Bây giờ đã đến tháng Tư, chỉ thấy trong ao nước lá xanh um tùm, hoa đỏ rực rỡ; bên bờ nước, những bông hoa hồng nở rộ rực rỡ như lửa, thật là đẹp và quyến rũ; còn phía xa hơn một chút, những cây đào lại nở rộ tự do, những cánh hoa uốn lượn trông thật duyên dáng, quả thực là “dù rực rỡ nhưng không hề thô tục, thật là giàu sang và quý phái.”

Thanh Thanh liếc nhìn toàn cảnh khu vườn rồi bắt đầu suy nghĩ, sau đó gọi vài cô hầu gái để giúp mình di chuyển hai chiếc bàn ra một hành lang ở phía xa. Mạnh Ngọc Đồng thấy hai chị em Chu Chu có vẻ bình tĩnh, không hề hoảng loạn, trong lòng bỗng nhiên cảm thấy lo lắng. Khi thấy họ cùng nhau đi về phía hành lang, cô không nhịn được mà tiến lên gọi lại: “Các bạn muốn viết thơ hay vẽ tranh? Nếu viết thơ thì hãy ở trong này, mỗi người sẽ có khoảng thời gian là một que hương.” Thanh Thanh ngạc nhiên nhướng mày lên, nở nụ cười nhẹ: “Các bạn cứ thoải mái vẽ tranh đi, chị và em sẽ đi vẽ ở phía kia, chỉ là sẽ mất nhiều thời gian hơn một chút thôi.”

Lý Nguyên San tự cho mình thông minh và nhanh trí, nghĩ rằng mình có thể vượt trội hơn hai người kia trong việc viết thơ, nhưng khi nghe họ nói muốn vẽ tranh, cô lại không muốn bỏ lỡ cơ hội này, nên quyết định viết thơ trước rồi mới vẽ tranh.

Trong gian hàng, có khoảng bảy tám cô gái không thích viết thơ, cũng yêu cầu người khác di chuyển bàn ghế ra ngoài, mỗi người tìm một chỗ riêng để làm việc; những cô gái còn lại thì bàn luận về đề tài và chọn âm điệu cho bài thơ, ồn ào không ngớt.

Những năm qua, Họa Sư Luôn rất nghiêm khắc trong việc dạy dỗ Thanh Thanh; Thanh Thanh dành phần lớn thời gian của mình cho việc luyện viết chữ và vẽ tranh; mặc dù Chu Chu chủ yếu tập trung vào nấu ăn, nhưng cô cũng không bao giờ bỏ lỡ các buổi học của Họa Sư Luôn. Dù Họa Sư Luôn luôn nói rằng Chu Chu lười biếng, nhưng những tác phẩm hội họa của cô trong những năm qua có lẽ còn nhiều hơn tổng số những bức tranh do các cô gái trong gian hàng này tạo ra.

Chu Chu đi quanh hành lang, nhìn thấy một cây đào đang nở rộ gần đó; vì cảm thấy tay mình mệt mỏi và không muốn vẽ những bức tranh lớn, cô quyết định vẽ những bông hoa đơn giản hơn. Cô chọn một cây bút mảnh mai hơn và sử dụng phong cách vẽ hiện thực để tạo ra hai bức tranh đào đầy phong độ; vì những loại màu sắc mà cô hầu gái mang đến chỉ có khoảng mười loại thông thường, Chu Chu không thể thể hiện được đầy đủ các tầng màu sắc của cây đ

Thanh Thanh đã sử dụng những nét vẽ tinh tế và màu sắc duyên dáng để thể hiện một góc của khu vườn nhà họ Thẩm một cách hoàn hảo. Chu Chu và Thanh Thanh lớn lên cùng nhau, cũng cùng nhau học vẽ; từ lâu đã hiểu ý nhau. Cô ấy nhanh chóng hoàn thành bức tranh của mình rồi giúp Thanh Thanh pha trộn đầy đủ các loại màu cần thiết.

