lore Đọc truyện online

Chương 499: Kế Thuật Tinh Xảo

12,737 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Nửa chén hương trôi trong ánh sáng hổ phách, một bữa tiệc đầy tiếng cười nói rộn ràng.

  Kể lại chuyện xưa khiến nét mày ấm áp, nhẹ nhàng nâng ly rượu mới thì tâm trạng càng thêm phấn khích.

  Tâm hồn thảnh thơi, thoải mái tự tại, ánh nắng buổi trưa chiếu rọi khắp gian phòng lộng lẫy.

  Hôm nay ta sẽ triển khai kế hoạch tài tình này, nhất định sẽ bắt được kẻ phản bội!

  「......Những kẻ tiểu nhân đó nói lung tung, có gì đáng để bận tâm! Bọn vô dụng kia chỉ biết bóp méo công lao của ngài, nhưng ta biết rõ việc dẹp loạn, chinh phục man di đều do chính ngài làm nên! Cho ngài chức hầu ở Quan Trung thì có gì to tát? Theo ta thấy, dù phong ngài làm hầu khai quốc cũng chẳng quá đâu! Hác Phiêu Dao, Chu Công Cẩn, từ xưa đã là những người trẻ tuổi tài giỏi! Với tài năng của ngài, chức hầu hàng vạn hộ có gì đáng kể chứ!」

  Bảo Nguyệt nhướng đôi lông mày cong vút, khí chất kiêu hãnh tỏa ra một cách tự nhiên, vẻ tự tin ngạo mạn còn vượt cả Vương Dương bản thân, nhưng lại không hề gây cảm giác lạ lùng, như thể người mà nàng coi trọng chắc chắn phải xuất chúng, vượt trội hơn hẳn mọi người!

  Vương Dương cười nói:

  「Thôi đi thôi, đây là tội phản nghịch mà, được ban tước cấp bảy đã là may lắm rồi. Tất cả đều nhờ sự giúp đỡ của thiếp, nếu không sao ta có thể đến kinh đô được.」

  Bảo Nguyệt cười một cách bí ẩn, ánh mắt liếc qua:

  「Chỉ cảm ơn vì chuyện này thôi à?」

  「Làm sao có thể! Em đã giúp anh xử lý hồ sơ hộ tịch ở Bộ Thượng thư, lại chuẩn bị cho anh cả gia phả, sơ đồ dòng họ, danh sách họ hàng – thậm chí cả thông tin về họ Vương Lãng Nha cũng có đủ! Việc chuẩn bị những thứ này chắc chắn rất vất vả, dù em không nói ra, anh cũng có thể đoán được phần nào. Nếu anh quên mất ân huệ lớn lao này, thì quả là vô tình quá mức...」

Bảo Nguyệt mỉm cười, khóe miệng nhếch lên nhẹ nhàng:

“Cũng coi như anh còn chút lòng trắc ẩn...”

Nhưng nụ cười ấy chỉ kéo dài được chốc lát rồi đột nhiên phai đi, đôi mắt hình quả đào của cô nhìn chằm chằm vào Vương Dương:

“Vậy tôi hỏi anh, khi đã đến kinh thành mà sao không nói với tôi?”

Vương Dương sững người:

“Không phải tôi không muốn nói, mà là chưa kịp nói thôi. Tôi cũng mới đến thôi. Còn cô thì sao? Đến ăn một mình à?”

“Đúng vậy.”

“Còn Tâm Nhất thì sao?”

Bảo Nguyệt nheo đôi mắt hình quả đào lại:

“Sao vậy, muốn gặp Tâm Nhất à?”

Vương Dương cười nói:

“Tôi chỉ tò mò tại sao cô lại đến một mình thôi.”

Bảo Nguyệt hỏi lại:

“Tôi không được phép đến một mình sao?”

Vương Dương nghĩ lại thì cũng đúng, Bảo Nguyệt tổ chức mọi việc ở Kinh Châu quy mô lớn như vậy chủ yếu vì phải hoạt động sâu trong vùng địch, thân phận đặc biệt; giờ đây đây là địa bàn của cô, ngay trong kinh thành, trung tâm của triều đình, chẳng cần lo lắng về vấn đề an ninh.

Bảo Nguyệt kiên quyết không buông:

“Anh đừng lảng tránh, vẫn là câu hỏi ban nãy, vào kinh rồi tại sao không nói với tôi?”

Vương Dương bất đắc dĩ mà cười:

“Tôi đã nói rồi mà, là chưa kịp thôi. Ban đầu định tìm xong chỗ ở rồi mới nói với cô...”

Đồ đàn ông khốn!

