Chương 114: 113: Thử nghiệm thực tế với đạn thật – Tuyển mộ sĩ quan Đức để cùng khám phá kho báu
Phương Văn ngạc nhiên nhìn vào tài liệu trong tay mình; để tiện cho việc đọc, tất cả các thông tin đều được viết bằng tiếng Anh. Trong cột đầu tiên của tài liệu thiết kế loại pháo này có ghi rõ: “Vũ khí loại này dành riêng cho lực lượng lính dù, có thể được sử dụng để triển khai hỏa lực ở cấp độ đại đội ngay sau lưng kẻ thù.”
Là một phi công, Phương Văn rất quan tâm đến lực lượng lính dù. Vì vụ án “vàng Đông Bắc”, ông đã tổ chức huấn luyện đội ngũ trộm cắp và thực hiện các nhiệm vụ nhảy dù; đội ngũ này cũng có thể được coi là lực lượng lính dù đầu tiên của nước này.
Nếu tài liệu đã nói như vậy, thì ông muốn biết xem đó là báu vật gì mà từ khi được phát triển vào năm 1922 đến nay vẫn chưa được quân đội sử dụng.
**Tên vũ khí:** Pháo súng cối cỡ trung Grw 34
**Thông số cơ bản:**
- Đường kính nòng: 80 mm
- Tầm bắn tối đa: 2400 mét
- Tốc độ bắn tối đa: 25 viên/phút
- Chiều dài nòng: 1143 mm
- Trọng lượng tổng thể: 57 kg
- Trọng lượng đạn: 3,5 kg
Theo tài liệu, quá trình thiết kế thực sự kéo dài từ năm 1922 đến năm 1933; đây là phiên bản sao chép của pháo súng cối Brandt Mie 27/31 của Pháp do Đức sản xuất.
Tuy nhiên, lý do khiến việc này xảy ra cũng có liên quan mật thiết đến tình hình của Cộng hòa Ngôi Nhà Wei. Sau khi thua trận, Đức phải gánh chịu một khoản nợ khổng lồ; theo các điều khoản sau chiến tranh, họ chỉ được phép sở hữu 100.000 binh sĩ thông thường, điều này khiến họ không thể mua thêm vũ khí nào khác. Chính trong bối cảnh đó, công ty kim loại Rheinmetall vẫn tiếp tục nghiên cứu và phát triển vũ khí này cho đến tận bây giờ.
Phương Văn cảm thấy vui mừng trong lòng; ông đã đặt cược đúng. Trong thời điểm chuyển biến quan trọng này, nhiều người còn bối rối về tương lai và chưa kịp tham gia vào nhóm của “kẻ có râu nhỏ”; vì muốn chuẩn bị cho những tình huống khẩn cấp, họ đã giao dịch với ông để lấy một khoản tiền – điều này, theo quan điểm của họ, cũng không phải là điều tồi tệ.
Đẩy những suy nghĩ đó sang một bên, Phương Văn tiếp tục đọc tài liệu để hiểu rõ hơn về giá trị của loại vũ khí này khi được mang về nước.
Khi được một người lính mang theo, pháo súng cối này có thể được chia thành ba bộ phận: nòng pháo, đế và giá đỡ. Nghĩa là, chỉ cần ba người là có thể thực hiện việc vận chuyển, lắp đặt và bắn pháo.
Với tổng trọng lượng là 57 kg, trung bình mỗi người chỉ phải gánh vác khoảng 20 kg, đây là con số hoàn toàn có thể chịu đựng được đối với một người lính.
