Lâu đài Iida có hứng thú với ngôi nhà cũ ở Yandeli không?

Góc miệng của Trình Thiên Phàn nở nụ cười lạnh lùng.

Sau khi chuyển đi khỏi Yandeli, ông đã nhờ bà Ma trông coi ngôi nhà.

Với sự thận trọng của mình, một khi đã chuyển nhà, ông chắc chắn đã dọn dẹp ngôi nhà ở Yandeli một cách cẩn thận, không để lại bất kỳ nguy cơ an ninh nào.

Tuy nhiên, đôi khi ông vẫn quay trở lại Yandeli để thăm ngôi nhà cũ và trò chuyện với các hàng xóm cũ.

Lâu đài Iida chắc chắn không biết rằng “thực tế” ông là điệp viên Nhật Bản Miyazaki Kentaro; vì vậy, việc Trình Thiên Phàn nhớ nhà mà thỉnh thoảng quay lại ngôi nhà cũ là điều hoàn toàn tự nhiên và không gây ra nghi ngờ gì cả.

Rốt cuộc, điều gì đã khiến Lâu đài Iida chú ý đến ông?

Vì không biết âm mưu của kẻ thù, Trình Thiên Phàn quyết định không quan tâm đến chuyện đó.

Việc ông nhờ bà Ma – một phụ nữ bình thường – trông coi ngôi nhà đã thể hiện lợi thế của việc này vào lúc này.

Không ai có thể ngờ rằng bà Ma lại có những kỹ năng phi thường và đã gây ra nhiều cái chết; hơn nữa, vào thời điểm con chuột đó mất tích, ông đang ở Thanh Đảo, vì vậy chuyện này hoàn toàn không liên quan đến ông.

Bây giờ, khi đã xác định được rằng con chuột đó đến từ Lâu đài Iida, ông chỉ cần ẩn mình ở nơi khuất và quan sát một cách lặng lẽ.

Hành động không bằng im lặng.

“Mèo nhỏ, đây là lãnh địa của em rồi, hãy canh gác cẩn thận nhé.”

“Đúng vậy, thật là có những con chuột táo bạo đủ can đảm để gây rối khi em không có mặt.”

Tiếng nhỏ Bảo và con mèo nói chuyện vang lên từ trên lầu, khiến Trình Thiên Phàn không khỏi mỉm cười.

Đúng vậy, những con chuột táo bạo thật sự.

……

Yamazaki Shuichi đặt ống nhòm xuống và nhìn theo gia đình Trình Thiên Phàn lái xe rời khỏi Yandeli.

Ánh mắt ông đầy sự suy tư và nghi ngờ.

“Phó giám đốc,” Xiao Dao Jinzhi Lang đến bên cạnh ông và đứng đó một cách nghiêm túc.

“Có tìm thấy Chikuda không?” Yamazaki Shuichi hỏi một cách nghiêm túc.

Chikuda đã được giao nhiệm vụ theo dõi ngôi nhà cũ của Trình Thiên Phàn ở Yandeli, nhưng vài ngày trước, anh ta đột nhiên mất tích.

Điều này đã thu hút sự chú ý của Yamazaki Shuichi.

“Không,” Xiao Dao Jinzhi Lang lắc đầu và nói, “Tôi đã điều tra kỹ lưỡng trong khu vực lân cận nhưng không tìm thấy bất kỳ dấu vết nào của Chikuda.”

“”

  Sanoaki Yamazaki bắt đầu suy nghĩ sâu sắc.

  Nếu không để lại dấu hiệu gì cả, thì có hai khả năng.

  Một là vì không phát hiện ra điều gì bất thường, nên không cần thiết phải để lại dấu hiệu gì.

  Khả năng thứ hai là đã xảy ra tai nạn, và không kịp thời để lại manh mối quan trọng.

  Xét đến việc Tsubayama Nao đã mất tích, Sanoaki Yamazaka nghiêng về khả năng thứ hai nhiều hơn.

  “Kanjiro,” Sanoaki Yamazaki nói.

  “Vâng.”

