“Anh có thể giúp được Tiểu Ngư không?” Bà mập và ông lão nhìn Trần Ca từ đầu đến chân và hỏi: “Anh làm nghề gì vậy? Là bác sĩ thần kinh à?”

“Tôi là người điều hành các căn nhà ma, nhưng xin hãy tin tôi.” Trần Ca nhìn bà mập và ông lão một cách chân thành.

“Người điều hành nhà ma lại đến đây nói những lời vớ vẩn này? Nhanh đi cho!” Ông lão cầm thanh kiếm Đại Tạị trong tay và nói: “Nếu anh không đi ngay, tôi sẽ rút kiếm đấy!”

“Xin hãy bình tĩnh một chút, cho tôi mười phút được không? Chỉ mười phút thôi.” Trần Ca lấy điện thoại ra và tìm trên mạng những bài báo về việc mình đã giúp cảnh sát giải quyết vụ án: “Các bạn hãy xem bài báo này, người đứng cùng cảnh sát trên ảnh chính là tôi, tôi thực sự là người tốt.”

“Hành động dũng cảm để giúp đỡ người khác? Nhiều lần rồi sao?” Ông lão và bà mập cầm điện thoại so sánh với thông tin trên màn hình, sau một lúc mới tin lời Trần Ca: “Anh muốn gặp Tiểu Ngư vì lý do gì vậy?”

“Tôi thực sự muốn giúp cô ấy, các bạn có thể dẫn tôi đi gặp cha mẹ cô ấy không?” Khi nhận ra rằng người phụ nữ này vẫn còn cảm giác ấm áp, Trần Ca lập tức hiểu ra rằng người mà mình đang tìm kiếm chắc chắn là cậu bé trong bức ảnh.

“Tiểu Ngư lớn lên trong trại trẻ mồ côi, cô ấy không có cha mẹ.”

“Vậy cô ấy còn người thân nào khác không? Ai đang chăm sóc cô ấy khi cô ấy sống ở đây? Và ngôi nhà của cô ấy do ai cung cấp?” Trần Ca cảm thấy rằng với tình trạng hiện tại của người phụ nữ này, việc cô ấy tự lập sống rất khó khăn; chắc chắn phải có người đang chăm sóc cô ấy.

“Chúng tôi chưa bao giờ nghe Tiểu Ngư nhắc đến gia đình mình. Cô ấy bị bỏ rơi ở khu vực thành phố cổ cách đây mười năm. Lúc đó, cô ấy chỉ là một cô bé nhỏ, đứng một mình giữa đường. Tôi cùng một số cảnh sát đã đưa cô ấy đến đồn cảnh sát, sau đó nhân viên của trại trẻ mồ côi đến… Họ không muốn nhận cô ấy, tôi không thể chấp nhận điều đó, nên tôi tạm thời cho cô ấy ở nhà mình.” Bà mập là người rất hào phóng và tốt bụng.

“Mười năm trước ư?” Thời gian đó quá dài, Trần Ca cũng không biết phải bắt đầu từ đâu.

Mười năm đối với bất kỳ ai cũng là một khoảng thời gian rất dài—đủ để quên đi những niềm vui và nỗi buồn của quá khứ, quên đi rất nhiều thứ mà trước đây họ từng coi là quý giá.

“Trong suốt mười năm qua, cô ấy luôn ở trong tình trạng như thế này sao?” __TERMLOCK

“Đúng vậy, Tiểu Ngư mắc chứng mất trí nhớ. Để tìm hiểu nguyên nhân, tôi đã tự mình đến trại trẻ mồ côi nơi cô bé từng sống để hỏi thăm. Những người ở đó nói rằng từ khi còn nhỏ, Tiểu Ngư đã có trí nhớ kém, không thể nhớ được tên của các bạn nhỏ khác trong nhà, làm việc luôn lơ đãng và thường xuyên mắc sai lầm.” Dì Béo thở dài: “Tôi cũng không biết liệu họ có cố ý nói như vậy hay không, hay là căn bệnh này thực sự ngày càng trở nặng theo thời gian. Kể từ khi Tiểu Ngư đến ở nhà tôi, tình trạng của cô bé lại càng xấu đi.”

“Chứng mất trí nhớ của cô bé đã trở nặng hơn à?”

“Ừ, cô bé dần quên hết mọi thứ, cho đến khi cuối cùng còn không nhớ được cả tên mình nữa… Chính vào ngày hôm đó…” Dì Béo ngập ngừng, nhìn Tiểu Ngư với ánh mắt đầy thương xót: “Chính vào ngày hôm đó, cô bé bắt đầu xăm tên mình lên cơ thể. Cái tên đó dường như có ý nghĩa đặc biệt đối với cô bé; cô bé không muốn quên nó dù bằng mọi giá.”

“Tên đó do ai đặt cho cô bé vậy? Là trại trẻ mồ côi sao?”

“Không phải. Nghe nói khi Phương Ngư bị bỏ rơi ở bệnh viện, trong túi cô bé còn có 271 nhân dân tệ và một lá thư; trong thư đó, tên của cô bé được ghi là Phương Ngư.” Những chuyện xưa cũ, Dì Béo nhớ rất rõ; cô ấy rất quan tâm đến Phương Ngư và đã tự mình đi khắp nơi để tìm kiếm thông tin về cô bé.

“Lá thư đó…”

Trước khi Trần Ca kịp hỏi, Dì Béo đã hiểu ý của anh ta: “Lá thư đó đã mất từ lâu rồi. Bây giờ, manh mối duy nhất có thể giúp Phương Ngư tìm ra cha mẹ mình chính là cái tên của cô bé – đó là hai chữ Phương Ngư.”

