“Xin chào bà Lin, chúng tôi được thuê để giúp đỡ bà trong những vấn đề mà bà đang gặp phải. Cuộc điện thoại vừa rồi là do bà ngoại đã qua đời của bà gọi đến phải không ạ?”

“Vâng… Đó là… chồng tôi…”

“Không sao đâu.”

“Chồng bà đã kể cho chúng tôi nghe về những gì bà đã trải qua. Nếu được, chúng tôi rất mong được nghe thêm chi tiết từ bà về sự việc này.”

“À…”

“Đừng sợ, Qínqín, hãy kể cho họ nghe đi.”

“…Tôi chỉ nhận được một cuộc điện thoại từ quán điện thoại công cộng bên đường thôi. Có người gọi đến, nói vài lời… Ban đầu, tôi không biết hai người đó là ai; một người nói xong liền cúp máy, người kia thì nói rằng tôi gọi nhầm số, và sau đó cũng cúp máy luôn. Sau đó… đó là bà ngoại của tôi… Ôi…”

“Bà ngoại của bà đã nói gì với bà?”

“Bà ấy… bà ấy kể cho tôi nghe về những chuyện khi tôi còn nhỏ. Thật sự là bà ngoại! Tôi không có vấn đề gì với tâm trí đâu; giọng nói đó chắc chắn là của bà ngoại, và những gì bà ấy nói chỉ có bà ngoại mới biết thôi… Tất cả những chuyện về thời thơ ấu của tôi, bà ấy đều biết hết.”

“Bà Lin, bà có nhận thấy rằng tình trạng tinh thần của mình gần đây có vấn đề không ạ?”

“Gì cơ?”

“Theo lời gia đình bà, bà thường mơ màng, suốt ngày muốn gọi điện cho bà ngoại và không thể tập trung vào bất cứ việc gì khác. Trước khi nhận được cuộc điện thoại từ bà ngoại, bà còn gặp phải tình trạng nghe thấy giọng nói ma quái và cảm thấy sợ hãi phải không? Sau đó, bà đã rời nhà vào ban đêm để đến quán điện thoại công cộng.”

“Vâng, tất cả những gì các bạn nói đều đúng. Nhưng tôi… tôi chỉ đơn giản là bất ngờ nhận được cuộc điện thoại từ bà ngoại, nên hơi xúc động mà thôi. Tôi biết, tình cảm của tôi có phần… tôi chỉ là quá nhớ bà ấy mà thôi. Tôi thậm chí còn không được gặp bà ấy lần cuối cùng nữa… Bà ấy… Ôi…”

“Cuộc điện thoại vừa rồi là chuyện gì vậy?”

“Đó là bà ngoại gọi lại đấy. Bà ấy bảo tôi phải sống tốt lên. Thật sự là bà ngoại! Bà ấy nói rằng sẽ không gọi lại nữa, bảo tôi hãy sống vui vẻ và sớm sinh con… Bà ấy nói sẽ không gọi nữa… Ôi… Bà ngoại… À… Ôi…”

“Qínqín!”

“Qínqín ơi!”

……

“Vậy… bây giờ mọi chuyện đã ổn rồi chứ? Người đó nói sẽ không gọi lại nữa… Qínqín trông có vẻ…”

“Ông Lin.”

“Gì cơ?”

“Chúng tôi đã điều tra trong thời gian gần đây và phát hiện ra rằng quán điện thoại đó không phải do công ty đi

“Cái gì? Cái ý đó là gì… Ừm, là ai đã giấu mình ở bên kia… Chắc chắn là kẻ lừa đảo rồi phải không?”

“Ngoài ra, theo lời các nhân chứng, có một người đàn ông thường xuyên sử dụng chiếc điện thoại đó đã có hành vi bất thường vào năm ngoái và sau đó đã qua đời vì tai nạn.”