  “Anh trai của em cũng từng được lệnh theo dõi Trình Thiên Phàn một cách bí mật, rồi sau đó đột nhiên mất tích.” Sanoaki Yamazaki nói một cách lạnh lùng.

  “Phó chủ nhân, tôi xin được tiếp quản công việc của Tsubayama-kun,” Kojima Kanjiro nói với ánh mắt hung hãn, “Sự mất tích của anh trai tôi và Tsubayama-kun chắc chắn có liên quan trực tiếp đến Trình Thiên Phàn.”

  “Sự mất tích của anh trai em thì Trình Thiên Phàn không thể không dính líu đến,” Sanoaki Yamazaki nói, rồi lắc đầu, “Tuy nhiên, khi Tsubayama mất tích, Trình Thiên Phàn không có mặt ở Thượng Hải.”

  Anh ta nhăn mày; đây chính là điều khiến anh ta băn khoăn nhất.

  Theo cuộc điều tra bí mật của gia tộc Inoue, Trình Thiên Phàn chỉ thuê một người phụ nữ để dọn dẹp nhà cửa, và không có ai đáng ngờ xuất hiện tại đó.

  Nói cách khác, Trình Thiên Phàn thực sự không có biện pháp phòng bị nào đối với căn nhà cổ ở Yandeli, và Tsubayama Nao là một đặc vụ rất có năng lực dưới trướng ông ta; với khả năng của Tsubayama Nao, không lẽ anh ta lại gặp phải tai nạn gì đó.

  Trừ khi Trình Thiên Phàn phát hiện có người đang theo dõi căn nhà cổ ở Yandeli, rồi mới cử người can thiệp… Nhưng dựa vào thông tin hiện có, Trình Thiên Phàn lúc đó đang ở Thanh Đảo, hoàn toàn không thể biết được tình hình ở đây, huống chi cử người can thiệp.

  “Kanjiro,” Sanoaki Yamazaki nói một giọng nặng nề.

  “Vâng.”

  “Em hãy mang theo vài người, trong vài ngày tới hãy theo dõi Trình Thiên Phàn một cách bí mật,” Sanoaki Yamazaki nói, “Mặc dù trên bề mặt, Trình Thiên Phàn có vẻ không liên quan đến sự mất tích của Tsubayama, nhưng vẫn cần phải kiểm tra kỹ lưỡng.”

  “Nếu sự việc này thực sự có liên quan đến Trình Thiên Phàn, và bây giờ Trình Thiên Phàn đã trở về, chắc chắn họ sẽ có hành động tiếp theo.”

“Sanoaki Yamazaki nói một cách lạnh lùng.”

“Tôi hiểu rồi,” Shōichirō Odoshima đáp.

……

Ngày 26 tháng Chạp.

Một chiếc xe hơi dừng lại trước cổng biệt thự của gia tộc Imamura.

Lý Hạo bước xuống xe, trước tiên mở cốp sau lấy ra một đôi gậy đi lại, sau đó mở cửa để giúp Anh Phan xuống xe.

Trình Thiên Phàn dựa vào hai gậy, nhìn ngắm những chiếc đèn lồng trắng được treo trước cổng biệt thự.

Ngay lập tức, có người hầu trong biệt thự đến nhận những món quà đó.

Lý Hạo không dừng lại, lái xe đi ngay.

“Thành tổng, chào mừng anh!”

“Quản gia Ogawara, lâu lắm không gặp.”

Khi bước vào nhà, Imamura Ogawara hỏi với sự quan tâm: “Kentarō, tôi nghe nói anh bị thương ở Thanh Đảo, bây giờ sao rồi?”

“Đã tốt hơn nhiều rồi. Hai ngày trước còn phải ngồi xe lăn, nhưng bây giờ đã có thể dùng gậy đi lại được rồi,” Trình Thiên Phàn nói với nụ cười, “Thầy gần đây thế nào ạ?”

“Thầy vẫn ổn, chỉ là nhớ đến học trò như anh thôi,” Imamura Ogawara cũng mỉm cười, “Biết anh đến hôm nay, thầy đã từ chối các cuộc gặp gỡ khác và đang chờ anh trong phòng đọc sách.”

