Quốc gia Hoa,

Thành phố Đại Trọng,

Ở vùng ngoại ô bên ngoài tám vòng đai, trong những cánh đồng hoang vắng không một bóng người, có một nhà tù tư nhân cao ba tầng.

Lúc này,

Trên quảng trường lớn nơi diễn ra các hoạt động lao động cải tạo, có rất nhiều người đang hoạt động.

Tiếng “keng keng keng, bang bang bang” vang vọng, cho thấy có rất đông người ở đây, và mọi thứ trông khá hỗn loạn; xen giữa đó là tiếng hô vang của nhiều người.

Có người đang chơi bóng, có người đang nhổ cỏ, có người đang chơi bài, và cũng có người đang đánh nhau. Có vẻ như mọi người ở đây đã quen với tình hình này rồi.

Ở rìa quảng trường, có một thanh niên đang ngồi dưới ánh nắng mặt trời, với ánh mắt mơ hồ, tỏ ra không hề quan tâm đến những gì đang xảy ra xung quanh mình. Anh ta trông không hề nổi bật giữa đám đông, bởi vì có rất nhiều người khác cũng giống như anh ta.

Gou Qiang tỉnh dậy trong bóng tối, suy nghĩ vẫn còn đọng lại khoảnh khắc anh ta va chạm với chiếc xe tải lớn đang lao đến. Nếu anh ta không nhớ nhầm, với tốc độ và kích thước của chiếc xe tải đó, chắc chắn anh ta đã bị nghiền nát thành từng mảnh rồi… Nhưng bây giờ anh ta vẫn còn ý thức; chỉ là không biết mình đang ở tình trạng nào.

“Tại sao mình vẫn còn cảm giác được nhỉ? Chẳng lẽ mình chưa chết à? Mình đang ở bệnh viện sao?” Gou Qiang tự hỏi.

Nhưng khi nghĩ đến chiếc xe tải kia, anh ta lại tự hỏi: “Mình đang mơ à?”

Với những suy nghĩ như vậy, Gou Qiang nhìn ra xung quanh và phát hiện ra mình đang ngồi ở rìa bãi cỏ của một quảng trường. Trên quảng trường có rất nhiều người, khoảng vài ngàn người, tất cả đều là nam giới; không hề có một người phụ nữ nào cả. Tất cả họ đều mặc những bộ đồng phục giống hệt nhau, trên áo có in chữ “tù nhân” to tròn. Khi nhìn xuống người mình, Gou Qiang cũng thấy mình đang mặc bộ đồng phục đó.

Gou Qiang cảm thấy bối rối: “À, giống hệt nhau à?”

Nhưng anh ta không hề panik; anh ta bắt đầu suy luận một cách bình tĩnh: “Họ là tù nhân à? Vậy thì đây là nhà tù sao?”

Dựa vào những thông tin này, Gou Qiang chỉ có thể nghĩ rằng nơi này có lẽ là một nhà tù.

Anh ta càng thêm bối rối. Sau khi gặp tai nạn xe hơi, nếu đang ở bệnh viện thì còn hiểu được, nhưng tại sao lại ở trong nhà tù chứ? “Chẳng lẽ sau khi bị xe đâm, mình bị bắt vào nhà tù sao?” Gou Qiang sờ sờ người mình.

“Hay là mình đã được tái sinh?” Khi nghĩ đến khả năng này, Gou Qiang bỗng nhiên đứng dậy, hào hứng.

Nhưng anh ta lập tức nhận ra

Ban đầu, Gou Qiang nghĩ rằng cuộc đời mình sẽ trôi qua một cách bình thường: học xong đại học, kết hôn với một người vợ xinh đẹp, sinh hai đứa con và nuôi dạy thế hệ sau là đã tốt lắm rồi.

Ai ngờ lại gặp phải tai nạn bất ngờ như vậy, bị một chiếc xe tải đâm phải.

Trong kiếp trước, sau khi tốt nghiệp trường cảnh sát, Gou Qiang đã đi làm công việc bảo vệ và sống một cách yên ổn trong hai năm. Mặc dù không có thành tựu gì lớn và cũng chưa tìm được bạn gái, nhưng cuộc sống đơn độc của anh ta cũng khá thoải mái.

