Đây thực sự là lần đầu tiên Trần Bình An bước vào cung điện nữ giới này.

Anh ta bảo Châu Liệm và Bèi Tiền ở lại bên ngoài, chỉ dẫn theo mình Thạch Nhu bước vào bên trong.

Trước khi vào, Trần Bình An đã gõ cửa và giải thích rằng ông Lưu, vị Thượng thư, muốn họ đến xem xét căn phòng của cô Lưu để kiểm tra xem có yêu quái nào ẩn náu không.

Không lâu sau, Liễu Thanh Thanh đã trang điểm xong và sai người hầu gái Triệu Nhã ra mở cửa.

Trần Bình An biết người hầu gái này – con gái của người quản gia già – là một cô gái hiền lành. Tuy nhiên, sự chú ý của anh ta vẫn đặt nhiều hơn vào Liễu Thanh Thanh, người được cho là đã bị yêu quái quyến rũ.

Ngay từ cái nhìn đầu tiên, Trần Bình An đã cảm thấy những lời đồn đại có lẽ không hoàn toàn đúng sự thật. Đôi mắt con người là tấm gương phản ánh tâm hồn; việc che giấu vẻ u ám khá dễ dàng, nhưng muốn giả vờ tỏa sáng rạng rỡ thì thật khó.

Trần Bình An vừa thở phào nhẹ nhõm, vừa lo lắng; có lẽ vấn đề cấp bách hiện tại sẽ dễ giải quyết hơn anh ta tưởng, nhưng lòng người giống như tấm gương – dễ vỡ mà khó sửa chữa.

Tuy nhiên, đó là số phận của chính cô gái ấy; việc anh ta cứu người không có nghĩa là anh ta có thể sửa chữa được nỗi buồn trong trái tim một người lạ gặp gỡ tình cờ.

Dù Liễu Thanh Thanh là một thiếu nữ thuộc gia tộc quý tộc, đã gặp qua nhiều chàng trai tuấn tú, và trong cung điện còn nuôi một chiếc lồng chim quý, nhưng đối với một vị thầy cao cấp thực sự, một nhân vật thuộc hàng Sơn Thượng Tu sư, cô vẫn rất tò mò. Vì vậy, khi thấy trước mặt mình là một chàng trai không quá đẹp trai nhưng có vẻ hiền lành, cô cảm thấy yên tâm hơn một chút. Dù sao đây cũng là nơi riêng tư của các thiếu nữ; nếu để người ngoài bước vào, chắc chắn sẽ gây ra sự khó chịu… Còn nếu đó là những kẻ thô lỗ chỉ biết đánh nhau, hay những kẻ có ý đồ xấu xa tự xưng là “thần tiên”, thì sao đây?

Trần Bình An cúi đầu xin lỗi: “Hành động của chúng tôi có phần không phù hợp với lễ nghi, nhưng ông Lưu và vị thần canh giữ khu vườn Sư tử đều rất lo lắng cho sức khỏe của cô Lưu, mong cô thông cảm.”

Tôi họ Trần, người đi theo tôi họ Thạch.”

Liễu Thanh Thanh Lúc này, người già đứng phía sau vị thiếu niên mặc áo trắng, cầm kiếm mới hiện ra trước mắt mọi người. Ánh mắt ông ta có vẻ lạnh lùng; cô gái nở nụ cười và nói: “Thiền sư Trần và tiền bối Thạch đã đến để cứu tôi, xin hãy cứ thoải mái tìm kiếm mà không cần quan tâm đến những chi tiết nhỏ.”

Nàng hầu Zhao Ya cảm thấy hơi khó chịu trong lòng. Chủ nhân của mình thật là… Nhóm người này đột nhiên đến thăm, và suy nghĩ đầu tiên của cô chính là liệu cậu thanh niên mặc áo đen kia có cảm thấy không hài lòng khi biết rằng có người đàn ông khác xuất hiện trong phòng riêng của cô hay không.

Đối với vị thiếu niên tuấn tú ấy – thực chất là con quỷ cáo hóa thân thành người – Zhao Ya ban đầu thực sự rất sợ hãi. Lần đầu tiên gặp mặt, cô hoảng sợ đến mức muốn dùng kéo để đánh lại kẻ xâm nhập vào phòng riêng của mình, nhưng đã bị chủ nhân ngăn cản. Sau một thời gian sống cùng nhau, dù đã nhiều lần khuyên can nhưng không thành công, Zhao Ya chỉ có thể nhẫn nhục và cố gắng chăm sóc chu đáo cho bữa ăn của chủ nhân mình.

Trần Bình An Cô vò nén một tờ giấy mang tính dương khí, và nó bỗng cháy lên; tuy nhiên, ngọn lửa không lớn lắm. Rõ ràng là con quỷ cáo đã từng đến đây. Trần Bình An Cô cẩn thận đi khắp mọi ngóc ngách trong phòng, và phát hiện ra rằng ở hai nơi là tủ gương và giường ngủ làm bằng gỗ hoàng hoa liễu, ngọn lửa cháy nhanh hơn một chút.

Trần Bình An Luôn giữ vẻ bình tĩnh.

Liễu Thanh Thanh Và Zhao Ya đều không am hiểu về việc tu luyện; họ không thể hiểu được ý nghĩa của việc ngọn lửa cháy nhanh hay chậm, và những sự khác biệt nhỏ đó cũng không thể được họ nhận ra.

Thạch Nhu Thì trong lòng cười lạnh; cô ta chế giễu về vẻ ngoài yếu đuối, ngoan ngoãn của cô gái Liễu Thanh Thanh này. Dù là tiểu thư xuất thân từ gia đình có nề nếp, cuối cùng cũng chỉ là những kẻ ham mê nam sắc, nữ sắc mà thôi.

Trần Bình An Bỗng nhiên, cô ta nhớ đến một vấn đề khó giải quyết. Trong suốt thời gian qua, cô luôn coi Thạch Nhu là con ma nữ khô cứng mà mình đã đánh bại đầu tiên; ngay cả khi linh hồn của cô ta được chuyển vào xác cốt của một vị tiên, cô vẫn quen coi nó là một người phụ nữ. Tuy nhiên, đối với một số phương pháp bí mật như giam cầm linh hồn, hoặc nuôi dưỡng những tà khí trong các huyệt đạo… ví dụ như những kẻ xấu xa ở Pháo đài Đại Bàng đã nuôi dưỡng những âm mưu xấu xa trong cơ thể vợ chủ nhân của họ… Trần Bình An không giỏi lý giải những phương pháp này. Vì __

Có thể bây giờ Thạch Nhu đang sống dưới danh nghĩa của “Đỗ Mao”, việc này sẽ gây ra một số rắc rối.

Nếu Liễu Thanh Thanh cứ khăng khăng không cho phép Thạch Nhu kiểm tra hơi thở hay xem tình trạng sức khỏe của mình, thậm chí có thể khóc lóc, gào thét hoặc cố tự tử, thì tình hình sẽ trở nên rất phức tạp.