“Ở Thanh Đảo, tôi đã thu thập được vài đồng tiền vàng của người Đức; ông Ogawara, đừng mãi chỉ quan tâm đến lịch sử đế quốc thôi, chúng ta cũng nên nghiên cứu về người châu Âu nữa,” Trình Thiên Phàn nói với giọng vui vẻ.

“Kentarō thật là chu đáo,” Imamura Ogawara nói một cách vui mừng.

Anh ấy không quá quan tâm đến những đồng tiền vàng đó; điều khiến anh ấy vui mừng là lòng chân thành và sự quan tâm của Miyazaki Kentarō.

……

“Thầy ơi,” Trình Thiên Phàn dựa vào hai gậy, với vẻ mặt hào hứng nhìn vào Imamura Hyotaro, “Kentarō đã nhiều ngày không đến thăm thầy, sức khỏe của thầy thế nào ạ?”

“Tôi rất khỏe,” Imamura Hyotaro nhìn chằm chằm vào học trò mình, ánh mắt dừng lại trên đôi gậy của Miyazaki Kentarō, “Tôi đã nghe về chuyện ở Thanh Đảo, biết anh không sao thì tôi yên tâm rồi.”

“Làm thầy lo lắng quá…” Trình Thiên Phàn vội vàng nói.

“Ngồi xuống nói chuyện đi,” Imamura Hyotaro gật đầu nhẹ, “Về việc Hoàng cung Fushimi gặp nạn, tôi đã biết rồi… Không ngờ anh cũng liên quan đến chuyện đó. Tướng Tokihira biết anh là học trò của tôi, nên đã hỏi thăm về tình hình của anh.”

“À, ra vậy.” Trình Thiên Phàn tỏ ra bất ngờ và xúc động, nói tiếp: “Học trò tôi còn đang thắc mắc tại sao tôi lại không bị gì cả; hóa ra là do thầy…” Giọng anh ta run rẩy một chút.

“Anh luôn trung thành với Đế quốc, và tôi chỉ nói sự thật mà thôi,” Trình Thiên Phàn nói. “Anh là học trò của tôi, tôi hiểu rõ về anh.”

Anh ta nói với Miyazaki Kenta: “Anh đã cứu được Kawata Atsuhito vào lúc quan trọng như vậy, điều đó thật tuyệt vời.”

Mắt Trình Thiên Phàn ánh lên sự ngưỡng mộ: “Gia đình Kawata rất hài lòng với hành động của anh; việc anh được miễn trừng phạt cũng là nhờ sự giúp đỡ của họ, đặc biệt là Kawata Atsuhito – anh ấy đã nói rất nhiều lời tốt về anh.”

“Thực sự, chàng Atsuhito rất tốt bụng với tôi,” Trình Thiên Phàn cảm kích nói.

“Đó cũng là bởi vì anh đã dùng sự chân thành để đổi lấy tình cảm chân thành từ họ,” Trình Thiên Phàn trả lời.

Học trò này ban đầu có phần sợ hãi, nhưng vào lúc quan trọng đã không quan tâm đến tính mạng của mình, dũng cảm cứu giúp Kawata Atsuhito; điều này khiến anh ta nhận được nhiều lời khen ngợi và sự biết ơn từ phía gia đình Kawata.

……

“Anh cũng đã chứng kiến trọn vẹn cuộc họp của ‘Ba Ông Lớn’ ở Thanh Đảo,” Trình Thiên Phàn nói. “Hãy chia sẻ suy nghĩ của anh về cuộc họp này.”

“Ha…,” Trình Thiên Phàn nói nghiêm túc, “Giữa Uông Tiền Hải, Vương Kế Minh và Lương Hoành Chí, có rất nhiều mâu thuẫn liên quan đến việc chia sẻ quyền lực trong chính quyền mới. Ba bên đã có những cuộc tranh cãi gay gắt, nhưng cuối cùng, nhờ sự can thiệp và giám sát của Đế quốc, họ đã đạt được sự đồng thuận bề ngoài.”

“Chỉ là ‘bề ngoài’ mà thôi,” Trình Thiên Phàn gật đầu nhẹ, “Tôi rất vui vì anh đã nhận ra điều này.”

