Trên đỉnh thành của Kiếm khí Trường thành, những con diều giấy bay cao trên bầu trời.

Những con diều ấy lướt qua…

Lần đầu tiên, Zhao Ge Yi và Trình Quán ngồi cạnh nhau trên đỉnh thành phía bắc, cùng nhìn về một con hẻm nhỏ nào đó trong thành phố.

Zhao Ge Yi liếc nhìn những con diều giấy trên trời; chỉ có kẻ khốn nạn kia mới làm ra chuyện vô nghĩa như thế này trên đỉnh thành…

Trước đây, gã đàn ông ấy luôn có một đám người theo sau; trong số những đứa trẻ đó, có Trần Tam Thu, Dong Bu De Đổng Hoạ Phù, Die Zhang… Còn có Chiu Miao, Cao Dã Hầu, Luo Zhen Yi nữa…

Zhao Ge Yi rút mắt lại, tiếp tục than phiền rằng Trình Quán không đủ tài năng để luyện hóa Sơn Nguyệt; việc này đã làm lãng phí toàn bộ công sức bảo vệ của anh ta trước đây…

Trong lòng Trình Quán, chiếc ấn in dòng chữ “Không Cẩn Thận” bằng chữ triện hình lá liễu đang được nắm chặt; hai tay ông ta nắm chặt lại, như thể đang cố gắng bảo vệ điều gì đó quý giá… Thay vì tranh cãi với người bạn thân, Trình Quán lại hỏi: “Các vị kiếm hiền trên thế giới này, có lẽ họ không quá quan tâm đến chuyện tình cảm…”

Zhao Ge Yi cười và nói: “Cũng không chắc đâu… Nhìn xem ngôi miếu Phong Tuyết Ngụy Tấn kia… Chẳng phải cũng là một kẻ từng bị tổn thương vì tình yêu sao? Nghe nói, gã ấy còn có mối liên hệ gì đó với Trần Bình An nữa… Nhưng những vị kiếm hiền như vậy thực sự rất ít; đa số họ đều giống như Pu He, Xie Zi – họ không mấy quan tâm đến chuyện nam nữ…”

Trình Quán im lặng một lát, rồi nói bằng giọng nội tâm: “Nếu chúng ta cùng tích lũy thêm công lao chiến đấu, có lẽ cũng đủ để mỗi người chúng ta rời đi… Tôi khá quen biết với ông chủ thứ hai; tôi có thể nhờ ông ấy giúp đỡ được không?”

Zhao Ge Yi cười chế giễu: “Đứa nhóc đó đã cho ngươi uống thuốc mê gì đó rồi sao? Đến nỗi ngươi phải van xin như vậy sao? Ngoại trừ việc mắng người khác, lúc nào Trình Quán mới học được cách xin giúp đỡ người khác đây?”

Trên thế giới này, có rất nhiều kiếm sĩ khiến người ta thất vọng…

Chẳng hạn như Mi Hu – người có tài năng còn vượt trội hơn cả Yue Qing; dù bây giờ đã trở thành Đại Kiếm Tiên rồi, nhưng vẫn còn đầy tiếc nuối… Mi Hu lẽ ra là một trong những kiếm hiền có khả năng lọt vào top mười người hàng đầu…

Còn có anh em trai của Mễ Hộ – kẻ mãi không thể vượt qua được rào cản phát triển đó, là Mễ Dụ; rồi còn có người bên cạnh Triệu Cáp Y – kẻ đã sa sút đến mức đó… cùng với Yên Thâm, người từng không thể tiến triển được gì, sau khi mất cả hai tay thì lại chuyển sang làm một thương nhân hôi thối… Những kiếm sư như vậy, trong giới trẻ hiện nay, lại còn xuất hiện thêm một người nữa…

Trình Quán nói: “Tôi không đùa đâu.”

Triệu Cáp Y cười và nói: “Theo bạn, việc một người có khả năng ổn định tình hình sẽ rời đi sẽ dễ dàng hơn, hay việc một kẻ vô dụng lặng lẽ biến mất khỏi thế giới này sẽ dễ dàng hơn?”

Những kiếm sư tích lũy chiến công chủ yếu để nuôi dưỡng con dao kiếm của mình; để bù đắp cho cái “hố không đáy” này, số chiến công được ghi nhận trong sổ thành tích của họ luôn thay đổi liên tục, và thường thì chỉ có rất ít chiến công thực sự. Ngay cả các kiếm tiên cũng không ngoại lệ; họ có nhiều chiến công, con dao kiếm của họ cũng có phẩm chất cao, nhưng việc tiêu hao cũng rất lớn. Ví dụ như Đại Kiếm Tiên Ngọc Thanh, chiến công của ông ta gần như không còn gì nữa. Còn Mễ Hộ thì vì anh trai mình là Mễ Dụ, đã tiêu hết toàn bộ chiến công, đến nỗi việc tu luyện của bản thân cũng bị trì hoãn. Còn những người như Lục Châu thì chiến công của họ cứ tăng lên mãi, nhưng những người như vậy thực sự rất hiếm.

Trình Quán nói: “Bạn nên cố gắng đến thế giới Hoàng Ngạn kia đi. Hãy thu nhận vài đệ tử, tìm một người bạn đồng hành trên núi… Nếu bạn rộng lượng một chút, bạn có thể treo một bức tranh của tôi ở đó.”

Một người đàn ông không biết từ khi nào đã quỳ phía sau họ; gió trên đỉnh thành thổi mạnh, chiếc diều giấy đang bay lượn phía trên đầu ba người họ.

A Lương cười và nói: “Treo bức tranh của Trình Quán làm gì chứ? Hai người đàn ông đứng cạnh nhau như vậy sẽ dễ gây hiểu lầm lắm đấy… Nếu muốn treo thì hãy treo hình ảnh của một cô gái xinh đẹp đi! Như vậy, Triệu huynh có thể hàng ngày nói với các đệ tử rằng đó chính là vợ chính, là bà tổ của mình… Hồi trước, còn có một người tên là Trình Quán, tập kiếm rất tệ, lại còn xấu xí nữa… Nhưng dám thèm muốn vẻ đẹp của bà tổ các bạn suốt nhiều năm trời…”

Trình Quán chửi thề: “Đồ vớ vẩn! Lần trước Zhao Ge Yi ra khỏi thành để giúp tôi di dời núi, anh ta đã lỡ miệng và tự mình thừa nhận rằng người mà Cai Yun thích… là…”

Nói đến đây, Trình Quán dừng lại không nói tiếp được nữa.

