“Căn phòng này cũng lạnh à?”

“Ừ.”

“……” Một chàng trai… Trời ơi, anh ta yếu đuối đến mức nào vậy? Cố Thâm Hàn nói: “Hàng ngày đều thế.”

“Đây rồi, chủ nhân. Có gì cần chỉ bảo không ạ?”

“Hãy điều chỉnh nhiệt độ xuống 24 độ.”

“Vâng, chủ nhân. Ngay lập tức sẽ điều chỉnh.”

Cố Thâm Hàn nói với Vinh Dự An: “Nếu vẫn cảm thấy lạnh, cứ để nó tăng lên 25 hoặc 26 độ.”

Vinh Dự An gật đầu hiểu.

Cố Thâm Hàn ra ngoài, không lâu sau đó một người phụ nữ làm việc trong nhà bước vào, mang theo hai đĩa trái cây: một đĩa có cam và dưa hấu đã được cắt sẵn, cùng với lựu và nho hồng đã được bóc vỏ; đĩa kia chứa các loại hạt khác nhau.

Vinh Dự An hỏi: “Xin hỏi bà tên là gì ạ?”

Người phụ nữ đó đáp: “Tôi họ Lỗ, tên là Lỗ Lâm Hoa. Cậu bé Vinh Dự An có thể gọi tôi là ‘Lỗ Dì’ thôi.”

Vinh Dự An xem phim truyền hình suốt đêm và nhận ra rằng ở nơi này mọi người đều bình đẳng, không có sự phân biệt địa vị rõ rệt như ở quê hương mình. Anh mỉm cười và nói: “Cảm ơn Lỗ Dì vì đã mang đồ ăn ngon đến cho tôi.”

Lỗ Dì cười và đáp: “Không cần cảm ơn đâu. Chủ nhân đã bảo rằng từ nay tôi sẽ chịu trách nhiệm chăm sóc cuộc sống hàng ngày của cậu. Nếu cậu cần gì, cứ báo tôi là được.”

“Được rồi. Vậy sau này khi tôi muốn sao chép kinh sách, tôi sẽ cần một chút yên tĩnh.”

“Chuyện đó cậu yên tâm đi. Chủ nhân đã dặn rằng trong hai ngày tới, nếu cậu không gọi chúng tôi, chúng tôi cũng sẽ không tự ý đến tìm cậu đâu.”

Vinh Dự An bỗng cảm thấy ấm áp trong lòng và gật đầu mỉm cười.

Lỗ Dì nhìn những dòng chữ mà Vinh Dự An viết, rồi nhẹ nhàng ra ngoài và đóng cửa lại.

Vinh Dự An ăn hai quả nho; anh chưa bao giờ thấy lựu trước đây, nên đã tìm thông tin trên máy tính bảng và ghi lại cách viết cũng như tên của loại trái cây đó.

Nhưng không lâu sau, anh lại tắt màn hình. Nhìn những loại trái cây và hạt đầy màu sắc trước mắt, anh suy nghĩ một lát rồi gửi tin nhắn cho Cố Thâm Hàn: “Anh Hàn ơi, có mực màu không? Có thể dùng để vẽ tranh được không?”

“Em cũng biết vẽ tranh à?”

“Chỉ học được một chút thôi, nhưng lần này thì đúng lúc cần đến.”

“Được thôi, tôi sẽ sai người mang đến cho em.”

Vinh Dự An trải giấy ra, dùng đá đè lên để giữ cho giấy không bị cong, sau đó chuẩn bị mực và bắt đầu sao chép kinh sách.

Anh liên tục ở trong phòng suốt hai ngày liền.

Vinh Dự An gật đầu: “Ừm.”

Cố Thâm Hàn nhìn đồng hồ và nói: “Đi thôi, vì hai ngày qua cậu đã vất vả lắm, để tặng cậu một phần thưởng.”

“Phần thưởng gì vậy?”

Cố Thâm Hàn giấu kín bí mật, đợi cho Vinh Dự An thay xong quần áo ra ngoài rồi, anh lái xe đến một tiệm bánh pháp, mua cho cậu bốn chiếc bánh kem nhỏ với các hương vị khác nhau.

Mỗi chiếc chỉ bằng nửa bàn tay, có hương vani, hương hoa hồng, hương sô-cô-la và hương dâu tây. Trên mặt bánh được phủ đầy mứt trái cây hay mứt hoa, cùng với những miếng dừa giòn hoặc vụn sô-cô-la.

Trong thế giới khác, làm sao lại có những thứ này chứ? Vinh Dự An nhìn mãi mà không nỡ gắp bánh vào miệng ngay lập tức.