Giá thành của mỗi khẩu ph
Nếu sản xuất trong nước, việc giải quyết các vấn đề kỹ thuật sẽ dễ dàng hơn nhiều, và chi phí cũng chắc chắn sẽ thấp hơn nhiều. Loại đạn chủ yếu được sử dụng là Wurfgranate34 – loại đạn nổ mạnh thông thường. Các tài liệu cũng đề cập đến việc đang nghiên cứu và phát triển những loại đạn mới như Wurfgranate38/39. Wurfgranate38 là loại đạn khói, được sử dụng trên các chiến trường rộng lớn, trong các hoạt động tác chiến phối hợp giữa bộ binh và xe tăng. Còn Wurfgranate39 là loại đạn nhảy; sau khi đạn rơi xuống mặt đất, phần đầu đạn sẽ được đẩy lên cao bởi tên lửa, khiến đạn nổ lần thứ hai ở độ cao lớn hơn, và những mảnh vỡ từ vụ nổ này gây ra thiệt hại lớn hơn nhiều so với khi đạn nổ trên mặt đất. Nhìn thấy hai loại đạn mới này, Phương Văn có chút thèm muốn, nhưng anh biết rằng ngay cả khi có bản thiết kế của chúng, việc sản xuất chúng tại Việt Nam là điều không thể vì thiếu cơ sở công nghiệp cần thiết. Vì vậy, tốt nhất vẫn nên sử dụng các loại đạn pháo thông thường; ít nhất thì sau khi xưởng sản xuất vũ khí ở Kim Lâm cải tạo các khuôn mẫu đạn, họ vẫn có thể sản xuất được đạn pháo cỡ 80 milimét. Sau khi đọc hết tất cả các tài liệu liên quan đến khẩu pháo pháo cỡ trung Grw 34, Phương Văn đã hiểu rõ về nó, nhưng vẫn không thấy điểm nổi bật nào của nó. Không giống như khẩu pháo bộ binh cỡ 75 mm le.IG 18 trước đây, ưu điểm của nó rất rõ ràng. Nhưng việc họ sẵn lòng đưa ra những thứ này để đàm phán chắc chắn có lý do riêng. Là một nhà buôn vũ khí, Phương Văn không thể đơn giản hỏi trực tiếp; anh quyết định giả vờ do dự. “Tôi cần suy nghĩ kỹ trước đã.” Anh đang cố tình để đối phương chủ động hành động trước. Thấy Phương Văn tỏ ra do dự như vậy, các sĩ quan có phần sốt ruột. Dù sao thì chỉ với hai món đồ này mà họ đề nghị giá 100.000 đồng mark Đế quốc thôi; nếu thiếu một món thì giá sẽ giảm một nửa. Để có thể bán được cả hai thứ, họ đã thảo luận với nhau và một sĩ quan biết tiếng Anh đã đứng ra đàm phán. “Hai loại vũ khí này thực sự rất tuyệt vời. Chúng tôi biết rằng để hoàn thành thỏa thuận này, chúng tôi cần cho bạn hiểu rõ hơn về chúng. Bạn có thể đi cùng chúng tôi đến một nơi khác, nơi đó sẽ có nhiều loại vũ khí khác được trình diễn so sánh; sau khi xem, bạn sẽ hiểu tại sao chúng lại tốt đến vậy.” Phương Văn vẫn do dự. Nếu đàm phán trực tiếp tại đây về bản thiết kế và quy trình sản xuất, anh sẽ an toàn. Nhưng nếu đi cùng h
Chắc chắn phải có quá trình kiểm tra xác thực. Không chỉ anh ta đang suy nghĩ về điều này; Lâm Thủy Vượng còn lo lắng hơn nhiều.
“Ông chủ, không nên đi đâu. Nếu họ bày mưu giam giữ ông thì sao?”
Lâm Thủy Vượng nói bằng tiếng Trung; người kia dù không hiểu nhưng cũng có thể hiểu ý của anh ta.
Vị sĩ quan biết tiếng Anh giải thích: “Nếu bạn chỉ giao dịch các tài liệu thiết kế thì giao dịch này không nguy hiểm, trừ khi bạn tiết lộ thông tin ra ngoài. Nhưng nếu bạn lo lắng, chúng tôi có thể cung cấp biện pháp bảo đảm an toàn.”
Phương Văn băn khoăn: “Làm thế nào để đảm bảo an toàn?”
Vị sĩ quan lấy chiếc vali từ tay đồng đội của mình và nói: “Một nửa số tài liệu ở trong đó. Chúng tôi có thể đưa cho các bạn trước. Hai người, một người mang tài liệu, một người đi cùng chúng tôi. Sau khi hoàn thành giao dịch, các bạn thanh toán bằng tiền mặt để lấy nửa còn lại của tài liệu, sau đó chúng tôi sẽ đưa các bạn đến sân bay.”
Phương Văn suy nghĩ mãi. Lúc nãy anh ta chỉ nghĩ đến sự an toàn của bản thân, nhưng không nhận ra rằng những vị sĩ quan này cũng đang đối mặt với nguy hiểm tương tự; họ cũng mong muốn hoàn tất giao dịch càng nhanh càng tốt để đưa anh ta đi.