Các cô gái trong lầu đã viết xong thơ và dán chúng ra, sau đó mọi người cùng nhau đánh giá. Lý Nguyên San dù tự cho mình thông minh và nhanh trí, nhưng khi viết xong thơ, cô mới nhận ra rằng mình không phải là người xuất sắc nhất. Những câu thơ của cô quá cầu kỳ và phức tạp, khiến cho ý nghĩa thực sự của bài thơ bị mất đi. Trong khi đó, Sun Niệm Vĩ quả thật xứng đáng với lời khen ngợi của bà Thẩm – một người am hiểu rộng rãi và có tài năng; bài thơ của cô về hoa đào không chỉ thể hiện được vẻ đẹp tự nhiên của loài hoa này mà còn liên kết quá khứ với hiện tại, khiến mọi người phải vỗ tay tán thưởng.

Mặc dù có người ca ngợi Lý Nguyên San, nói rằng thơ của cô rất đẹp, nhưng tất cả các cô gái có mặt ở đó đều rất khôn ngoan; có người cười nhẹ mà không nói gì, có người lại chỉ trích một cách kín đáo, khiến Lý Nguyên San suýt nữa đã khóc. Vì là con gái, họ không thể công bố danh sách xếp hạng một cách rõ ràng, nên mọi người đã bỏ phiếu để chọn ra ba bài thơ hay nhất. Đúng lúc đó, bà Thẩm sai người mang trái cây và canh ngọt đến, và hỏi các cô gái đang chơi trò gì. Các cô gái cười ha hả và bắt đầu ăn trái cây; người hầu gái sau đó mang những bài thơ đó về cho các bà xem.

Lý Nguyên San luôn thích trở thành tâm điểm chú ý của mọi người; nếu không phải vậy, cô cũng sẽ không cảm thấy ghen tị vì mọi người đều yêu mến Thanh Thanh. Nhưng cô không ngờ rằng bài thơ mà cô tự hào nhất lại không gây ấn tượng lần này, vì vậy cô cảm thấy buồn bã. Sau khi ăn nửa quả trái cây, thấy một số cô gái đang vẽ tranh, cô liền nói: “Thơ cũng đã viết xong rồi, nhàn rỗi quá thì buồn chán; tôi cũng đi vẽ một bức đi.” Nói xong, cô không quan tâm đến ai khác và đi đến chiếc bàn ở giữa lầu, lấy giấy bút để vẽ những bông sen trên hồ.

Những cô gái khác có người đi xem Lý Nguyên San vẽ, có người nhặt trái cây ném vào hồ để nuôi cá, cũng có người nhờ người hầu gái mang cần câu đến, rồi ngồi dưới lan can câu cá.

Hôm nay, nhà họ Thẩm đã mời rất nhiều khách, và trong nhà thì có vẻ bối rối và oi bức; may mắn thay, người hầu gái đã mang những bài thơ của các cô gái đến, và các bà xem x

Hầu hết những cô gái vẽ tranh đều giống như Chu Chu, chọn một hoặc hai bông hoa để vẽ; cũng có người lại vẽ những con cá koi trong ao. Khi các bà quý tộc đến vườn, từ xa đã thấy một nhóm cô gái tụ tập trong gian lầu, dường như đang xem điều gì đó. Bà Shen cười nói: “Chắc là các cô lại viết được bài thơ hay gì đó rồi phải không?” Khi tiến lại gần hơn, mới biết hóa ra các cô đang ngắm nhìn những bức tranh vẽ.

Gian lầu vốn đã rộng rãi bỗng nhiên trở nên chật chội khi có vài chục người đến đây. Bà Shen liền mời các cô gái sang tầng lầu Wangshan trong vườn – nơi có phòng khách rộng rãi, cửa sổ mở ra để tận hưởng làn gió mát của đầu mùa hè. Vì Chu Chu và Qingqing đã chọn một góc hành lang xa hơn để vẽ tranh; một người cúi đầu vẽ, người kia yên lặng mài mực; Bảo Thạch và Đường Gao thì giúp hai chị em quạt má để xua muỗi. Không ai để ý đến việc các cô gái đã chuyển đến nơi khác.