A Liang nói: “Cứ đi từng người một thì hơn.”

Nói xong, A Liang đứng dậy và tiếp tục thả diều giấy.

Khi đi qua một nơi trống trải, A Liang dừng lại một lúc lâu, sau đó thả diều giấy và nó lập tức bay xa vào trong Vân Hải.

Trên đường đi, A Liang gặp nhiều người canh gác trên đỉnh thành; hầu hết họ đều là bạn quen, nên A Liang có thể trò chuyện với họ.

Ở một nơi nào đó, có khá đông người – tất cả đều là các kiếm sĩ từ nơi khác đến. Ba vị kiếm sư đang hướng dẫn ba người học trò trẻ về kỹ thuật chiến đấu; họ ngồi xếp bàn chân và trò chuyện rất vui vẻ.

A Liang chạy nhanh đến đó; một trong số những người đó chuẩn bị đứng dậy để rời đi. A Liang không thể chịu đựng được điều này. Thấy người chị kiếm sư đó, cô ấy bỗng cảm thấy e thẹn và vội vàng muốn đi dạo cùng cô ấy. Đỉnh thành rất cao; nhiều Vân Hải đang tụ tập dưới chân họ; hoàng hôn tạo nên một cảnh đẹp tuyệt vời, thích hợp cho những cuộc trò chuyện giữa người tài giỏi và người xinh đẹp… Giống như một cặp đôi tiên nhân vậy.

Thấy rằng mình không thể tránh khỏi được nữa, cô gái đó đành ngồi xuống chỗ cũ; dù sao thì cô ấy cũng không muốn ở một mình với người đàn ông này.

Ba vị kiếm sư đó là: Xie Zhi từ Phù Yáo Châu – người xuất thân từ gia đình tu luyện, suốt đời sống đơn độc và không muốn nhận đệ tử; tuy nhiên, gần đây ông đã thay đổi ý định và muốn nhận một hoặc hai đệ tử chính thức để duy trì dòng dõi của mình. Nhưng ông không chọn những đứa trẻ có tài năng xuất chúng, mà chỉ chọn những người phù hợp với khẩu vị của mình – những người có ý chí mạnh mẽ và tính cách kiên định, bởi vì bản thân Xie Zhi cũng không phải là một kiếm sư xuất sắc lắm.

Nữ Nhân Kiếm Tiên tên là Song Pìn, mang thanh kiếm “Phù Yáo”, trang điểm rất đẹp; những chi tiết trang trí trên khuôn mặt cô ấy đều do những người thợ tài hoa tạo nên, rất tinh xảo. Những nữ tu luyện khí công hiếm khi thích đeo những vật trang sức bằng vàng bạc như phụ nữ thường; nhưng Song Pìn lại ngược lại – cô ấy sử dụng những vật trang trí bằng vàng để thu hút ánh nhìn mọi người, và điều đó không hề khiến cô ấy trở nên phù phiếm, mà ngược lại, còn tạo nên một vẻ đẹp đặc biệ

Phù Hạ tại Kiếm khí Trường thành đã thất bại trong cuộc đấu kiếm, vì vậy mới ở lại nơi này và thường xuyên ở nhờ tại biệt thự của vị kiếm sĩ ngoài thành phố – “Thúy Vũ Đình”.

Khi gặp A Lương, khuôn mặt Phù Hạ trở nên rất tồi tệ.

Lý do rất đơn giản: Khi Phù Hạ mới đến Kiếm khí Trường thành để du lịch, chính người này đã khuyến khích cô tham gia cuộc đấu kiếm với Mễ Hồ, nói rằng Mễ Hồ dù không có cấp độ cao nhưng danh tiếng lớn; nếu chiến thắng được Mễ Hồ rồi trở về Hoàn Nhã Thiên Hạ, thì cô sẽ trở nên rất oai phong! Thực ra, nếu thắng được Mễ Hồ, còn có thể đồng thời đánh bại được Mễ Dụ – người có danh tiếng còn lớn hơn nữa… Làm sao có thể bỏ qua cơ hội như vậy được? Nhưng khi Phù Hạ tham gia cuộc đấu kiếm, cô mới phát hiện ra rằng sức mạnh chiến đấu của Mễ Hồ thực sự ngang ngửa với Tiên Nhân Cảnh.

Ba vị thiếu niên tu luyện kiếm này đều đến từ quê hương của ba vị kiếm sĩ nổi tiếng: Tống Cao Nguyên thuộc Cung Lộc Giác Kiếm Sĩ, Tào Quân ở Liú Xī Châu thuộc cấp độ Long Môn, và Kim Giá Châu cùng Kim Đan Cảnh thuộc phe Huyền Tham.

Cả ba người này đều đã gặp A Lương ở Bí Thủ Hành Cung; đặc biệt là Tống Cao Nguyên, người đã hoàn thành nhiệm vụ được sư tổ Rong Quan giao phó và mang lời nhắn đến cho A Lương, rằng trong chuyến du lịch này, Tống Cao Nguyên không còn mong muốn gì nữa.

Còn ba vị kiếm sĩ như Tống Bình, trước đây cũng đã từng cùng các vị ẩn sĩ trẻ đến thăm nhà hàng Xuân Phiên Trại, vì vậy họ có mối quan hệ thân thiện hơn so với những vị thiếu niên tu luyện kiếm cùng một dòng dõi.

Nếu không phải vì vậy, ba người như Tiết Trẻ và những người khác sẽ không hề gặp nhau hôm nay, càng không cần phải mời ba vị thiếu niên này đến chỉ dạy võ công… Dù họ cùng một châu, cùng một quê hương đi nữa thì sao? Những vị kiếm sĩ giàu kinh nghiệm như họ, ở trên những ngọn núi cao, liệu có cần đến những mối quan hệ tầm thường như vậy hay không? Nói thật lòng mà, nếu biết cách sống, ba người đó sẽ không bao giờ đến Kiếm khí Trường thành này, cũng sẽ không đặt bản thân vào tình huống nguy hiểm, mà sẽ ở lại quê hương của mình ở Hoàn Nhã Thiên Hạ từ lâu rồi.

Trở thành một vị tu sĩ như Thượng Ngũ Cảnh và phải gánh vác trách nhiệm làm chủ một phái như Tân khổ cực là hai việc hoàn toàn khác nhau; mọi người đều thừa nhận rằng việc sau càng khó khăn hơn nhiều.

