Tối nay, trước khi đến văn phòng thực thi pháp luật, Yan đã kể cho mọi người trong quán rượu của Evelyn nghe câu chuyện về việc lén lút yêu đương đó, các bạn còn nhớ không?

Đúng vậy.

Cách thức gây án cũng giống hệt như trong câu chuyện kia của Yan; chỉ là những người nghe câu chuyện đó đang đứng từ góc độ của Chúa để quan sát mà thôi, vì vậy mọi người trong quán rượu chỉ cảm thấy Yan ẩn mình trong tủ quần áo thật là buồn cười mà thôi.

Nhưng nếu góc độ đó được thay đổi thành góc độ của chồng người tình, thì đó sẽ là một trải nghiệm hoàn toàn khác…

……

“Tôi có chuyện muốn nói với em, nhưng em phải hứa với tôi là sau khi nghe xong đừng vội vàng reag lại.”

Milo vẫy tay gọi Rebecca.

“Nói đi, tôi đang nghe đây.” Rebecca dựa vào chuôi dao ở eo mình, tỏ ra rất bình tĩnh.

Milo hít một hơi thật sâu.

“Khi tôi mới đến đây lần đầu tiên, tôi nhận thấy ánh mắt của đứa bé đó nhìn tôi rất kỳ lạ và khiến tôi cảm thấy không thoải mái, em còn nhớ không?”

“Tất nhiên là nhớ, tôi chưa bao giờ gặp một người đàn ông kiêu căng như anh bao giờ.” Rebecca không ngần ngại chế nhạo Milo.

Milo không muốn tranh cãi với cô ấy, chỉ tiếp tục nói:

“Bây giờ khi tôi suy nghĩ lại, phản ứng sợ hãi của cô bé lúc đó thậm chí còn mãnh liệt hơn cả lúc cô bé bị nhốt trong kho đồ. Ít nhất lúc đó cô bé vẫn còn có thể nói chuyện, còn lần này thì cô bé hoàn toàn không dám mở miệng. Em nghĩ có thể đó là hậu quả của việc bị sốc quá mức, nhưng bây giờ có vẻ như không phải vậy…”

“Ý anh là gì?” Rebecca vẫn không hiểu.

Milo quay đầu nhìn Rebecca và hỏi: “Em có bao giờ nghĩ đến khả năng là không phải cô bé không muốn nói chuyện, mà là cô bé không dám nói chuyện?”

“Không dám nói chuyện? Nhưng… không đúng chứ. Khi tôi đưa cô bé trở về từ nhà thờ, tôi đã nói với cô bé rất nhiều lần rằng đây là nơi an toàn nhất ở thành phố Nanwei, và tôi cam đoan sẽ bảo vệ cô bé… Hơn nữa, trong con mắt của cô bé, cả tôi và em đều là những người đã cứu cô bé, vậy thì khi ở bên chúng ta, cô bé lẽ ra phải cảm thấy an toàn hơn mới đúng, phải không? Tại sao lại không dám nói chuyện chứ?” Rebecca vẫn không hiểu.

Milo đứng quay lưng về phía phòng lưu trữ hồ sơ, nhìn thẳng vào mắt Rebecca và đưa ra một giả thuyết khiến cô ấy cảm thấy lạnh gáy:

“Vậy nếu lúc đó, trong con mắt của cô bé, không chỉ có tôi và em ở đó…”

……

“Không chỉ có tôi và em ở đó…”

Rebecca nhanh chóng suy nghĩ lại trong đầu mình.

Lúc đó, khi Daisy vừa được đưa trở về, mọi thứ đều bình thường, và cô

Nhưng sau khi gặp Milo, mọi phản ứng của cô ấy đều trở nên vô cùng bất thường: run rẩy, không nói chuyện, vẻ mặt hoảng sợ.

Milo thậm chí đã hiểu lầm, nghĩ rằng chính sự xuất hiện của mình mới khiến Daisy có những phản ứng như vậy.

...