Đề xuất của vị sĩ quan khá hợp lý: Một người đi trống tay, người kia mang theo tài liệu – đó đã là giải pháp tối ưu rồi.
Phương Văn nhận lấy chiếc vali, lấy ra những tài liệu bên trong (toàn bộ đều bằng tiếng Đức nên anh ta không hiểu), rồi đưa cho Lâm Thủy Vượng.
Lâm Thủy Vượng không biết những tài liệu đó có đáng tin cậy hay không, nhưng anh ta hiểu ý của Phương Văn. Ngay lập tức, anh ta giả vờ đọc kỹ các tài liệu đó rồi cho chúng trở lại vào vali.
“Ông chủ, chắc chắn không có vấn đề gì đâu. Hãy để tôi cùng họ đi; ông cứ ở nhà chờ đợi.”
Phương Văn lắc đầu. Dù có đi hay không đi, việc này cũng chẳng khác gì nhau; những người ở lại Berlin vẫn sẽ bị theo dõi. Anh quyết định liều lĩnh đi và hoàn thành toàn bộ giao dịch này.
Phương Văn và Lâm Thủy Vượng rời khỏi quán bia; Lâm Thủy Vượng cầm theo chiếc vali đó. Phía sau họ, bảy vị sĩ quan cũng đi theo.
Hai người lên chiếc Mercedes 170, còn bảy vị sĩ quan lên hai chiếc xe quân sự khác.
Một chiếc xe đi trước, một chiếc xe đi sau, cùng nhau lăn bánh trên các con phố của Berlin.
Cho đến khi xe dừng lại tại một khách sạn gia đình.
Lâm Thủy Vượng bước xuống xe và lo lắng nói: “Thưa ông Phương, để tôi đi giải quyết việc này.”
Phương Văn lắc đầu: “Đừng lo, miễn là tiền chưa được giao, họ sẽ không làm gì đâu. Hãy ở yên tại nhà và đợi tôi trở về.”
Lâm Thủy Vượng chỉ biết gật đầu.
Ngay sau đó, một sĩ quan từ chiếc xe quân sự phía sau bước xuống. Đó chính là người biết tiếng Anh. Anh ta mở cửa xe và ngồi vào ghế phụ của chiếc Mercedes 170, đảm nhận vai trò thông dịch và hướng dẫn trong suốt chuyến đi.
“Được rồi, chúng ta có thể lên đường được chưa?” sĩ quan hỏi bằng tiếng Anh.
Phương Văn gật đầu: “Chúng ta đi đâu?”
“Cứ lái thẳng về phía trước, khi đến lúc cần rẽ tôi sẽ báo bạn.”
Xe khởi động và bắt đầu hành trình về phía phía tây Berlin.
Sau một khoảng thời gian, sĩ quan giơ tay lên, đặt hai bàn tay lên eo. Tay phải anh ta đang đặt trên ổ khẩu súng ngắn.
“Phương Văn, anh đã bay từ Pháp đến Berlin bằng máy bay. Trước đó, anh cũng đã lái một chiếc máy bay chiến đấu loại P26 của hãng Boeing từ Châu Á sang Châu Âu. Người đồng hành cùng anh là một thủy thủ… Cả hai người đều không phải là những nhà buôn vũ khí, đúng không?”
Lúc này, lông trên người Phương Văn dựng đứng. Anh ta nhanh chóng suy nghĩ xem liệu có nên phanh gấp để đẩy sĩ quan ra khỏi xe hay không… Với trạng thái kết nối cơ học giữa người và xe, điều đó hoàn toàn có thể thực hiện được. Nhưng có vẻ như người đối diện không có ý xấu; nếu không, họ đã hành động ngay từ quán bia rồi.
Sau khi đưa ra quyết định, Phương Văn không hề có bất kỳ hành động nào, mà chỉ bình tĩnh trả lời:
“Anh lấy thông tin này từ đâu?”
“Chúng tôi có các cơ quan tình báo chuyên nghiệp; việc điều tra về anh là điều rất dễ dàng. Tôi đã biết tất cả về những gì anh đã làm ở Paris và tại bữa tiệc của Shah Reza.”
