“Gì cơ? Cô ấy ở đây à?”

Xiao Qin tròn mắt nhìn chằm chằm vào La Oán và hỏi: “Ý anh là gì vậy?”

“Thôi, tạm thời cô ấy sẽ ở đây đã, đợi bắt được kẻ giết người rồi tôi sẽ tìm chỗ khác cho cô ấy.”

Nghe vậy, Xiao Qin cười nói: “Chủ yếu là vì sáng nay anh đến đây làm tôi giật mình mà… Nhà tôi rộng rãi lắm, Cô Tô cứ ở đây đi, dù ở bao lâu cũng không sao đâu.” Cô mỉm cười vẫy tay với Tô Tam– người đang đứng phía sau La Oán và nói: “Cô Tô, vào đây nhanh đi.”

“Thực sự xin lỗi, làm phiền cô rồi, cô gái pháp y ạ.”

“Không sao đâu, nhà tôi rộng rãi mà, lại hơn nữa, vì cô ấy là bạn của Lao Đàn Trưởng nên cũng coi như là bạn của tôi rồi.”

Xiao Qin nhiệt tình nắm tay Tô Tam, khiến cô này có chút bối rối trước sự nồng nhiệt đột ngột của cô.

“Lần này chỗ ở của Cô Tô bị thiêu rụi, cũng có liên quan đến việc tôi điều tra vụ án, thực sự làm phiền cô rồi, Xiao Qin.” Giọng nói của La Oán rất thành thật.

Lúc này, Tô Tam cảm thấy rất bối rối; đồ đạc của cô đều bị thiêu hết, may mắn thay tối qua cô chỉ mặc chiếc áo dài thông thường, không giống như những người thuê nhà khác vẫn mặc đồ ngủ. Bây giờ mái tóc cô rối bù, khuôn mặt cũng đầy bụi đen và bùn đất, chiếc áo dài cũng bị bẩn nham nhí… Xiao Qin nhìn thấy vẻ bối rối của cô ấy mà trong lòng lại cảm thấy hơi thích thú.

Một cô gái bình thường và nghèo khó như thế này, La Oán sao lại để ý đến chứ?

Khi con người có cảm giác tự cao tự đại trong lòng, họ thường sẽ trở nên khoan dung hơn khi nhìn thấy những người kém hơn mình.

Cô dẫn Tô Tam vào nhà và hỏi lo lắng: “Đồ đạc của cô đều bị thiêu hết rồi à? Tôi còn có một số quần áo chưa từng mặc, Cô Tô đừng ngại nhé, mặc tạm thời trong vài ngày cũng được mà.”

Tô Tam liên tục cảm ơn, nhưng trong lòng lại cảm thấy không thoải mái lắm… Có lẽ chỉ có phụ nữ mới hiểu hết những suy nghĩ của phụ nữ khác mà thôi.

La Oán Thấy hai người trò chuyện rất vui vẻ và Tô Tam được chào đón nồng nhiệt như vậy, Xiao Qin rất hài lòng và không dành thêm thời gian nữa, mà vội vàng quay lại sở cảnh sát để bàn bạc về việc triển khai kế hoạch bắt giữ Điền Lăng Lăng.

Vào buổi sáng, sau khi tắm rửa xong, Tô Tam liền đi thẳng đến tờ báo để thảo luận với Giám đốc Li xem có thể xin trước một tháng lương không. Hiện tại, cô ấy thực sự không còn gì cả; dù đã tìm được chỗ ở tạm thời, nhưng cũng không thể dựa vào Xiao Qin để lo cho sinh hoạt hàng ngày được. Hơn nữa, hai người cũng không quen biết lắm.

“Bản tin đâu rồi?”

Ngay khi nhìn thấy Tô Tam, Giám đốc Li đã vội vàng hỏi.

Tô Tam hơi bối rối: “Bản tin gì ạ?”

“Nhà bạn bị thiêu rụi rồi, đó là tin tức lớn nhất của sáng nay mà bạn lại không viết gì cả sao?”