“Vì vậy mà cô bé mới xăm hai chữ Phương Ngư khắp cơ thể ư? Không đúng… Chắc hẳn các bạn đã bỏ sót điều gì đó!” Trần Ca đứng trong màn mưa: “Những người cha mẹ ruột thịt mà cô bé chưa từng gặp mặt thì không đáng để cô bé phải tìm kiếm đến thế. Điều mà cô bé không muốn quên trong ký ức sâu thẳm của mình chính là một người khác… Cô bé nghĩ rằng người đó tên là Phương Ngư; cô ấy không muốn quên người đó!”

Trần Ca chỉ cho Dì Béo và ông lão đến bên cạnh người phụ nữ: “Các bạn có nhận ra chàng trai trong bức ảnh này không?”

“Chẳng thấy mặt cả, làm sao chúng tôi có thể nhận ra được?”

“Có thể dựa vào hình dáng, chiều cao, dáng đầu… Kể từ khi Phương Ngư chuyển đến đây, có xuất hiện chàng trai nào giống như vậy chưa?”

“Trần Ca nói rất nhanh.”

“Phương Ngư hiếm khi tiếp xúc với người khác; chỉ mỗi tối cô ấy đều đi dạo quanh công viên ở trung tâm thành phố thôi. Làm sao cô ấy có thể quen biết một chàng trai như vậy được?”

“Mỗi tối đều đi công viên à? Bạn chắc chứ?”

“Chắc chắn, Phương Ngư. Ngoại trừ việc đi khám bác sĩ, cô ấy không bao giờ ra ngoài cả; ngay cả việc đi xăm hình cũng được thực hiện vào buổi tối.”

“Những thông tin các bạn cung cấp này rất quan trọng.” Trần Ca đã hiểu ra một điều: “Phương Ngư đã quen biết chàng trai trong bức ảnh này trước khi chuyển đến đây; họ từng cùng nhau đi dạo ở công viên trung tâm thành phố.”

Phương Ngư nhìn chàng trai trong bức ảnh – khoảng mười bảy, mười tám tuổi – và nhận ra rằng mười năm trước, Phương Ngư cũng chỉ hơi nhỏ tuổi hơn anh ta một chút mà thôi.

“Phương Ngư trước đây sống ở trại trẻ mồ côi; có lẽ chàng trai trong bức ảnh cũng lớn lên ở đó. Họ là bạn bè từ nhỏ.” Mưa bắt đầu rơi dày hơn; những giọt nước lăn dài trên khuôn mặt của Trần Ca: “Chị gái ơi, chị có biết Phương Ngư trước đây được nhận nuôi ở trại trẻ mồ côi nào không?”

“Đó là Trại trẻ mồ côi Hán Giang… Trước đây đó là một trại trẻ mồ côi tư nhân, hoạt động không rõ ràng lắm; nhưng những năm gần đây tình hình đã tốt hơn nhiều rồi.”

“Trại trẻ mồ côi Hán Giang ư? Đó chính là nơi Phạm Dục đang sống bây giờ! Tôi hiểu rồi.” Trần Ca định lấy bức ảnh đi, nhưng người phụ nữ bỗng nhiên nắm chặt tay cô ấy lại.

“Phương Ngư, tôi biết bạn muốn gặp người trong bức ảnh đó… Bây giờ tôi sẽ đi mang anh ấy đến cho bạn ngay!” Trần Ca nhẹ nhàng vuốt tay người phụ nữ: “Có lẽ, anh ấy cũng rất muốn gặp bạn đấy.”

Người phụ nữ từ từ thả tay ra; Trần Ca cất bức ảnh vào túi và bước ra ngoài dưới cơn mưa.

“Khoan đã!” Bà dì mập bảo Phương Ngư vào trong hành lang trước, sau đó cô ấy chạy đến với chiếc ô: “Hãy cầm ô đi; không biết trời mưa này sẽ kéo dài đến khi nào đâu.”

“Cảm ơn.” Trong ba lô có cả truyện tranh và những bức ảnh; Trần Ca cũng không hề khách sáo gì cả.

“Bạn không cần phải cảm ơn tôi đâu. Lúc nãy bà ấy đã thấy rất rõ mọi chuyện; khi bạn muốn lấy những bức ảnh đó đi, đứa bé đã giữ chặt chúng không buông. Đó là lần đầu tiên bà ấy quan tâm đến một thứ đến vậy…” Bà dì mập đưa chiếc ô cho Trần Ca và nắm lấy tay anh: “Xin hãy giúp đỡ cô ấy, được không? Ngày đầu tiên cô ấy quên mất tên mình, cô ấy đã đập vỡ cái cốc trà và dùng mảnh sứ khắc hai chữ Phương Ngư lên người mình. Mỗi buổi sáng thức dậy, cô ấy lại quên hết mọi thứ và phải sống lại cùng một ngày đó mãi. Cô ấy nhất định phải nhớ lại cái tên đó… Vì không muốn cô ấy tự làm hại bản thân mình, tôi mới đưa cô ấy đi xăm tên đó.”

“Tôi hiểu rồi. Tôi sẽ tìm hiểu rõ mọi chuyện.”

Trần Ca nhìn về hướng hành lang; người phụ nữ kia vẫn đang ngẩn ngơ nhìn vào cái tên được xăm trên mu bàn tay mình.

Đối với người khác, mười năm là một khoảng thời gian rất dài; nhưng đối với cô ấy, đó chỉ là việc phải sống lại cùng một ngày trong suốt mười năm mà thôi.