Nói xong, sĩ quan mỉm cười và tiếp tục:
“Yên tâm, chỉ có mình tôi biết chuyện này. Việc anh có phải là nhà buôn vũ khí hay không không quan trọng; điều quan trọng là cuộc giao dịch phải diễn ra thành công. Điều tôi thực sự tò mò là… tại sao anh lại làm những việc này? Hay nói cách khác, liệu anh có một danh tính khác nữa không?”
Phương Văn bình tĩnh trả lời: “Tôi chỉ là một phi công, và cũng là chủ sở hữu của một công ty hàng không dân dụng mà thôi.”
Nhưng đồng thời, tôi cũng là người Trung Hoa; trong thời đại này, tôi cũng muốn làm những điều mình có thể làm được.”
“Đó chính là những việc bạn có thể làm được à?” Vị sĩ quan giả vờ ngạc nhiên: “Mua một chiếc máy bay ném bom hạng nặng của Pháp, lại còn muốn mua thông tin về vũ khí quân sự của đất nước chúng ta nữa sao?”
“Đúng vậy. Tôi luôn dám làm những điều mà người khác không dám nghĩ đến.” Phương Văn vẫn bình tĩnh như mọi khi.
Vị sĩ quan ngưỡng mộ và nói: “Tôi rất ngưỡng mộ bạn! Được rồi, nghi ngờ của tôi đã tan biến. Dù bạn không phải là nhà buôn vũ khí thì sao? Chỉ cần bạn sẵn lòng trả tiền, giao dịch này vẫn có thể diễn ra.”
Bài viết mới nhất được đăng tại trang web sách số 69!
“Đúng vậy, nhưng tôi muốn xem hiệu quả của nó thế nào.” Lần này, Phương Văn cuối cùng cũng vào vai trò của một nhà buôn vũ khí; dù muốn mua thì cũng không thể đơn giản là hoàn thành giao dịch một cách qua loa được.
Ngay sau đó, chiếc xe vẫn tiếp tục hành trình về phía tây, cho đến khi rời khỏi Berlin.
Sau khi rời Berlin, theo chỉ dẫn của vị sĩ quan, chiếc xe rẽ vào con đường trong rừng và đến một khu đất trống đã được khai phá.
Ở đó, có rất nhiều loại vũ khí được sắp xếp đầy đủ, trông giống như một sân bắn thực tập với đạn thật.
Ba chiếc xe dừng lại, và Phương Văn bước xuống, theo các sĩ quan đến sân bắn thực tập.
Ở đó, đã có sẵn một số loại vũ khí.
Vị sĩ quan giới thiệu cho Phương Văn:
“Đây là khẩu pháo pháo hạng nặng 50 mm của Pháp, đây là khẩu pháo pháo hạng nặng 35–45 mm của Ý, và còn có khẩu pháo 80 mm của chúng ta nữa. Bây giờ chúng tôi sẽ so sánh hiệu suất bắn của các loại vũ khí này.”
Nói xong, một số binh sĩ bắt đầu nạp đạn và bắn thử.
Phương Văn quan sát rất chăm chú.
Khẩu pháo pháo hạng trung Grw 34 có calibre lớn nhất.
Kích thước đạn cũng lớn nhất.
Nhưng sau khi bắn, tầm bắn của nó lại xa hơn hai loại vũ khí còn lại.
Trước mặt Phương Văn, các thử nghiệm được thực hiện và bảng dữ liệu kết quả được trao cho anh ta để xem.
Nhìn vào bảng so sánh dữ liệu bằng tiếng Anh, Phương Văn cuối cùng cũng hiểu được ưu điểm của khẩu pháo pháo hạng trung Grw 34.
Khẩu pháo pháo hạng trung Grw 34 có tầm bắn 2,5 km, đạn nặng 3,5 kg, và hiệu ứng nổ mạnh nhất.
Khẩu pháo 50 mm của Pháp có tầm bắn khoảng 1,5 km, đạn nặng 1,5 kg, và hiệu ứng nổ chỉ bằng một nửa so với khẩu pháo Grw 34.
Pháo phóng lựu cỡ 55 mm M35 của Ý có tầm bắn chỉ hơn 500 mét, đạn nặng chưa đầy 0,5 kg, và hiệu quả nổ chỉ bằng một nửa so với pháo phóng lựu cỡ trung Grw 34.