A Lương ngồi bên cạnh Tống Bình và thở dài: “Cô Tống ơi, tại sao lại sẵn lòng chia tay mà không được gặp lại nhau nữa chứ?”

Ở đảo Phù Dao từng có những nhà thơ và văn hào tài ba; trong chuyến lưu lạc, họ tình cờ gặp một nàng Nữ Nhân Kiếm Tiên đến từ Kim Giá Châu. Ngay từ cái nhìn đầu tiên, họ đã phải lòng nàng và viết ra rất nhiều bài thơ đầy tình cảm sâu đậm, chỉ tiếc là không thể chinh phục được trái tim người mình yêu.

Xie Zhi – vị kiếm hiền – và A Liang không quá thân thiện với nhau, nên vẫn còn tâm trạng để đùa cợt: “Tiền bối A Liang ơi, câu thơ nổi tiếng ‘Tôi đã từng thấy em, thậm chí còn mơ về em; đôi mắt em trong trẻo đến nỗi ánh sáng của nó có thể soi sáng cả thế giới’, cùng với bài thơ đáp lại ‘Nửa vì tu luyện, nửa vì anh’, thực sự rất hợp nhau.”

Song Pinh hơi tức giận: “Xie Zhi, hãy cẩn thận với lời nói của mình.”

Ngay lập tức, Xie Zhi im lặng không nói thêm gì nữa.

Những người phụ nữ có khả năng Thăng Thiên Ngũ Cảnh, đặc biệt là các kiếm hiền, thường không phải là những người dễ dàng khuất phục; tinh thần của họ thường mạnh mẽ hơn cả nam giới. Song Pinh, cùng với Ai Ai Châu Tiết Tùng Hoa và Bắc Cú Lô Châu Lý Thái, khi ra trận chiến đấu, ai cũng sử dụng kiếm một cách lanh lợi và không hề sợ hãi. Ngay cả Nalan Cǎi Huàn – người bản địa Nguyên Ấn Kiếm Tu – khi đối đầu với kẻ thù cũng rất hung ác, nhưng tâm hồn kiếm của cô ấy vẫn chưa thuần khiết lắm; so với ba nàng Nữ Nhân Kiếm Tiên đến từ nơi khác, vẫn còn kém hơn một chút.

Xie Zhi bỗng nhiên nhớ đến người phụ nữ đã khuất ấy – Zhou Cheng… Không phải là yêu mến, nhưng cũng khó có thể quên được.

Những người phụ nữ như vậy, giống như những con nai sừng xám xuất hiện rồi biến mất trong rừng núi, thật là hiếm thấy trên thế giới này.

Ba người Tống Cao Nguyên đều cảm thấy rất tò mò về những ân oán tình cảm giữa các bậc tiền bối trên những ngọn núi này; họ quyết định lắng nghe.

Đặc biệt là Tống Cao Nguyên, cô ta càng chăm chú lắng nghe hơn nữa. Song Pinh Từng đã từng xuất hiện tại một buổi lễ mở đỉnh ở Cung Lộc Giác; vẻ đẹp của cô ấy thực sự rất nổi bật. Có lẽ chính vì điều đó mà Song Pinh có ấn tượng không mấy tốt đẹp về tiền bối A Liang.

Không ngờ A Liang lại chuyển đề tài, hỏi về tình hình dưới núi ở đảo Phù Dao, sau đó nhờ ba vị kiếm hiền Xie Zhi giúp đỡ một việc: nếu sau này họ cùng nhau trở về quê hương, xin hãy ghé qua và nhắn lời cho một vị hiền triết theo Đạo Nho tại Học Viện Lộc Minh trên đảo Phù Dao.

Trước khi rời đi, A Liang đã truyền đạt cho ba người thanh niên phương pháp vận hành kiếm khí gồm mười tám bước;

Sau khi đứng dậy, A Lương chỉ chào tạm biệt với Song Pìn mà thôi; người có cấp bậc cao nhưng lại không biết giữ thể diện như Nữ Nhân Kiếm Tiên thì hoàn toàn không hề phản ứng gì cả. A Lương hiểu lòng người nên lặng lẽ rời đi và trực tiếp đến phía bên kia của Kiếm khí Trường thành, nơi ông ta gặp được vị Thánh nhân thuộc trường phái Nho giáo đang ngồi trên đỉnh thành.

Vị Thánh nhân Nho giáo ngước nhìn bầu trời, có thể nhìn thấy ba vầng trăng lóe sáng trên bầu trời hoang dã, và từ từ nói: “Đến đây để nghe điều gì, và đi khỏi đây vì điều gì.”

A Lương đáp: “Không cần phải gặp mặt trực tiếp mới có thể gặp Phật.”

Lời nói của vị Thánh nhân Nho giáo, người từng là một đệ tử của Phật, xuất phát từ những bài thơ của các văn hào lỗi lạc khắp thiên hạ; còn câu trả lời của A Lương lại mang tính chất của Phật giáo.

Bây giờ, với tư cách là một vị Thánh nhân thuộc dòng dõi Á Thánh, ông ta mỉm cười và nói: “Trong khoảnh khắc này, cảm giác như đang trở lại con đường cũ, như gặp lại người quen cũ.”

A Lương im lặng, sau đó nằm ngửa ra.

Trước đó, tại bàn rượu trong nhà họ Ninh, A Lương chỉ kể nửa cuộc chuyện đó mà thôi.

Nhưng chắc chắn Trần Bình An sẽ hiểu được nửa phần còn lại của câu chuyện mà A Lương chưa kịp kể, bởi vì cả hai đều là những người học vấn, đều đã trải qua không ít gian khổ trên đường đời.

Một vị sư phù tuổi teen, đi khắp núi non, dễ dàng tiêu diệt yêu ma, nhưng lại vô tình giết hại người vô tội… A Lương sẽ trả thù cho người đó như thế nào? Làm thế nào để trả thù một cách công bằng? Nếu dùng kiếm để trả thù, thì phải dùng bao nhiêu thanh kiếm mới được coi là công bằng? Nếu chỉ dựa vào cảm xúc mà hành động, làm sao có thể xác định được trường phái mà người đó thuộc về, và liệu có một cô gái nào đó sẽ nhìn chằm chằm vào mắt anh ta và hỏi tại sao… Nếu mọi việc đều phải được giải quyết một cách công bằng, thì những nỗi uất ức trong lòng anh ta sẽ không thể nào được giải tỏa, việc uống rượu cũng sẽ chẳng giúp ích gì, làm sao có thể yên lòng được?