Trần Bình An tiến lại gần Châu Nha, chiếc phong ấn vẫn đang cháy từ từ mà không hề có gì bất thường. Châu Nha cảm thấy thật kỳ diệu và sau khi được Trần Bình An cho phép, cô đã đưa ngón tay lại gần tờ giấy vàng đó, nhưng không cảm thấy bị bỏng chút nào. Trần Bình An mỉm cười rồi đến bên Liễu Thanh Thanh. Phần phong ấn còn lại bỗng nhiên bùng cháy thành những ngọn lửa lớn và nhanh chóng tan chảy hết.

Trần Bình An hỏi: “Cô Liễu, liệu cậu bé kia có tặng cô bất cứ vật gì làm ký hiệu tình yêu không? Cô có vô tình mang theo nó không?”

Lời nói của cô rất ôn hòa và không làm tổn thương ai.

Liễu Thanh Thanh do dự không biết nên nói gì.

Châu Nha nhẹ nhàng nói: “Cô ơi, bây giờ là lúc nào rồi.”

Nhìn thấy ánh mắt đầy mong đợi của Châu Nha, Liễu Thanh Thanh chỉ đành quay đi và cuối cùng lấy ra một cái túi thơm được buộc bằng chỉ màu, trên đó được thêu hình đôi én.

Trần Bình An hỏi: “Cô có thể cho tôi xem một chút không?”

Liễu Thanh Thanh lắc đầu, không đồng ý.

Châu Nha gần như muốn tức chết.

Ánh mắt của Trần Bình An trong sáng: “Cô Liễu thật chung thủy… Là một người ngoài, tôi không dám can thiệp vào chuyện này. Nhưng nếu vì điều này mà cả gia tộc cô phải gặp nguy hiểm… Nếu, tôi chỉ nói là nếu thôi, người mà cô tin tưởng lại có âm mưu xấu xa, và cô đã hy sinh tất cả tình cảm của mình, thì cuối cùng cô sẽ phải đối mặt với điều gì? Ngay cả khi không nghĩ đến những tình huống tồi tệ nhất, chỉ riêng việc một cái túi thơm như thế này… Tôi xem xong nó, tình yêu giữa cô và cậu bé kia cũng sẽ không hề suy giảm chút nào, nhưng ít nhất nó cũng có thể giúp cô cảm thấy yên lòng hơn đối với Gia tộc Lưu thị và Khu vườn Sư tử.”

Trong lời nói của mình, Trần Bình An bỗng nhớ lại lần đầu tiên cô đi xa đến Đại Sui, cùng với cha con Châu Hà và Chu Lộc.

Cô gái trẻ Chu Lộc đã vì tình yêu mà sẵn lòng hy sinh tất cả, không ngần ngại đối mặt với mọi khó khăn chỉ để được ở bên công tử thứ hai nhà họ Lý ở phố Phúc Lộc – Lý Bảo Châm.

Đôi mắt Liễu Thanh Thanh đỏ hoe khi cô run rẩy đưa chiếc túi thơm quý giá ấy ra. Nỗi ân hận trong lòng cô dành cho người yêu càng lúc càng nặng nề; việc đưa chiếc túi thơm ra giống như đang mất đi một phần linh hồn mình. Tay trắng trợn, lòng trống rỗng, cô quay đầu và bắt đầu khóc.

Trần Bình An nhận lấy chiếc túi thơm và quan sát kỹ lưỡng: bên trong là những sợi chỉ năm màu; trong đó có sợi đen làm từ lông cáo rơi xuống đất, còn bốn loại sợi còn lại thì không biết nguồn gốc từ đâu. Khi mở túi ra, bên trong chỉ toàn những vật dụng liên quan đến lễ Tết Thanh Minh… Trần Bình An sợ mình không đủ am hiểu để nhận ra ý nghĩa ẩn sau chúng, nên quay sang hỏi Thạch Nhu; người này cũng lắc đầu và nói: “Chiếc túi thơm giống như một chiếc đèn lồng sáng lên vào ban đêm, giúp con quỷ cáo dễ dàng tìm thấy cô ấy hơn; những thứ bên trong có lẽ cũng không có gì đặc biệt.”

Trần Bình An đưa chiếc túi thơm cho Thạch Nhu và nói: “Cậu hãy giữ nó đi.”

Ngoài ra, Trần Bình An còn lấy ra sợi dây trói yêu được rèn luyện bởi Đào Hoàn Sơn, với sợi râu vàng của con rồng già ở khe Long Giác làm chuôi dây – một vật phẩm vô cùng quý giá trong thế giới này. Thạch Nhu nhận chiếc túi thơm vào tay áo, còn sợi dây trói yêu thì được cầm trong tay; điều này khiến lòng cô ít buồn bực hơn một chút… Với chiếc túi thơm ở bên cạnh, dù nó có mang lại rủi ro, nhưng có sợi dây trói yêu này bên mình, có lẽ cũng coi như là một sự bù đắp cho những gì Trần Bình An đã làm cho cô.

Trần Bình An nói với Liễu Thanh Thanh: “Xin cô Lưu hãy giúp chúng tôi kiểm tra xem sao… Rất nhiều phép thuật trên núi đều được che giấu rất kỹ lưỡng; chỉ bằng cách quan sát khí chất thì không thể nào phát hiện ra điều gì cả.”

Trước hết là bị đưa vào phòng kín, sau đó lại bị yêu cầu giao ra túi thơm, và giờ đây lại muốn có những hành động thân mật hơn nữa.

Liễu Thanh Thanh Đau khổ tột độ, mặt đẫm nước mắt, nhìn chằm chằm vào Trần Bình An và nói với giọng nghẹn ngào: “Các người đừng quá đáng lắm! Sau khi kiểm tra huyết áp xong, các người có ý định bắt tôi cởi quần áo không? Chỉ khi đó các người mới chịu dừng lại sao?”

Trần Bình An trả lời một cách bình tĩnh: “Tất nhiên là không.”

Liễu Thanh Thanh tức giận đến mức quay người lại, nằm sấp trên bàn trang điểm, vai run rẩy, khóc không thành tiếng, và nói lắp bắp: “Tôi muốn gặp cha mình… Nếu ông ấy ở đây… ông ấy sẽ không để các người làm nhục tôi như vậy đâu.”

Trần Bình An suy nghĩ một lát, rồi nói với Thạch Nhu: “Tôi sẽ bảo vệ cô ấy, còn anh hãy hiện thân dưới hình thức thực sự của mình và tiếp tục kiểm tra huyết áp cho cô ấy.”

Dù Thạch Nhu có nhiều định kiến về Trần Bình An, nhưng có một điều mà Thạch Nhu không hề nghi ngờ, đó là Trần Bình An luôn làm theo những gì mình đã nói.

Vì vậy, cô hầu gái Zhao Ya chỉ thấy một người phụ nữ xinh đẹp mặc áo hoa màu rực rỡ xuất hiện từ trong thân người người đàn ông già kia; cảnh tượng đó khiến cô ta sửng sốt.

Zhao Ya vội vàng hét lên: “Cô chủ ơi, cô chủ hãy nhìn này!”

Trước khi quay đầu lại, Liễu Thanh Thanh lau đi nước mắt trên mặt, và sau đó nhìn thấy một người phụ nữ lạ có vẻ đẹp hơn cả mình.