Theo suy đoán hiện tại của Milo, vào thời điểm đó, trong phòng lưu trữ hồ sơ không chỉ có Milo, Rebecca và Daisy, mà còn có một “người” thứ tư nữa.

Và Milo cùng Rebecca hoàn toàn không hề biết điều này; chỉ có Daisy là người biết về sự tồn tại của “người” đó.

Trong con mắt của Milo và Rebecca, họ chỉ thấy một đứa trẻ đáng thương vừa trải qua một sự kiện kinh hoàng.

Nhưng trong con mắt của Daisy, ngoài hai người đã cứu mình ra, ở góc tối kia vẫn còn đôi mắt ác độc đang liên tục cảnh báo cô ấy, bảo cô ấy đừng nói ra bất cứ điều gì...

...

Rebecca thốt lên một tiếng thở dài lạnh lẽo.

Nếu thử đặt mình vào vị trí của Daisy và tưởng tượng lại những khoảnh khắc đó, cô ấy lập tức cảm thấy lông mày dựng đứng; đó là một cảm giác cô đơn và tuyệt vọng đến cực điểm.

“Ý anh là, kẻ sát nhân không hề vào phòng lưu trữ để gây án trong những phút chúng ta có mặt ở đó, mà nó đã ở đó từ trước rồi sao?!” Giọng Rebecca run rẩy.

“Những chiếc thùng, kệ hàng và hồ sơ chất đống ở đây quá nhiều; việc giấu một người, thậm chí năm sáu người cũng không thành vấn đề.” Milo đá mạnh vào một chiếc thùng hồ sơ, ánh mắt anh dần trở nên đầy giận dữ:

“Chỉ có giả thuyết này mới có thể giải thích được mọi chuyện. Trước khi chúng ta trở lại, kẻ sát nhân đã ẩn náu trong phòng lưu trữ; có thể ngay trước khi chúng ta bước vào, nó đã hành hung Daisy. Nhưng vì sự xuất hiện đột ngột của chúng ta, nó đã dừng việc gây án và đe dọa Daisy, sau đó ẩn náu lại trong phòng. Đó là lý do tại sao khi gặp chúng ta, Daisy lại có những phản ứng kỳ lạ như vậy — cô ấy rất sợ hãi, nhưng không dám nói ra... Khi chúng ta rời khỏi phòng, kẻ sát nhân đã lặng lẽ tiếp tục gây án.”

“Vậy bây giờ nó đang ở đâu?!” Ánh mắt Rebecca đã đầy sự hung hãn; một khẩu súng ngắn mới tinh đã nằm trong tay cô.

Trong tình trạng này, nếu Milo chỉ vào bất kỳ ai và nói “chính là hắn”, Rebecca có thể sẽ không do dự mà bắn thủng đầu người đó.

Bởi vì, chuyện này thật sự quá khó tin. Bởi vì, dù là Rebecca hay Milo, cả hai đều đã có cơ hội bảo vệ Daisy, nhưng chỉ vì sự thiếu cảnh giác, kẻ sát nhân đã có thể tấn công Daisy ngay ngay trước mặt họ.

Điều quan trọng nhất là, khi gặp Daisy, Rebecca hoàn toàn không thấy bất kỳ tín hiệu cầu cứu nào trong ánh mắt của cô ấy.

Không dám tưởng tượng rằng, vào khoảnh khắc cô rời khỏi phòng lưu trữ và đóng cửa lại, Daisy ngồi trên ghế lúc đó đã cảm thấy tuyệt vọng đến mức nào…

Đó chính là lý do khiến Rebecca tức giận đến vậy. Cô ấy thực sự không thể kiềm chế được nữa.

Và điều khiến cô ấy không thể chịu đựng được hơn nữa, chính là câu nói tiếp theo của Milo:

“Tôi cũng không biết đâu.”

Rắc!