Lý do A Lương không tiếp tục kể tiếp chính là vì anh ta sợ Trần Bình An sẽTruy hỏi kỹ lưỡng về cái kết của câu chuyện đó.

Vì vậy, mỗi câu chuyện đau lòng đều có một khởi đầu ấm áp.

—————

Ở phía bắc thành phố, Yến Minh hiếm khi trở về dinh thự, ông ta ngồi trong phòng đọc sách và nghỉ ngơi. Cô bé thông minh, giỏi tính toán kia, mở từng trang sổ sách và than phiền với người đàn ông rằng gia tộc họ đang thâm hụt thu nhập; làm ăn bu

Trên thực tế, Yến Minh cũng không giỏi giao tiếp bằng lời nói với con trai mình; khi không nói gì cả, vị chủ nhà họ Yan thực sự tỏa ra vẻ uy nghiêm đáng sợ, khiến cậu bé nhỏ xinh kia phải ho khan liên hồi và liên tục nháy mắt.

Yến Minh cuối cùng mới nói: “Đừng nghe những lời vô nghĩa của A Liang; thực ra từ nhỏ con đã giống bố rồi, chỉ cần con gầy đi một chút là ổn thôi.”

Yến Chuốc vừa ngồi xuống ghế thì chiếc ghế lập tức kêu “kêu” lên. Cậu bé nhỏ xinh lại cười ha hả trước quyển sổ kế toán.

Yến Minh ban đầu tỏ vẻ nghiêm túc, nhưng rồi cũng không nhịn được mà cười theo.

Yến Chuốc gãi đầu, không biết phải làm sao. Một người cha như thế này thật sự khiến cậu cảm thấy khó thích nghi.

Trong một con hẻm nhỏ, bên cạnh tấm bia đá nghiêng vẹo, có hai đứa trẻ đang bận rộn làm việc – đó chính là Phùng Khang Lạc và Đào Bản, những người làm việc trong quán rượu. Chủ quán đã dạy chúng cách sao chép các bia đá, cung cấp đầy đủ dụng cụ cần thiết, để chúng có thể đi kiếm tiền bằng công việc này. Sau đó, tiền lương sẽ được tính theo số lượng chữ được sao chép. Nếu chúng chăm chỉ và nhanh nhẹn, chúng có thể kiếm được khá nhiều đồng tiền; với số tiền đó, chúng có thể thưởng thức món mì Yangchun và thêm thêm trứng luộc vào đó.

Phùng Khang Lạc nói rằng mình muốn học theo Trần Bình An và trở thành Bao Phúc Trai, đi khắp nơi thu gom rác thải để đổi lấy tiền; lúc đó, cái bình đựng tiền của mình chắc chắn sẽ không đủ nữa, và mình sẽ cần phải mua một cái lớn hơn.

Đào Bản thì nói rằng sau này mình cũng muốn mở một quán rượu rất thành công, không làm nhân viên nữa mà sẽ trở thành chủ quán, hàng ngày chỉ cần ngồi nhận tiền mà không cần phải làm việc gì cả.

Hai đứa trẻ vừa làm việc vừa thì thầm về những ước mơ xa xôi của mình.

Kiếm khí Trường thành đứng đối diện với những dòng chữ lớn trên bức tường thành của chiến trường, ông tu kiếm già Yin Chen ngồi trên một tấm gối rách nát. Trong suốt cuộc đời này, ông không có người thân hay gánh nặng gì cả; ông thậm chí không hiểu mục đích của việc sống là gì nữa.

Sư kiếm Tôn Cự Nguyên cởi giày, ngồi trong hành lang nhà mình, tựa vào lò sưởi, cầm ly rượu và uống một mình; áo khoác của ông bay phần phía sau, trong sân có một nàng tiên giấy xinh đẹp đang nhảy múa một cách duyên dáng…

Sư kiếm Quách Gia nhìn con gái mình cúi đầu ăn cơm, vợ ông liên tục nhắc nhở cô ăn chậm một chút; trong khi không ai tranh giành

Quách Trúc Rượu ngẩng đầu lên, nở một nụ cười rạng rỡ, rồi vội vàng im lặng lại; hai má cô ấy phồng lên tròn trịa.

Lý Thái đã mua lại căn nhà Tĩnh Vân Các kia, sau đó ra ngoài đi dạo thư giãn và đi đến cửa kho vũ khí – nơi lúc này đã không còn ai nữa.

Những người luyện kiếm thuộc phái Huỳnh Kiếm Tông đó, sau khi Tông Chủ Hàn Hoai Tử hy sinh trong trận chiến, đã rời khỏi dinh thự này và trở về thế giới bao la ngoài kia.

Lý Thái đứng yên tại chỗ; có lần khi ghé thăm kho vũ khí, tiền bối Hàn Hoai Tử từng nói với cô ấy rằng tại hồ Kiếm Phù Bình, có rất nhiều nữ luyện kiếm, nhưng phái Huỳnh Kiếm Tông thì lại quá nhiều nam giới… Ông ấy gợi ý rằng sau này hai phái có thể tổ chức các cuộc kết hôn giữa thanh niên của hai bên để tăng cường sự giao lưu. Lúc đó, những người luyện kiếm trẻ tuổi của phái Huỳnh Kiếm Tông đều là những chàng trai tuấn tú, đều nhìn cô ấy – người đứng đầu phái Kiếm Phù Bình – với ánh mắt ngưỡng mộ. Vì vậy, Lý Thái đã đồng ý sẽ giúp hai phái tổ chức các cuộc gặp gỡ giữa thanh niên nam nữ, tạo cơ hội cho họ du lịch cùng nhau; nếu cả hai bên đều mong muốn, cô ấy sẵn lòng đóng vai trò “mối mai” cho họ.

Lục Châu có thân hình cao ráo, nhưng dung mạo thì khá bình thường; tuy nhiên, nhờ vào A Liang, cô ấy lại bất ngờ được mệnh danh là người xinh đẹp nhất trong phái Kiếm khí Trường thành.

Tại biệt thự riêng của Lục Châu, bà Phu Nhân Đào Nhan đang pha trà; người phụ nữ quyến rũ này vừa mới được giao trách nhiệm quản lý khu vườn Mai cho Bí Thủ Hành Cung; Lục Châu coi bà ấy như một người bạn đồng đạo, nhưng bên trong, bà Phu Nhân Đào Nhan vẫn luôn tự xem mình chỉ là một nô tì; lúc này, bà đang quỳ trên thảm tre, đưa cho ông Lục một tách trà.