Giám đốc Li tỏ ra thất vọng: “Bạn đang nghĩ gì vậy? Là một phóng viên, sự nhạy bén với tin tức phải ở đâu chứ? Cô Tô, tôi thật sự rất thất vọng về bạn.”

Trong mắt Tô Tam lấp lánh sự tức giận: “Giám đốc Li, cách nói của ông thật là thiếu tình cảm.”

“Tình cảm ư? Tôi và bạn có tình cảm gì đâu? Là một phóng viên giỏi, khi đối mặt với sự kiện bất ngờ như thế này, bạn lại nói rằng không có bản tin để nộp à? Tôi nuôi bạn để làm gì chứ?”

Tô Tam cảm thấy bức xúc! Nói như thể mình được ông ta nuôi dưỡng vậy… Rõ ràng cô ấy chỉ sống nhờ vào năng lực của mình mà thôi! Cô cắn môi, kiềm chế nỗi đau trong lòng và cố gắng nói bằng giọng điệu bình tĩnh: “Tôi sẽ viết ngay bây giờ. Những gì xảy ra tối qua thật sự rất thú vị; tôi cam đoan rằng nó sẽ gây chấn động cả thành phố.”

Nghe thấy điều này, Giám đốc Li có vẻ hài lòng.

Tô Tam tiếp tục thử thăm dò: “Vậy tôi có thể xin trước một tháng lương của tháng tới không? Tất cả đồ đạc của tôi đều bị thiêu hủy rồi, tôi không còn gì cả.”

Giám đốc Li lập tức thay đổi giọng điệu, nói một cách miễn cưỡng: “À, vì bạn đã làm tốt trong hai năm qua, nên sau khi nộp bản tin xong, bạn có thể đến phòng kế toán để xin trước một tháng lương.”

Nói xong, ông lại tiến lại gần hơn, thì thầm vào tai Tô Tam: “Nhưng nhớ phải ghi tên Xiao Wu vào đó nhé… Ha ha, bạn hiểu ý tôi chứ.”

“

   Tô Tam kìm nén cảm giác buồn nôn mà gật đầu: “Tôi hiểu rồi.”

   Cô ngồi xuống bàn làm việc của mình, thở dài một hơi thật sâu, nuốt chửng những giọt nước mắt đang trào ra, sau đó lấy bút máy và một tờ giấy để bắt đầu viết ngay lập tức.

   Với tinh thần quyết tâm, Tô Tam viết rất nhanh; đến trưa, bản thảo đã hoàn thành. Cô mang nó đến cho Giám đốc Lý xem. Khi thấy phần cuối có tên của Ngô Hoàn Sinh, Giám đốc Lý mỉm cười và vỗ vai cô: “Rất tốt, viết rất hay đấy! Câu chuyện này chắc chắn sẽ thu hút độc giả, haha… Chắc chắn sẽ bán chạy lắm đây.”

   Kìm nén cơn giận, Tô Tam đi gặp kế toán để xin trước lương tháng sau. Nữ kế toán tuổi tầm với cô, là người thân của giám đốc công ty; thường thì cô ta luôn coi thường những nhà báo nhỏ bé như Tô Tam. Nhưng khi thấy cô đến xin trước lương, cô ta cố tình nói với giọng khinh thường: “Nghe nói căn hộ bạn đang ở đã bị cháy rồi đấy… Thật là không may quá.”

   Tô Tam không nói gì, chỉ lấy tiền rồi rời đi. Nữ kế toán vẫn lẩm bẩm không hài lòng: “Thật là kiểu người gì vậy… Đến từ vùng quê mà, chẳng biết giữ phép nghĩa gì cả.”

   Khi ra khỏi phòng kế toán, Tô Tam thấy La Oán đang đứng ở cửa; Giám đốc Lý đang cười nói với anh ta. Khi thấy Tô Tam đến gần, Giám đốc Lý vội vàng vẫy tay: “Cô Tô mau lại đây… Lao Đàn Trưởng đang tìm bạn đấy.”