Milo nghe thấy tiếng nòng súng của Rebecca. Anh thở dài:

“Trước khi có bằng chứng chắc chắn, tất cả những điều này chỉ là suy đoán mà thôi. Bạn hỏi tôi hung thủ là ai? Tôi làm sao biết được chứ? Tôi cùng bạn đưa người đó đến bệnh viện mà; hung thủ chắc chắn đã lợi dụng khoảng thời gian đó để trốn ra khỏi phòng lưu trữ. Tôi cũng chẳng biết gì cả đâu…”

“……”

Rebecca nắm chặt khẩu súng, ngực cô co thắt liên hồi. Họ đối diện nhau trong im lặng một lúc lâu, sau đó cô mới thu lại súng.

“Đúng rồi, hãy bình tĩnh lại đã, như vậy mới có thể tiến hành điều tra hiệu quả hơn,” Milo lắc đầu nói.

“Để tôi kể cho bạn nghe những điều tôi vừa nghĩ ra.”

Anh đi đến bàn tròn, lấy ra giấy chứng tử cái chết của người lái ngựa.

“Người này chết ở ngoại ô thành phố, chắc chắn có mối liên hệ gì đó với hung thủ. Có thể hai người quen biết nhau, bởi vì một tuần trước, bạn đã ra lệnh đưa Daisy đến nhà thờ. Những người biết về việc này chỉ có bạn, người lái ngựa và hai viên cảnh sát thôi. Về những gì xảy ra sau đó, chúng ta đều biết rõ: chiếc xe ngựa không hề đi qua bất kỳ con đường nào dẫn đến nhà thờ. Vậy nên, hoặc là người lái ngựa và hung thủ cùng một phe, hoặc là lúc đó người lái ngựa không hề có mặt trên xe; người lái xe thực sự chính là hung thủ. Bởi vì họ quen biết nhau, nên hung thủ mới có thể biết được lệnh của bạn.”

“Cộng thêm những gì vừa xảy ra, nếu suy đoán của tôi đúng, thì hung thủ chắc chắn rất am hiểu về bên trong cơ quan thực thi pháp luật này. Hắn không chỉ biết Daisy được bạn đặt ở đâu, mà còn biết chính xác thời điểm nào.”

“Vì vậy, người này chắc chắn không phải là kẻ lạ lẻo đột nhập vào cơ quan thực thi pháp luật, mà là người bên trong đó.” Daisy lập tức hiểu ý của Milo.

“Dù là lần trước hay lần này tối nay, với tư cách là người bên trong cơ quan thực thi pháp luật, hung thủ chắc chắn đã nhiều lần ra vào đây. Nếu tôi nhớ không nhầm, tất cả mọi người khi ra vào cổng chính của cơ quan đều phải đăng ký danh tính,

“Tôi đi lấy sổ ghi chép.”

Rebecca vội vàng lao xuống tầng dưới.

……

Trên sổ ghi chép có ghi rõ danh sách tất cả những người ra vào cơ quan thực thi pháp luật, kèm theo thời gian cụ thể.

Ban đầu, Milo nghĩ rằng bằng cách so sánh các thông tin về việc ra vào trong đêm xảy ra vụ án xe ngựa với những dữ liệu tương ứng của đêm hôm đó, họ có thể thu hẹp phạm vi tìm kiếm.

Dựa trên giả định rằng kẻ sát nhân là một nhân viên bên trong cơ quan thực thi pháp luật, thì dù bây giờ hắn ta có còn ở đó hay không, ít nhất cũng phải có thông tin về việc hắn ta vào cơ quan được ghi lại trong sổ.

Và vào đêm xảy ra vụ án xe ngựa, kẻ sát nhân chắc chắn cũng có tên trong danh sách những người ra vào cơ quan.

Bằng cách so sánh và loại bỏ những cái tên trùng lặp, nghi phạm sẽ tự nhiên được xác định.

Nhưng ý tưởng này tuy đơn giản, nhưng việc thực hiện lại rất phức tạp.

Bởi vì vào đêm xảy ra vụ án xe ngựa, gần như tất cả các nhân viên thực thi pháp luật đều được điều động đi nơi khác; chỉ riêng danh sách những người ra vào đã chiếm đến hàng chục trang.

……

Hai người lần lượt mở từng trang sổ ghi chép ra và trải chúng ra trên bàn để tiến hành việc sàng lọc tên người.