Còn người đàn ông già kia thì vẫn đứng yên tại chỗ, như thể đang ngủ say.

Thạch Nhu không biểu lộ cảm xúc gì, chỉ nói: “Đưa tay ra đây.”

Liễu Thanh Thanh mơ hồ, giơ tay lên.

Thạch Nhu nắm lấy cổ tay trắng muốt của Liễu Thanh Thanh.

Khi Thạch Nhu kiểm tra dòng chảy năng lượng bên trong cơ thể Liễu Thanh Thanh, anh ta cũng tiếp tục quan sát căn phòng này. Bỗng nhiên, anh ta nhận thấy cô hầu gái Zhao Ya đang nháy mắt với mình. Theo hướng dẫn của Zhao Ya, Trần Bình An nhìn thấy một chiếc hộp nhỏ đẹp đẽ vẫn chưa được cất vào tủ; chiếc hộp đó trông giống như loại hộp dùng để đựng son phấn của phụ nữ. Trần Bình An im lặng, tiến lại gần và mở nó ra; bên trong có vài viên thuốc, tỏa ra mùi hương hơi tanh. Trần Bình An giả vờ như vừa tình cờ phát hiện ra điều đó, quay đầu hỏi Liễu Thanh Thanh: “Xin hỏi cô Liu, những viên thuốc này là do gia đình Sư Tử Viên tự chế hay là do một vị tiên sư nào đó tặng cho cô ạ?”

Chuối Nha cảm thấy chàng trai trẻ này, người luôn mang theo kiếm bên mình, thực sự là người thông minh và hiểu lòng người khác, luôn nghĩ đến lợi ích của người khác.

Nếu so với những vị tiên sư trước đây, họ ai cũng tự cao tự đại, cứ như thể họ được gắn dấu “thần tiên” trên trán vậy; hơn nữa, họ còn thích nói những lời xúc phạm trước mặt cô gái nhà mình, khiến cô ấy cảm thấy đau lòng và khó chịu biết bao.

Liễu Thanh Thanh e ngại nói: “Đó là viên thuốc an thần mà anh ấy đã đưa cho em. Anh ấy nói rằng nó có thể giúp cơ thể em được bồi dưỡng và tâm hồn được yên bình.”

Thạch Nhu thực ra đã ngửi thấy mùi thuốc đó từ sớm. Nhìn qua một cái, cô ta cười nhạo và nói: “Viên thuốc an thần ư? Cô có biết thật sự viên thuốc an thân là gì không? Đó chỉ là một loại thuốc kỳ lạ dùng để nuôi dưỡng ma quỷ hoặc tạo ra những con rối trong thế gian này thôi. Sau khi uống vào, linh hồn của con người hay ma quỷ sẽ dần bị đông cứng lại, hình thức của nó sẽ được định hình; ba hồn bảy phách vốn dĩ tự do đi lang thang sẽ trở thành những “khối đất” dùng để làm gốm sứ, và sau đó bị ép thành hình dạng cụ thể… Bồi dưỡng cơ thể à?”

Cô ta cười mỉa mai: “Tất nhiên, cũng có thể đó là bạn trai của cô Liễu. Họ sẽ nói rằng đây là một phương pháp bí mật tuyệt vời, có thể giúp những người thiếu tài năng tu luyện trở nên giỏi giang trong chốc lát… Những lời nói như vậy không hẳn là dối trá, nhưng những nơi sản xuất loại thuốc này thường là những gia đình nhỏ bé, không mấy thành đạt, hoặc những nơi đang gặp nhiều khó khăn, cần phải tìm những con đường tắt để phát triển… Dù sao thì, sau khi uống viên thuốc này – còn được gọi là ‘viên thuốc đầu rơi’ – hậu quả sẽ rất nghiêm trọng: con người sẽ trở thành những sinh vật bất tử nhưng không sống đúng nghĩa, ma quỷ sẽ trở thành những bóng ma không còn linh hồn… Biện pháp tàn nhẫn nhất là khiến họ trở thành những “vật chứa” đầy linh khí của núi non và sông suối, sau đó đập vỡ những chiếc bình chứa đó và lấy hết số tiền bên trong… Còn số phận của những chiếc bình bị đập vỡ thì sao ư? Ha ha… Hoặc là linh hồn bị tan thành mây khói và không còn kiếp sau nữa, hoặc là nếu linh hồn vẫn còn sót lại sau khi chết, họ sẽ trở thành những con quỷ hung ác…”

Thạch Nhu nói một cách thẳng thắn. Nghe xong, khuôn mặt Chuối Nha trở nên tái nhợt.

Liễu Thanh Thanh ban đầu cũng rất sợ hãi, nhưng vẫn không muốn tin rằng điều đó là sự thật. Cô nhanh chóng tìm ra một lờ

Phương pháp này quả thật giống như những kỹ thuật của các tiên gia vậy… Không lẽ nó cũng giống với cách Lý Châu Động Thiên chế tác ra loại sứ đặc biệt ấy sao? Nếu nói rằng Trần Bình An ban đầu đã thay đổi lộ trình, không đi đến kinh thành mà lại chọn đến Vườn Sư Tử để gây rối, thì có lẽ là vì người đàn ông học giả mà người mang hương đến đền Hà Bạch đã nhắc đến… Có câu “Nơi nào có yêu ma hoành hành, chắc chắn sẽ có thanh kiếm gỗ đào của Tiên Sư”, và có lẽ Trần Bình An đã nghĩ đến người bạn thân Trương Sơn Phong của mình… Người Tiên Sư họ Long Hổ Sơn kia… Nếu Trương Sơn Phong không theo sư phụ đến nơi ấy, khi nghe tin này, chắc chắn sẽ đến đây. Vậy thì bây giờ, Trần Bình An thực sự không còn tin vào những điều xấu xa nữa… Một kẻ có thể chỉ là một con yêu ma giả dạng, nhưng lại có thể gây ra những hành vi ác độc, thao túng vận mệnh của thiên nhiên, thèm muốn vận may văn học của gia đình Lưu thị, thậm chí còn muốn giết người… Tâm địa của hắn thật độc ác, thủ đoạn của hắn thật ghê tởm… Thật là không đáng để chết một lần nào nữa… Trần Bình An sẽ đi đến cửa ra vào, để Bèi Tiền trước tiên bước vào phòng riêng, sau đó bảo Châu Liệm ngay lập tức đến Vườn Sư Tử để lấy những khối vàng do triều đình cung cấp, nghiền chúng thành bột, và sản xuất càng nhiều loại sơn vàng thì càng tốt… Hắn muốn vẽ những phù chú để chống lại những thế lực xấu xa!

—————

Người phụ nữ già sống trong khu vực Vườn Sư Tử, không đi theo họ vào phòng riêng; lý do là vì trong phòng đó đã có Tiên Sư Trần đang canh gác, nên Liễu Thanh Thanh chắc chắn sẽ không gặp nguy hiểm gì trong thời gian này… Bà cần phải bảo vệ những người như Lão Thị Lang Liễu cùng với nhiều người khác thuộc gia đình Lưu thị.

