Những người dân này đến vào năm ngoái. Trong trận chiến ở Thành Hoàng Bạch, quân đội của Vương Đại sư đã thất bại thảm hại. Sau trận chiến, người Hung Nô muốn trừng phạt những kẻ đã gây ra rắc rối trong quá khứ. Khi tin tức này lan truyền, một số chỉ huy pháo đài đã dẫn người đi về phía nam, qua Lãnh Địa Lam Điền và tiến vào Nam Dương. Trên những con đường lầy lội, Lương Phân chỉ tay về phía xa, nơi có một pháo đài được xây dựng từ những cây gỗ to lớn, và nói: “Khi họ mới đến đây, họ không có một xu dính túi, trông rất đói khát; ai cũng nói rằng khi rời Lãnh Địa Lam Điền, họ đã không còn lương thực nào cả. Khi được hỏi làm thế nào họ có thể vượt qua con đường Wuguan đầy gian nan ấy, họ đều không trả lời.”

Shao Xun hiểu rõ điều đó.

Trong thời buổi loạn lạc, bất kỳ chuyện bi thảm nào cũng có thể xảy ra. Một số vết thương đau đớn thì tốt hơn hết là đừng để người ta nhắc lại nữa; con người luôn phải tiếp tục bước đi về phía trước.

“Sau đó, Yao Yizhong tiến về phía đông, đuổi những người dân địa phương đi và chiếm giữ toàn bộ những cánh đồng tốt đẹp để sinh sống, tự xưng là Tư lệnh Hộ vệ Tây Qiang, Thống đốc Ung Châu, Công tước Phù Phong. Ông ta cũng khá khoan dung, không gây ra nhiều cuộc giết chóc.” Nói đến đây, mép miệng Lương Phân cũng nở nụ cười đắng cay, rồi tiếp tục nói: “Người dân địa phương không còn cách nào khác, nên họ đã đi về phía đông để tìm kiếm sự giúp đỡ, nhưng không ai quan tâm đến họ. Trong tình trạng tuyệt vọng, một số người đã đi qua Wuguan và tiến vào Nam Dương. Quãng đường hàng ngàn dặm đầy gian khổ và nguy hiểm… Cuối cùng, chỉ có khoảng năm sáu trăm hộ gia đình mới đến được Shunyang. Người quản lý địa phương là Dương Tổ Diên đã cung cấp lương thực và giúp đỡ họ, giúp họ sống sót. Tôi đã đưa họ đến bên bờ sông Yu, và cho họ định cư ở đây.”

Yao Yizhong là thủ lĩnh của bộ tộc Shaodang Qiang. Ông ta dẫn quân của mình từ khu vực ranh giới giữa Gansu và Qinghai tiến về phía đông, và cuối cùng định cư ở khu vực Thiểm Tây, gần thành phố Qianyang. Có thể nói, họ đã di cư từ những vùng núi hiểm trở và đất đai khó canh tác sang khu vực Guanzhong – nơi tương đối màu mỡ hơn. Hiện tại, dường như họ vẫn chưa đủ can đảm để tiếp tục di chuyển về phía đông, nhưng theo diễn biến của tình hình, sớm muộn gì họ cũng sẽ lấy hết can đảm để tiếp tục hành trình đó.

Và việc di cư này không chỉ xảy ra với bộ tộc Shaodang Qiang mà thôi. Thậm chí, những vùng đất mà bộ tộc

Thông tin này khiến Shao Xun vô cùng ngạc nhiên. Gần mười năm rồi anh không đặt chân đến Guanzhong; không ngờ rằng bộ lạc du mục da trắng như người Jie lại di cư đến Hanzhong, điều này hoàn toàn phá vỡ những hiểu biết của anh trước đây. Anh từng nghĩ rằng người Jie chỉ sống ở Bình Châu mà thôi. Và giờ đây, anh cuối cùng cũng hiểu tại sao triều đình Hậu Triệu do Shi Hu lập ra sau này lại có quá nhiều người Jie; ngoài việc phát “giấy tờ tùy thân” một cách thiếu kiểm soát ra, việc các bộ lạc di cư về phía đông cũng là một lý do quan trọng. Vì vậy, anh hoàn toàn hiểu được nỗi lo lắng của Lương Phân.