Bà Phu Nhân Đào Nhan nhẹ nhàng hỏi: “Trước đây, Đại Lão Kiếm Tiên đã triệu tập ông Lục cùng nhiều vị kiếm sĩ khác, phải không?”

Lục Châu lắc đầu.

Bà Phu Nhân Đào Nhan hiểu ý và không hỏi thêm nữa.

Bà Phu Nhân Đào Nhan không nhịn được mà thầm nghĩ: “Ông Lục ơi, càng nhiều người luyện kiếm hy sinh, vận may trong việc luyện kiếm của Kiếm khí Trường thành càng được tích lũy… Khi thành phố bị chiếm đóng và chuyển sang tay người khác, ai sẽ là người hưởng lợi nhiều nhất đây?”

Tất nhiên là những người luyện kiếm ở thế giới hoang dã kia rồi. Người thanh niên ẩn danh kia có phải không biết, hay chỉ giả vờ không biết thôi? Nếu thực sự không biết, thì cũng đáng được khen ngợi – đã cố gắng hết sức để trở thành một viên chức ẩn danh mới, dù công việc đó không hề dễ dàng chút nào. Nhưng nếu anh ta biết rõ mọi chuyện mà vẫn làm như vậy, thì chẳng phải anh ta chỉ là kẻ muốn lấy danh tiếng mà thôi sao? Loại người như vậy, khác gì những kẻ lợi dụng danh nghĩa để làm điều xấu xa trong thế giới này chứ? Làm sao có thể xứng đáng với sự tin tưởng của ông Lu được?

Lục Châu hỏi lại: “Có vẻ như bạn có định kiến gì đối với Trần Bình An phải không?”

Bà Tiêu Diện lắc đầu: “Tôi chỉ không thể tin nổi rằng, một người trẻ tuổi lại có thể làm được những điều như vậy, chỉ vì yêu một người phụ nữ ở Kiếm khí Trường thành.”

Lục Châu do dự một chút, rồi nói: “Tôi chỉ có thể nói với bạn rằng, tất cả những điều đó đều là ý của Đại Lão Kiếm Tiên, và Trần Bình An chỉ làm theo những gì được bảo mà thôi.”

Bà Tiêu Diện bỗng nhiên trở nên hào hứng: “Ông Lu ơi, liệu có khả năng nào trong tương lai, chúng ta sẽ có một môn phái riêng ở thế giới này không? Chỉ nhận những nữ tu sĩ vào môn phái thôi?”

Lục Châu cười: “Phụ nữ khi lớn lên thường không muốn ở lại nơi nào quá lâu… Dù trên núi chỉ toàn nữ đệ tử, nhưng họ vẫn sẽ muốn xuống núi để trải nghiệm cuộc sống bên ngoài. Khi xuống núi, họ chắc chắn sẽ bắt đầu quan tâm đến đàn ông… Và lúc đó, bạn sẽ lại gặp rất nhiều phiền toái đấy.”

Bà Tiêu Diện thở dài, vung chiếc quạt: “Nếu phải trách ai, thì cũng chỉ có thể trách những người đàn ông như A Lương và Trần Bình An thôi… Họ luôn gây ra rắc rối về tình cảm.”

Lục Châu ngạc nhiên: “A Lương thì còn hiểu được… Nhưng Trần Bình An lại tại sao lại gây ra rắc rối về tình cảm nhỉ? Trong __TERM005__ của chúng ta, có phụ nữ nào thích anh ta không?”

Bà Tiêu Diện đặt tay lên trán: “Ôi ông Lu của tôi… Có rất nhiều đấy! Chỉ cần nói đến __TERM009__… Tôi thấy cô gái tên Lạc Chân Ý ấy, dù bản thân cô ấy cũng không nhận ra tình cảm của mình, nhưng lại luôn tỏ ra lạnh lùng với mọi người, cảm thấy rằng mỗi lời nói của người đàn ông đó đều không hay… Thật là ghét bỏ một người đàn ông như vậy.”

Lục Châu suy nghĩ một chút, và có vẻ như anh ta nhớ ra một cô gái trẻ khá xinh đẹp.

Lục Châu hỏi: “Tại sao

Có vẻ như hai bên đã sống bên nhau từ lâu rồi; theo lý thuyết mà nói, cô ấy lẽ ra phải thích Chiu Miao mới đúng.”

Bà Tiêu Diện lập tức trở nên hứng thú hơn, và cảm thấy mình có rất nhiều điều để nói với ông Lục, “Ông Lục, xin cho tôi được kể chi tiết hơn; những kiến thức này thực sự rất sâu sắc đấy.”

Lục Châu cảm thấy hơi hối hận và muốn dừng lại cuộc trò chuyện nhàm chán này; bà Tiêu Diện nói với giọng buồn bã: “Ông Lục, coi như là để giải trí thôi.”

Lục Châu uống trà như uống rượu, mỗi lần đều uống hết ngay; sau đó ông đưa chiếc cốc trà cho bà.

Bà Tiêu Diện rót một tách trà cho ông và cười nhẹ: “Trên đời này, có rất nhiều người đàn ông luôn nghĩ rằng sự phong lưu của họ là nguyên nhân khiến phụ nữ sa vào lầm lạc, nhưng họ không biết rằng phụ nữ cũng không phải là những người mù quáng. Thực ra, chỉ những người đàn ông chân thành yêu thương mới thực sự làm cho phụ nữ cảm thấy vui vẻ. Hơn nữa, những thứ mà ta khao khát nhưng không thể có được thì càng trở nên quý giá hơn. Còn những kẻ như Mǐ Yù – những người chỉ biết giả vờ hiểu biết, thích chủ động thu hút sự chú ý của người khác – thì thật sự không đáng được khen ngợi. Lại còn dám tự xưng là ‘thiên thần say trong đám hoa’, thật là ngớ ngẩn!”

Lục Châu bỗng nói: “Có vẻ như Mǐ Yù và Trần Bình An có mối quan hệ khá tốt.”

Bà Tiêu Diện chửi thề: “Hai người đó đều không phải là những người tốt đâu.”

Những đứa trẻ đang luyện võ trong cung điện cũng hiếm khi được phép trở về nhà.

Giáng Uyển ở phố Thái Tượng trở về nhà và bắt đầu kể với ông nội mình về việc Võ Phu thật sự tuyệt vời đến mức ngay cả những người luyện kiếm cũng không thể sánh kịp.

