Tào Nhân Kiệt ngồi trước bàn thẩm vấn, chăm chú nhìn vào lòng bàn tay mình.

Phú Tam Nhi mở cửa đập mạnh, khi nhìn thấy họ, Tào Nhân Kiệt mỉm cười nói: “Các anh đã đến rồi.”

“Tào Nhân Kiệt, trước mặt bạn bè của mình, tốt nhất là bạn nên nói sự thật.”

Tào Nhân Kiệt thở dài: “Thưa các ông cảnh sát, tôi nói tất cả đều là sự thật. Những gì tôi đã làm, tôi tự nhiên sẽ thừa nhận, nhưng tôi thực sự không giết ai cả.”

“Bạn làm những trò lừa đảo này với mục đích gì? Đừng nói rằng chỉ là đùa đâu, Tào Nhân Kiệt… Tôi đã điều tra kỹ lưỡng về bạn rồi.”

“Đã điều tra rõ ràng mà vẫn đến thẩm vấn tôi à?” Tào Nhân Kiệt cười lạnh, “Đừng đùa nữa, thực ra các bạn chẳng biết gì cả.”

“Đúng vậy, chính vì không biết gì về bạn mà bạn mới trở nên đáng ngờ. Hồ sơ cá nhân của bạn hoàn toàn trống rỗng… Vậy bạn thực sự là ai?”

Nghe những lời này, Dụ Việt hoàn toàn sửng sốt!

“Ông cảnh sát, ý ông là gì vậy? Hồ sơ cá nhân trống rỗng có nghĩa là gì?”

“Nghĩa là người này không rõ xuất thân từ đâu; những việc bất thường luôn ẩn chứa điều gì đó bí ẩn. Nếu anh ta là một người bình thường, làm sao lại có thể sử dụng danh tính giả được?”

Phú Tam Nhi ngồi đối diện với Tào Nhân Kiệt, khoanh tay, tỏ vẻ như đã hiểu rõ mọi chuyện.

“Anh ta ấy à… chỉ là một kẻ ngốc thôi.” Tào Nhân Kiệt chỉ vào Phú Tam Nhi, “Thật buồn cười… Thượng cấp của tôi đã biết tình hình hiện tại của tôi rồi; bây giờ tôi chỉ đang chờ xem màn kịch này sẽ diễn ra như thế nào thôi.”

“Tào Nhân Kiệt, đêm hôm đó, chính bạn là người đã dùng tiếng hát để dọa người khác phải không?”

Tô Tam hỏi.

“Đúng vậy.”

“Tại sao bạn lại làm như vậy?”

Tào Nhân Kiệt nhún vai: “Vì thấy thú vị mà… Người ta nói căn nhà đó có ma, tôi nghĩ xem liệu có thể ‘gọi’ ma ra được không.”

Tô Tam cảm thấy Tào Nhân Kiệt bây giờ hoàn toàn khác so với trước đây. Tào Nhân Kiệt ở tờ báo trước đây là người gầy gò, thanh lịch; còn người trước mắt này dường như đã trở lại với vẻ tươi tỉnh, tràn đầy sức sống và có phần coi thường mọi thứ.

Người này Tào Nhân Kiệt mới thực sự phù hợp với nhân vật trong câu chuyện của Úy Vĩ, chỉ có người như vậy mới có thể tham gia vào cuộc ám sát hoàng tử Nhật Bản.

“Lão Tào, rốt cuộc tại sao lại như vậy?” Úy Vĩ nghĩ đến lời nói của Hải Thúc, lại nghĩ đến thời điểm gia đình Sông Hàn Lâm bị sát hại, và không kìm được mà hỏi: “Chẳng lẽ bạn thực ra nên mang họ Sông?”

Tào Nhân Kiệt lắc đầu và nói: “Không phải đâu, bạn đoán sai rồi. Tôi không mang họ Sông, những gì tôi nói đều là sự thật. Việc tôi ra ngoài gây rối vào buổi tối đó là có thật, nhưng tôi chỉ muốn thăm dò để tìm hiểu một vụ án cũ đã xảy ra từ lâu. Xét về điểm này, mục đích của chúng ta là giống nhau. Khi tôi gây rối xong, các bạn xuất hiện, vì vậy tôi đã trốn dưới cầu thang tầng một, chờ đến khi các bạn lên lầu mới bước ra khỏi nơi ẩn náu. Việc gọi điện thoại than phiền cũng là do tôi sai người làm, tôi chỉ muốn kiểm tra xem ai mới là người có tội. Thực sự tôi không phải là người giết họ đâu. Tôi không oán hận hay có thù với họ, tại sao tôi lại giết người chứ?”

