Trình Thiên Phàn Nhìn bóng lưng của Kimura Koogoro bước vào sân, anh lắc đầu, sau đó châm một điếu thuốc và ngậm nó trong miệng, đứng ở cửa sân chờ xe.

Không lâu sau, một chiếc xe Citroën màu đen đã đến.

“Anh Phan,” Lý Hạo dừng xe lại rồi bước ra mở cửa.

“Chuyện với A Hổ thế nào rồi?” Trình Thiên Phàn hỏi khi ngồi vào xe.

“Đã có manh mối rồi,” Lý Hạo trả lời, “Có người tố cáo rằng Tu và Lâm đã xuất hiện ở nhà tù Nam Thành.”

Nói xong, Lý Hạo ngạc nhiên hỏi: “Anh Phan, cặp hồ sơ của anh đâu?”

“À?” Trình Thiên Phàn nhìn quanh ghế và thấy không có gì cả, anh lắc đầu: “Quên ở dinh thự của cố vấn rồi.”

Vì vậy, anh phải xuống xe và đứng bên ngoài, vừa vươn vai vừa hỏi: “Rượu vang đỏ mà tôi bảo em mang về đâu rồi?”

“Ở cốp xe đấy,” Lý Hạo vội vàng trả lời, rồi đi về phía cốp xe, lấy ra hai hộp quà rượu vang được đóng trong túi lụa và đưa cho anh Phan.

Là hai hộp quà rượu vang, một lớn một nhỏ.

Trình Thiên Phàn nhận lấy hai hộp quà, giọng nói thấp xuống: “Mười lăm phút sau.”

Lý Hạo gật đầu, hiểu ý của anh Phan; nếu sau mười lăm phút mà anh Phan vẫn chưa ra ngoài, có nghĩa là đã xảy ra chuyện gì đó.

Nhìn thấy anh Phan cầm một túi lụa trên tay, ngậm thuốc lá và ung dung bước vào sân dinh thự của gia tộc Kimura, Lý Hạo quay đầu đi.

Anh ta đi đến cốp xe, giả vờ dọn dẹp đồ đạc bên trong, sau đó lấy ra một quả lựu đạn và để nó vào một hộp cơm bằng nhôm, rồi quay trở lại vị trí lái xe.

Anh ta cũng lấy ra khẩu súng Browning, kiểm tra lại một lần nữa, sau đó cất súng vào túi, rồi hạ cửa kính xuống một nửa và theo dõi chặt chẽ ánh sáng bên trong dinh thự của gia tộc Kimura.

Việc anh Phan hỏi về “A Hổ” chính là mã hiệu đã được định trước.

Đó là một mã hiệu đã được thỏa thuận trước từ lâu rồi. Ý nghĩa của mã hiệu này là anh Phan cần phải quay lại biệt thự của gia đình Imai một lần nữa. Lý Hạo ngay lập tức hiểu ra và ứng phó một cách tinh thần: Anh ta lập tức nhận ra rằng cặp xách công vụ của anh Phan đã bị quên lại ở biệt thự Imai. Đó chính là lý do khiến anh Phan cần phải quay lại đó. Còn về hộp quà rượu vang đỏ, thì đó không phải là lệnh đặc biệt yêu cầu anh ta mang về lấy lần này. Thực tế, mỗi lần đến biệt thự Imai, khoang sau xe luôn có sẵn hai hộp quà rượu vang đỏ; bất cứ khi nào cần thiết, hai hộp quà đó đều có thể được sử dụng. Hộp quà rượu vang đỏ loại lớn có điểm đặc biệt: Đó là những hộp gỗ đàn hương cao cấp; khi mở ra, bên trong không chỉ có một chai rượu vang và một con cá chép vàng óng ánh, mà còn ẩn chứa một chiếc máy ảnh phim loại Micro. (PS1) Còn hộp quà rượu vang đỏ loại nhỏ thì được chuẩn bị riêng cho Imai Shogoro. …… “Kentaro, này là cái gì vậy?” Imai Shogoro đang đọc báo trong phòng khách; khi thấy Kentaro trở về, anh ta ngạc nhiên hỏi, nhưng khi ánh mắt anh ta dừng lại trên chiếc hộp quà rượu vang đỏ trong tay Kentaro, khuôn mặt anh ta lập tức hiện lên vẻ hiểu ra. “Tôi đã mua được loại rượu vang ngon từ một thương nhân ở Bordeaux,” Trình Thiên Phàn nói, giơ chiếc hộp quà lên, “Tôi đã bảo người của mình mang về cho tôi.” Nói xong, Trình Thiên Phàn đưa chiếc túi nhỏ đó cho Imai Shogoro. Khi cầm vào tay, Imai Shogoro cảm thấy nó khá nặng. Theo thông lệ, hộp quà rượu vang của anh ta không chứa rượu vang; bên trong chỉ là một chiếc hộp gỗ, và bên trong đó chứa đầy những thứ biểu thị lòng thành của người tặng. “Tôi biết chú Shogoro gần đây đang nghiên cứu về văn hóa cổ đại của đế quốc,” Trình Thiên Phàn cười nói, “Vì vậy, tôi đã tìm được vài đồng tiền vàng cổ.” Nói xong, anh ta liếc mắt, “Nghe nói đó là những đồng tiền vàng loại ‘Erushi’ thời kỳ Yuanlu; tôi cũng không hiểu lắm về chúng.” Hơi thở của Imai Shogoro trở nên gấp gáp, đôi mắt anh ta lấp lánh ánh sáng. Anh ta không có sở thích gì khác ngoài việc sưu tầm các đồng tiền cổ thời kỳ Mạc phủ, đặc biệt là những đồng tiền vàng bạc. Anh ta cũng sở hữu hai đồng tiền vàng loại ‘Erushi’ thời kỳ Yuanlu, nhưng chúng không được bảo quản tốt lắm, nên chất lượng của chúng khá tầm thường. Nhìn thấy Imai Shogoro háo hức tiếp nhận chiếc túi đó, Trình Thiên Phàn mỉm cười và nói thêm: “Chú Shogoro ơi, tôi để quên cặp xách công vụ của mình ở phòng làm việc của th

“Cứ đi đi.” Kimura Shogoro vẫy tay bảo.

