Chương 50: Tình Thâm Vô Tình
Cần người giúp đỡ việc gì thì còn cần xe đạp làm gì nữa!
Dù có ngồi xuống hay không cũng chẳng quan trọng.
Chỉ cần giải quyết xong vấn đề hộ khẩu là được rồi!
Vương Dương suy nghĩ khá thoáng đãng. Anh vẫy tay với Lưu Chiêu và ra hiệu cho cô.
Lưu Chiêu cũng chẳng còn cách nào khác, đành tự mình ngồi xuống để giải thích mục đích của mình cho người bạn cũ.
Không ngờ Tông Trắc vừa nghe được phần mở đầu đã ngắt lời Lưu Chiêu, tỏ ra rất phản đối.
“Đừng nói nữa! Việc tầm thường kiểu này mà anh còn tìm đến tôi, anh coi thường tôi quá rồi! Hơn nữa tôi cũng chẳng hiểu biết gì về những chuyện này, nếu anh muốn làm gì thì hãy tìm Zōng Ruì đi!”
Lưu Chiêu nói: “Anh cũng biết tính con trai mình mà, cứ cố chấp như anh thôi. Nếu anh không nói trước, làm sao cậu ấy chịu nghe tôi chứ?”
“Thôi kệ, thôi kệ! Những chuyện tầm thường kiểu này tôi chẳng bao giờ quan tâm đâu, anh cũng biết mà. Ngay cả chuyện trường học của anh sắp sụp đổ tôi cũng chẳng can thiệp, huống chi là chuyện làm giả hộ khẩu nữa.”
Lưu Chiêu nhíu mày: “Gì gọi là hộ khẩu giả vậy? Người ta vốn dĩ thuộc dòng họ Vương Lang Da, chỉ là trước đây chưa đăng ký hộ tịch nên bây giờ mới đi sửa lại thôi, làm sao có thể nói rằng——”
“Vớ vẩn! Nhà quý tộc đâu có việc phải sửa hộ khẩu? Nếu thật sự cần sửa thì cũng phải do dòng họ Vương Lang Da tự mình liên lạc với Bộ Thượng thư để điều phối, còn ngươi thì lo cái gì? Thôi không nói chuyện này nữa. Nghe nói trường học của quận sắp bị phá bỏ à? Vậy thì cùng ta học huyền học đi, kiểu học thuyết Nho gia thực sự chẳng có ý nghĩa gì cả.”
“Nói bậy!”
Lưu Chiêu tức giận, cũng không khoan dung nữa; dám xúc phạm học thức thì dù là bạn cũ cũng phải mắng!
“Ta không đến để bàn về những lời suông của Lão Tử và Chu Đôn Di, ngươi cũng đừng xúc phạm đạo nghĩa cao cả của Khổng Tử! Dù trường học của quận có bị phá bỏ đi nữa, ta vẫn sẽ kiên trì con đường thiện, chết chín lần cũng không hối tiếc!”
Tông Trắc khoanh tay sau đầu, từ từ nằm xuống, duỗi chân lên, nhắm mắt lại: “Chỉ khi đạt được giác ngộ lớn mới biết rằng đó chỉ là một giấc mơ khổng lồ; còn kẻ ngu dốt thì tự cho mình đã tỉnh táo, lén lút hiểu ra điều đó. Là bậc quân tử hay kẻ chăn dân? Thật vững chãi!”
Đây là lời trong “Trang Tử – Kỳ vật luận”, ý nói kẻ ngu dốt bị mắc kẹt trong giấc mộng lớn mà không tỉnh lại, nhưng vẫn tưởng mình đã thức, nói những lời về quân chủ và thần tử, thật sự rất hèn hạ. Còn Nho gia thì coi trọng nhất danh phận quân thần, nên câu nói này chính xác là chỉ trích “Đại nghĩa của Khổng Thánh” mà Lưu Chiêu vừa nói.
Lưu Chiêu có việc cần nhờ Tông Trắc, đành phải bỏ qua lời chế giễu của anh ta, nuốt giận mà tiếp tục van xin:
“Tôi biết thái độ của anh đối với Nho học, nên chuyện học quán cũng không nhờ anh giúp đỡ. Chỉ có việc này mới nhất thiết phải có anh ra tay thôi. Xin anh hãy xem vào tình bạn nhiều năm nay mà giúp tôi một lần, được không?”
Tông Trắc lười biếng đáp: “Tôi là người học Trang Tử, anh cũng biết mà. Trang Tử coi trọng nhất là sự vô tình, anh đến nói chuyện tình bạn gì với tôi chứ?”
Vương Dương bỗng xen vào: “Trang Tử không phải là người vô tình, ngược lại lại là người sâu sắc tình cảm nhất.”