“Chính quyền Uông Tiền Hải sắp chuyển trụ sở về Nam Kinh, vì vậy, chính quyền Lương Hoành Chí ở Nam Kinh chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng nhiều nhất,” Trình Thiên Phàn suy nghĩ. “Còn chính quyền Vương Kế Minh ở Bắc Bình thì ít bị ảnh hưởng hơn. Theo tôi, ngay cả khi chính quyền Uông Tiền Hải ở Nam Kinh chính thức được thành lập, Bắc Bình có lẽ vẫn sẽ duy trì tình trạng bán độc lập, không hoàn toàn tuân theo sự chỉ đạo của họ.”

“Và…”, Trình Thiên Phàn tỏ ra do dự.

“Cứ nói đi.” Kimura Hyotaro nói.

“Haỳ,” Trình Thiên Phàn đáp, “Phía quân đội đóng trên phía Bắc cũng sẽ không đồng ý cho Uông Tiền Hải can thiệp quá sâu vào chính sách của miền Bắc đâu.”

“Tốt lắm,” Kimura Hyotaro gật đầu hài lòng, “Kentarō, em đã tiến bộ rất nhiều rồi; giờ đây em có thể nhìn nhận vấn đề từ một góc độ cao hơn và toàn diện hơn.”

“Học trò này ngu dốt, tất cả đều nhờ sự chỉ dạy của thầy cô.” Trình Thiên Phàn vội vàng nói.

“Chính quyền Uông Tiền Hải ở Nam Kinh sắp được thành lập rồi; Chú Mingyu có đề cập đến kế hoạch sắp xếp cho em chưa?” Kimura Hyotaro hỏi.

“Chú Mingyu bảo tôi sau Tết Nguyên đán, khi vết thương chân lành lại, sẽ đến Giang Văn để báo cáo công việc,” Trình Thiên Phàn trả lời.

“Lớp đầu tiên của Trường huấn luyện sĩ quan Quân đội Trung ương của Uông Tiền Hải à?” Kimura Hyotaro hỏi tiếp.

“Đúng vậy,” Trình Thiên Phàn gật đầu, “Theo lời Chú Mingyu, lớp đầu tiên của trường này sắp tốt nghiệp, và Uông Tiền Hải sẽ trao quân hàm cho các học viên trong lớp này. Có lẽ Chú Mingyu muốn tôi sử dụng kinh nghiệm này để gia nhập chính quyền mới.”

“Chú Mingyu có ý định can thiệp vào quyền lực quân sự sao?” Kimura Hyotaro suy nghĩ.

“Có vẻ như là vậy,” Trình Thiên Phàn nhíu mày, “Nhưng theo những gì tôi biết về Chú Mingyu, người này rất rõ ràng về vai trò của mình: anh ta chỉ muốn đóng vai trò ‘quản gia’ cho Uông Tiền Hải mà thôi. Thực ra, anh ta chưa bao giờ can thiệp vào lĩnh vực quân sự.”

“Chính vì chưa bao giờ can thiệp, nên anh ta mới muốn thử sức một chút, phải không?” Kimura Hyotaro gật đầu, nụ cười hiện trên khuôn mặt. “Nhưng điều này thực sự tốt cho em, và cũng tốt cho Đế quốc.”

“Haỳ,” Trình Thiên Phàn đáp, nhưng trên khuôn mặt anh ta vẫn lộ ra vẻ do dự.

“Hmm?”

“Học trò này không phản đối việc làm việc cho chính quyền mới của Uông Tiền Hải… Nhưng phía cơ quan tuần tra…” Trình Thiên Phàn nhíu mày nói tiếp.

“Bagya Lạc rồi!” Kimura Hyotaro nhìn chằm chằm vào Miyazaki Kentarō và nói: “Tôi thấy anh vẫn còn lo lắng cho việc kinh doanh của mình tại Pháp thuộc khu phải không?”