Không ngờ lại xảy ra chuyện như vậy, và sau khi tái sinh, anh ta lại trở thành một tù nhân.

—

Bỗng nhiên, có ai đó đẩy anh ta một cái. Anh quay đầu nhìn lại và thấy bên cạnh mình là một chàng trai gầy yếu, cao khoảng một mét tám. Chàng trai đó thấy Gou Qiang đang nhìn mình một cách ngơ ngác, cũng hơi ngạc nhiên và hỏi: “Số 18, sao vậy? Tại sao bạn đột nhiên đứng dậy như vậy, làm tôi giật mình lắm đấy.”

Gou Qiang hơi không chắc chắn và chỉ vào mình: “Anh đang nói với tôi à?”

“Số 18? Đang gọi tôi à?”

Thấy Gou Qiang lại hỏi lại mình, chàng trai đó liền trả lời: “Sao vậy? Tôi đang nói với bạn chứ, làm gì lại nói với ma chứ.”

Gou Qiang vội vàng giải thích: “Ý tôi không phải vậy, mà là anh đang nói với tôi.”

Nhìn thấy biểu hiện của Gou Qiang, chàng trai đó chỉ biết lắc đầu và nói: “À, đúng là con trai nhà giàu rồi… Đã ở đây ba tháng rồi mà vẫn như vậy; có lẽ người bắt bạn trước đây đã đánh bạn rất nặng đây.”

Rồi anh ta nói tiếp: “Với tình hình của bạn bây giờ, cũng không cần biết quá nhiều thông tin đâu. Dù sao thì biết nhiều cũng chẳng có ích gì ở đây cả. Chỉ cần biết rằng chúng ta cùng một buồng giam là được. Bạn cứ gọi tôi là Số 17 thôi.” Đồng thời, anh ta còn cảnh báo Gou Qiang: “Lát nữa khi trở về, bạn phải theo tôi, đừng lạc đường, nếu không các tù nhân khác sẽ bắt nạt bạn đấy.” Có thể thấy, trước đây Gou Qiang đã được Số 17 chăm sóc ở nhà tù này.

Gou Qiang ngồi xuống lại và nghĩ: “Rõ ràng là mình đã tái sinh, nhưng không biết liệu nơi này có còn là thế giới cũ hay không. Trước đây, khi đọc truyện, tôi đã đọc rất nhiều câu chuyện về việc du hành thời gian; không biết trường hợp của mình là gì nữa… Cần phải quan sát thêm mới được.” Thực ra, anh ta cảm thấy khá bối rối; dù đã tái sinh, tại sao không được ban cho một danh tính tốt hơn chút nào nhỉ? Dù không phải là vua chúa hay quý tộc, thì ít nhất cũng nên là một đứa con nhà giàu chứ… Như tôi, m

Người khác khi xuyên không thì đều có một khởi đầu tương đối bình thường, sao đến lượt mình lại trở thành tù nhân thế này? Khởi đầu này thật là vô lý.

Dù anh ta nghĩ gì đi nữa, dù sao bây giờ anh ta cũng đang ngồi ở đây, và Gou Qiang cảm thấy rất phiền muộn.

Đồng thời, anh ta cũng tự hỏi: “Còn cái ‘bàn tay vàng’ của mình thì sao nhỉ? Hệ thống kia chắc hẳn cũng chưa xuất hiện đâu…”

Gou Qiang trong lòng liên tục gọi tên: “Bàn tay vàng ơi, hệ thống ơi, mau ra đây đi… Lala la, tiểu phù thủy nhỏ ơi!”

Nhưng sau khi chờ đợi một lúc lâu, vẫn không có bất kỳ phản ứng nào cả.