Sau khi mọi người xem xong các bức tranh và đưa ra những nhận xét về chất lượng, bà Shen chợt nhớ đến lời dặn của con trai mình về việc phải chăm sóc cẩn thận cho hai cô gái Hồ gia. Bà vội vàng hỏi người hầu: “Hai cô gái Hồ gia đâu rồi?”

Lý Nguyên San cười nói: “Nghe nói là đang vẽ tranh, nhưng lại trốn ở một góc xa; không biết là do không vẽ được hay sao… Có lẽ là ngại quay lại đây mà.” Bà Shen vội vàng sai người hầu đi tìm; may mắn thay, lúc đó Qingqing cũng vừa dừng việc vẽ, và người hầu cũng đến mời họ sang tầng lầu Wangshan. Những bức tranh của Chu Chu đã được phơi khô; còn Qingqing thì lo rằng nếu cuộn lại sẽ làm bẩn giấy tranh, nên hai chị em cùng nhau cẩn thận mang chúng đến tầng lầu Wangshan.

Lúc này, mọi người đã ngồi xuống uống trà; khi thấy Chu Chu và Qingqing bước vào, tất cả ánh mắt đều đổ dồn về phía họ. Chu Chu cười rộng lớn, để lộ đôi má lấp lánh: “Trong lúc vẽ tranh, tôi quá say sưa đến nỗi quên mất giờ giấc, khiến bà và các chị em phải chờ đợi lâu.”

Sun Nianwei cười nói: “Không sao đâu, chính chúng tôi mới là người không chu đáo, đã quên mất các bạn.” Hai chị em Qingqing đặt những bức tranh lên bàn, và ngay lập tức có vài cô gái tiến lại xem. Khi nhìn thấy chúng, tất cả đều ngạc nhiên. Bức tranh của Chu Chu chỉ đơn giản là hai bông hoa, nhưng lại thể hiện một cách hoàn hảo màu sắc rực rỡ của hoa đào, những cánh hoa xếp chồng lên nhau và vẻ đẹp đối lập với ánh nắng ban mai. Còn bức tranh của Qingqing…

Các cô gái đó tỉnh táo lại và không khỏi ngưỡng mộ nhìn Chính Chính; họ không ngờ rằng chỉ mới chín tuổi thôi mà cô bé đã có tài năng vẽ tranh xuất sắc đến thế. Thấy biểu hiện trên khuôn mặt các cô gái đó, bà Thẩm cũng tiến lên xem. Trong bức tranh, cây cối um tùm xanh mướt, hoa nở rực rỡ, hồ nước yên bình với những chiếc lá sen liền kề, còn các cô gái trong lầu đang vui chơi giữa hành lang và các gian nhà ven hồ; có nhóm ba năm người cùng nhau đọc thơ, cũng có người ngồi một mình suy tư. Trong bức tranh của Chính Chính, những ngọn núi nhân tạo, hồ nước, hoa tươi và cỏ cây đều không tồn tại một cách cô đơn; chúng được sử dụng để làm nổi bật lẫn nhau, tái hiện trọn vẹn vẻ thanh nhã và thoải mái của mùa hè đầu.

Người ta rất thích sưu tầm các bức tranh nổi tiếng và thường xuyên lấy chúng ra ngắm nghía vào những lúc rảnh rỗi. Bà Thẩm vốn là con gái của một gia đình quý tộc, từ nhỏ đã học đàn, cờ, thư pháp và hội họa; sau khi kết hôn với gia đình Thẩm, chồng bà thường xuyên cùng bà ngắm tranh. Sau hàng chục năm tiếp xúc với những tác phẩm này, gu thẩm mỹ của bà Thẩm đã phát triển rất cao. Những bức tranh của các cô gái kia trong mắt bà chỉ là những bức vẽ của trẻ con mà thôi, nhưng bức tranh này... thì lại khiến bà rất ấn tượng.