Trong đền thờ của gia đình Lưu thị, người phụ nữ già đã không còn bị buộc bởi những sợi dây của yêu ma nữa; bà cảm thấy thoải mái và tràn đầy sức sống. Thực tế, tất cả các chủ nhân của gia đình Lưu thị qua các thế hệ đều biết đến nữ thần Liễu Thụ này… Mỗi năm, trong những lễ tế tự tổ tiên, lượng hương khói dâng lên đều có một phần lớn dành cho vị thần bảo vệ gia đình Lưu thị này.

Lúc này, trong đền thờ tổ tiên, người đông nghịt; nhiều người hầu không được phép vào đó, nhưng vẫn được Lão Thị Lang Liễu cho phép theo chủ nhà Lão Triệu đến đây cùng… Nếu chuyện này lan truyền ra ngoài, chắc chắn Lão Thị Lang Liễu sẽ bị gán cho cái danh “xúc phạm văn hóa, xâm phạm tổ tiên”.

Lão thị lang Liu cùng hơn hai mươi người thuộc dòng họ Lưu thị đang tập trung lại ở một góc khuất của đình thờ. Nhiều người trong số họ lần đầu tiên trong đời được chứng kiến nữ thần cây liễu này.

Ngoài ra, còn có hai người mang họ khác, đã sống ở Vườn Sư Tử này nhiều năm, đứng ở phía xa và không hề can thiệp vào chuyện gia đình của dòng họ Lưu thị.

Vườn Sư Tử có một trường học tại nhà; ba mươi năm trước, sau khi một học giả uy tín từ chức, họ đã mời một thầy giáo không mấy nổi tiếng đến dạy học.

Đây cũng là một điều kỳ lạ – lúc bấy giờ, cả giới quan lại lẫn giới học giả đều tò mò không biết là ai mới được lão thị lang Liu tin tưởng đến mức để dạy học cho con cháu của dòng họ Lưu thị.

Tuy nhiên, sau này, người con trai cả của lão thị lang Liu thi cử đỗ nhưng không mấy nổi bật; chỉ đạt danh hiệu tiến sĩ mà thôi, với các bài viết văn học hay thơ ca cũng không có gì đặc sắc. So với cha mình – một người tài năng xuất chúng – thì anh ta quả là “con rồng sinh ra từ con chó”. Vì vậy, mọi suy đoán về danh tính của vị thầy mới này đều không còn ý nghĩa nữa; người làm thầy, dù giỏi đến đâu thì cũng không thể sánh bằng một người cha tài năng như lão thị lang Liu được.

Còn Liễu Thanh Sơn, từ nhỏ đã giống như cha mình – một thần đồng nổi tiếng khắp nơi, với tài năng văn chương xuất chúng… Nhưng đó là tài năng riêng của cậu bé, chẳng liên quan gì đến kiến thức của người thầy cả.

Lúc này, Liễu Kính Đình đang tranh luận với nữ thần cây liễu.

Theo quan điểm của nữ thần cây liễu, dù phải làm gì thì cũng phải nỗ lực hết sức, thậm chí có thể không ngần ngại xin sự giúp đỡ của chàng trai họ Trần kia để tiêu diệt con yêu quái; tuyệt đối không được để anh ta chỉ cứu người mà không tiêu diệt yêu quái, mà phải loại bỏ chúng triệt để, không để lại hậu quả gì.

Liễu Kính Đình đã kể về việc người phụ nữ đội mũ nữ đã giúp loại bỏ ảo ảnh của con yêu quái cáo.

Nữ thần cây liễu chỉ cười lạnh: Một nữ tu người ngoại tỉnh… Nếu Vườn Sư Tử đặt tất cả hy vọng vào cô ta, kết quả sẽ chẳng mấy tốt đẹp đâu.

Con gái cả của họ, Liễu Thanh Y, liền nhẹ nhàng nói rằng: Nhưng chàng trai họ Trần kia cũng là người ngoại tỉnh mà…

Nữ thần cây liễu liếc nhìn người phụ nữ này với ánh mắt khinh thường, khiến cô ta vội vàng im lặng lại.

Rồi một câu nói của bà lão khiến mọi người phải suy ngẫm: “Dù sao thì chàng trai họ Trần kia cũng là một người học giả mà!”

Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, Liễu Kính Đình vẫn không muốn sử dụng nhữ

Nữ thần Cây Liễu liền chỉ vào mũi vị lão thư ký đó và mắng mỏ không hề nương tay, “Bảy đời tiếp nối nhau, kinh doanh không ngừng nghỉ, mới có được cảnh tượng này… Nếu ngươi chết đi, dòng họ sẽ bị đứt đoạn ngay từ tay ngươi… Làm sao ngươi dám đối mặt với tổ tiên của mình? Làm sao ngươi có thể sống trong lòng khi biết rằng những tên tuổi trên bia mộ trong đền Thờ Sư Tử đang phải chịu đựng điều gì? Những người đã hy sinh mạng sống để bảo vệ tính chính thống của gia tộc Đường, bị đánh đến chết; những người đã cố gắng cứu giúp những quan lại trung thành, cuối cùng lại phải lưu đày xa xôi… Những người đã làm việc hết mình để mang lại lợi ích cho dân chúng, và cuối cùng cũng qua đời sau khi kiệt sức… Có cần tôi phải kể tên họ cho ngươi nghe không?”

Vị lão thư ký đó trông rất buồn bã.

Người phụ nữ già tiếp tục mắng: “Nếu ngươi không quá tự cao tự đại, không còn giữ cái thái độ của một vị lão thư ký vớ vẩn đó nữa, thì gia tộc các ngươi sẽ không bao giờ vượt qua được khó khăn này đâu… Ngươi chết đi thì thôi, nhưng ngươi còn khiến cho đền Thờ Sư Tử phải đổi tên, con cháu phải ly tán… Những cuốn sách quý giá đó, đến khi thế hệ của Lưu Thanh Sơn già yếu đi, liệu còn sót lại bao nhiêu cuốn nữa chứ?”

Vị lão thư ký đó không biết phải nói gì.

Những người khác càng không dám lên tiếng.

Sự im lặng kéo dài, bầu không khí trở nên nặng nề.

Cuối cùng, Lưu Thanh Sơn, người đang đi khập khiễng, bước ra vài bước, nói với người phụ nữ già: “Nữ thần Cây Liễu ơi, có lẽ ngài đã nói sai một điểm.”

Người phụ nữ già nhíu mắt lại và hỏi: “Ồ? Đứa trẻ nhỏ này muốn dạy ta điều gì đây?”

Lưu Thanh Sơn nói một cách nghiêm túc: “Gia tộc chúng tôi có thể tồn tại đến ngày hôm nay, dòng họ không bao giờ bị đứt đoạn, chính là nhờ vào những nguyên tắc đạo đức mà tổ tiên chúng tôi đã đặt ra, những quy tắc gia đình mà con cháu chúng tôi luôn tuân thủ nghiêm ngặt… Chính vì vậy, khi đền Thờ Sư Tử gặp khó khăn, mọi người từ khắp nơi đều sẵn lòng giúp đỡ… Nếu hôm nay chúng ta làm những điều trái với lương tâm và đạo đức, dù có may mắn giữ được đền Thờ Sư Tử này, thì gia phong của gia tộc chúng tôi từ hôm nay trở đi sẽ không còn lành mạnh nữa.”