……

Trình Thiên Phàn thở phào nhẹ nhõm trong lòng. Nếu Kimura Shogoro kiên quyết đồng hành cùng mình vào phòng làm việc của Kimura Hyotaro, anh chỉ có thể tìm cơ hội khi Kimura Shogoro không để ý, lén đưa chiếc máy ảnh kích thước siêu nhỏ vào túi vải rồi nhanh chóng giấu nó trong lòng bàn tay, sau đó khi cầm lấy cặp xách của mình, sẽ âm thầm cho nó vào bên trong cặp một cách khéo léo. Về việc thực hiện kế hoạch này, thì đành phải tiếc nuối mà thôi.

Việc giấu chiếc máy ảnh kích thước siêu nhỏ trong túi quần cũng là một lựa chọn, nhưng anh không dám mạo hiểm. Chiếc máy ảnh này rất nhỏ, chỉ bằng kích thước lòng bàn tay, thật sự rất thuận tiện để giấu, và cũng có thể cho vào túi được, tuy nhiên, nó dày khoảng vài milimét. Anh không chắc liệu Kimura Shogoro, người luôn cực kỳ cảnh giác, có thể bị cám dỗ bởi “hộp quà” và “vàng hai chuông” mà buông lỏng cảnh giác, không để ý đến độ dày thêm vài milimét đó của chiếc máy ảnh trong túi quần anh hay không. So với lựa chọn này – một khi bị phát hiện, gần như sẽ bị nhìn thấu ngay lập tức – anh thà chọn phương án hơi phức tạp hơn, nhưng lại có nhiều khả năng thành công hơn dựa trên kỹ năng của bản thân mình.

……

Trình Thiên Phàn cầm theo hộp quà rượu vang, bước đi thong dong, không vội vàng. Tiếng giày da đạp trên nền gỗ tạo ra những âm thanh êm dịu nhưng vẫn đầy sức mạnh.

Cánh cửa phòng làm việc của Kimura Hyotaro đang hé mở. Lúc ra khỏi nhà, Trình Thiên Phàn đã nhiệt tình giúp giáo viên cầm cặp xách, điều này giúp anh có thể “quên” cặp xách của mình lại trong phòng một cách tự nhiên. Khi anh cúi người nhận lấy cặp xách, gót chân sau của anh đã vô tình chạm vào cánh cửa, khiến nó bị hé mở. Vì vậy, bây giờ cánh cửa đang chỉ mở một chút.

Trình Thiên Phàn nhẹ nhàng đẩy cửa, cố gắng không làm phát ra bất kỳ tiếng động nào. Đèn trong phòng vẫn sáng; khi ra khỏi nhà, anh không quên tắt đèn. Điều này không hề đáng ngờ, bởi vì mỗi lần rời khỏi phòng trước đây, đèn có thể được tắt hoặc không, vì Kimura Shogoro sẽ đến dọn dẹp phòng sau đó.

Tất nhiên, vào lúc này, việc đèn sáng là điều vô cùng quan trọng. Nếu không, anh ta sẽ phải bật đèn, và điều đó sẽ khiến mình bị phát hiện. Trình Thiên Phàn đặt hộp quà rượu vang lên bàn. Hộp gỗ đàn hương cao cấp này được trang bị khóa dây lụa; chỉ cần kéo nhẹ là có thể mở nó ra, và bên trong sẽ thấy một chai rượu vang đỏ cùng với những con cá vàng óng ánh. Trình Thiên Phàn lấy hai con cá vàng lớn ra, và hóa ra chúng chính là một chiếc máy ảnh phim loại Micro. Anh ta lấy chiếc máy ảnh ra, sau đó đặt lại những con cá vàng vào đúng vị trí ban đầu. Tuy nhiên, anh ta lại nhăn mày – kích thước của chiếc máy ảnh khiến cho sự sắp xếp các con cá trở nên không còn gọn gàng nữa. Không được… Trình Thiên Phàn lắc đầu; có lẽ đây chỉ là một việc nhỏ không đáng kể và không gây ra nghi ngờ gì, nhưng anh ta không dám liều lĩnh, bởi vì điều đó không phù hợp với thói quen “tôn trọng chân thành” mà anh ta luôn giữ đối với người tên là Kimura Bunta. Trình Thiên Phàn đi đến một chiếc ghế, mở túi xách công vụ của mình, lấy ra hai con cá vàng nhỏ và đặt chúng vào hộp gỗ đàn hương. Vừa đủ rồi. Khuôn mặt của “Chim Xanh” hiện lên nụ cười hài lòng: Việc mang theo cá vàng bên mình quả là một thói quen tốt. PS1: Hình ảnh chiếc máy ảnh gián điệp loại Micro của Nhật Bản có thể được tìm thấy trong chương “Trứng Phục Sinh”. Xin hãy giúp tôi bằng cách gửi thêm vài tấm vé tháng, đăng ký theo dõi, đóng góp tiền hoặc giới thiệu cho mọi người biết về tôi; cảm ơn rất nhiều!