Chỉ đến khi Cố Thâm Hàn nhắc nhở cậu rằng nếu không ăn ngay thì sẽ đến biệt thự cũ, cậu mới thử một miếng nhỏ. Vị ngọt tan chảy ngay trong miệng khiến cậu không thể rời mắt khỏi chiếc bánh. Vinh Dự An cẩn thận cầm chiếc bánh và nói: “Cảm ơn anh Hàn, anh có muốn thử không?”

Cố Thâm Hàn đáp: “Lái xe thì làm sao ăn được? Cậu định nuôi tôi à?”

Vinh Dự An: “…Người này đúng là lúc nào cũng nói linh tinh!”

Biệt thự cũ và Khu vườn Thanh Tĩnh hoàn toàn khác nhau về phong cách, chỉ có điểm chung là hai bên cổng vào đều là rừng cây. Nhưng ngôi nhà không hề trong suốt, được xây dựng bằng gạch màu vàng nhạt và màu nâu, gồm năm tòa nhà. Tòa nhà chính ở giữa, xung quanh là những tòa nhà có kiểu dáng tương tự nhưng cũng có một số điểm khác biệt; tất cả đều ba tầng và trông có vẻ đã xuống cấp theo thời gian. Chỉ có tòa nhà chính là năm tầng.

Cố Thâm Hàn lái xe đến trước tòa nhà năm tầng, có người hầu đến mở cửa: “Thưa thiếu gia thứ hai, thưa phu nhân thiếu gia thứ hai.”

Vinh Dự An bỗng cảm thấy hơi lo lắng. Nghĩ đến việc mình vẫn còn rất nhiều điều chưa hiểu, cậu đứng yên tại chỗ sau khi xuống xe.

Cố Thâm Hàn đi đến bên cạnh và nói: “Có tôi ở đây, cậu sợ cái gì chứ? Đi thôi.”

Vinh Dự An gật đầu, cùng Cố Thâm Hàn bước lên cầu thang vào nhà.

Trong phòng khách tầng một lúc này đang có khoảng mười người ngồi đó. Khi hai người bước vào, có người nói: “Ôi, anh Hai cuối cùng cũng đến rồi! Chúng tôi đã đợi hai bạn nửa ngày rồi đấy, trên đường có tắc nghẽn à?”

Cố Thâm Hàn nhìn Cố Thừa Phong – người dường như quan tâm nhưng thực ra đang ám chỉ việc họ đến muộn – và nói: “Không phải tắc nghẽn đâu, mà là An An mất khá n

“Sau khi rơi xuống nước, não bộ bị tổn thương nên mới trở thành như vậy, có gì đáng cười chứ?” Cố Thâm Hàn nói, “Dùng nỗi đau của người khác để nổi bật bản thân, bạn càng ngày càng giỏi lên rồi đấy.”

“Bạn!”

“Thôi đi, vừa gặp mặt đã cãi vã, không coi tôi, một bà già này, vào đâu à?” Bà lão vẫy tay gọi Vinh Dự An và cười nói, “An An, lại đây với bà nào.”

Vinh Dự An tiến lại gần hơn.

Ông bà này đã ngoài bảy mươi tuổi nhưng vẫn còn rất khỏe mạnh; cô cảm thấy ngạc nhiên. Làm sao người ta ở tuổi đó vẫn có thể trông trẻ trung như vậy?

Bà lão tên là Trần Hoan Chân, kéo Vinh Dự An ngồi xuống và nói: “Để bà xem kỹ xem sao.”

Vinh Dự An ngồi xuống một cách lịch sự và chân thành, nói: “Ông bà ơi, đây là lần đầu tiên con đến đây, con không biết ông bà thích gì nên đã mang theo một bản kinh Phật, hy vọng ông bà sẽ thích.”

Bà lão hỏi: “Con tự viết à?”

Vinh Dự An trả lời: “Vâng. Chỉ là thời gian hơi gấp, nên viết không được tốt lắm, ông bà đừng trách con vì tay nghề không giỏi.”

Ban đầu, ông cũng phản đối cuộc hôn nhân này, vì ông cho rằng việc ép buộc hai người sống chung không thể mang lại kết quả tốt đẹp nào. Nhưng vì bà lão kiên quyết muốn như vậy, ông cũng đành đồng ý. Bây giờ mọi người đã đến đây rồi, thấy cô bé cũng ngoan ngoãn, ông cũng không muốn làm cô bé khó xử, liền nói: “Vậy thì bà sẽ xem kỹ xem sao. Nếu viết tốt, ông sẽ thưởng con; còn nếu không tốt, con hãy viết lại một bản cho ông, thế nào?”

Vinh Dự An đáp: “Vâng, ông.”