   Rồi ông quay sang nói với La Oán: “Lao Đàn Trưởng hiếm khi đến đây… Hãy ngồi xuống uống trà đi. Tất cả mọi người trong tờ báo chúng tôi đều rất ngưỡng mộ Lao Đàn Trưởng đấy.”

   “Tôi còn có việc, hôm khác đi.”

   La Oán nhìn Tô Tam và nói: “Đi thôi… Triệu Thanh Bình sẽ kể cho chúng ta nghe một câu chuyện đấy.”

Giám đốc Lý vui mừng vỗ tay nói: “Cô Tô thật là có mặt mũi lắm, nghe câu chuyện này xong, chắc chắn sẽ có những bài viết còn hay hơn nữa.”

“Tôi sẽ cố gắng hết sức.”

Tô Tam và La Oán đi ra khỏi tòa soạn, Tô Tam lên xe và im lặng suốt quãng đường. Xe dừng lại tại Bệnh viện Thánh Mary; hóa ra Viên Sáng đã bị sốc nặng và được đưa đến đây để điều trị. Hiện tại, cô ấy đã được tiêm thuốc an thần và đang ngủ. Trên cổ Triệu Thanh Bình có một vết bầm màu tím đen, giọng nói của cô ấy khàn đục. Cô ấy vẫy tay mời Tô Tam và La Oán vào hành lang bên ngoài để ngồi xuống.

“Cảm ơn Lao Đàn Trưởng vì đã sắp xếp cho chúng tôi một phòng bệnh tốt như vậy; tôi biết nơi đây rất đắt đỏ.”

“Bây giờ bạn có thể kể câu chuyện của mình rồi đấy.”

La Oán nói thẳng vào vấn đề.

“Cô Tô, bạn có biết rằng Điền Lăng Lăng này không phải là Điền Lăng Lăng thực sự không?”

Lời nói này hơi khó hiểu, nhưng Tô Tam gật đầu và nói: “Điền Lăng Lăng đã từng nói rằng tên cũ của cô ấy là Tiền Ninh.”

“Hôm qua, Chén Chén nói rằng Ling Ling chính là người làm việc đó, và lúc đó tôi mới hoàn toàn hiểu ra.” Triệu Thanh Bình thở dài và tiếp tục kể:

“Tại sao cô Yuan lại biết chính là Điền Lăng Lăng làm việc đó? Tối hôm qua, cũng chỉ vì cô ấy nói sai một câu trong lúc tự hào mà tôi mới đoán ra.”

“Chén Chén đang nói về người bạn học đã tự tử cách đây bốn năm, tên cô ấy là Điền Lăng Lăng.”

Nhìn thấy vẻ mặt bối rối của Tô Tam, La Oán giải thích: “Đúng vậy, tôi đã tìm hiểu rõ thông tin về Điền Lăng Lăng này – thực ra cô ấy tên là Tiền Ninh. Khi còn nhỏ, cô ấy được nhận nuôi bởi gia đình anh trai mình và lớn lên ở một nơi khác, mãi đến một năm trước cô ấy mới chuyển đến thành phố này.”

“Aha, vậy là cô ấy đã đổi tên thành Điền Lăng Lăng để tưởng nhớ em gái mình à…” Tô Tam reo lên.

Nghĩ như vậy, mọi chuyện đều trở nên rõ ràng hơn.

Triệu Thanh Bình thở dài và nói: “Thật vậy, con gái tôi, Chén Chén, đã làm tổn thương đến Điền Lăng Lăng đã khuất… Nhưng lúc đó cô ấy cũng chỉ là một đứa trẻ, thực sự không hiểu biết nhiều. Hơn nữa, cô ấy cũng đã phải gánh chịu hậu quả của những hành động mình làm.”

Những gì cô ấy kể tiếp theo đã đưa suy nghĩ của Tô Tam và La Oán trở về với mùa xuân bốn năm trước.