Trong số những cái tên dày đặc đó, Milo nhận thấy tên của Lão Kang, Nghiêm, cũng như tên của người thuộc giáo hội Dilasi.

Nhưng những điều này không quan trọng lắm; điều quan trọng là trên hầu hết mỗi trang giấy đều có những ô được kẻ vẽ một đường ngang, không ghi tên ai cả.

Milo chỉ vào những đường ngang đó và hỏi: “Đây là gì vậy?”

“Đó là tên của những người làm việc trong bếp hoặc công tác vệ sinh – những nhân viên cố định của cơ quan thực thi pháp luật. Vì họ là những người quen thuộc, nên khi ghi danh không cần phải chi tiết lắm,” Rebecca giải thích.

“Người quen thuộc… Bếp…”

Milo bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó.

Anh bỏ qua cuốn sổ đang cầm trên tay và quay người đi xuống tầng dưới:

“Chết tiệt, tôi quên mất chuyện này rồi! Lúc nãy tôi vào bếp tìm đồ ăn, nhưng trong bếp không có ai cả, mà bếp lò vẫn đang hoạt động.”

Rebecca lập tức reag lại và nhanh chóng theo sau anh.

Nếu kẻ sát nhân có thể là một nhân viên bên trong cơ quan thực thi pháp luật, thì những người làm việc trong bếp hoặc công tác vệ sinh cũng không thể bị loại trừ khỏi danh sách nghi phạm.

……

……

Năm phút sau.

Một người đàn ông mập mạp bị Milo và Rebecca ép ngồi xuống ghế trong căn phòng nhỏ đó.

“Kẹt.”

Rebecca liền khóa hai tay người đàn ông đó vào chuỗi sắt trên bàn, giống như cách Milo đã làm với nghi phạm trong vụ án xe ngựa.

“Nói đi.”

Rebecca khoanh tay trước ngực, nhìn chằm chằm vào ông lão mập.

Ông lão hoảng sợ, lo lắng nhìn hai người trẻ tuổi hung dữ trước mặt: “Nói... các cô muốn tôi nói gì vậy?”

“Một giờ trước đây, ông ở đâu?”

“Tôi... tôi ở trong bếp mà, lúc đó tôi đang chuẩn bị bữa tối cho mọi người trực ca.” Ông lão run rẩy trả lời.

“Không đúng đâu. Tôi vừa mới vào bếp, còn đun nóng một nồi sữa trước khi ra ngoài; lúc đó không hề có ai ở đó cả.” Milo lắc đầu.

“Không thể nào! Tôi suốt thời gian đó đều bận rộn mà… Lúc nào các cô đến đó vậy… À, hóa ra là ông đã lấy cái nồi sữa đó đi mất rồi.”

Vùt!

Rebecca không còn kiên nhẫn nữa, túm lấy cổ áo ông lão và kéo ông ta đứng dậy: “Nếu ông nói không thấy ai, thì chắc chắn là không thấy đâu. Tốt nhất là ông nên thành thật trả lời đi.”

“À?… Một giờ trước đây… À! Tôi nhớ ra rồi.”

“Lúc tôi đưa xe đẩy chuyển nguyên liệu trả lại cho khách hàng, đó là lúc duy nhất tôi không ở trong bếp.” Ông lão lắp bắp trả lời.

Milo lập tức lấy ra biểu đồ ghi chép việc ra vào và thực sự tìm thấy một dòng ký hiệu vào lúc 11:50 tối – đúng vào thời điểm Rebecca và Daisy gặp nhau trước cửa quán rượu. Còn thông tin về việc ông lão trở lại thì chỉ mới vài phút trước đó thôi. Rõ ràng ông ta không nói dối.

…

“Thật là trùng hợp ghê.” Rebecca liếc nhìn Milo với ánh mắt đầy nghi ngờ.

Milo tiếp tục hỏi:

“Xe đẩy chuyển nguyên liệu à? Vậy thì hãy nói về chiếc xe đẩy đó đi.”