Cố Thừa Phong mở chiếc hộp lụa ra và nói: “Thời gian quá gấp, chưa kịp đem đi treo lên tường.”

Ông nhận lấy bản kinh và tự hỏi không biết nó sẽ trông như thế nào. Khi mở ra, ông ngạc nhiên không ngớt miệng, ông nhìn Vinh Dự An và hỏi: “Tất cả những cái này đều do con viết và vẽ à?”

Vinh Dự An trả lời: “Vâng, ông.”

Chú ba thốt lên: “Con dâu út này viết hay thật! Cách trình bày rất tự nhiên, tay và đầu óc đều rất ổn định.”

Bà lão cũng cảm thấy ngưỡng mộ, đặc biệt là khi nhìn thấy hình ảnh Đức Phật Maitreya được vẽ một cách tỉ mỉ giữa những dòng chữ: “Trời ơi, con gái yêu quý của bà, viết của con không hề kém gì các danh họa chuyên nghiệp đâu.”

Ngay cả dì ba cũng không nhịn được mà bình luận: “Thật đấy, chị dâu ơi, nhìn những hình ảnh Đức Phật Maitreya này kìa, trông sinh động biết bao, mà chỉ sử dụng mực đen

Rõ ràng là anh ta không tin rằng những bức thư và tranh này do Vinh Dự An viết ra. Còn cái cớ nào đó về việc chưa kịp trang trí chúng… Không trang trí mà vẫn có thể cho rằng chúng là tác phẩm của Vinh Dự An sao? Đang lừa ai đây? Đó là cả bốn tờ giấy lớn, gồm cả thư lẫn tranh mà!

Vinh Dự An vẫn nhớ giọng nói của Cố Thừa Phong, trong lòng cũng không thoải mái chút nào. Nghe xong, cô lập tức đáp lại: “Cháu trai quá khen ngợi rồi. Với tuổi tác của cháu, chắc chắn không thể bình tĩnh và ổn định như bà ngoại được; viết nhanh hơn một chút cũng là điều bình thường thôi. Nhưng bà ngoại khi viết, chắc chắn sẽ càng vững vàng và mạnh mẽ hơn nhiều; làm sao cháu, một người trẻ tuổi, có thể so sánh được chứ? Giống như anh Cố Thâm Hàn, anh ấy lớn hơn cháu vài tuổi, hành xử cũng điềm tĩnh hơn cháu rất nhiều; đó là điều mà cháu, một người trẻ, không thể theo kịp được.”

Đoạn nói này thật là khéo léo; mọi người ở đây đều không phải là kẻ ngốc, chỉ cần suy nghĩ một chút là hiểu ngay rằng đây vừa là cách để tự biện hộ cho mình, vừa là cách để hạ thấp Cố Thừa Phong và nâng cao Cố Thâm Hàn… Nhưng nghe qua, có vẻ như cô ấy rất khiêm tốn.

Thật là… gia đình nhà trưởng đều tức giận đến mức mặt mày méo mó; bốn người lớn tuổi ở đó cũng phải cố kìm nén tiếng cười đến mức khó khăn lắm.

Chỉ có Cố Thâm Hàn cảm thấy có một dòng nhiệt ấm áp từ từ tràn qua trái tim mình.

**Chương 9**

Vinh Dự An mãi đến khi mọi người đều đến đủ mới biết rằng, trong số các thành viên trẻ tuổi trong gia đình này, chỉ có cha mẹ của Cố Thâm Hàn là thường xuyên không ở bên cạnh họ.

Trước khi đến Hải Thành, cô đã hỏi dì hai về những người chồng tương lai của mình – họ là những người bận rộn, vì vậy có lẽ cô cũng sẽ khó có cơ hội gặp họ. Khi hỏi thêm, dì hai nói rằng cô không cần phải lo lắng về những điều đó; điều quan trọng nhất là liệu cô có thể kết hôn vào gia đình Cố để giải quyết những vấn đề cấp bách của gia đình Vinh hay không.

Nhưng cô thực sự tin lời dì hai; việc không thường xuyên gặp gỡ cha mẹ vợ chồng cũng không khiến cô cảm thấy lạ lùng gì. Thậm chí, vì có lời hứa với Cố Thâm Hàn, cô cũng không dám hỏi thêm nữa. Nhưng cô không ngờ rằng, ngay cả trong ngày như hôm nay, hai người lớn tuổi đó cũng không có mặt.

Nói cách khác, đây là lần đầu tiên cô trở thành con dâu đến thăm nhà gia đình chồng mà! Lẽ ra họ cũng nên có mặt chứ?

Vinh Dự An đầy rẫy nhữ