Bà Thẩm, người đã xem qua rất nhiều bức tranh hay, cũng phải thừa nhận rằng bức tranh của Chính Chính không hề kém cạnh những tác phẩm nổi tiếng mà gia đình bà sở hữu. Hóa ra, lời nói của Tuyết Phong rằng cô Xu thứ hai giỏi vẽ tranh không hề phóng đại chút nào.

Nhìn vào bài thơ được viết dưới bức tranh, bà Thẩm chưa kịp đọc nội dung bài thơ thì đã bị phong cách chữ viết của Chính Chính thu hút. Chữ viết của cô bé không giống như những gì thông thường một cô gái trong cung điện sẽ viết; nét chữ của cô rất mạnh mẽ, uyển chuyển, như những con cá nhảy vượt qua cửa rồng vậy. Chỉ mới chín tuổi mà cô bé đã có một phong cách riêng biệt.

Bà Thẩm không khỏi nhìn lại cô bé nhỏ bé chỉ cao bằng vai mình và cảm thấy kinh ngạc; một cô bé chín tuổi mà đã có tài năng vẽ tranh và viết chữ như vậy. Thật đáng tiếc… nếu cô bé là con trai thì chắc chắn tương lai của cô ấy sẽ rất rộng lớn.

Thấy bà Thẩm đứng trước bức tranh mãi không muốn rời đi, mọi người đều tò mò và bắt đầu kéo nhau đến xem. Người ngồi ở xa thấy biểu hiện trên khuôn mặt các bà đó thay đổi liên tục, nghĩ rằng bức tranh của Chính Chính không đủ tốt, liền cười nói: “Chỉ là các chị em đùa với nhau thôi; nếu bạn không biết vẽ thì cứ nói ra thôi mà

Ninh thị cũng biết ý định của Thanh Thanh muốn mở một cửa hàng tranh vẽ, chỉ cười và từ chối một cách khiêm tốn: “Trẻ con vẽ vời thôi, không nên coi trọng quá. Ông Shén là một bậc thầy trong lĩnh vực đánh giá tranh họa ngày nay; nếu được ông ấy góp ý, thì đó quả là may mắn lớn cho Gia Y.”

Bà Shén cười rạng rỡ: “Thật là quá lịch sự rồi, bà Tú. Chỉ cần bức tranh ‘Niềm vui cuối mùa hè’ này được ông nhà tôi xem qua, đã là phước đại cho Gia Y rồi.”

Mọi người mới bắt đầu chú ý đến bức tranh và không ngừng khen ngợi. Bà Shén liên tục kéo Thanh Thanh lại để mọi người ngắm nhìn, rồi hỏi cô bé: “Bao nhiêu tuổi bắt đầu học vẽ? Hồi nhỏ đã sao chép bài thư của ai?” Thanh Thanh trả lời từng câu một.

Lý Nguyên San cũng bỏ qua việc ăn trái cây, vội vàng đến xem bức tranh. Chỉ cần nhìn qua một cái, cô ta đã sững sờ. Bức tranh của Thanh Thanh vừa che khuất một góc của bức tranh do Lý Nguyên San vẽ; so sánh hai bức tranh với nhau, bức tranh hoa sen của Lý Nguyên San trở nên kém thu hút hơn nhiều so với những nét vẽ tinh tế trong bức tranh của Thanh Thanh. Lý Nguyên San cảm thấy xấu hổ và tức giận, không kìm lòng được mà quay đầu bỏ đi.