Gou Qiang cảm thấy rất thất vọng: “Hóa ra mình chẳng mang theo bất cứ thứ gì cả… Chẳng lẽ đây là trường hợp ‘xuyên hồn’ à? Ồi…” Anh ta thở dài trong lòng và quyết định rằng trước hết phải làm quen với môi trường xung quanh mới có thể sống sót được; việc tìm hiểu rõ thông tin về nơi mình đang ở là điều cần thiết nhất.

Vậy tại sao anh ta lại có tên là Gou Qiang? Bởi vì khi còn nhỏ, Gou Qiang rất yếu đuối và thường xuyên ốm đau. Người nhà sợ không nuôi nổi cậu bé, nên đã đặt cho cậu cái tên này.

Theo quan niệm xưa, việc đặt tên cho con cái một cách mộc mạc, giống như tên của những con vật, sẽ giúp chúng sống tốt hơn. Vì vậy, cậu bé được đặt tên là Gou Qiang.

“Dùng hết sức lực đi! Anh ta chưa ăn gì cả… À, đánh mạnh vào để giết nó đi!”

“Đúng rồi, dùng nắm tay của mình đánh vào mắt nó đi!”

“Haha… Giết chết nó đi!”

“Ô ha ha… Đá vào đầu nó đi!”

Những tù nhân đang đứng xem đều hét lên điên cuồng; họ nói đủ thứ, như thể chính họ là những người đang đấu nhau vậy. Hai người đang đánh nhau trên quảng trường nghe thấy tiếng hô vang quanh mình, lòng họ trở nên hung hãn hơn và họ tấn công đối phương một cách mãnh liệt hơn.

Còn Gou Qiang thì không quan tâm đến tiếng ồn ào xung quanh; anh vẫn đắm chìm trong những suy nghĩ riêng của mình, đồng thời lặng lẽ quan sát xung quanh, cố gắng hiểu rõ tình hình ở nơi này. Anh không dám nói chuyện với mọi người xung quanh, bởi vì anh vẫn chưa hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra. Anh cũng không muốn thu hút sự chú ý của ai.

“Không thể nào được… Chắc chắn là có điều gì đó sai lầm rồi…” Gou Qiang tự an ủi mình như vậy.

——

Không biết từ khi nào, bầu trời bỗng nhiên tối lại; lúc nãy vẫn là buổi chiều nắng chói chang, nhưng bây giờ mọi thứ xung quanh đều trở nên tối tăm. Có thể thấy rằng bóng tối dày đặc như sương mù đang nhanh chóng lan tỏa từ cổng vào bên trong.

Một số người dừng lại những việc đang làm, nhìn quanh một cách hoang mang, không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Một số người khác vẫn tiếp tục làm việc của mình, nhưng với tình hình này, hiện trường càng trở nên ồn ào hơn.

“Trời ơi, sao lại tối thế này?”

“Chết tiệt… Lúc nãy còn là ban ngày mà!”

“Đúng rồi… Chuyện gì đã xảy ra vậy? Có phải là chiến tranh thế giới à?”

Ngay cả hai người đang đánh nhau cũng dừng lại, không còn đánh nhau nữa, mà vất vả đứng dậy. Những tù nhân bắt đầu thảo luận sôi nổi; không lâu sau, có người đề xuất nên tận dụng lúc tối để trốn thoát.

“Đúng rồi… Hãy trốn thoát khi tối đi!”

Một số người đồng ý.

“Nhìn kìa… Những đèn trên bức tường cũng không sáng nữa… Chúng ta có thể chạy thoát được rồi!”

“Đúng vậy… Có lẽ chúng ta sẽ thoát ra ngoài được…” Tiếng nói vang lên từ đâu đó trong bóng tối.

Những tù nhân nhìn thấy điều đó và đều bắt đầu chạy ra ngoài. Đây là một nhà tù tư nhân; để kiểm soát các tù nhân ở đây, người quản lý đã trang bị những vũ khí hạng nặng. Nhưng bây giờ, dường như những tù nhân này không sợ họ nữa; họ chỉ muốn thoát ra ngoài càng nhanh càng tốt… Dù thấy người quản lý, họ vẫn không hề sợ hãi mà lao về phía họ.

Gou Qiang cũng theo dòng người đó đứng