“Bạn đang điều tra vụ án à?” Tô Tam nghe giọng nói của Tào Nhân Kiệt, bỗng nhiên cảm thấy có vẻ quen thuộc, và nhớ lại việc anh ta từng tham gia vào cuộc ám sát ở Trường Châu, liền hỏi một cách thăm dò: “Bạn… không phải là người của Quân Đội Điều Tra chứ?”

Tào Nhân Kiệt cười ha hả và nói: “Thông minh thật, Cô Tô thông minh thật. Người họ Phú, nếu biết điều thì nhanh chóng thả tôi đi, đừng đợi người của chúng tôi đến gây rắc rối cho bạn.”

“Hôm nay, dù bạn thuộc về tổ chức nào đi nữa, ngay cả tổng thống cũng không thể khiến tôi ở yên đâu.”

Phú Tam Nhi tức giận mà vung tay đập vào bàn.

Tào Nhân Kiệt cũng bắt chước anh ta vung tay đập vào bàn và nói: “Tốt lắm, gan dạ thật. Khi người của tôi đến, đừng sợ đến mức tiểu ra quần nhé!”

Úy Vĩ nhìn Phú Tam Nhi rồi lại nhìn Tào Nhân Kiệt, cảm thấy buồn bã và che mặt nói: “Sao mọi chuyện lại trở nên như this thế này? Lão Tào, rốt cuộc câu nào của bạn là thật, câu nào là giả đây?”

“Tất nhiên tất cả đều là sự thật. Bạn nghĩ mình có thể may mắn thoát khỏi nhà tù Trường Châu sao? Chính tôi là người đã viết thư chứng minh rằng bạn đã từng giúp đỡ tổ chức của chúng tôi! Nếu không, với khả năng của bạn, bạn chắc chắn sẽ phải ngồi tù suốt đời mà thôi.”

Tào Nhân Kiệt cười lạnh.

Phú Tam Nhi tức giận đứng dậy và nói: “Hôm nay, dù bạn là ai đi nữa, bạn có thể giải thích rõ ràng về tờ giấy

“Chỉ cần nhét một viên thuốc vào miệng cô ta là xong việc.” Giọng nói của Tào Nhân Kiệt vẫn đầy chế giễu.

“Lão Cao, thật sự tờ giấy kia không liên quan gì đến anh sao?” Yù Vĩ hỏi một cách thăm dò.

“Tất nhiên rồi, tại sao tôi phải giết người phụ nữ đó? Mục đích của tôi chỉ là để lấy tiền thôi.”

“Anh muốn lấy bao nhiêu tiền?”

Tô Tam lập tức nhận ra điểm yếu trong câu trả lời của anh ta.

“Tiền có thể kiếm được mà.” Tào Nhân Kiệt từ chối nói rõ lý do.

“Các kho báu trong cung đình, đúng không?”

Yù Vĩ nghiêng người về phía trước, nhìn thẳng vào mắt anh ta. Nhưng Tào Nhân Kiệt lại giơ tay lên, tạo thành dáng ngón tay hoa lan và lắc nhẹ, sau đó nói bằng giọng nữ, theo phong cách kịch Bắc Kinh: “Đó… tôi sẽ không nói cho bạn biết đâu.”

Yù Vĩ cảm thấy bực bội.

“Nhìn này, đó chính là tính cách của hắn!” Phú Tam Nhi dẫn họ ra ngoài, phía sau vang lên tiếng cười vui vẻ của Tào Nhân Kiệt.

“Thưa giám đốc, xin đừng tức giận. Hãy để ba chị em tôi giải thích: suốt bảy tám năm của nước Cộng hòa Trung Hoa, chiến tranh liên miên khiến biết bao người chết. Đó là chuyện lớn của quốc gia, tôi không hiểu lắm… Nhưng tôi biết rằng ‘giết người phải đền mạng’ là nguyên tắc công bằng thiêng liêng…” Anh ta lại bắt đầu hát kịch Bình Xuyên.

Yù Vĩ đứng ở hành lang, lắng nghe và khen ngợi: “Ôi, giống như cách Yang Tam Chị nói lời khiếu nại vậy… khá hay đấy.”

Hai người đi đến cửa ra vào thì thấy Chủ tịch Tiền cũng đang bước ra từ bên trong.