“Thầy hiểu lầm rồi.” Trình Thiên Phàn vội vàng biện hộ: “Việc kinh doanh đó là sản phẩm của nhiều năm nỗ lực của học trò. Hơn nữa, thầy cũng biết rõ tình hình ở Thượng Hải – nơi có quá nhiều phe phái xung đột lẫn nhau. Nếu chúng ta hơi lơ là việc kiểm soát tại Pháp thuộc khu, không chỉ việc giành lại vị trí đó sẽ trở nên rất khó khăn, mà những kẻ đó, vốn dĩ đã rất tham lam, chắc chắn sẽ không ngần ngại chiếm đoạt những lợi ích thuộc về Đế quốc.”

Kimura Hyotaro nhìn học trò mình một lát, rồi im lặng.

Trình Thiên Phàn tiếp tục nói: “Việc kinh doanh này vốn dĩ là để phục vụ lợi ích của Đế quốc. Người Pháp, băng đảng Thượng Hải, và cả cơ quan cảnh sát… tất cả họ đều là những kẻ tham lam và thiển cận. Chỉ có lợi ích mới có thể khiến họ tuân theo ý muốn của Đế quốc, hoặc ít nhất là phục vụ Đế quốc một cách miễn cưỡng.”

“Được rồi, dù anh nói nhiều như vậy, nhưng rõ ràng anh vẫn còn lo lắng cho việc kinh doanh của mình.” Kimura Hyotaro nhìn chằm chằm vào Miyazaki Kentarō, sau đó nói tiếp: “Nhưng những gì anh nói cũng có phần đúng.”

Anh ta hừ một tiếng: “Nếu không biết trong lòng anh vẫn luôn coi trọng lợi ích của Đế quốc, tôi đã sớm trừng phạt anh rồi.”

“Vâng, thưa thầy.” Trình Thiên Phàn vội vàng đáp lại một cách kính cẩn.

Kimura Hyotaro lại hừ một tiếng nữa. Học trò mình này chỉ biết nghĩ đến tiền bạc và lợi ích cá nhân. Anh ta lo lắng rằng sau khi được điều động đến Nam Kinh, người Pháp sẽ không cho phép một người công khai phục vụ cho chính quyền Uông Tiền Hải tiếp tục giữ chức vụ tại Pháp thuộc khu. Như vậy, Đế quốc sẽ sắp xếp người khác đảm nhận những lợi ích mà anh ta đang nắm giữ ở đó.

Tuy nhiên, về mặt lý tưởng và đạo đức, mình, với tư cách là người thầy, cũng phải bảo vệ quyền lợi của học trò mình.

“Chức vụ của anh tại cơ quan cảnh sát thực sự rất hữu ích cho Đế quốc,” Kimura Hyotaro nói. “Chính quyền Uông Tiền Hải được Đế quốc hỗ trợ và công nhận; Đế quốc chắc chắn sẽ buộc người Pháp phải nhượng bộ trong các vấn đề liên quan đến nhân sự.”

“Ha y.” Trình Thiên Phàn vô cùng vui mừng.

Trong niềm hứng thú, Trình Thiên Phàn dựa vào hai nạng đứng dậy và muốn tiến lên để giúp ông Kimura Hyotaro pha trà, rót nước.

“Đủ rồi, anh khó di chuyển lắm, những việc này tôi tự mình làm được mà,” ông Kimura Hyotara cười nói.

“Trà quá nóng, học trò sẽ thổi cho thầy mát lại,” Trình Thiên Phàn nói với vẻ lười biếng, rồi dựa vào nạng đi đến bên cạnh ông Kimura Hyotara và cười nói.

“Anh này…” Ông Kimura Hyotara cười ha hả; những học trò trước đây của mình đều rất nghiêm túc và kín đáo, chưa bao giờ có ai lười biếng như thế này… Có lẽ đó chính là lý do khiến ông yêu thích học trò này nhất.

Trình Thiên Phàn cười hehe. Nhưng ánh mắt anh ta vẫn đang dán chặt vào các tài liệu trên bàn làm việc của ông Kimura Hyotara. Khi mới bước vào phòng đọc sách, anh đã nhận thấy ông Kimura đang nghiêm túc xem xét những tài liệu đó, và ngay lập tức quyết định phải “lén nhìn” chúng.