Chỉ khi có mặt riêng với ông nội, Giáng Uyển vẫn tiếp tục luyện tập các động tác đi bộ và thực hiện những chiêu thức võ công do những vị quan ẩn danh trẻ tuổi dạy, rồi hỏi ông nội ý kiến.

Ban đầu, ông Giáng chỉ đơn giản là đáp lời con trai cưng của mình bằng những lời khen ngợi không thực sự có ý nghĩa gì; nhưng khi thấy cháu trai mình thực hiện một chiêu thức được gọi là “khuỷu tay đâm vào trán”, ông thực sự bị ấn tượng.

Ông do dự một chút, nhưng sau đó để cháu trai tiếp tục luyện tập. Khi hỏi về người phụ nữ già dạy võ, Giáng Uyển nói rằng kỹ năng võ công của bà ấy cũng tạm ổn, nhưng tính cách thì khá xấu; có vẻ như bà ấy còn thích cố tình gây khó dễ cho mình nữa

Họ còn hỏi Giáng Uyển xem liệu cô ấy có biết không rằng người thanh niên kia, với sức mình một mình, đã làm thế nào để đánh bại được năm cao thủ kiếm thuật tài ba nhất của thế giới hoang dã đó; họ cũng hỏi liệu anh chàng đó có thực sự thường xuyên giúp các bạn luyện võ không… Câu hỏi của Sơn Tảo quá nhiều, khiến Giáng Uyển hơi bối rối và bắt đầu cảm thấy phiền lòng. Cô liếc nhìn người chị gái của mình – sau khi luyện võ rồi, vẫn cứ e thẹn như vậy… Cuối cùng, hai chị em cùng ngồi bên nhau trên lan can; Sơn Tảo điều khiển cây Bản Mệnh Phi Kiếm bay lượn quanh họ, trong khi Giáng Uyển từng câu một trả lời những câu hỏi của em gái mình, giống như một học trò đang nghe thầy giáo giảng bài.

Giáng Uyển thử nghiệm và nói: “Em kể cho chị nghe một câu chuyện về con cáo già gả con gái cho thần núi nhé?”

Sơn Tảo tỏ vẻ không mấy quan tâm, nhưng vẫn đáp: “Được thôi, em nghe xem.”

Cuối cùng, mãi đến khi người lớn trong nhà gọi Sơn Tảo đi luyện kiếm, cô bé mới nhảy xuống lan can và nói rằng câu chuyện đó chẳng hấp dẫn chút nào, rồi chạy đi luyện kiếm.

Cậu bé giả gái Nguyên Tạo Hóa trở về nhà và kể cho mẹ nghe về những việc luyện võ ở nơi đó, kể cả những chi tiết nhỏ nhặt nhất; chỉ duy nhất không nói rằng việc luyện võ đó khó khăn đến mức nào. Cuối cùng, Nguyên Tạo Hóa có vẻ buồn bã và nói rằng cậu ta rất ghen tị với việc Giáng Uyển và Hứa Công luyện võ suôn sẻ, cũng ghen tị với cô Giao kia – người luôn mang theo cái thùng tre… Người phụ nữ không biết phải an ủi con trai mình như thế nào, chỉ biết ôm lấy cậu bé vào lòng, mỉm cười dịu dàng và gọi tên con mình.

Ba người bạn thân từ nhỏ bây giờ đang cùng nhau ăn uống tại nhà Hứa Công ở ngõ Mù Mông. Trong nhà Hứa Công không còn người lớn nữa, nhưng ở nhà Trương Bàn và Đường Thúc ở ngõ Đồng Tiền thì vẫn còn; gia đình họ đều làm việc ở xưởng sản xuất dược phẩm. Hứa Công cũng là bạn của người đàn ông đã lặng lẽ rời xa Vạn Lý Trường Thành Kiếm Khí đó – Trương Gia Chân; họ thường xuyên cùng nhau làm những công việc nhỏ lẻ kiếm sống. Trương Gia Chân lớn tuổi hơn cả ba người họ vài tuổi.

Mặc dù ba người là bạn thân thiết, nhưng tính cách lại khác nhau: Hứa Công từ nhỏ đã rất điềm đạm; nhà Trương Bàn có điều kiện kinh tế tốt nhất, nhưng lại là người nhút nhát nhất; còn Đường Thúc thì hay nghĩ ra những ý tưởng kỳ quặc.

Đường Thúc cười hỏi: “Chúng ta sẽ được uống rượu vào lúc nào nhỉ?”

Trương Bàn vội vàng nói: “Người vừa mới luyện võ thì tuyệt đối

“Tôi thèm muốn chết mất rồi.”

Hứa Công nói: “Đó là ông Trần Thanh đấy… Chúng ta không thể làm được đâu; hãy học quyền anh trước đã, sau này lớn tuổi hơn rồi tính tiếp. Nhưng tại sao chúng ta lại không uống rượu nhỉ?”

Hứa Công dừng lại một chút, ba người cùng nhau cười lớn: “Vì không có tiền!”

Lão Kiếm Tiên và Đổng Tam Canh đang đứng bên ngoài cửa sân của Gia Phủ Đình. Nơi này từng là nơi ở của Đỗ Quan Bào – người con trai của Tôn Tử. Đỗ Quan Bào chính là người bị Trần Thanh chém chết bằng tay mình. Đỗ Bất Được và Đổng Hoạ Phù đứng phía sau Lão tổ tiên; không hiểu tại sao tổ tiên lại gọi họ đến đây.

Đổng Tam Canh hỏi: “Cậu bé Tam Thuật kia cũng khá tốt mà, sao cậu lại không thích hắn nhỉ?”

Đỗ Bất Được đáp: “Thực ra là thích đấy.”

Đổng Tam Canh gật đầu, không thấy lạ chút nào. Chỉ có Đổng Hoạ Phù là vẫn không hiểu tại sao chị gái mình lại đột nhiên thay đổi ý định.

Đổng Tam Canh nói: “Vậy thì cứ đi nói thẳng với Tam Thuật đi, không có gì phải xấu hổ cả.”

Đỗ Bất Được lắc đầu: “Không muốn nói… Khi chưa gặp mặt thì thích, nhưng khi gặp mặt lại thấy phiền phức.”

Đổng Tam Canh quay đầu nhìn cậu ta và nói: “Nhìn cái kiểu e thẹn của cậu kìa… giống con gái lắm.”

Đỗ Bất Được liền nhăn mày.