“…Các bạn, các bạn muốn nói gì nữa…”

“Khi vợ của quý ông gọi điện lúc nãy, chúng tôi cảm nhận được một luồng khí âm ám. Nói một cách đơn giản, cuộc gọi đó thực sự liên quan đến ma quỷ.”

“Ôi trời…”

“Trong tình huống hiện tại, kết quả tốt nhất là cuộc gọi đó thực sự do bà ngoại của vợ quý ông thực hiện; bà ấy không hề có ý định làm hại vợ quý ông và đã quyết định ngừng những hành động đó. Trong trường hợp tồi tệ nhất, con ma đó có thể có ý đồ khác và sẽ gây hại cho vợ quý ông.”

“Vậy phải làm sao bây giờ?”

“Văn phòng chúng tôi có sản xuất Phù khắc bảo vệ, có thể bảo vệ con người khỏi những linh hồn ma quỷ thông thường. Quý ông có thể yêu cầu vợ mình đeo thiết bị này; vì sự an toàn, quý ông cũng nên đeo một cái.”

“Chỉ cần vậy là đủ sao?”

“Đây chỉ là biện pháp giải quyết tạm thời thôi. Nhưng tiếc thay, chiếc quán điện thoại đó đã không còn nữa, và chúng tôi cũng không biết phải tìm nó ở đâu.”

“Tôi… tôi hiểu rồi.”

Ngày 25 tháng 1 năm 2002, người đặt hàng cùng vợ mình không còn nhận được bất kỳ cuộc gọi từ điện thoại công cộng nào nữa; vợ ông ta đã trở lại với cuộc sống bình thường.

Ngày 29 tháng 1 năm 2002, chúng tôi đã đến nhà của Zhao Xiaowei và liên lạc được với cha của anh ta, ông Zhao Quansheng. Tập tin âm thanh: 00920020129.wav.

“Xin chào, ông Zhao.”

“À, chào các bạn… À, các nhà báo ơi, con trai tôi, Zhao Xiaowei, rốt cuộc anh ấy đang làm gì ở thành phố này vậy?”

“Điều này cũng khiến chúng tôi thắc mắc. Ban đầu, chúng tôi muốn liên hệ với ông Zhao Xiaowei để thực hiện một bài báo về những người xa xứ làm việc tại thành phố Minqing. Ngoài con trai ông, chúng tôi cũng đã liên hệ với một số người khác. Nhưng sau đó, con trai ông đột nhiên mất tích hoàn toàn, vì vậy chúng tôi mới đến tìm ông. Theo lời ban quản lý khu dân cư nơi anh ấy làm việc, khi rời đi, anh ấy không nói chuyện với bất kỳ ai cả.”

“Ah, vậy à… Không phải họ đang đòi bồi thường tiền đâu chứ?”

“Không, họ không có ý định đòi bồi thường gì cả. Chúng tôi chỉ đ simple là tò mò thôi. Ông Zhao, sau khi con trai ông trở về, liệu

Tôi thật sự tức giận đến mức không biết nên đánh vào chỗ nào… Các bạn nghĩ xem, một chàng trai khỏe mạnh như vậy, không làm gì cả, chỉ ẩn mình trong nhà… Thật là không hiểu nổi! Tôi đã đánh và mắng anh ta, nhưng anh ta vẫn cứ cố chấp! Ôi…

“Sau đó thì sao?”

“Sau đó thì cũng chỉ như vậy thôi. Trải qua vài lần như vậy, tôi quyết tâm hơn và đuổi anh ta ra ngoài… Anh ta còn dám la hét, dám khóc nữa! Thật là không thể tin được!”

“Ừm. Con trai ông luôn không muốn ra ngoài à?”

“Đúng vậy… Sau vài lần như vậy, cuối cùng anh ta cũng bắt đầu đi lại được một chút, có thể đi dạo trong sân, đến cửa nhà… Nhưng không đi xa lắm. Khi trở về, anh ta cũng không đi làm việc gì cả… Chỉ có thể để mặc anh ta như vậy thôi…”

“Vậy thì, trước khi anh ta tử vong một cách bất ngờ, có chuyện gì xảy ra không?”