Nó có tầm bắn xa nhất và đạn có hiệu quả sát thương tốt nhất.
Hóa ra là như vậy.
Phương Văn Thì ra mình đã hiểu được ưu điểm của loại vũ khí này rồi.
Tiếp theo, là buổi trình diễn pháo bộ binh cỡ 75 mm le. IG 18.
Không cần phải so sánh, chỉ cần tiến hành các cuộc thử nghiệm trong các môi trường khác nhau là đủ để chứng minh ưu thế của loại vũ khí này.
Sau khi tìm hiểu xong về hiệu suất của hai loại vũ khí này, Phương Văn cùng với 7 sĩ quan vào phòng thử nghiệm để thảo luận.
Một sĩ quan biết tiếng Anh rót cho Phương Văn một ly nước.
Rồi ngồi đối diện Phương Văn và nói:
“Chúng tôi không quan tâm bạn có phải là nhà buôn vũ khí hay không; thực ra, những người như bạn còn an toàn hơn đối với chúng tôi nữa. Dù sao sau khi giao dịch hoàn tất, bạn cũng sẽ trở về phía Đông, và không ai quan tâm đến những loại vũ khí mới xuất hiện ở đó cả. Nhưng tôi phải nói với bạn một điều nữa: đạn pháo mới là yếu tố quan trọng nhất. Nếu các bạn không có dây chuyền sản xuất đạn pháo hiện đại, sức mạnh của những loại vũ khí này sẽ giảm đi rất nhiều.”
Phương Văn gật đầu. Vấn đề này không thể bỏ qua; hy vọng rằng sau khi mang thông tin về nước, họ có thể nắm vững công nghệ này.
Anh ta thậm chí còn nghĩ đến việc thành lập một nhà máy vũ khí ở khu vực Đông Nam, nơi vừa nghiên cứu sản xuất đạn pháo, vừa chế tạo bom hàng không hạng nặng cho máy bay ném bom của mình.
Nhưng liệu điều đó có thể thành hiện thực hay không, vẫn còn phải xem tình hình sau này sẽ diễn ra như thế nào.
Bỗng nhiên, Phương Văn nảy ra một ý tưởng: Cộng hòa sắp sụp đổ, quân đội hiện tại sẽ được tái tổ chức. Liệu có nên thiết lập mối liên lạc trước với họ không? Biết đâu sau này sẽ cần đến.
Anh ta cũng nhớ đến một việc khác: Có một hòn đảo bí mật ở hồ Van của Thổ Nhĩ Kỳ cần được khám phá. Nếu tìm thấy vàng bạc châu báu ở đó, điều đó cũng đồng nghĩa với những nguy hiểm; những người đến tìm kho báu đó sẽ không dễ kiểm soát như những người ở trong nước.
Thà rằng dùng nhóm người này để thực hiện nhiệm vụ đó; lúc đó mình có thể chia sẻ ít đi, hoặc chỉ cần lấy cái báu có thể nâng cao khả năng cảm nhận cơ học là đủ.
Anh ta nhìn về phía đối phương và nói:
“Địa vị của tôi không gây nguy hiểm cho các bạn; ngược lại, nó còn có thể mang lại lợi í
Sau thương vụ này, chúng ta vẫn có thể tiếp tục hợp tác với nhau nữa, các bạn có muốn nghe không?”
Vị sĩ quan biết tiếng Anh đã dịch cho mọi người nghe, và tất cả đều bày tỏ sự quan tâm, liên tục gật đầu.
Phương Văn tiếp tục nói: “Trong chuyến bay từ Châu Á sang Châu Âu, tôi tình cờ phát hiện ra một nơi có thể chứa đựng kho báu. Ban đầu tôi dự định tìm một nhóm người ở Châu Âu để cùng đi tìm kho báu, nhưng giờ tôi nghĩ các bạn là những lựa chọn lý tưởng.”
Nghe xong, các sĩ quan bắt đầu thảo luận với nhau.
Mặc dù không hiểu họ đang nói gì, Phương Văn có thể thấy rằng họ rất quan tâm đến đề xuất này.
Những cuộc phiêu lưu và kho báu luôn là thứ kích thích hormone nam tính ở đàn ông; từ khi còn nhỏ, ai trong số các cậu bé lại không mong muốn trải qua một cuộc phiêu lưu? Các sĩ quan này lại càng là những người đầy tinh thần phiêu lưu.
