72-2

Tôi dừng lại tại ga số 34 và ở lại bên trong ga. Dưới cái nóng gay gắt, tôi ngồi trên chiếc ghế gỗ và một lần nữa kiểm tra lại lý thuyết của mình.

Trong đầu tôi, tôi hồi tưởng lại bài giảng lịch sử của Lila Hughes, bắt đầu từ giai đoạn Đế quốc Anh: Khi bạn quyết định tiến hành cuộc tấn công, điều đầu tiên cần suy nghĩ chính là kế hoạch rút lui vào thời điểm cuối cùng.

Liệu những người lãnh đạo ở quê hương cô ấy có tuân theo lời khuyên thông minh này không?

Tôi dám cá là họ sẽ không làm vậy, và có hai lý do cho điều đó. Thứ nhất, bởi vì họ mang theo những ý tưởng cuồng nhiệt.

Những tổ chức được xây dựng dựa trên ý thức hệ không bao giờ có thể suy nghĩ một cách lý trí; nếu làm vậy, ý thức hệ của tổ chức đó sẽ sụp đổ ngay lập tức.

Những tổ chức như vậy cũng thích buộc các binh sĩ tham gia vào những nhiệm vụ không có lối thoát, để họ học cách kiên trì đến cùng. Giống như những chiếc thắt lưng bom không được gắn bằng khóa kéo hay phím ẩn, mà được may lại với nhau.

Thứ hai, kế hoạch rút lui chính là hạt giống của sự hủy diệt đối với chính họ; điều này là không thể tránh khỏi.

Nếu bạn mua hoặc thuê nơi ẩn náu ba, bốn hoặc năm tháng trước, điều đó sẽ để lại dấu vết tại thành phố New York. Ngay cả việc đặt trước khách sạn để phòng hờ cũng sẽ để lại dấu vết, và việc check-in vào ngày hôm đó cũng vậy.

Sáu trăm điệp viên sẽ được điều động ra thực hiện nhiệm vụ, nhưng tôi đoán họ sẽ không tìm thấy gì cả, bởi vì những người đã lập kế hoạch tác chiến ở vùng đồi Afghanistan đã tính đến mọi khả năng liên quan đến hành động của họ từ trước rồi.

Họ biết rằng chỉ cần có một manh mối nào được tìm thấy, toàn bộ hành trình của họ sẽ bị phanh phui. Họ biết rằng điểm đến an toàn duy nhất chính là điểm đến mà họ chưa chuẩn bị trước.

Nói cách khác, bây giờ hai người họ Hughes đang phải sống trong tình trạng lưu lạc, và cả nhóm người của họ cũng vậy.

Hai phụ nữ và mười ba người đàn ông đã rời khỏi căn cứ ở đường số 58, bước đi với những bước chân nặng nề, luôn thay đổi chiến thuật để tránh bị truy lùng.

Giống như tôi, chúng ta đang ở trong cùng tình huống.

Chỉ những người cùng loại mới có thể tìm thấy nhau.