Cảnh tượng này khiến các bà trong buổi tiệc có người nhìn với ánh mắt chế giễu, có người lắc đầu. Những người ban đầu có ý định tìm kiếm mối quan hệ hôn nhân với gia đình Hoàng tước Lạc Xương, giờ đây đều từ bỏ ý định đó; không ai muốn lấy một người vợ nhỏ nhen và ngu dốt về nhà, dù gia đình có địa vị cao đến đâu cũng vậy. Hơn nữa, Hoàng tước Lạc Xương chỉ có danh hiệu mà không có chức vụ thực sự; nói một cách thẳng thắn, những gia đình có quyền lực thực sự có lẽ còn không coi trọng ông ta đâu. Vợ của Hoàng tước Lạc Xương thấy vẻ mặt của mọi người, trong lòng tự trách con dâu mình không biết suy nghĩ. Cô ta chỉ tiếc rằng mẹ mình đã nuông chiều Lý Nguyên San đến mức cô ta luôn muốn thể hiện bản thân một cách giỏi giang, nhưng lại không có khả năng làm được, chỉ khiến mình trở thành trò cười mà thôi.

Mạnh Ngọc Đồng, người luôn theo sát Lý Nguyên San, thấy vậy liền vội vàng định đi theo, nhưng bị mẹ mình giữ lại và bóp mạnh vào tay, bảo cô bé đừng làm những việc ngu ngốc nữa. Những cô gái đến dự buổi tiệc này đều khoảng từ 13 đến 15 tuổi; gia đình họ đều muốn tận dụng cơ hội này để thể hiện mặt tốt đẹp của con gái mình, hy vọng tìm được một mối quan hệ hôn nhân xứng đáng.

Khi bà Mạnh vừa đến nơi, bà đã phát hiện ra con gái mình

Nếu những cô gái này về nhà kể chuyện với cha mẹ mình, e rằng sẽ không có bao nhiêu gia đình sẵn lòng nhận những người con dâu ngốc nghếch như vậy về nhà. Vì vậy, bà Mạnh quyết tâm không cho con gái mình tiếp xúc với Lý Nguyên San nữa.

Bà Thẩm sai người lấy một tờ giấy lớn, cẩn thận cuộn bức tranh “Chơi đùa vào đầu hè” của Thanh Thanh lên giấy, sau đó giao cho một cô hầu gái đáng tin cậy để mang đến sân trước cho các ông chủ thưởng thức. Bà cũng lấy bức tranh hoa đào của Chu Chu ra và nói một cách đùa cợt: “Tôi rất thích bức tranh hoa đào này của Gia Ngôn; những bức tranh do tôi vẽ thì tôi sẽ không trả lại đâu. Sau này sẽ nhờ người trang trí và treo nó trong phòng tôi; nhìn vào nó thật là sang trọng và đầy may mắn.” Lúc này, mọi người mới được nhìn thấy bức tranh của Chu Chu và không khỏi khen ngợi hai cô gái một lần nữa, đều nói rằng con gái của Tiến sĩ Tứ Xu thực sự rất tài năng.

Có người thấy Chu Chu cao ráo, liền hỏi tuổi tác cô ấy và bắt đầu có ý định gì đó, nhưng khi nghĩ đến chức vụ thấp kém của Hồ gia, họ lại cảm thấy hơi tiếc nuối.

Lúc này, bàn tiệc đã được chuẩn bị sẵn trong gian hàng nước; bà Thẩm mời mọi người tham gia bữa tiệc. Mọi người ngồi theo thứ tự đã định, âm nhạc nhẹ bắt đầu vang lên, và vài cô gái trẻ chơi đàn zheng, đàn pipa, đàn sanxian và đánh trống, ngồi dọc theo hành lang hát nhạc.

Sun Nianwei có rất nhiều người xung quanh, còn Liu Mengdan – người trước đó đã hỏi công thức vẽ tranh của Chu Chu– thì chủ động ngồi cạnh hai chị em Chu Chu; một số cô gái yêu thích hội họa cũng ngồi cùng họ. Trong bữa tiệc, không tránh khỏi việc nói về chuyện vẽ tranh; một số cô gái còn nói rằng sẽ mời họ đến nhà chơi. Chỉ trong một bữa ăn, Chu Chu và Thanh Thanh đã có thêm vài người bạn mới.