Ngay lập tức, vị sĩ quan biết tiếng Anh hỏi: “Cụ thể tình hình là như thế nào? Làm thế nào để đến đó, làm thế nào để trở về, và sau khi tìm thấy kho báu, sẽ phân chia như thế nào?”
Anh ta coi cuộc hành trình tìm kho báu này như một chiến dịch quân sự.
Thái độ nghiêm túc này hoàn toàn phù hợp với yêu cầu của Phương Văn.
Phương Văn suy nghĩ một lát rồi đưa ra một kế hoạch tạm thời:
“Kho báu nằm ở khu vực ranh giới giữa Châu Á và Châu Âu, tôi không thể nói rõ vị trí cụ thể cho các bạn lúc này. Tôi có hai phương án: Phương án 1, các bạn tự mình thực hiện nhiệm vụ, sau khi tìm thấy kho báu, tôi chỉ cần một phần trong số đó. Phương án 2, tôi sẽ lo việc đi lại cho các bạn, và tôi sẽ giữ lại một phần ba số kho báu.”
Một sĩ quan hỏi: “Nếu không tìm thấy kho báu thì sao?”
Cũng có khả năng là không tìm thấy gì cả, Phương Văn suy nghĩ một lát rồi trả lời: “Nếu không thu được gì cả, tôi sẽ trả tiền thù lao cho mỗi người, 1000 đồng mark Đế quốc.”
1000 đồng mark Đế quốc là một số tiền không hề nhỏ; trong các giao dịch vũ khí, số tiền 100.000 mark thường thuộc về những người khác, còn các sĩ quan này mỗi người chỉ nhận được chưa đầy 2000 mark.
Nghĩa là dù cuộc hành trình tìm kho báu có thành công hay không, mọi người vẫn có ít nhất 1000 đồng mark để đảm bảo thu nhập, và nếu thành công, họ còn có thể trở nên giàu có.
Ngay lập tức, các sĩ quan cảm thấy Phương Văn thật dễ mến.
Họ nhiệt tình hỏi han chi tiết từ Phương Văn.
Vị sĩ quan biết tiếng Anh kiên nhẫn dịch lại cho mọi người nghe.
“Khu vực chứa kho báu
“Không quá xa đâu, chỉ khoảng hơn 1000 km thôi.”
“Vậy mà còn không xa à? Tôi nghĩ kế hoạch số một là không khả thi; chúng ta không có phương tiện để di chuyển quãng đường dài như vậy. Kế hoạch số hai của bạn là gì vậy?”
“Tôi là một phi công và kỹ năng bay của tôi rất tốt; tôi có thể bay vào ban đêm. Nếu các bạn chọn kế hoạch số hai, tôi có thể thuê một chiếc máy bay vận tải, bay vào ban đêm đến đích và đưa các bạn đến đó. Tuy nhiên, quá trình này sẽ tạo ra nhiều chi phí phát sinh thêm, chẳng hạn như việc thuê người hướng dẫn và phương tiện đi lại tại địa phương, chuẩn bị đèn dẫn hạ cánh cho máy bay tạm thời, và có thể cần sự tham gia của một số người bạn ở nước ngoài trong việc phân chia kho báu. Nhưng bằng cách này, các bạn sẽ không làm ồn ào gây sự chú ý của người dân địa phương, có thể yên lặng tìm kiếm kho báu, sau đó trở về Châu Âu bằng máy bay.”
Kế hoạch số hai do Phương Văn đề xuất có vẻ rất khả thi. Việc di chuyển bằng máy bay, lại có thể thực hiện vào ban đêm mà không làm ảnh hưởng đến người dân địa phương; ngay cả con đường vận chuyển kho báu cũng đã được suy nghĩ kỹ lưỡng. Như vậy, mức độ khó khăn trong quá trình tìm kiếm kho báu sẽ giảm đi đáng kể; những người tham gia tìm kiếm chỉ cần tập trung vào công việc của mình là được.
Các sĩ quan đều cảm thấy kế hoạch số hai rất đáng tin cậy.
Về vấn đề pháo phản lực, tôi biết sẽ có người nói rằng loại pháo này không thích hợp, nhưng cốt truyện sẽ được giải thích rõ hơn ở tập tiếp theo.
Chưa có truyện phù hợp.