Giang Nguyên Liù Nhìn thấy vẻ tò mò trên khuôn mặt của những cô hầu gái phía trước, nàng liền mỉm cười rồi từ từ bắt đầu giải thích.

Nhìn thấy con số cuối cùng trong quyển sổ này hoàn toàn trùng khớp với những gì mình đã tính toán, Giang Nguyên Liù mới yên tâm đóng lại quyển sổ.

“Công chúa, tất cả những thứ này có ý nghĩa gì vậy? Tại sao thiếp chưa bao giờ thấy chúng trước đây?” Ying Xia nháy đôi mắt long lanh, ngơ ngác hỏi.

Giang Nguyên Liù liền thu hồi ánh mắt và thấy đầu của bốn cô hầu gái đều đang gần chạm vào nhau, nên cô cười nhẹ rồi lấy tờ giấy xuan để viết trên bàn.

Nàng chỉ vào những con số tiếng Ả Rập trên giấy và giải thích: “Đây là các ký hiệu dùng để đếm số. Chúng có ý nghĩa tương tự như những con số được ghi chép trong các quyển sổ thông thường. Chỉ là chúng được đơn giản hóa so với cách viết bằng chữ Hán phức tạp; điều này giúp chúng ta tính toán nhanh hơn và dễ nhớ hơn.”

Sau khi nói xong, Giang Nguyên Liù lấy cây bút than được bọc trong lụa trắng ra và từ từ viết từ số 0 đến số 9 trên tờ giấy xuan.

Tiếp theo, nàng bắt đầu giải thích từng con số một: “Đây chính là các con số, chúng tương ứng với các chữ Hán ‘không’, ‘một’, ‘hai’, ‘ba’, ‘bốn’, ‘năm’, ‘sáu’, ‘bảy’, ‘tám’, ‘chín’. So với cách viết bằng chữ Hán phức tạp, những con số này dễ viết hơn và dễ nhớ hơn nhiều.”

Sau đó, Giang Nguyên Liù lấy ra bốn tờ giấy xuan khác và yêu cầu bốn cô hầu gái luyện viết từ số 1 đến số 9 theo cách này.

Các cô hầu gái nghe rất chăm chú; đối với những thứ mới lạ, chúng luôn mang lòng tò mò và học hỏi một cách nghiêm túc.

Tuy nhiên, trong đầu Giang Nguyên Liù còn nhiều suy nghĩ khác nữa. Những cô hầu gái như Chun Tao đã theo nàng được một thời gian rồi. Mặc dù ở thời đại hiện đại, độ tuổi này vẫn còn quá nhỏ, nhưng ở thời cổ đại, chúng đã đến độ tuổi có thể kết hôn. Dù nàng không nỡ rời xa họ, nhưng cũng không thể giữ họ bên mình suốt đời được.

Hơn nữa, gần đây, khi xem qua những quyển sổ mà người hầu gửi đến, Giang Nguyên Liù cảm thấy rằng hiệu thuốc mà họ đang hợp tác chắc chắn sẽ mở được nhiều chi nhánh ở Qing Qi.

Đến lúc đó, số sổ sách mà mình nhận được sẽ không chỉ vài cuốn này đâu; thà rằng bây giờ hãy dạy cho Chấn Đào và những người khác cách quản lý sổ sách, để chúng cũng có thể học cùng mình, như vậy sau này mình sẽ thoải mái hơn nhiều.

“Cô gái, cô học những điều này từ đâu vậy? Thật là tuyệt vời quá.” Sau khi luyện tập vài lần, Chấn Đào lập tức cảm thấy các con số trở nên đơn giản hơn rất nhiều.

Cô nhìn Giang Nguyên Liù với ánh mắt ngưỡng mộ. Nhưng mình lại luôn phục vụ cô gái chủ nhân hàng ngày, vậy thì cô ấy học những điều này từ đâu ra đây?

Giang Nguyên Liù không ngờ Chấn Đào lại đặt ra câu hỏi như vậy, liền nói một cách nghiêm túc: “Chỉ là tình cờ học được thôi. Cô hãy luyện tập thật chăm chỉ đi, đừng suy nghĩ lung tung những chuyện không đáng kể. Nhìn xem Trúc Nguyệt viết, chữ của cô ấy đẹp hơn nhiều so với cô đấy.”

Nghe vậy, Chấn Đào lập tức cúi đầu nhìn xuống, thấy Đằng Trục Nguyệt đã viết được nửa trang giấy xuan, liền ngồi xuống và tiếp tục luyện tập một cách chăm chỉ.

Lúc này, Bà Zhang bước vào Phòng Yêu Liễu một cách nhanh chóng, kéo rèm cửa bên ngoài và bước vào. Thấy Giang Nguyên Liù đang cúi đầu kiểm tra chữ viết của các cô hầu gái, bà lập tức cúi đầu chào và nói: “Cô gái, ông hai và bà hai, công tử thứ hai cùng hai cô gái nhà Bạch đã đến.”