Việc kết bạn thực sự là điều mới mẻ đối với Chu Chu và Thanh Thanh. May mắn thay, khi còn nhỏ, ở làng, hai chị em luôn có một nhóm bạn nhỏ cùng nhau chơi đùa khắp nơi; từ khi ba tuổi, Thanh Thanh đã bắt đầu lên núi, suốt sáu năm trời, ngoại trừ thời gian ở bên gia đình, hai chị em luôn ở bên các tu sĩ và học trò của họ, học không ngừng nghỉ, và buổi tối về nhà vẫn phải viết chữ, học sách, chưa bao giờ được chơi đùa. Vì vậy, trước sự nhiệt tình của những cô gái này, khuôn mặt của Thanh Thanh trở nên đỏ bừng vì vui mừng.

Chu Chu cười nói: “Nếu các bạn rảnh rỗi, hãy đến nhà tôi chơ

Tôi rất giỏi làm các món tráng miệng và canh; em gái tôi thì giỏi nhất trong việc làm bánh mì phủ hồng.”

Có người trẻ tuổi vội vàng đáp lời với nụ cười, và họ lập tức thống nhất ngày hẹn gặp. Thanh Thanh cười nói: “Ehm, có lẽ gần đây không thể được, bố tôi đang nghỉ phép ba tháng, chúng tôi dự định về quê thăm gia đình, khoảng cuối tháng Bảy sẽ trở lại. Lúc đó hoa nguyệt quế sẽ nở rực rỡ, cua cũng đang béo ngậy; chúng tôi sẽ mời các bạn đến chơi nhé.” Họ đã thống nhất ngày hẹn, sau đó hỏi họ sẽ đi vào ngày nào để tiện mang quà tặng.

Trong lúc mọi người đang nói chuyện vui vẻ, bỗng nhiên có hai cô hầu gái đến, mang theo hai cái khay đầy đồ quý giá như bút, mực, giấy, đá mài và các loại màu sắc. Các cô hầu gái cười nói: “Các ông chủ đã xem tranh vẽ của cô Xu và đánh giá rằng những nhân vật trong tranh rất sống động, còn hoa cỏ thì rất chân thực; đó thực sự là những tác phẩm tuyệt vời. Các ông chủ cũng nói rằng chữ viết của cô Xu rất đậm đà, thanh tú và duyên dáng; chắc chắn cô sẽ trở thành một nghệ sĩ lớn trong tương lai. Những thứ này là những vật quý giá mà các ông chủ đã dành dụm, họ muốn tặng cho cô Xu, hy vọng cô sẽ tiếp tục tiến bộ hơn nữa.”

Mặc dù trước đó mọi người đã thấy tranh vẽ và chữ viết của Thanh Thanh rất hay, nhưng không ai ngờ rằng các ông chủ lại đánh giá cao cô đến vậy; trong chốc lát, ánh mắt của mọi người đều trở nên nhiệt tình hơn khi nhìn vào mẹ con Thanh Thanh. Thanh Thanh cảm thấy hơi ngượng khi mọi người nhìn cô như vậy… Ôi, ban đầu chỉ muốn những cô gái kia phải xấu hổ mà thôi… Thanh Thanh không khỏi liếc nhìn Lý Nguyên San, người đang có vẻ mặt buồn bã… À, có lẽ mình đã làm họ tổn thương quá nặng rồi…

Thực ra, Thanh Thanh chưa bao giờ biết rằng tranh vẽ của mình được mọi người đánh giá cao đến thế; cô thực sự không ngờ rằng chỉ sau sáu năm được thầy Họa Đạo dạy dỗ, mình đã nhận được sự công nhận lớn như vậy, và lòng cô càng thêm ngưỡng mộ thầy Họa Đạo. Nghĩ đến việc những tác phẩm của mình được những người quyền quý này đánh giá cao, nếu mình triển lãm tranh của thầy Họa Đạo… Chắc chắn sẽ có một cảnh tượng rất hoành tráng đấy…