“……”

“Ông Triệu ơi?”

“Tôi cũng không biết… Tôi không chắc liệu điều này có nên được coi là… chuyện gì đó không…”

“Chuyện gì đã xảy ra vậy?”

“Hôm đó, thằng nhóc đó uống rượu… Trước đây nó cũng hay uống rượu; từ khi còn nhỏ, nó đã cùng bố mình uống rượu rồi. Sau đó, khi đi làm ở thành phố, nó nói rằng rượu ở đó quá đắt, nó không đủ tiền mua… Rượu ở nhà chúng tôi là do chính chúng tôi tự nấu, còn có một số rượu cổ nữa… Mỗi khi nó về nhà vào dịp Tết, nó luôn uống rất nhiều… Lần này nó không uống, nhưng hôm đó nó bất ngờ lấy rượu của tôi đi uống… Tôi tức giận đến mức muốn đánh nó… Tôi đuổi theo nó ra ngoài một đoạn, thấy nó chạy mất hút, tôi mới quay trở lại… Tôi định đợi nó trở về để trừng phạt nó, nhưng rồi tôi ngủ thiếp đi… Nếu hôm đó tôi không nổi giận và không đuổi theo nó… Ôi…”

“Hôm đó nó say rượu, nên đã vô tình té xuống mương nước và chết đuối phải không?”

“Đúng vậy.”

“Tại sao hôm đó nó lại uống rượu?”

“Tôi không biết… À đúng rồi, hôm đó nó không uống một mình đâu.”

“Người cùng uống rượu với nó là ai vậy?”

“Tôi cũng không biết!”

“Không phải uống ở nhà sao?”

“Uống ở nhà đúng, nhưng… tôi không biết nữa! Tôi chỉ nghe thấy tiếng động, ra ngoài xem thì thấy nó đang ở bên bếp… Tôi nghe thấy tiếng nói; nó nói một câu “Chính là bạn đã gọi điện cho tôi đấy” và một câu nữa kiểu như “Anh em ơi, thật là đáng thương…” Chỉ có hai câu đó thôi… Tôi cũng đã hỏi mọi người xung quanh, nhưng không ai đến nhà chúng tôi vào hôm đó cả… Sau khi nó trở về, cũng không ai gọi điện cho nó đâ

“Không có ai cả, chỉ có mình anh ta thôi. Trong nhà cũng không có người khác, cửa đều đã được đóng chặt rồi. Có lẽ anh ta đã uống quá nhiều rượu… Lúc đó anh ta đã say mèm rồi. Tôi thật sự… Đứa con trai ngốc này! Nó hút… hút…”

Ngày 2 tháng 2 năm 2002, tôi nhận được cuộc gọi từ vợ của người nhờ vả. Bản ghi âm cuộc gọi có tên file 200202020318.mp3.

“Xin chào, xin hỏi quý vị là…”

“Tôi là vợ của Lin Si. À, các bạn là Văn phòng Thám tử Huyền bí Thanh Diệp phải không?”

“Vâng, xin hỏi có chuyện gì xảy ra ạ?”

“Chồng tôi đã bị tai nạn xe hơi. Anh ấy bị tai nạn vào buổi chiều sau giờ làm việc, hiện đang ở bệnh viện.”

“Ừm, tai nạn xảy ra như thế nào vậy?”

“Anh ấy… anh ấy nói rằng anh ấy đã nhìn thấy một cái điện thoại công cộng… Chính cái điện thoại công cộng mà tôi đã gặp hôm đó! Chiếc điện thoại đó vẫn đang reo, và anh ấy đã cố gắng bỏ chạy, thế là bị xe hơi đâm phải. Anh ấy còn nói rằng, bên trong cái điện thoại công cộng đó có một người đang nhìn chằm chằm vào anh ấy…”

Hôm nay chỉ có hai canh thôi. Chúc mọi người ngủ ngon.