Người phụ nữ già cười ha hả và chế giễu: “Đứa trẻ nhỏ này, đừng nghĩ rằng chỉ vì đọc vài cuốn sách là có thể nói những lời này với bà già này đâu… Khi mọi người đã chết hết, sau hàng trăm năm, ngoại trừ cuốn tập hợp tài liệu về đền Thờ Sư Tử đó, ai s

Lúc đầu, vì muốn cứu em gái mình, Lưu Thanh Sơn đã cùng với ngôi đạo quán Lão Tiên Nhân lén rời khỏi Vườn Sư Tử để tìm kiếm những bậc thầy chân chính của Đạo giáo. Nhưng trên đường đi, họ gặp phải bi kịch nghiêm trọng. Việc bị tàn tật không chỉ là nỗi đau thể xác, mà còn khiến sự nghiệp của Lưu Thanh Sơn tan thành mây khói, tất cả những ước mơ và hoài bão của anh đều bị phá hủy. Đây mới chính là nỗi đau lớn nhất đối với một người học giả như Lưu Thanh Sơn. Vì vậy, cô hầu gái Triệu Nha ở phòng thêu cũng không dám kể chuyện này với cô chủ, bởi vì Liễu Thanh Thanh – người luôn thân thiết nhất với Lưu Thanh Sơn từ nhỏ – chắc chắn sẽ cảm thấy vô cùng áy náy. Thực tế, ngay sau khi được đưa trở lại Vườn Sư Tử, Lưu Thanh Sơn đã yêu cầu cha mình Liễu Kính Đình che giấu chuyện này cho em gái mình.

Bây giờ, khi bị Lưu Thụ Nương – vị thần bảo hộ Vườn Sư Tử suốt hơn hai trăm năm – vạch trần những vết thương trong lòng mình, ngay cả Lưu Thanh Sơn, người dù bị tàn tật nhưng vẫn luôn giữ được bản lĩnh trước mặt mọi người, cũng không khỏi tái nhợt mặt và nắm chặt đôi nắm tay.

Bà lão tiếp tục châm biếm anh chàng trẻ đang đau khổ: “Trước khi bị tàn tật, tôi vẫn còn tôn trọng bạn một chút; nhưng bây giờ, bạn Lưu Thanh Sơn này coi như đã định mệnh phải sống ẩn dật trong Vườn Sư Tử, chờ đợi cái chết… Tôi khuyên bạn nên tháo bức đối liên ở phòng học xuống đi, không sợ bị chế giễu sao?!”

Liễu Kính Đình nhìn bà lão với vẻ mặt u ám và nói: “Lưu Thụ Nương, xin ngài hãy dừng lại đi!”

Bà lão lạnh lùng cười khinh.

Liễu Kính Đình vỗ vai con trai mình.

Lưu Thanh Sơn, với đôi mắt đẫm lệ, gật đầu với người cha mà mình luôn kính trọng, bày tỏ rằng mình không sao, rồi cúi đầu xuống, mặt đầy nước mắt.

Trong cuộc đời này, khi một người đàn ông đại trượng rơi nước mắt, chắc chắn là lúc trái tim họ đã vỡ vụn.

Tại gia đình học giả ở Vườn Sư Tử, có hai vị thầy: một người già hiền lành, ít nói; một người trung niên thanh lịch, điềm đạm.

Người trung niên cau mày.

Người già lắc đầu nhẹ, và người trung niên đó im lặng không nói gì thêm.

Người quản gia già Triệu đang đợi bên dưới phòng thêu, vội vàng chạy vào đền thờ, đến bên cạnh Lưu Lão Thị Lang và Lưu Thụ Nương, lau mồ hôi trên trán và nói: “Trần công tử yêu cầu chúng tôi chuẩn bị sơn vàng dùng để vẽ phép thuật; cần phải nghiền những viên vàng chính thức thành bột, và Trần công tử nói rằng càng

Vị lão thư lại gật đầu nói: “Cứ đi đi.”

Bỗng nhiên, vị lão thư lại gọi lại lão quản gia và bước ra nhanh chóng: “Lão Triệu, ta sẽ đi cùng ngươi. Hãy kêu thêm một số thanh niên dũng cảm nữa, nhưng tất cả họ phải tự nguyện mới được.”

Không ngờ, bà lão liền giữ lấy vai vị lão thư và nói: “Ngươi đi à? Liễu Kính Đình Ngươi đã điên rồ rồi sao? Nếu con yêu tinh đó quyết tâm chiến đấu đến cùng, nó có thể giết chết ngươi trước khi bỏ chạy. Dù con gái ngươi sống sót, tình hình của Vườn Sư Tử vẫn sẽ hỗn loạn không thể kiểm soát được. Lúc đó, ai sẽ là người gánh vác Gia tộc này? Là một kẻ tàn tật, hay là đứa con trai kém cỏi, chỉ xứng đáng làm một quan chức cấp huyện mà thôi?”

Liễu Kính Đình trở nên tức giận.

Ông ta nghĩ rằng suốt bao năm làm quan, mình đã làm việc không công ích gì sao? Bây giờ, người này lại vội vàng như vậy, muốn gì chứ? Thực ra, tất cả chỉ vì lo lắng rằng nếu Vườn Sư Tử mất đi sự ổn định, điều đó sẽ ảnh hưởng đến con đường tu luyện của bà ta mà thôi!

Thấy Liễu Kính Đình hiếm khi nổi giận như vậy, bà lão hơi do dự rồi nói nhẹ nhàng, khuyên nhủ: “Các học giả cũng thường nói rằng, người quân tử không nên đứng dưới những bức tường nguy hiểm. Ngươi chỉ là một học giả yếu đuối; ngươi không thể di chuyển được vài viên vàng, so với bất kỳ người đàn ông trẻ tuổi nào trong Vườn Sư Tử, ngươi đi có ích gì chứ? Ngươi không sợ con yêu tinh bắt giữ ngươi và dùng ngươi để uy hiếp Vườn Sư Tử sao?”

Liu Thanh Sơn ngẩng đầu lên, ánh mắt quyết tâm: “Ta sẽ đi. Dù không thể di chuyển được nhiều vàng, nhưng ít nhất ta có thể canh giữ, tránh những sai sót xảy ra.”

Liễu Kính Đình chỉnh lại áo cho con trai mình và nói: “Hãy cẩn thận nhé. Dù không làm quan, nhưng nếu lòng không trong sáng mà lại giữ chức vụ cao, thì đó không còn là một học giả đích thực nữa. Con trai ta tuy bị tàn tật và không thể làm quan, nhưng vẫn có thể sống cuộc đời của một học giả. Nếu không thể cứu đất nước, thì ít nhất cũng hãy cố gắng rèn luyện bản thân và giữ gìn gia đình. Con có làm được không?”

Liu Thanh Sơn cuối cùng cũng mỉm cười: “Cha ơi, điều đó không khó đâu.”

Liu Thanh Sơn cùng với lão quản gia và một nhóm thanh niên trẻ tuổi từ Vườn Sư Tử, với tinh thần hào hứng, rời khỏi ngôi đền đó.