Sau ba vòng rượu, lại có một cô hầu gái cười nói: “Chàng trai thứ tư của nhà chúng tôi muốn mời các bà đến uống rượu, nhưng sợ làm phiền các cô gái nên không dám đến.” Lần này, có khá nhiều bà đến đây để xem Thẩm Tuyết Phong… Ban đầu,

Có một bà lớn tuổi cười nói: “Đều là con ruột của chúng ta, sợ gì chứ, cứ để nó vào đây thôi. Hôm nay là ngày tốt lành của nó, nó xứng đáng phải rót rượu chúc mừng chúng ta.” Tất cả các bà đều gật đầu đồng ý.

Nửa tiếng sau, Thẩm Tuyết Phong đã đến. Các bà vội vàng quan sát kỹ lưỡng anh ta; thấy Thẩm Tuyết Phong có vẻ đẹp trang nhã, phong thái oai vệ, mọi cử chỉ đều tự nhiên và thoải mái, và nụ cười rạng rỡ trên khuôn mặt anh ta càng làm tăng thêm vẻ đẹp cho anh ta.

Thẩm Tuyết Phong không hề nhìn về phía những bàn của các cô gái, mà chỉ lịch sự chào hỏi, rót ba ly rượu, nói vài câu chuyện rồi rời đi. Sự xuất hiện của anh ta khiến không ít thiếu nữ bắt đầu suy nghĩ lung tung… Ít nhất thì Chu Chu cũng đang tự hỏi: Hóa ra Shen Tanhua cũng không cao tuổi lắm à, sau này không thể gọi anh ấy là “chú” được nữa, thật là ngại quá…

Một số bà cũng rất ấn tượng với anh ta và đã âm thầm thông báo với bà Shen, dự định trong vài ngày nữa sẽ gửi thư mời để thảo luận chi tiết hơn.

Buổi tối, bà Shen vui vẻ ngắm nhìn bức tranh hoa đào do Chu Chu vẽ, và nghĩ đến việc sẽ nhờ hai cô gái khéo léo thêu bức tranh đó thành một tấm rèm treo trên giường. Khi Thẩm Tuyết Phong có chút men rượu trong người và bước vào, thấy mẹ mình đang ngắm một bức tranh hoa đào rực rỡ, anh không khỏi hỏi: “Ai vẽ bức tranh này vậy?”

Bà Shen cười nói: “Là cô Xu vẽ đấy; cô ấy không chỉ làm bánh ngon mà còn vẽ tranh rất giỏi nữa.”

“Bánh ngon ư?” Đôi mắt Thẩm Tuyết Phong sáng lên: “Ở đâu vậy?”

Bà Shen vui vẻ trả lời: “Đã ăn hết rồi.”

Thẩm Tuyết Phong thở dài thất vọng, ánh mắt lại đổ dồn về phía bức tranh hoa đào, và lẩm bẩm: “Hóa ra cháu gái lớn của mình không chỉ biết nấu ăn mà còn biết vẽ tranh nữa…” Nghe vậy, bà Shen không khỏi run rẩy… Cháu gái lớn?

Lời tác giả:

**Nhỏ phẩm 1:**

Các học giả của Viện Hàn Lâm: Các bạn có nghe nói không, Thẩm Thái Phó vừa nhận được một bức tranh rất đẹp, do con gái của Tiến sĩ Xu vẽ. Thật đáng tiếc là cô ấy là con gái trong gia đình quý tộc, chúng ta không tiện đến xin bức tranh đó.

Người phụ trách giảng dạy tại Viện Hàn Lâm: Nếu con gái của Tiến sĩ Xu vẽ hay như vậy, thì chính Tiến sĩ Xu cũng chắc chắn vẽ không tồi đâu, sao chúng ta không nhờ ông ấy vẽ một bức nhỉ?

Từ Hồng Đạt ngơ ngác: Tôi không biết vẽ đâu! Thầy họa sĩ không dạy tôi cách vẽ đâu!

Mọi người trong Viện H