Lưu Chiêu trở nên căng thẳng. Mặc dù anh ta nghiên cứu Nho giáo nhưng cũng biết rằng Chu Tử chủ trương không có tình cảm. Lời của Vương Dương rõ ràng là trái với lý thường. Nhưng cũng chẳng trách được anh ta, ở tuổi này mà đã thông thạo “Thượng Thư”, chắc hẳn không có thời gian để tìm hiểu các kinh điển Đạo gia.
Tông Trắc hoàn toàn không coi trọng chuyện này, cười nhẹ và nói: “Chắc ngươi thậm chí còn chưa từng đọc ‘Chu Tử’ bao giờ.”
Vương Dương bình tĩnh nói:
“Lão Tử viết: ‘Khi sáu mối quan hệ trong gia đình không hòa thuận, mới xuất hiện lòng hiếu thảo và ân cần. Khi quốc gia hỗn loạn, mới có những quan lại trung thành’.
Chỉ khi thiếu vắng lòng hiếu thảo và ân cần giữa người thân, con người mới bắt đầu khuyến khích những phẩm chất ấy.
Chỉ khi quốc gia rơi vào tình trạng hỗn loạn và nguy cấp, những quan lại trung thành mới tỏa sáng.
Theo nguyên lý tương tự,
Loại người nào mới sẽ ca ngợi con đường ‘không có tình cảm’?
Đó chính là những người mang trong mình tình cảm sâu đậm.
Người cao thượng nhất là người quên mất tình cảm, còn kẻ thấp kém nhất thì chẳng có tình cảm gì cả.
Những kẻ chẳng có tình cảm thì đừng nói đến việc họ có tình hay không.
Chỉ những người đầy tình cảm mãnh liệt, những kẻ bị tình cảm hành hạ mới khao khát sự vô tình và suy ngẫm ra con đường vô tình ấy.”
Trong sách “Chuang Tzu” thường có những lời than thở như “Thật đáng thương quá”, “Không phải rất buồn sao”, “Buồn thay”, “Làm sao không buồn được chứ”. Những tiếng than khóc này xuất hiện liên tục, ít nhất cũng hơn hai mươi lần; người vô tình cảm làm sao có thể nói ra những điều ấy được?»
“Chi Nhan... ngươi...”
Lưu Chiêu vô cùng kinh ngạc!
Anh ta luôn nghĩ Vương Dương chỉ là người theo Nho giáo, không ngờ lại có thể bàn về Chuang Tzu?!
Tông Trắc cũng ngồi dậy, nhìn Vương Dương từ trên xuống dưới với vẻ mặt nghiêm túc: “Vợ Chuang Tzu mất, ông ta đánh trống và hát – đó chẳng phải là biểu hiện của sự vô tình cảm sao?”
Vương Dương hỏi lại: “Nếu thực sự vô tình cảm, tại sao lại phải đánh trống? Tại sao lại phải hát?
Đó là do bất đắc dĩ, nên mới dùng lời lẽ khoan dung để an ủi bản thân.
Việc đánh trống và hát chỉ là cách thể hiện nỗi buồn bằng tiếng hát mà thôi!
Mọi chuyện trên đời, khi gặp phải hoàn cảnh bất đắc dĩ, đều trở nên thê lương vô cùng.
Khi mẹNguyễn Tức qua đời, ông ta chơi cờ, ăn thịt, hấp heo béo, uống ba đấu rượu – tại sao vậy?
Bằng những hành động phóng đãng, phi lý, ông ta muốn xua tan nỗi đau trong lòng mình!
Chuang Tzu nói ‘Thay vì giúp đỡ lẫn nhau trong khó khăn, thà quên nhau giữa dòng đời’.
Người thực sự vô tình cảm thì làm sao có thể nói đến chuyện quên nhau được?”
Kẻ yêu nhau một cách hời hợt chẳng cần phải quên tình cảm, chỉ có kẻ yêu sâu đậm mới cần phải quên thôi.
Cái gọi là “thà quên lẫn nhau” cũng chỉ là lời than thở, trông có vẻ vô tình, nhưng thực ra lại chính là lời biểu hiện của tình sâu nặng.
Vì vậy mới nói rằng âm thanh lớn nhất lại không tiếng động, tuyết rơi dày cũng không để lại dấu vết, niềm vui tột cùng lại chẳng phải là niềm vui, tình cảm sâu thẳm nhất lại chẳng có ——»
Tông Trắc bật dậy với tiếng “Ôi trời!”, toàn thân nổi da gà, giọng run rẩy:
“Tình cảm sâu thẳm mà lại vô tình! Nói hay quá, thật sự hay lắm! Tôi đã đọc 《Trang Tử》 hơn bốn mươi năm mà vẫn chưa hiểu được điều này!”
Anh ta lao tới nắm lấy tay Vương Dương, kéo anh ngồi xuống chỗ của Sơn Đào: “Nhanh lên, em Vương ơi, ngồi đây và tiếp tục nói đi!”