Đổng Tam Canh cười ha hả: “Không biết làm sao được… Mỗi khi thấy cậu và Tam Thuật bên nhau, tôi luôn cảm thấy cậu là đàn ông, còn cô bé ấy là con gái…” Rồi ông ngừng cười, nói tiếp: “Một khi đã quyết định rõ ràng rồi, thì đừng giấu giếm nữa.”

Đỗ Bất Được vẫn lắc đầu, cứng đầu không chịu thay đổi.

Đổng Tam Canh không ép buộc nữa; con cháu cuối cùng cũng có số phận riêng của mình… Những chuyện tạm thời xa cách này, rốt cuộc cũng không giống như những gì người già trải qua được.

Đổng Tam Canh nhìn Đổng Hoạ Phù và hỏi: “Cậu không có cô gái nào mình thích sao?”

Đổng Hoạ Phù lắc đầu, trả lời một cách rành mạch: “Chưa có thời gian.”

Đổng Tam Canh cười nhạo: “Ngày nào cũng ăn uống miễn phí mà còn nói không có thời gian à?”

Đổng Hoạ Phù gật đầu: “A Lương nói rằng trong đời này, hắn đã gặp rất nhiều người kỳ lạ, nhưng chưa bao giờ thấy ai đi lang thang mà không chi tiêu một xu nào… Từ xưa đến nay chưa từng có ai như vậy. Tôi đã làm được điều đó, và tôi muốn giữ nguyên điều đó.”

Đổng Tam Canh hỏi: “Cậu bé này cũng khá kiên định đấy nhỉ?”

Đổng Hoạ Phù gật đầu.

Đổng Tam Canh lẩm bẩm: “Kiệt

Đỗ Đức không thể nói gì khác: “Danh tiếng mà gia đình Đỗ đã mất đi, tôi là một cô gái, làm sao có thể gánh vác và phục hồi được? Chỉ có dựa vào việc bán than đen thôi, mới có thể kiếm sống được.”

Đổng Tam Canh cười nói: “Không hề như vậy đâu. Gia đình Đỗ chưa đến nỗi phải dựa vào hai đứa trẻ để duy trì danh tiếng. Chỉ là muốn các bạn nhớ rằng, sau này khi làm việc, đừng suy nghĩ một cách đơn giản quá.”

Bên quán rượu Điệp Trang, có một kẻ nghiện rượu không phải là người độc thân; đó là một khuôn mặt mới xuất hiện, và anh ta liên tục la hét với nhóm người luyện kiếm rằng “phải làm gấp”.

Kẻ nghiện rượu đó tức giận vô cùng, yêu cầu thêm vài bình rượu Bách Hải Động Thiên, và chửi bới những kẻ độc thân già rằng họ thậm chí không có cơ hội “làm gấp” trên giường.

Những thiếu niên và cô gái làm việc trong quán đều rất bối rối; họ đã nghe qua nhiều lời nói tục tĩu và khiêu dâm, nhưng cụm từ “làm gấp trên giường” này thì hoàn toàn là lần đầu tiên họ nghe thấy.

Một thiếu niên gần đó hỏi những khách quen, và cuối cùng cũng hiểu ra ý nghĩa của nó. Cô gái cũng tò mò và lén hỏi, nhưng thiếu niên đó đỏ mặt và lắc đầu thật mạnh, nói rằng mình không biết.

Có một vị kiếm sư lớn tuổi, trong hai năm gần đây luôn sáng tác thơ ca một cách dễ dàng như thể có linh hồn giúp đỡ, đã cùng một người bạn mới đến đây uống rượu và bày tỏ suy nghĩ của mình: “Có một kẻ chết tiệt đã nói rằng, có hai loại người mà chúng ta phải cẩn thận: những người thường xuyên uống rượu nhưng chưa bao giờ say, đừng đi chọc giận họ; những người đã quen bị bắt nạt nhưng lại không bao giờ van xin, đừng đi bắt nạt họ. Bạn nghĩ điều đó có hợp lý không?”

Người bạn kia không hiểu lắm và hỏi: “Kẻ chết tiệt đó là ai vậy? Là A Lương, hay là ông chủ thứ hai?”

Vị kiếm sư lớn tuổi vung tay lên và nói: “Đó là những lời nói vô nghĩa! Điệp Trang, mang thêm một bình rượu nữa đây… Tôi phải cùng bạn uống vài chén rượu để “trừng phạt” bản thân!”

Người kiếm sư đó lại tiếp tục trả tiền cho bình rượu, và nói: “Trên bàn rượu, dù uống đến mức say đắm thì cũng vẫn yên tĩnh; trên chiến trường, dù bị đánh nhưng vẫn không hề phát ra tiếng động… Điều đó ám chỉ đến ông chủ thứ hai của chúng ta đấy… Người đã nói ra những lời này chắc chắn là A Lương. Những người học vấn này, luôn nói những lời quanh co, khiến người ta không thể hiểu nổi… Nào, hãy cùng nhau uống thật nhiều và ch

Đại Lão Kiếm Tiên đứng bên cạnh, cười nói: “Tôi luôn không hiểu nổi, uống rượu thì có cái gì tốt đâu.”

Ngụy Tấn vội vàng đứng dậy, nói: “Uống rượu chưa chắc đã tốt lắm đâu; có lẽ chỉ là do thói quen mà thôi.”

Trần Thanh nhìn về phía thành phố ở phía bắc và nói: “Các bạn có biết tại sao quán rượu của Kiếm khí Trường thành lại kinh doanh tốt nhất không?”

Ngụy Tấn và Đại Lão Kiếm Tiên cùng nhìn về phía thành phố, gật đầu đáp: “Vì có quá nhiều người luyện kiếm, trong khi nơi đây lại quá nhỏ; có lẽ chỉ có việc uống rượu mới có thể xua tan nỗi buồn được. Trong thế giới này, nơi nhỏ bé như thế này, nhiều lắm cũng chỉ là một nơi luyện đạo nhỏ bé mà thôi.”

Ngụy Tấn hỏi: “Đại Lão Kiếm Tiên, tại sao lại bảo tôi trở về Bảo Bình Châu thay vì đến Phù Dao Châu? Là vì cấp độ của tôi chưa đủ cao sao? Thực ra tôi hoàn toàn có thể hỗ trợ một vị tiên kiếm nào đó mà.”

Trần Thanh đáp: “Cũng đúng, nhưng cũng không hẳn.”

Ngụy Tấn cảm thấy bất lực.