“Guanzhong vẫn đang trong cuộc chiến tranh ác liệt, nhưng tôi dự đoán rằng cuối cùng các phe phiêu lưu sẽ lần lượt thất bại,” Lương Phân tiếp tục nói: “Tôi biết bạn muốn tôi đến Guanzhong, nhưng ai rõ chuyện của mình hơn chính mình? Tôi không có đủ khả năng và tham vọng để làm điều đó; ngay cả khi đến Guanzhong, cũng chưa chắc họ sẽ nghe theo lời tôi.” Nói đến đây, ông ta có vẻ xấu hổ: “Tôi không muốn nói dối; về việc chống lại kẻ xâm lược ngoại bang, tôi thực sự không bằng bạn. Bạn có tham vọng, có ý chí mạnh mẽ, lại có một đội quân hùng mạnh; các gia tộc quý tộc ở Yuzhou và Yancheng đều ủng hộ bạn mạnh mẽ, nên thật sự có khả năng thành công. Ngay cả trong trường hợp xấu nhất, bạn vẫn có thể bảo vệ được khu vực phía đông Lạc Dương và phía nam sông Đại Hà, đảm bảo cho sự tiếp nối của dòng dõi và việc tiến hành các nghi lễ tín ngưỡng.”

Shao Xun lắng nghe một cách kiên nhẫn, không hề ngắt lời.

“Nhiều người coi thường người Hung Nô,” Lương Phân tiếp tục nói: “Đúng là trong những trận chiến với người Xiǎnbēi, người Hung Nô thường xuyên thất bại, ít khi giành được chiến thắng. Nhưng tại sao người Xiǎnbēi không xâm lược trực tiếp vào lãnh thổ Hung Nô để tiêu diệt họ? Tôi không biết bạn nghĩ gì, nhưng theo những gì tôi biết, trong những năm qua, người Xiǎnbēi đã chiến đấu vì Lưu Khâm và đã mất đi rất nhiều binh sĩ xuất sắc. Mặc dù người Hung Nô thường xuyên thua trước người Xiǎnbēi, nhưng họ cũng không thu được lợi ích gì cả.”

“Năm ngoái, Tuoba Yilu đã đặt Thành Sùng Lạc làm kinh đô phía bắc, quản lý cố đô Bình Thành làm kinh đô phía nam; đồng thời xây dựng Thành Tân Bình Thành ở phía nam sông Lěi, giao cho Vương hữu hữu phụ trách việc bảo vệ khu vực này và chỉ huy quân đội của các bộ lạc phía nam. Tuoba đã thiết lập các chức vụ và hệ thống quản lý, giống như đang thành lập một quốc gia mới.

“Trước hết phải chiếm được Bình Châu, sau đó mới tấn công Quan Trung,” Shao Xun nói: “Nếu thực hiện kế hoạch này, chúng ta sẽ tập hợp lực lượng của người Hồ và người Hán ở Bình Châu, chia làm hai đội quân: một đội tiến xuống Púbǎn, xâm nhập Phùng Dĩ; đội còn lại tiến vào Tây Hà, thu phục các bộ lạc Hồ địa phương, sau đó dùng quân của họ để tấn công về phía nam. Tôi sẽ dẫn đầu đội quân mạnh mẽ từ Đông Quan, đi qua Vũ Quan để vào Lán Điền; lực lượng chính sẽ tiến qua Hồng Nông để vào Đồng Quan. Khi bốn đạo quân cùng nhau tấn công, chắc chắn sẽ giành được chiến thắng.”

“Ồ? Thì ra là kế hoạch này!” Lương Phân ngạc nhiên.