Lưu Chiêu vẫn còn trong trạng thái sốc tột độ, nhìn chằm chằm vào Vương Dương: “Chiêu Nhi, anh... sao anh lại... từ khi nào...”
“Đừng ngắt lời, đừng ngắt lời!” Tông Trắc cuộn tay áo lên, vung tay ngăn Lưu Chiêu lại.
Vương Dương cũng mệt mỏi vì đứng lâu, liền ngồi xuống và để giải quyết vấn đề hộ khẩu, anh tiếp tục nói:
“Trang Tử coi thế gian này như nước đục ngầu, không thể dùng lý lẽ thông thường để bàn luận.”
Vì vậy mà họ bày ra những câu chuyện kỳ lạ, miêu tả vũ trụ hẹp hòi, chế giễu các bậc thánh hiền, tỏ vẻ như những lời nói hài hước.
Mọi người đều biết nỗi u sầu của Khúc Tử, nhưng lại không biết nỗi u sầu của Chuang Tử.
Nỗi u sầu của Khúc Tử thuộc về một quốc gia, còn nỗi u sầu của Chuang Tử thì thuộc về cả thiên hạ.
Nỗi u sầu của Khúc Tử chỉ trong một thời điểm, còn nỗi u sầu của Chuang Tử thì kéo dài suốt muôn đời.
Trong “Chuang Tử – Chương Tại Dung” có viết: 「Thời nay, những kẻ chết khác nhau nằm cạnh nhau, những kẻ bị tra tấn đẩy nhau, những kẻ bị xử tử nhìn nhau; trong khi đó, Nho gia và Mặc gia mới bắt đầu tranh giành nhau giữa những xiềng xích ấy. Thật là đáng buồn quá!」
Làm sao người có thể nói ra những lời đầy lòng thương xót cho thế gian như vậy mà lại là kẻ vô tình được?
Đây chính là cái gọi là “thiên hạ trở nên ô nhiễm”, và cả Nho gia lẫn Mặc gia đều không thể cứu vãn được; vì vậy Chuang Tử mới suy nghĩ ra những lý thuyết để sửa chữa những khuyết điểm của thế gian và đưa nó trở về con đường chính đáng!
“Nói hay lắm! Thật xuất sắc!”
Tông Trắc vỗ mạnh vào đùi, tự hào nhìn về phía Lưu Chiêu:
“Thế nào? Anh luôn nói rằng Lão Tử và Chuang Tử mang tính tiêu cực, chẳng ích gì cho thế sự, nhưng giờ thì anh đã biết rằng Chuang Tử có tâm huyết lo lắng cho thế gian như vậy rồi chứ?”
Lưu Chiêu buồn bã đáp:
“Anh tự hào cái gì chứ? Anh cũng mới biết thôi mà.”
Tông Trắc gọi Vương Dương một cách nhiệt tình: “Nhanh lên nào, anh em Vương, hãy đứng dậy đi! Đừng ngồi chỗ Sơn Đào, hãy ngồi chỗ Kì Khang kia! Những lời bàn luận sâu sắc của anh xứng đáng được ngồi ở vị trí này!”
“Không sao đâu, tôi ngồi đây cũng ổn mà.”
“Làm sao có thể ổn được chứ! Làm sao Sơn Đào có thể so sánh được với Kì Trung Tán chứ?!”
Tông Trắc kiên quyết muốn đổi chỗ cho Vương Dương, nên Vương Dương cũng chỉ biết tuân theo ý muốn của người khác.
“Anh em Vương, hãy tiếp tục nói đi.”
Tông Trắc xoa tay, vẻ mặt rất nhiệt thành, hai má dường như đỏ bừng vì phấn khích.
Vương Dương tiếp tục nói:
“Trang Tử từng nói về cuộc chiến giữa các nước nhỏ, khiến hàng triệu người chết. Người ăn trộm cái móc sẽ bị xử tử, còn kẻ ăn trộm cả nước lại được phong làm hầu ——”
“Đủ rồi!” Lưu Chiêu thấy lời nói của Vương Dương vượt ra ngoài giới hạn, lập tức ngăn lại, rồi cảnh giác nhìn quanh.
Lúc này, nhà Nam Tề mới được thành lập được 11 năm thôi. Hoàng đế sáng lập là Tề Cao Đế (cũng chính là cha của hoàng đế hiện tại) trước kia từng là thần tử của nhà Lưu Tống. Sau khi nắm quyền, ông ta bắt chước Tào Phi, buộc hoàng đế nhà Tống nhường ngôi để giành lấy thiên hạ. Vì vậy, chủ đề “ăn trộm nước” mà Trang Tử đề cập thực sự là điều cấm kỵ trong triều đình.
Chưa có truyện phù hợp.