Tham vọng và khao khát tự do của nô lệ lao động X quân phiệt [Hai]

Sự việc xảy ra vào tối hôm đó.

[Ban ngày, cô bé Tiểu Thái đã chuẩn bị sẵn tấm vải rách nhưng chưa kịp gắn vào; điều này bị “Na Mã Văn”① phát hiện và cô ấy đã bị trừng phạt một trận. Đúng lúc đó, một người phụ nữ “Đông Dương Bà”② đi qua, và để chứng minh lòng trung thành của mình, anh ta đánh cô bé Tiểu Thái càng thêm dữ dội.]

Lý Thiên đã kiềm chế không can thiệp.

Cô bé Tiểu Thái chỉ là một đứa trẻ nhỏ, bị đánh đến nỗi đầy vết thương, nằm liệt trên đất không thể cử động được.

Vì vậy, Na Mã Văn lại đá cô ấy vài cái nữa, buộc cô phải tiếp tục làm việc.

Nơi đây không có thuốc men; ngay cả khi bị ốm, cũng không ai chăm sóc bạn. Trước đó, có một người phụ nữ công nhân bị sốt và không thể đứng dậy; người quản lý đã kéo cô ấy ra ngoài và đánh đập cô ấy một trận.

Lý Thiên chỉ có thể chờ đến tối, khi mọi người đều mệt đứt hơi và trở về phòng, cô mới lấy nước rồi bò tới tìm cô bé Tiểu Thái.

Tiểu Thái đang co ro trong góc, run rẩy vì đau; Lý Thiên dùng một miếng vải rách nhúng nước và cẩn thận lau các vết thương nứt trên người cô bé.

Cô bé cắn môi để không kêu lên; môi cô đã bị đau đến mức chảy máu.

Sau khi lau xong, Tiểu Thái ôm lấy Lý Thiên, không nói gì, chỉ im lặng rơi nước mắt.

Bên ngoài cửa sổ, bầu trời đêm đầy sao; bên trong căn phòng, tiếng ngáy ngủ vang lên liên hồi. Nơi làm việc u ám này, giống như địa ngục, đã giam cầm tất cả những hy vọng về tương lai của họ.

Lý Thiên vỗ lưng Tiểu Thái để an ủi cô bé.

Ngay cả những khoảnh khắc ấm áp bên nhau cũng trở nên vô cùng quý giá.

Tuy nhiên, hai người vẫn chưa kịp ngủ thì cửa phòng bị đá mở toang, làm đánh thức một nửa số phụ nữ công nhân.

Kẻ quản lý đã đánh Tiểu Thái ban ngày, bây giờ say xỉn, khuôn mặt mập mạp đỏ bừng.

Đôi mắt đục ngầu của hắn quét qua căn phòng; dưới ánh sáng yếu ớt, ánh mắt hắn cuối cùng dừng lại ở Tiểu Thái.

Hắn ném chai rượu sang một bên, lẩm bẩm chửi bới, rồi bước vào trong, giẫm lên người các phụ nữ công nhân.

Tiểu Thái cố gắng co mình vào lòng Lý Thiên, nhưng chưa kịp cho Lý Thiên bảo vệ mình, kẻ quản lý đã đá Lý Thiên ra và kéo cô ta đi theo.

Những người phụ nữ công nhân xung quanh co ro, run rẩy; Tiểu Thái khóc lóc thảm thiết, lại bị kẻ quản lý tát vài cái vào mặt.

“Bang” một tiếng, cửa phòng đóng lại, mọi thứ trở nên yên tĩnh.

Ngay cả tiếng kh

Khi cô ấy cuối cùng cũng có thể đứng dậy nhờ vào bức tường, cô ấy liền dựa vào nó và lảo đảo bước ra ngoài.

Những người phụ nữ làm việc bên cạnh cũng không ngăn cô ấy, chỉ đơn giản là nhìn cô ấy bằng đôi mắt trơ trừng, tê dại.

Lý Thiên dựa vào bức tường, từng bước một tiến ra ngoài.

Dấu vết của việc Xiao Chai bị kéo đi rất rõ ràng trên mặt đất đầy bụi cát; Lý Thiên liền theo dấu vết đó mà tiếp tục di chuyển.

Trong lòng cô ấy, ngọn lửa đang bùng cháy dữ dội, khiến cho tất cả niềm hăng hái trong cô ấy đều trào dâng lên.

Xiao Chai đã bị kéo ra ngoài; những hòn sỏi phía sau đã làm xé rách đầu gối cô ấy, vì vậy trên mặt đất xuất hiện những vết máu lẻ tẻ.

Lý Thiên đã dựa vào những vết máu này để tìm đến nơi Xiao Chai đang ở.

Những tiếng chửi bới lố bịch vang lên từ phía sau cánh cửa, kèm theo tiếng khóc của Xiao Chai, tiếng ngã xuống đất, và tiếng đánh đập.

Lý Thiên sờ vào mảnh gốm vỡ trên ngực mình.

Đó là thứ cô ấy đã nhặt được ở nơi ăn uống, và đã lén lút mài nhọn các góc cạnh của nó, chuẩn bị sẵn sàng cho mọi tình huống khẩn cấp.

Cánh cửa chỉ được mở hé; hai bóng người mờ ảo hiện ra bên trong. Lý Thiên lẻn vào qua khe cửa và âm thầm tiến lại gần người đàn ông mập mạp đó…

……

Chú thích ①: “Ná Mó Văn” là cách phiên âm tiếng Anh của từ NUMBERONE, có nghĩa là “số một”. Trong các xưởng dệt của Anh ở Thượng Hải thời xưa, các quản đốc công nhân thường được đánh số là số một; vì vậy cái tên này đã được sáng tạo ra và lan truyền đến các xưởng dệt khác, trở thành biệt danh cho các quản đốc công nhân trong các nhà máy ở Trung Quốc thời cổ đại. Ban đầu, cái tên này chỉ được sử dụng trong các nhà máy do người nước ngoài thành lập ở Thượng Hải, nhưng sau đó cũng được các nhà máy của người Hoa ở Thượng Hải áp dụng.

Chú thích ②: Phụ nữ Nhật Bản