Những tướng lĩnh quân phiệt ở Đông Quan thông thường, như Cáo Mãnh Đức, đều tiến thẳng từ Đồng Quan vào Trường An.

Nhưng Shao Xun lại cho rằng cách đó không đủ hiệu quả; ông muốn đi vòng qua Tây Hà, trước tiên thu phục các bộ lạc địa phương, sau đó mới dùng quân của họ để tấn công về phía nam.

Bằng cách này, việc áp đặt áp lực từ bốn phía sẽ giúp tăng khả năng thành công, bởi vì Đồng Quan rất hiểm trở, việc tấn công trực diện không chắc đã giành được chiến thắng.

Khi đi qua Vũ Quan để vào Quan Trung, gần Lán Điền còn có một con đèo gọi là Lán Điền Quan, kiểm soát con đường núi này.

Tư duy của người này thật sự rất sáng tạo và đầy tầm nhìn xa trông rộng.

Thông thường, các tướng lĩnh người Hán rất khó có thể chấp nhận việc đi qua lãnh thổ của các bộ lạc địa phương; người này thực sự là một ngoại lệ.

“Thực ra, có lẽ không cần phải phiền phức đến thế,” Shao Xun cười nói: “Nếu chúng ta chiếm được Bình Châu, người Hung Nô ở Quan Trung chắc chắn sẽ hoang mang lo lắng, không còn ý chí chiến đấu nữa. Trừ khi họ chuyển đô về Trường An, nếu không thì yếu tố then chốt vẫn nằm ở Bình Châu.”

Lương Phân gật đầu, nói: “Đúng như bạn nói. Nhưng… thời gian không còn nhiều nữa rồi.”

Shao Xun nhìn Lương Phân, nói: “Nếu Lương Công giúp đỡ tôi, mọi việc sẽ trở nên dễ dàng hơn nhiều.”

Lương Phân cười đắng, nói: “Bạn dẫn đầu một đội quân mạnh mẽ, với vũ khí hiện đại và binh sĩ dũng cảm, nếu tôi đối đầu với bạn, chắc chắn không có cơ hội thắng. Hơn nữa, nếu chúng ta liên tục giao tranh, cuối cùng những người chịu thiệt thòi sẽ là chính người của mình.”

Thực ra, kế hoạch mà Yán Đỉnh đã đề xuất trước đó, Lương Phân đã suy nghĩ kỹ, và thấy rằng nó hoàn toàn không khả thi.

Nếu ông ta giữ vững Vạn Thành, thì quả thực có thể chống chịu lâu dài. Nhưng nếu Shao X

Hơn nữa, các quận như Nam Dương cũng không mấy ưa chuộng ông ta; họ chỉ ủng hộ Shao Jun mà thôi. Về mặt chiến tranh lâu dài, họ cũng không thể sánh kịp ông ta được. Chỉ cần ông ta không quan tâm đến phía bắc và để cho người Hung Nô tấn công, thành Vạn chắc chắn sẽ bị phá hủy, không còn hy vọng gì nữa.

Trong tình huống như vậy, thực ra lựa chọn của ông ta rất hạn chế.

Chưa kể đến việc Lương Phân thực sự không muốn nhìn thấy những người dân di cư mà ông ta đã cố gắng bảo vệ phải gặp nạn.

“Ông dự định xử lý tôi như thế nào?” Sau khi thở dài, Lương Phân hỏi.

“Lương Công là một người trung thực và hiền lành, có phẩm chất của một bậc hiền nhân; tôi cũng không muốn áp bức ông ấy quá mức,” Shao Jun nói. “Nếu Lương Công không muốn đến Quan Trung, ông ấy cũng có thể vào triều đình. Nếu ông ấy vẫn yêu thích chức vụ của mình, ông ấy có thể từ xa giám sát việc quản lý tỉnh Kỳ Châu hoặc Thanh Châu, thế nào?”

Shao Jun không hề đang nói lời khen ngợi quá mức đâu.

Lương Phân thực sự là một người hiền lành.