Liễu Kính Đình không nhìn lại bà lão, mà tiến đến hai vị ông khác tên họ, cúi đầu cảm ơn: “Cảm ơn các vị, ông Phục và ông Liu, đã dạy dỗ con trai tôi thành một người học giả

Vị lão sư vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng, thậm chí không hề gật đầu nhẹ nhàng; may mắn thay, mọi người tại Vườn Sư Tử đã quen với điều này, bởi vì ông luôn có vẻ mặt cứng nhắc như vậy trước mặt bất kỳ ai.

Vị học giả trung niên cười nói: “Truyền đạo dạy học và giải đáp thắc mắc cho học trò là trách nhiệm của một người thầy.”

—————

Một căn viện nhỏ là nơi ở của bốn vị anh hùng từ xa xôi đến, họ đã trở thành khách quý tại Vườn Sư Tử từ rất lâu trước khi Trần Bình An xuất hiện.

Có một chàng trai trẻ họ Độc Cô, cùng với cô hầu gái xinh đẹp tên Mông Long, cùng với hai vị sư đồ – mỗi người đều nuôi một con cáo nhỏ và một con rắn xanh.

Họ tình cờ gặp nhau và cùng nhau tiêu diệt một ngọn núi đầy yêu ma quỷ dữ; chàng trai họ Độc Cô đã đóng góp nhiều công sức, nhưng chỉ chọn lấy những vật phẩm bình thường liên quan đến văn hóa, trong khi những vật phẩm linh thiêng quý giá và số tiền vàng thần tiên đều được để lại cho hai vị sư đồ.

Sau khi suy nghĩ kỹ, họ nhận ra rằng tổng giá trị của cuộc đời họ cũng không đáng để chàng trai họ Độc Cô phải mất công đầu tư nhiều; vì vậy, họ đã mạnh dạn ở lại cùng với chủ nhân và người hầu gái đó, và thực sự đã nhận được một số lợi ích – họ đã tiêu diệt thêm vài con yêu ma và thu về vài trăm đồng tiền vàng. Tất nhiên, vị sư già luôn cẩn thận kiểm tra tình hình, trong khi chàng trai họ Độc Cô, người tự xưng đến từ Châu Dương Đại Vương Gia, thực sự không tranh giành tiền bạc với ai.

Chàng trai họ Độc Cô chưa bao giờ tham gia vào các cuộc chiến; người ta nói rằng ông chỉ là một kẻ hùng dũng trong giang hồ, biết một chút võ công; hai vị sư đồ cũng không ngu dốt, nên họ không tin điều đó.

Nhưng cô hầu gái đã thể hiện sức mạnh đáng sợ của mình trong vài lần. Cô ấy là một cao thủ kiếm thuật. Không chỉ vậy, cô ấy còn có thể sử dụng những phép thuật huyền thoại và điều khiển một con quái vật cao ba trượng!

Cô hầu gái Mông Long không phải là một bà lão có khuôn mặt trẻ mãi, mà thực sự chỉ là một cô gái chưa đầy hai mươi tuổi. Cô ấy là một cao thủ kiếm thuật đang trên đường trở thành một tiên nhân kiếm sư; những đòn tấn công mạnh mẽ của cô ấy đã cho thấy cô ấy đạt đến mức độ của một cao thủ kiếm thuật cấp Động Phủ Giới.

Việc coi một tài năng trẻ tuổi, người rất có khả năng trở thành một tiên nhân kiếm sư, chỉ là một người hầu gái phục vụ thông thường, trong khi người đó lại coi đó là điều hiển nhiên… Bất kỳ người có chút suy nghĩ nào cũng biết rằng gia thế của chàng trai họ Độc Cô rất sâu

Nghĩ mãi mà không ra lời giải thích nào khác; có lẽ đó chỉ là vì trong khu rừng ấy có quá nhiều người luyện kiếm, và những bảo vật cổ xưa chôn vùi dưới đáy nước quá nhiều… Những người trẻ tuổi ấy đến từ một thế giới tiên cư không thích phô trương gì cả…

Đây cũng chính là lý do tại sao những kẻ tu luyện hoang dã ấy dám khuyến khích chủ tớ hai người đến Vườn Sư Tử để trừng phạt con yêu quái kia.

Lúc này, công tử Độc Cô đứng bên cửa sổ, nhìn ra bầu trời kỳ lạ bên ngoài và nói: “Có vẻ như con yêu hồ ly kia đã bị người thanh niên họ Trần làm cho đau đớn rồi… Thật tốt! Chúng ta không cần phải can thiệp gì cả… Chỉ tiếc là trong ba vật quý của Vườn Sư Tử, bức tranh và chiếc bình mai ấy đều là những vật phẩm tinh xảo, quý giá… Không biết sau khi người họ Trần đạt được mục đích, liệu anh ta có sẵn lòng bán chúng cho tôi không…”

Cô hầu gái Mông Lông cười nói: “Những người biết đánh giá đồ quý thường sẽ chọn cái gia tài truyền thống kia… Còn công tử lại chỉ muốn những thứ không đáng giá gì cả…”

Độc Cô công tử thở dài: “Chuyện ở đây xong rồi, chúng ta lại phải vất vả bận rộn tiếp.”

Mông Lông cũng cau mày không vui: “Công tử ơi, việc tìm người và tìm manh mối này giống như đi tìm hạt kim trên biển vậy, có vẻ khá khó khăn.”

Người thanh niên đó bất đắc dĩ nói: “Không có con đường nào khác thuận tiện hơn, chỉ có thể dùng phương pháp này mà thôi. Chúng ta coi như đang đi dạo thư giãn, vừa đi vừa chờ tin tức từ trên núi.”

Mông Lông hơi tức giận: “Những người sẵn lòng nói ra, chúng ta đã tìm thấy họ, nhưng kết quả lại chẳng biết được gì cả. Những người không chịu nói, tất cả đều có xuất thân không tầm thường; chúng ta không thể tiết lộ danh tính để không gây rắc rối. Những kẻ đó dựa vào địa vị của mình ở Cù Lỗ Châu mà coi thường mọi thứ… Họ có gì đặc biệt chứ? Chỉ là sống lâu hơn người khác vài trăm năm mà thôi. Theo tôi thấy, không cần đến ba mươi năm, công tử hoàn toàn có thể đối phó với họ một mình.”

Độc Cô công tử không để ý đến lời phàn nàn của Mông Lông, nói: “Trước hết hãy tìm thấy cô gái trẻ kia đã.”

Mông Lông ngồi bên cạnh bàn, trong lúc rảnh rỗi, cô liền di chuyển những quân cờ trên bàn một cách tùy tiện: “Chúng ta chỉ biết tên cô ấy, và cô ấy cũng chỉ là một tu sĩ nhỏ bé, không có tên tuổi gì đặc biệt trên con thuyền Đạo Giáo ở núi Đào Thuyền mà thôi… Manh mối thực sự quá ít. Nếu không phải vì vị sư nữ Vân Du kia nhắc đến cô ấy, chúng ta sẽ còn lạc lõng hơn nữa. Công tử ơi, tôi bắt đầu nhớ nhà rồi… Đừng lừa tôi đấy nhé; nếu tìm thấy cô tu sĩ đó, chúng ta chắc chắn sẽ thành công.”