Nghe vậy, Giang Nguyên Liù lập tức ngẩng đầu lên, ánh mắt hiện lên vẻ bối rối, sau đó cười nhẹ và nói: “Thật là hiếm khi họ đến đây.”

Cả bốn cô hầu gái đang luyện chữ cũng đồng loạt ngẩng đầu lên, nhìn Bà Zhang với vẻ ngạc nhiên. Xia Ying không nhịn được mà hỏi: “Bà ơi, tại sao ông hai và bà hai lại đến đây? Tại sao lại là công tử thứ hai mà không phải cô Gia Vũ?”

Bà Zhang bị câu hỏi của Xia Ying làm đau đầu, nhưng trên khuôn mặt lại hiện lên vẻ lo lắng. Bà nhìn về phía Giang Nguyên Liù, thấy cô ấy đứng dậy, dẫn Chấn Đào vào phòng trong để thay đồ sang bộ đồ gia đình thông thường, sau đó mặc một chiếc váy dài có họa tiết lễ hội, rồi cười nhẹ, đi ra khỏi Phòng Yêu Liễu với vẻ cẩn thận.

Nan Gong Momo đang đợi ở cửa vườn của Phòng Yêu Liễu. Khi thấy Giang Nguyên Liù bước ra, bà lập tức chào hỏi và dẫn đường đến phòng khách chính của dinh thự.

Hương thơm của cỏ xanh trong lành trong không khí cũng lan tỏa đến, khiến người ta không khỏi cảm thấy tinh thần phấn chấn hẳn lên, không giống như lúc vừa rồi ngồi trong nhà mà cảm thấy uể oải.

Quản gia Phương đã sớm đứng chờ bên ngoài cửa phòng khách; khi thấy Giang Nguyên Liù đến, ông lập tức cúi chào.

Vừa bước vào phòng khách, Giang Nguyên Liù liền thấy Cố Hoàng Như và Bạch thị đang ngồi ở vị trí trung tâm. Trên khuôn mặt Gu Jin Yang luôn hiện rõ nụ cười thanh lịch; sau đó anh đứng dậy, cúi chào nhẹ nhàng và nói: “Shuyang xin chào dì.”

Bạch Yính Yính và Bạch Ngọc cũng lập tức đứng dậy và cúi chào: “Chúng con xin chào dì.”

Giang Nguyên Liù từ từ tiến lại gần ba người, khuôn mặt nở nụ cười hoàn hảo. Khi thấy Gu Jin Yang cúi chào mình, cô cũng đáp lại: “Cháu gái xin chào chú và hai cô dì.”

Sau đó, cô quay người đối diện với Cố Hoàng Như và Bạch thị, thực hiện động tác chào hỏi chuẩn mực và nói nhẹ nhàng: “Cháu gái xin chào chú và dì. Cháu gái đến muộn, mong chú và dì đừng trách.”

“Nhanh chóng ngồi xuống đi.” Người nói ra lời này chính là Bạch thị; bà vẫn luôn tỏ ra dịu dàng và ấm áp như mọi khi.

Khi thấy Giang Nguyên Liù ngồi xuống phía dưới mình, Bạch thị cười nói: “Hôm nay chúng ta có phần thiếu suy nghĩ; làm sao có thể trách em được? Cha chúng ta đã trở về kinh thành được nửa tháng rồi, nhưng trong thời gian này ông luôn bận rộn với công việc triều chính và không có thời gian đến thăm các bạn. Bây giờ Jin Shu cũng không ở kinh thành, và xe ngựa của chúng ta lại tình cờ đi qua đây, nên chúng ta mới quyết định ghé thăm các bạn.”

Nhìn Bạch thị giải thích từ đầu đến cuối, đôi mắt đầy nụ cười của Giang Nguyên Liù không hề lộ ra chút bất kiên nào. Tuy nhiên, sau khi Bạch thị nói xong, cô đột nhiên đứng dậy với vẻ lo lắng và nói: “Tất cả đều là lỗi của cháu gái. Lẽ ra cháu gái phải tự mình đến thăm chú và dì nhiều hơn… Không ngờ hôm nay lại khiến hai người phải đến nhà chúng tôi, thật là do cháu gái suy nghĩ không kỹ lưỡng.”

“Cô bé này quá coi trọng lễ nghi rồi. Bây giờ chúng ta đều là một gia đình, tại sao phải cứ xa cách như vậy chứ?” Thấy Giang Nguyên Liù đứng dậy, Bạch thị liền cười và vẫy tay bảo cô ngồi xuống.

“Những ngày gần đây, có ai từ nhà Jinshu đến thông báo khi nào ông ấy sẽ trở về không?” Lúc này, Cố Hoàng Như – người chưa bao giờ nói chuyện với Giang Nguyên Liù – bất ngờ lên tiếng; giọng nói của ông mang theo vẻ uy nghiêm và mệnh lệnh, dù chỉ là một cuộc hỏi thăm bình thường trong gia đình, nhưng cũng khiến người ta cảm thấy ông ấy cao quý hơn người khác.