Có vẻ như nghi ngờ về ông ta đã được loại bỏ rồi.

Tô Tam tin chắc rằng mình không thể nhầm lẫn; cô tiến lên hỏi Phú Tam Nhi: “Tôi không thể nhầm đâu… Chiếc khăn quàng cổ của ông ta có mùi đặc trưng của cửa hàng Quảng Phúc Gian.”

Phú Tam Nhi liếc nhìn Chủ tịch Tiền rồi thì thầm: “Kẻ già đó… ông ta có mối quan hệ không rõ ràng với một người phụ nữ ở Mục Gia Trại; chiếc khăn quàng đó là cô ta tặng ông ta đấy. Tôi đã sai người đi kiểm tra rồi.”

Vậy à? Tô Tam nhìn Chủ tịch Tiền; người này chỉ gật đầu nhẹ, dường như không quan tâm gì đến những chuyện xảy ra buổi sáng hôm đó.

“Cô Tô, bạn nghĩ xem… Tại sao những người khác đi ăn ở đó lại không mang theo mùi đó? Chỉ vì chiếc khăn quàng này… là do một người bạn thân tặng cho tôi, nên mới có mùi đặc trưng của nơi đó. Sáng nay tôi thực sự không thấy ông Su… Tôi biết ông ấy sức khỏe không tốt trong năm qua; không ngờ ông lại qua đời như vậy… Thật đáng tiếc.”

“Chủ tịch Tiền giải thích như vậy,” anh nói.

Tuyết vẫn đang rơi, lúc này ánh đèn đã bắt đầu sáng lên; ánh đèn đường làm cho những bông tuyết trở nên mờ ảo. Sau khi đưa Tô Tam trở về khách sạn, ông Yù Wéi đã từ biệt họ.

Tô Tam đi ngang qua phòng của La Oán, đứng bên cửa và lắng nghe một lúc – bên trong không hề có tiếng động gì cả; chắc hẳn anh ta vẫn chưa trở về. Cảm thấy không thoải mái, Tô Tam lấy chìa khóa mở cửa phòng mình, cởi áo khoác ra và để sang một bên, sau đó tháo giày ra và ngồi co ro trên ghế sofa, nhìn lên trần nhà mà suy nghĩ.

Không biết đã qua bao lâu thì có tiếng bước chân vang lên trong hành lang. La Oán dừng lại trước cửa phòng của Tô Tam và gõ cửa hỏi: “Tô Tam ở trong phòng à?”

“Không ở đâu.” Tô Tam ngay lập tức trả lời.

“Nếu Tô Tam không ở đây, vậy bạn là ai?”

“Bạn muốn biết tôi là ai thì cứ hỏi đi.” Tô Tam nói một cách bực bội, rồi vớ lấy chiếc gối ôm và ném về phía cánh cửa, như thể La Oán đang đứng ngay bên kia cửa vậy.

“Có chuyện gì vậy?”

“Chỉ là hơi bực mình thôi… Đang viết bài, đừng làm phiền tôi.”

Tô Tam cảm thấy tức giận; dù nói là đừng làm phiền mình, nhưng thật lòng cô ấy rất muốn La Oán vào và giải thích rõ ràng xem buổi chiều hôm đó đã xảy ra chuyện gì. Tuy nhiên, bên ngoài cửa, La Oán chỉ thốt lên một tiếng “Ồ”, rồi tiếng chìa khóa lục cục bắt đầu vang lên.

Tô Tam thở dài một tiếng, rồi lại lấy chiếc gối ôm trên sofa và đập mạnh vài cái.

Sau đó, cô ấy đi xuống nhà trong tình trạng chân trần, lặng lẽ mở cửa. Bỗng nhiên, một bàn tay được đưa vào bên trong; trên tay đó còn cầm một gói hạt dẻ rang nóng hổi.

La Oán cười hihi và nói: “Đúng lúc này có người bán hạt dẻ đấy… Vừa mới rang xong.”

Tô Tam không ngần ngại giật lấy gói hạt dẻ, rồi đẩy La Oán ra ngoài và đóng cửa lại mạnh mẽ.

“Cô gái, cô đang làm gì vậy?”

“Tôi đang cần viết bài, đừng làm phiền tôi.” Tô Tam nói, giọng vẫn còn tức giận, và thêm vào một câu: “Nếu thực sự muốn tìm người nói chuyện, thì cứ đi tìm các cô gái khác đi.”