Khi trở về, tôi là người lái xe, và suốt quãng đường không có thời gian hỏi Lin Yu Sen xem chuyện gì đang xảy ra, bởi vì đường ở Thượng Hải thực sự rất khó đi. Lên xuống, qua trái lại phải, chỉ cần sai lệch một chút là phải quay lại từ đầu; sau khi phải quay vòng ba lần tại một ngã tư, tôi cuối cùng không nhịn được nữa mà bắt đầu nghi ngờ người hướng dẫn đường.

“Là bạn uống quá nhiều rồi trở nên ngốc nghếch, hay cố ý làm vậy vậy?”

“Có lẽ là do tôi trở nên ngốc nghếch thật,” Lin Yu Sen nói, ngửa đầu tựa vào ghế phụ, “Đến nỗi việc hướng dẫn sai đường cũng bị phát hiện ra.”

Anh ta thậm chí còn thừa nhận một cách không hề che giấu! Tôi thấy điều này thật khó tin, “Bạn muốn gì vậy! Có phải bạn nghĩ rằng xăng không tốn tiền à?”

“Tôi chỉ nghĩ là vẫn còn sớm, không muốn vội vàng đưa bạn về khách sạn.”

Vẫn còn sớm…

Tôi nhìn ra ngoài, con đường tối om, và hàng loạt ánh đèn lấp lánh phía trước, không biết nói gì, trong lòng lại bỗng nhiên cảm thấy có những sóng gợn nhẹ nhàng lan tỏa.

Trong tình huống như này thì không nên lái xe, tôi quyết định dừng xe bên lề đường và nói một cách nghiêm túc với anh ấy: “Thứ nhất, là tôi đưa bạn, chứ không phải bạn đưa tôi; tôi mới là người lái xe. Thứ hai, có lẽ bạn đã quên những cuốn sách trong cốp xe rồi đấy… Tôi định giúp bạn mang chúng lên xe, sau đó bạn đi bộ đưa tôi về khách sạn, và sau đó bạn mới về nhà.”

Tôi đã sắp xếp mọi thứ rất kỹ lưỡng… “Vì vậy hôm nay vẫn còn rất nhiều thời gian; vậy nên Lin Yu Sen, bạn có thể đừng cố tình hướng dẫn sai đường nữa được không?”

“Ừ.” Lin Yu Sen gật đầu đồng ý một cách thoải mái, nhẹ nhàng nói: “Hãy lái xe đi, tiếp tục đi về phía trước, rẽ trái.”

Trước đây luôn bảo tôi rẽ phải!

Thật là trẻ con!

Lin Yu Sen thực sự không kiêng nể gì cả; khi nói sẽ giúp tôi mang sách, anh ấy thực sự để tôi làm việc đó. Mặc dù anh ấy mang một cái vali lớn, còn tôi chỉ mang một cái vali nhỏ, nhưng những cuốn sách đó thực sự rất nặng đấy… Khi mang chúng về nhà anh ấy, anh ấy còn bảo tôi giúp sắp xếp chúng lên kệ sách nữa.

Tôi đứng trên gót chân để đặt các cuốn sách vào vị trí, trong khi vẫn không ngừng phàn nàn: “Một tài xế miễn phí cộng thêm công việc vác vác đồ… Quả là một ‘doanh nhân’ hoàn hảo!”

Sau khi đặt xong cuốn sách cuối cùng, tôi nhận ra rằng những cuốn sách anh ấy mang về đều thuộc lĩnh vực y khoa, và không phải là những cuốn sách mới. Tôi lấy một cuốn lên và lật xem; trên trang b

“Một sinh viên y khoa thì cũng không có gì lạ đâu.” Lin Yù Sĩ nhận lấy tờ giấy trong tay tôi, cúi đầu xuống; hàng mi của anh ta tạo nên những bóng đổ dưới ánh sáng.

Tôi lặng lẽ nhìn anh ta, và chợt nhớ lại lời anh ta nói rằng mình đã bắt đầu học đại học từ rất sớm. Trong đầu tôi hiện lên hình ảnh của một chàng trai trẻ, đầy hứng khởi, đang ôm sách đi khắp khuôn viên trường y.

Tôi nhẹ nhàng hỏi anh: “Lin Yù Sĩ, khi thầy yêu cầu em phải bắt đầu lại từ đầu, ý thầy là gì vậy? Em sẽ quay trở lại bệnh viện sao?”

Hàng mi của anh ta rung nhẹ, nhưng anh không ngay lập tức trả lời. Anh lấy cuốn sách trong tay tôi, lật qua vài trang, sau đó gấp nó vào lịch học và đặt trở lại kệ sách.

Ánh mắt anh ta lướt qua các cuốn sách trên kệ, như thể đang đắm chìm trong một không gian và thời gian xa xôi: “Em tin không, trí nhớ của tôi rất tốt. Khi đọc sách, tôi có thể thuộc lòng hết những cuốn này.”

Tôi ngạc nhiên nhìn lên kệ sách – có quá nhiều, quá nhiều cuốn sách dày cộm như vậy…

…Không thực sự tin được.

Lin Yù Sĩ nhướng mày: “Bây giờ có lẽ vẫn còn sót lại một số ký ức. Em thử xem sao?”

Thử thì thử thôi; tôi cũng chẳng mất gì cả. “Cược à?”

“Được.”

“Vậy nếu em thắng, em sẽ được cái gì?”

“Em muốn gì thì tôi sẽ cho.”

“Ồ…” Tôi cố tỏ ra bình tĩnh, quay mặt đi và bắt đầu chọn sách nghiêm túc. Chọn cuốn nào đây? Ánh mắt tôi lướt qua các cuốn sách trên kệ, và bỗng nhiên tôi tìm thấy một cuốn.

Tôi lập tức lấy cuốn đó ra, vẫy trước mặt anh: “Sun Simiao, ‘Bèi Cấp Thiên Kim Yào Phương’ – Y học Trung Quốc, văn viết kiểu cổ. Nhanh lên, thua rồi đấy!”

Lin Yù Sĩ thừa nhận ngay lập tức: “Cuốn này thì thật sự không thể.”

Tôi rất tự hào: “Sao anh lại có cuốn sách về y học Trung Quốc này?”

“Những tác phẩm kinh điển như thế này tất nhiên phải có. Nhưng tôi chỉ biết thuộc lòng câu ‘Đại Y Tinh Thành’ thôi.”

“‘Đại Y Tinh Thành’? Ở đâu vậy? Đừng nói là tôi gian lận đâu nhé… Hãy thuộc lòng đoạn này cho tôi nghe xem. Nếu không sai một chữ nào, thì coi như anh thắng.”

“Quyển Một, ‘Y Học Các Luận’, Phần Thứ Hai.”

Tôi mở sách tìm một lúc, rồi tìm thấy đoạn đó và bắt đầu đọc:

“Bất kỳ bác sĩ lớn nào khi chữa bệnh, đều phải bình tĩnh tâm trí, không ham muốn gì cả, trước hết phải có lòng từ bi và mong muốn cứu giúp tất cả mọi sinh linh đang đau khổ. Khi có người đến xin sự giúp đỡ, không được phân biệt giàu nghèo, tuổi tác, giới tính