Giang Nguyên Liù liền hạ mắt xuống, nở một nụ cười lịch sự và trả lời: “Chưa có ai đến thông báo gì cả. Có lẽ chồng tôi đang bận rộn với công việc.”

Nghe vậy, Bạch thị không khỏi thở dài, sau đó nhìn Giang Nguyên Liù với ánh mắt đầy thương xót và nói: “Để cô ở một mình trong ngôi nhà lớn này thật sự rất khổ sở. Sao hôm nay không đi cùng chúng tôi đến dinh hoàng gia ăn uống nhỉ? Chúng tôi cũng muốn gặp Bình Vương… Khi có nhiều người thì sẽ vui vẻ hơn, và Jie’er cũng rất nhớ cô đấy; nhưng tiếc là cô ấy hiện đang không khỏe lắm, nên tôi không cho cô ấy ra ngoài.”

Đối với ý định tự ý của Bạch thị, mặc dù khuôn mặt Cố Hoàng Như vẫn nghiêm túc, nhưng ông không hề tỏ ra bực bội chút nào. Có vẻ như việc để Bạch thị lo liệu những chuyện này là điều hoàn toàn bình thường; điều này cho thấy vai trò quan trọng của người dì thứ hai này trong lòng Cố Hoàng Như.

Giang Nguyên Liù cũng mỉm cười và lịch sự đáp lại: “Làm sao có chuyện chú và dì vào nhà mà không được mời ăn uống chứ? Xin chú và dì hãy ban tặng cho tôiBản này ân huệ.”

Nói xong, Giang Nguyên Liù chuẩn bị ra lệnh cho bà Zhang chuẩn bị bữa tối hôm nay, nhưng lúc đó, bà Nangong bước vào với vẻ mặt kính trọng.

Bà cúi chào mọi người trong phòng khách, sau đó nhìn Giang Nguyên Liù và nói: “Thưa phu nhân, bà hai nhà Hè đã đến thăm phu nhân.”

Nhưng chưa kịp cho Giang Nguyên Liù kịp mở miệng nói gì, Cố Hoàng Như và Gu Jin Yang cùng lúc đứng dậy; ngay lập tức, người ta nghe thấy Gu Jin Yang nói một cách lễ phép: “Vì hôm nay chị dâu có khách nữ đến, vậy thì em trai thứ hai sẽ cùng cha trở về nhà trước.”

Nói xong, Gu Jin Yang cùng với Cố Hoàng Như rời khỏi phòng tiếp khách, trong khi Bạch thị và các chị em nhà Bạch vẫn ngồi yên trong phòng tiếp khách, mỉm cười nói với bà Nangong: “Xin bà hãy mời phu nhân Hạ đến phòng tiếp khách ngay, đừng làm thiếu lễ phép đối với vị khách quý này.”

Nghe Bạch thị nói vậy, bà Nangong không vội vàng rời đi, mà nhìn sang Giang Nguyên Liù; thấy cô gật đầu, bà mới quay lại mời người vào.

“Sau khi phu nhân Hạ trở về, Liễu Nhi sẽ cùng dì đi đến cung để ăn uống. Những ngày trước, tôi đã sai người mời nhiều lần rồi, nhưng cô bé này quá cứng nhắc trong việc tuân theo lễ nghi… Hôm nay thì nhất định không được để cô bé trốn thoát nữa.” Lời nói của Bạch thị thực sự hợp lý; nếu là người ít suy nghĩ, chắc chắn sẽ nghĩ rằng cô ấy làm vậy chỉ vì muốn quan tâm đến Giang Nguyên Liù mà thôi.

Chưa đầy nửa giờ, cánh cửa bằng vải bông dày của phòng tiếp khách đã được kéo lên, và phu nhân Hạ bước vào trong, mặc trang phục giản dị.

Tuy nhiên, khi nhìn thấy Bạch thị đang ngồi trong phòng, ánh mắt cô ấy thoáng lóe lên vẻ ngạc nhiên, sau đó liền mỉm cười hiền từ: “Không ngờ phu nhân Gu cũng ở đây… Hôm nay tôi thật sự là xấu hổ.”

“Phu nhân nói gì vậy? Chính chúng tôi mới là những người rất mong được mời phu nhân đến đây chứ.” Giang Nguyên Liù cười và đứng dậy để đón phu nhân nhà Hạ; cô cảm thấy bà ấy rất thanh lịch và đức hạnh, là một trong số những phụ nữ quý tộc ở kinh thành mà chỉ cần nhìn thấy đã khiến người ta cảm thấy thoải mái.

“Hôm nay mẹ tôi ban đầu cũng định đến cùng tôi, nhưng vì ông nội vừa qua đời, mẹ đang trong thời gian tang lễ, nên không thể đến được… Hôm nay chỉ có tôi đến đây, để cảm ơn phu nhân Gu vì đã đến thăm trong ngày tang lễ.”