Ông ta hoàn toàn có thể cố gắng chống trả ở Nam Dương; ít nhất cũng sẽ mất vài tháng, và nếu không may mắn, có thể sẽ mất cả nửa năm nữa. Trong quá trình đó, chắc chắn sẽ có rất nhiều người thiệt mạng, kể cả binh lính mà ông ta mang theo cũng sẽ bị thương hay tử vong.

“Tôi thấy những hành động trong quá khứ của ông ta khá thận trọng. Lần này ông ta mang quân đến Nam Dương, rõ ràng là không sợ bị mọi người chỉ trích nữa,” Lương Phân thở dài.

“Vào đầu năm Yongjia, có cách làm riêng của đầu năm Yongjia; đến năm thứ tám của Yongjia, lại có cách làm khác,” Shao Jun trả lời.

Nói cách khác, vào đầu năm Yongjia, tôi thực sự lo lắng về ý kiến của mọi người, nhưng đến năm thứ tám của Yongjia, tôi không còn quá lo lắng nữa.

Tuy nhiên, dù sao đi nữa, ông ta vẫn đã chuẩn bị mọi thứ kỹ lưỡng.

Nếu không sử dụng vũ lực, những tác động tiêu cực vẫn có thể được kiểm soát được.

Nhưng nếu ông ta đối đầu với Lương Phân và sử dụng vũ lực, có thể sẽ gây ra nhiều rắc rối; dù sao thì các bậc quý tộc khác cũng không phải là những người vô hồn, và giới quý tộc trên khắp thiên hạ cũng sẽ có ý kiến của riêng họ.

Bây giờ, Zhang Gui đã không ưa ông ta nữa.

Tư Mã chắc chắn cũng không thích ông ta lắm; biết đâu một ngày nào đó họ sẽ đưa ra sắc lệnh bí mật của hoàng đế, cáo buộc ông ta là kẻ phản quốc và kêu gọi mọi người

“Shao Jun nói: ‘Tôi sẽ ở đây một thời gian để hòa giải những tranh chấp giữa người dân bản địa và những người di cư. Trên thế giới này, có rất nhiều vấn đề; chúng ta phải biết nhường nhịn vì lợi ích của quốc gia… Đó là điều không thể tránh khỏi.’”

“Nghe bạn nói vậy, ông cũng thấy đỡ lo hơn một chút.” Vẻ mặt của Lương Phân trông có vẻ u ám.

Shao Jun đứng bên cạnh ông ấy, nhìn ra những cánh đồng xanh tươi.

“Sau khi đánh bại người Hung Nô, bạn dự định sẽ làm gì?” Sau một khoảng thời gian im lặng, Lương Phân bỗng nhiên hỏi.

Shao Jun không giấu giếm, trực tiếp trả lời: “Tôi đã đọc các sách cổ đại; từ thời Yao và Shun trở đi, nguyên tắc nhường ngôi đã được duy trì mãi mãi. Việc phong thần cho Thái Sơn, nhường ngôi cho Liangfu… Tổng cộng có 72 vị vua như vậy; điều này chứng tỏ rằng quyền lực thuộc về tất cả mọi người, chứ không chỉ riêng một họ nào đó…”

Lương Phân gật đầu nhẹ; đó là điều mà ông ấy đã mong đợi.

“Tôi chỉ là một quan lại của triều đình Jin…” Cuối cùng, Lương Phân chỉ nói ra câu đó.

Shao Jun hiểu rõ và nói: “Xun Taijian (Xun Fan) đã qua đời; liệu Lương Công có thể vào triều đình để đảm nhận chức vụ Tư Không không?”

“Kết cục này cũng coi như là đàng hoàng.” Lương Phân cười buồn.

Shao Jun thầm nhẹ nhõm trong lòng.

Giống như Cao Mengde, ông cũng đã chiếm được Nam Dương mà không cần đến sự đổ máu. Chỉ cần Mengde không có kế hoạch gì tiếp theo, Nam Dương sẽ yên ổn.