Vì chân trái bị thương, Trình Thiên Phàn đặt một chiếc nạng xuống đất, chỉ dựa vào một chiếc nạng còn lại, và dùng tay trái để xoa lưng cho ông Kimura Hyotara. Ông Kimura Hyotara cười mỉm và không ngăn cản, thoải mái hưởng thụ lòng hiếu thảo của “học trò khuyết tật” này.

……

Tại Thanh Đảo…

“Tiểu Dã Tự Ngày mai anh sẽ đi đến Thượng Hải à?” Chai San Yang Si nâng ly cùng Tiểu Dã Tự Sōgo và thở dài.

“Đã đặt vé tàu cho ngày mai rồi,” Tiểu Dã Tự Sōgo gật đầu nói.

“Tiểu Dã Tự Anh cũng thật là gặp phải nỗi bất hạnh oan ức…” Chai San Yang Si thở dài, “Ai có thể ngờ rằng vị hoàng tử đó lại….”

Họ cùng nhau nâng ly, “Nhưng với năng lực của Tiểu Dã Tự, việc tái đứng dậy chắc chắn sẽ không xa.”

“Anh Yuanta đã liên lạc với chỉ huy quân sự Trì Nội ở Thượng Hải rồi,” Tiểu Dã Tự Sōgo mỉm cười kiêu hãnh, “Tôi sẽ đảm nhận chức vụ trưởng phòng thông tin thuộc Bộ Tình báo Quân đội Thượng Hải.”

“Gì cơ?“

Chai Sơn Dương Tự sững sờ không nói nên lời.

Trưởng phòng tình báo của Bộ chỉ huy cảnh sát quân đội Thượng Hải ư?

Bộ chỉ huy cảnh sát quân đội Thượng Hải vốn đã có địa vị cao hơn nhiều so với Bộ chỉ huy cảnh sát quân đội Thanh Đảo; trưởng phòng tình báo ở đó, mặc dù chức vụ không cao, nhưng thực quyền lại không kém gì, thậm chí còn vượt trội hơn cả trưởng phòng tình báo của Thanh Đảo.

Tiểu Dã Tự Chang Wu này, đâu phải là bị giáng chức đâu; rõ ràng là được thăng chức một cách kín đáo thôi.

Điều duy nhất khiến Chai Sơn Dương Tự cảm thấy an ủi chút nào đó, đó là cấp bậc quân sự của trưởng phòng tình báo Thượng Hải vẫn thấp hơn trưởng phòng tình báo Thanh Đảo; tức là Tiểu Dã Tự Chang Wu hiện tại vẫn còn ở cấp bậc thấp hơn người kia.

“Nghe Anh Yuán Thái nói, trưởng phòng tình báo đội cảnh sát quân đội Thượng Hải, ông Fukushi, hiện đang đi dưỡng thương ở Tokyo, vì vậy tôi buộc phải tạm thời đảm nhận vai trò phó trưởng phòng,” Tiểu Dã Tự Chang Wu thở dài và nói.

“Gì cơ?“

Chai Sơn Dương Tự trợn mắt lên.

Tiểu Dã Tự Chang Wu này, thực ra chính là người nắm quyền thực sự trong phòng tình báo của Bộ chỉ huy cảnh sát quân đội Thượng Hải mà.

Trong lòng anh ta, cảm giác đắng cay tràn ngập.

Anh ta từ lâu đã biết rằng anh họ của Tiểu Dã Tự Chang Wu, Tiểu Dã Tự Yuán Thái, chính là người đứng đầu cơ quan đặc biệt của quân đội Nhật Bản tại Thượng Hải; chỉ là Tiểu Dã Tự Chang Wu có những mối quan hệ quan trọng mà thôi. Ai ngờ rằng trong một sự việc quan trọng như vậy, Tiểu Dã Tự Chang Wu lại gặp may mắn, không chỉ được đi đến Thượng Hải – thành phố lớn nhất ở Đông Á – mà còn “thăng chức” nữa.

Anh ta ghét những kẻ có những mối quan hệ quan trọng như vậy!

Rất ghét!

Bởi vì chính bản thân anh ta, lại là người không có những mối quan hệ đó!