Độc Cô công tử quay đầu đùa cợt: “Ồ, một người luyện khí như em, dám gọi người khác là tu sĩ nhỏ bé à?”

Mông Lông cười hihi: “Nhưng dù sao thì tôi cũng là một kiếm sư mà.”

Độc Cô công tử trợn mắt giả vờ tức giận: “Kiếm sư ư… Ăn tiền, làm tổn thương tình cảm người khác… Có gì đáng tự hào chứ?”

Mông Lông che miệng cười khúc khích: “Người khác có thể nói như vậy, nhưng công tử thì không được đâu. Số tiền “thần tiên” mà tôi đã tiêu, chưa kể sau này chắc chắn sẽ kiếm lại được… So với số tiền của công tử, đó chỉ là một phần nhỏ thôi!”

Độc Cô công tử lắc đầu: “Khi em thực sự trở thành một Trung Ngũ Cảnh, em sẽ không nói như vậy nữa đâu. Một kiếm sư cấp độ Địa Tiên, trên con đường tu luyện, họ tiêu tốn rất nhiều tài nguyên quý giá… Số lượng đó ít nhất cũng gấp đ

Độc Cô công tử cười nói: “Lớn mồm thật đấy, dám nói xấu cha mẹ tôi ngay trước mặt tôi?”

Mông Long nũng nịu đáp: “Công tử tốt bụng lắm mà, nô tì sợ gì chứ.”

Độc Cô công tử cười: “Rồi cũng sẽ có ngày con gái kết hôn mà thôi… Tôi chỉ là kẻ khổ không đáng thương mà thôi.”

Mông Long lắc đầu: “Không bao giờ muốn kết hôn đâu… Kết hôn với những người vô dụng thì có ích gì chứ? Suốt đời này, nô tì chỉ muốn ở bên công tử thôi.”

Độc Cô công tử không đáp lại gì, quay đầu tiếp tục nhìn bầu trời: “Con cáo yêu quái kia, hành động của nó luôn rất kỳ lạ… Thật khó để đối phó. Hy vọng người thanh niên kia, khi kết hợp với người phụ nữ đó, sẽ qua được mọi hiểm nguy một cách an toàn.”

Mông Long cười nói: “Công tử thật là có lòng từ biệt.”

Độc Cô công tử tự giễu mình: “Tôi chỉ muốn chi tiền mà không cần phải vất vả… Chỉ cần mua được hai thứ đó là đủ rồi… Còn chuyện xảy ra trong Vườn Sư Tử thì tôi không hề quan tâm đến… Dù kết quả có tốt hay xấu, sống hay chết, tất cả đều do họ tự chuốc lấy mà thôi.”

—————

Khoảng nửa giờ sau, Châu Liệm, ông Quản sự và Lưu Thanh Sơn ba người đã đến nơi… Mỗi người đều mang theo một cái bình đựng sơn màu vàng đặc biệt, to bằng cái bình rượu.

Bên trong lầu thêu, Thạch Nhu đã trở lại hình dạng ban đầu của mình và đang ngồi trong góc, nhắm mắt nghỉ ngơi.

Bèi Tiền lúc đầu chỉ tự trách mình không thể sao chép sách được… Nếu không thì hôm nay mình sẽ không phải làm thêm bài tập nào cả… Thật là nhàm chán quá…

Sau đó, khi thấy đứa bé nhỏ dán miếng giấy lên trán mình, Phù Lục trở nên rất thú vị… Cô liền tiến lại gần và bắt đầu trò chuyện với đứa bé… Sau một hồi, cô đã dẫn Bèi Tiền – người vốn đã có cảm tình nhưng ngại nói ra – đi xem chiếc lồng chim đó… Sau khi Bèi Tiền quan sát kỹ lưỡng, Mở rộng tầm mắt cũng đã đến.

Ông Quản sự và Lưu Thanh Sơn không lên lầu, mà cùng nhau trở về đền thờ.

Trước khi rời đi, Lưu Thanh Sơn đã cúi chào phía trên lầu thêu.

Bên trong nhà, Trần Bình An cầm lấy bút lông, còn Châu Liệm đứng bên cạnh, cầm cái bình đất nung đựng “mực” màu vàng, và bắt đầu vẽ các ký hiệu lên một cây cột.

Tất cả những thứ này đều là Trần Bình An học được từ cuốn “Thư Danh Chân Kích” mà Lý Hy Thánh đã tặng cho mình.

Đầu bút được nhúng vào sơn vàng; ngòi bút trở nên đầy đặn hơn. Không cần Trần Bình An phải nói thêm gì, Châu Liệm liền cười ha hả và nói: “Thưa chàng, xin mời.”

Trần Bình An dùng đầu ngón chân để điều khiển cây bút, bay lên cao, đặt chân lên vai Châu Liệm và bắt đầu vẽ biểu tượng trấn yêu tại phía trên cột, hoàn thành một cách thuận lợi. Sau đó, Châu Liệm quỳ xuống, sử dụng áo choàng Kim Lệ và linh khí tích tụ từ hồ nước để vẽ lại biểu tượng trấn yêu theo một cách khác. Sau khi vẽ hai biểu tượng, Trần Bình An lại đặt chân lên vai Châu Liệm và tiếp tục vẽ các biểu tượng khác khắp nơi trên xà nhà. Khi đã hoàn thành công việc trong gian phòng kín đáo, Trần Bình An tiếp tục vẽ thêm các loại biểu tượng khác như biểu tượng giữ tâm trạng bình yên, biểu tượng thanh lọc không khí ô nhiễm, và vài biểu tượng tăng cường dương khí ở cửa ra vào. Trong suốt quá trình này, Châu Liệm nhẹ nhàng hỏi: “Thưa chàng, có muốn nghỉ ngơi một lát không?”

Trần Bình An lắc đầu không nói gì, “Biết đâu Đầu Đại Yêu đã trên đường đến rồi… Chúng ta không thể chậm trễ; vẽ thêm một biểu tượng nữa cũng là điều tốt.” Sau khi hoàn thành việc vẽ trong gian phòng kín đáo, Trần Bình An đã sử dụng hầu hết lượng sơn vàng còn lại, sau đó ra ngoài hành lang và tiếp tục vẽ biểu tượng trấn yêu bên lan can, đồng thời thử vẽ một số biểu tượng khác như biểu tượng kiếm thiêng và biểu tượng phá giải xiềng xích – những việc này tuy khá vất vả. Dù các biểu tượng đã được vẽ xong, nhưng việc xác định được liệu chúng có thể duy trì hiệu lực trong thời gian dài, có thể chống lại những luồng khí xấu hay không, và có thể chịu đựng được bao nhiêu đòn tấn công của ma quỷ hay không, vẫn là những điều còn phải xem xét. Trần Bình An chỉ có thể cố gắng hết sức, giống như một người nông dân chăm chỉ trên mảnh đất cằn cỗi – dù đất không màu mỡ, nhưng nếu muốn thu hoạch được nhiều, thì chỉ có thể cày cấy nhiều hơn. Vẫn còn sơn vàng trong hộp, Trần Bình An đặt chân lên lan can hành lang và cùng với Châu Liệm bay lên mái nhà, tiếp tục vẽ biểu tượng trên đó.