Đại Lão Kiếm Tiên rõ ràng không muốn nói thêm gì nữa, vì vậy anh ta cũng không dám hỏi thêm.

Trần Thanh đặt hai tay sau lưng, đi dạo một mình.

Trước đó, mười người đã tập trung lại ở đỉnh thành phố; thực ra họ có một thứ tự xuất hiện cụ thể.

Kỷ Đình Kỳ đến trước.

Trần Thanh đã nói với Kỷ Đình Kỳ rằng anh ta có thể giữ nguyên cấp độ tu luyện của mình và đến Phù Dao Châu Khai Tổ Lập Phái. Nhưng trước khi rời đi, anh ta cần phải thể hiện ra thực sự khả năng của mình. Nếu vẫn tiếp tục làm những việc vô ích, thì đừng hy vọng có thể đến Phù Dao Châu đâu.

Kỷ Đình Kỳ tự hỏi tại sao mình lại không được đến Bắc Cự Lô Châu.

Trần Thanh cười nói: “Anh còn dám nghĩ đến Bắc Cự Lô Châu à?! Không nói đến Hàn Hoài Tử, chỉ riêng việc anh chỉ là một tên __TERM030__ của __TERM056__ mà thôi… Anh có thể so sánh được với họ sao? Ngoài việc có thêm vài thứ trong quần ra, anh có gì để so sánh với người phụ nữ đó chứ?”

Kỷ Đình Kỳ im lặng một lát, rồi nói: “Trong số tất cả các hậu duệ nhà Quý, trong số những người luyện kiếm, tôi chỉ mang theo một người duy nhất là __TERM058__!”

“Anh ta sẽ theo Na Lán Sáo Viễn đến nơi khác; em không thể mang anh ta đi được.”

Kỷ Đình Kỳ thở dài một hơi dài.

Thật sự là không dám đàm phán với Trần Thanh Đô.

Trong mắt Trần Thanh Đô, người này giống như những tu sĩ sống trên đỉnh núi, thuộc về thế giới bao la này. Chọn người này để tiếp tục dòng dõi… cũng chỉ vì nhận thấy tài năng của anh ta mà thôi.

Nhưng ngoài việc đàm phán ra, Kỷ Đình Kỳ vẫn có vài lời muốn nói ra.

Lần đầu tiên trong đời, Kỷ Đình Kỳ đã gọi thẳng tên Đại Lão Kiếm Tiên: “Trần Thanh Đô, nhìn thấy biết bao nhiêu người luyện kiếm chết ở đây, em không hề cảm thấy áy náy sao? Chỉ vì cái tên ‘luyện kiếm’ mà thôi à?”

Trần Thanh Đô cười nhạo: “Nếu không có tôi, các ngươi có thể làm được gì? Ai đến trước thì được trước, ai đến sau thì phải chờ sau… Các ngươi thực sự nên đổi họ thành Đổng mới đúng.”

Sau đó, Trần Thanh Đô không muốn lãng phí thêm lời nữa, liền gọi người thứ hai đến và tiếp tục trò chuyện với họ bằng ý nghĩ.

Trần Hý muốn đến Thế giới Thứ Năm, nhưng cần phải hy sinh bản thân… Điều này là điều hiển nhiên từ khi sinh ra. Là một người thuộc gia tộc Trần Thị, Trần Hý cần phải giải thích rõ ràng với người này.

Lúc đó, Trần Hý chỉ có một câu hỏi: Làm thế nào để đối phó với Tam Thu?

Trần Thanh Đô nói rằng sẽ đến Thế giới Bao La.

Trần Hý lại hỏi: Trần Tam Thu sẽ đi cùng ai.

Nhưng Trần Thanh Đô không trả lời.

Sau đó, là Đổng Tam Canh… Trần Thanh Đô hỏi liệu anh ta có thực sự không hối tiếc không.

Đổng Tam Canh chỉ nói rằng kể từ khi lần đầu tiên cầm kiếm khi còn nhỏ, mọi hành động của mình trong đời này đều không hề khiến anh ta hối tiếc.

Trần Thanh Đô cười và hỏi: “Nghe A Lương nói, khi anh ta phiêu lưu ở Thế giới Hoang Dã, anh ta đã có rất nhiều người phụ nữ yêu quý và sinh ra một đống con ngoại hôn, phải không?”

Đổng Tam Canh liền chửi thề.

Kết quả là Trần Thanh Đô nói: “Chửi thề cũng không biết, không lạ gì thành tựu của anh ta lại hạn chế như vậy.”

Sau đó, Lục Châu, kẻ điếc già, Na Lán Sáo Viễn, lần lượt được Trần Thanh Đô gọi lên đỉnh thành.

Cuối cùng mới đến lượt A Lương và Trần Bình An.

Trần Thanh bỗng nhớ lại một chuyện: Khi trở thành một quan chức ẩn danh của Kiếm khí Trường thành, thằng bé ấy sống quá thoải mái, thật là không hợp lý chút nào.

Người già liền nói với Trần Bình An – người đang ở Bí Thủ Hành Cung vào lúc này: “Cậu hãy đến gặp Lão Điếc kia, làm một việc theo trách nhiệm của mình đi. Yên tâm, đó là việc tốt đấy; nếu không, sau này sẽ chẳng có việc gì để làm, và rất dễ dàng khiến cho tâm hồn con người suy sụp.”

Trần Bình An vừa muốn hỏi rõ chuyện gì, thì đã bị Đại Lão Kiếm Tiên đưa đến cửa ngục nơi Lão Điệc đang giữ gác. Nhìn ánh mắt đầy thương hại của Lão Điệc, Trần Bình An biết chắc rằng đây chắc chắn không phải là việc luyện võ hay rèn kiếm như A Lương đã nói trước đó. Chắc hẳn đây là ý định tạm thời của Đại Lão Kiếm Tiên… Trần Bình An luôn cảm thấy có điều gì đó không ổn.

Lão Điệc không nói một lời nào, chỉ mở khóa và dẫn người quan chức trẻ tuổi đó bước vào ngục.

A Lương vội vàng chạy đến, tức giận hỏi: “Mày điên rồi à?! Như thế này, anh ta sẽ bị áp lực của toàn bộ thế giới này đè bẹp mất!”

Trần Thanh chỉ cười và nói: “Những chuyện nhỏ nhặt như thế này thì có gì đáng lo lắng chứ? Tôi đã trải qua hàng vạn năm như vậy rồi mà.”