Bèi Tiền cuối cùng cũng tìm được dịp để khoe khoang rồi. Lúc đầu, khi Trần Bình An mới bắt đầu vẽ các biểu tượng phép thuật, nó đã ngay lập tức khoe với cô hầu gái Zhao Ya. Song Chi Hoàn ngẩng cao đầu, nói: “Chị Ya ơi, sư phụ của em vẽ biểu tượng phép thuật giỏi lắm đấy nhỉ? Em thấy những chữ viết kiểu hoa, chim, hay chữ triện kia có đẹp không? Có phải chúng thể hiện được phong cách của một bậc thầy lớn không?”

Zhao Ya không phải là người tu luyện, nên không thể đánh giá được mức độ thành thạo của Trần Bình An trong việc vẽ những biểu tượng phép thuật này. Nhưng vì cô ấy là người hầu gái riêng của cô Liễu Thanh Thanh, nên cô ấy khá am hiểu về âm nhạc, cờ vây, thư pháp… Cô ấy không thấy rằng những chữ viết kiểu triện cổ đó của vị sư phụ mặc áo trắng kia có gì đặc biệt đặc sắc cả. Tuy nhiên, vì Bèi Tiền đã hỏi như vậy, cô ấy chỉ đành nói vài câu qua loa để không làm cho cô bé này thất vọng mà thôi.

Không ngờ sau khi nghe những lời đáp trả nhạt nhòa của Zhao Ya, Bèi Tiền lại lắc đầu nói: “Chị Ya ơi, chị không hiểu đâu… Điểm tuyệt vời nhất của chữ viết của sư phụ em chính là… nó mang đậm hương vị của tiên cả!” Bèi Tiền rất hài lòng với câu nói tùy tiện mình vừa đưa ra.

Zhao Ya không nhịn được cười, nhưng cố tình tỏ vẻ như mới hiểu ra: “À, ra vậy… Thật là tôi kém cỏi quá; dù sao thì tôi cũng không phải là người trong giới này, nên không thể nhận ra được điều thực sự đâu.”

Bèi Tiền nhìn thấu rằng cô ấy vẫn đang cố tình đáp trả mình, liền lén lút nhướng mày và không muốn nói thêm gì nữa. Nó tiếp tục ngồi xuống bàn, nhìn chăm chú vào cảnh vật bên trong chiếc lồng chim luan.

Đôi mắt to tròn nhìn đôi mắt nhỏ…

Bên trong lồng chim luan, rất nhiều sinh vật kỳ lạ đã bay ra khỏi gác xép và cùng nhau nhìn chằm chằm vào cô bé mặc áo đen đó.

Zhao Ya đi đến bên cạnh Liễu Thanh Thanh và hỏi ngạc nhiên: “Cô, cô có cảm nhận được không? Có vẻ như không gian trong nhà trở nên thoáng đãng và sáng sủa hơn nhiều rồi đấy!”

Liễu Thanh Thanh trả lời một cách đắng cay: “Tôi không cảm nhận được gì cả.”

Zhao Ya kéo một cái ghế đến ngồi bên cạnh cô ấy và nhẹ nhàng nắm lấy bàn tay lạnh lẽo của cô chủ nhân mình.

Trần Bình An và Châu Liệm bay trở lại hành lang bên ngoài; Châu Liệm hai tay trắng trợn, để Thạch Nhu đi lấy hai cái lọ sơn vàng còn lại. Thạch Nhu không hiểu chuyện gì đang xảy ra, nhưng vẫn làm theo lời dặn. Người phụ nữ ở cấp độ tám này… b

Bèi Tiền Nhìn thấy Trần Bình An đang đẫm mồ hôi trên khuôn mặt, vội vàng chạy lại và nói: “Sư phụ, con lau mồ hôi cho sư phụ nhé?”

Trần Bình An cười và lắc đầu: “Tôi cần đi cùng Thạch Nhu để tiếp tục vẽ các biểu tượng phòng thủ khắp nơi trong Vườn Sư Tử. Như vậy, mỗi khi có bất cứ động tĩnh gì xảy ra, Phù Lục sẽ ngay lập tức can thiệp. Ở đây, có Châu Liệm bảo vệ các bạn nên không sao đâu. Ngay cả khi yêu quái cáo đến đây, chỉ cần chúng không thể phá vỡ cửa sổ của lầu thêu trong chốc lát, tôi sẽ kịp quay trở lại.”

Bèi Tiền vỗ nhẹ vào thanh kiếm tre đeo bên hông và gật đầu: “Sư phụ yên tâm, con sẽ bảo vệ cô Liễu và chị Yà rất tốt!”

Trần Bình An vỗ nhẹ đầu cô bé và nói nhẹ: “Trước hết, hãy bảo vệ bản thân mình đã.”

Bèi Tiền cười rạng rỡ.

Châu Liệm mỉm cười không nói gì.

Vừa rồi Đang ở trên mái nhà, Trần Bình An đã dặn dò anh ta rằng phải bảo vệ Bèi Tiền thật cẩn thận. Ý nghĩa ẩn sau lời dặn đó khiến Châu Liệm cảm thấy rất an tâm. Nếu phải theo sự dẫn dắt của một chàng trai luôn hướng tới việc trở thành một vị đạo sư đức hạnh và mong muốn giành được vị trí cao trong thần giới, Châu Liệm chắc chắn sẽ rất phiền lòng.

Trần Bình An cùng Thạch Nhu từ từ bay xuống sân. Cô yêu cầu Thạch Nhu hướng dẫn cô cách sử dụng một trong những chiếc bình gốm đó, và nói: “Hãy nhắc nhở nhóm người do công tử Độc Cô dẫn đầu cùng hai vị tu sĩ đạo giáo đó; nếu họ đồng ý, hãy đến gần đền thờ để canh gác. Tốt nhất là chọn một nơi cao ráo, có tầm nhìn rộng rãi – biết đâu yêu quái cáo sẽ sớm xuất hiện ở đó.”

Thạch Nhu lặng lẽ đi điều tra theo lời dặn.

Tại một cây cầu vòm trong Vườn Sư Tử, hai bên cầu lần lượt đứng hai người thanh niên mặc áo đen và một nữ tu sĩ mang kiếm pháp thuật, đối đầu nhau. Chàng trai tuấn tú đó đặt tay lên lan can cầu và làm cho lan can tan thành bụi: “Nữ tu đáng ghét kia, em thực sự quyết tâm cản đường anh à?”

Nữ tu sĩ đứng trên lan can, lắc đầu: “Cản đường ư? Em muốn giết anh để lấy kho báu đó.”

Khuôn mặt chàng trai tuấn tú đổi sắc. Nữ tu sĩ lạnh lùng cười: “Em thèm muốn quyền lực và của cải thế gian này… Con quái vật như em, đã vượt qua Lôi Trì không chỉ một bước mà là rất nhiều bước rồi đấy.”

Chàng trai tuấn tú cắn răng nói: “Em không thắc mắc sao một con quái vật như em lại có thể ung dung âm mưu những