Chưa kịp nói với tôi nhưng lại kịp nói với Tạ Tinh Hàm!

Mới đến đã tìm Tạ Tinh Hàm ngay!

Sao anh không ở luôn nhà cô ấy luôn đi!

Phí phí phí! Gì mà ở nhà cô ấy chứ! Ngay cả suy nghĩ riêng tư cũng phải tránh né!

Bảo Nguyệt kìm nén cơn giận trong lòng, giữ vẻ bình tĩnh trên khuôn mặt.

“Không cần phải tìm chỗ ở nữa đâu, ta có một căn biệt thự ở Đống Dương, phía đông con đường hoàng gia, gần trường Quốc Tử Học lắm, cậu ở đó sẽ tiện đi lại.” (Hình trước)

  (Giải thích tiếp từ hình trên: Trong khu vực đó cũng có nhà dân riêng. Căn nhà của Bảo Nguyệt này chính là nhà dân riêng.)

  Vương Dương lại có thêm chỗ ở nhưng cũng chẳng mấy vui mừng, trước hết là vì anh thật sự không muốn sống nhờ người khác, thứ hai là: giữa hai căn nhà thì anh phải chọn cái nào đây!

  Vương Dương tỏ ra bối rối:

  “Chuyện này có vẻ không phù hợp lắm…”

  Bảo Nguyệt nhướng mày một cách tự nhiên, nói một cách hiển nhiên:

  “Có gì không phù hợp chứ? Nhà trống thì vẫn là trống thôi, sao cậu còn phải mất công tìm kiếm nữa? Ta đã cho người dọn dẹp sạch sẽ rồi, người hầu cũng đã sẵn sàng, cậu chỉ cần chuyển vào ở luôn thôi.”

  Vương Dương do dự không trả lời.

  Sắc mặt Bảo Nguyệt hơi thay đổi:

  “Chẳng lẽ cậu lo rằng những người hầu trong nhà là gián điệp của ta à? Nếu cậu lo về chuyện đó, thì cứ đuổi họ đi, rồi tự mình sắp xếp người khác thôi.”

  Dĩ nhiên Vương Dương không thể thừa nhận đó quả thực là một trong những lý do khiến anh lo lắng, anh cười nói:

  “Tôi không có ý đó.”

  Bảo Nguyệt nhìn thẳng vào mắt Vương Dương:

  “Vậy cậu có ý gì?”

  Vương Dương cười gượng nói:

  “Để tôi ở miễn phí như vậy thì có vẻ không ổn lắm…”

  Bảo Nguyệt bỗng hiểu ra, nhìn Vương Dương, khuôn mặt xinh đẹp của cô lại hiện lên vẻ mỉm cười một cách bí ẩn:

  “Vậy trước đây khi cậu lừa tôi, sao cậu không thấy điều đó không ổn?”

“Vì vậy mới không thể lừa gạt mãi được chứ!”

Bảo Nguyệt nở nụ cười duyên dáng, nói:

“Chuyện này dễ thôi, sau này anh từ từ trả lại là được.”

Trả lại? Trả bằng cách nào?

Vương Dương lúc này cảm thấy đầu óc rối bời.

Còn Bảo Nguyệt thì tâm trạng vô cùng vui vẻ, rót một ly rượu uống xong, đặt chiếc chén xuống rồi nói:

“Tôi hỏi anh tiếp nhé, trước đây anh viết thư cho tôi, có câu ‘Ân sâu khắc sâu trong gan ruột, ngày sau gặp gió – gặp gió –’”

Má Bảo Nguyệt ửng đỏ, vẻ kiêu hãnh và tự tin lúc nãy bỗng tan biến, phần cuối câu cứ vang vọng trong lòng khiến cô e ngại không dám nói ra.

Vương Dương tiếp lời:

“Ngày sau gặp gió sẽ cảm ơn nàng xinh đẹp.”

Khuôn mặt Bảo Nguyệt ửng hồng nhẹ nhàng, tựa như hoa đào dưới ánh trăng rơi trên khuôn mặt phủ tuyết; ánh mắt long lanh, như dòng nước mùa xuân phản chiếu cầu vồng. Cô không nhìn thẳng vào Vương Dương, nhưng giọng nói lại vô thức trở nên dịu dàng:

“Ai mà là nàng xinh đẹp chứ?”

“Dĩ nhiên là em rồi!”

“Em có phải là người xinh đẹp sao?”

Vương Dương cười nhẹ, cầm lấy chiếc chén rượu, không kìm được mà nói ra sự thật:

“Nếu em không phải, thì trên đời này sẽ chẳng còn ai xinh đẹp nữa...”

(Tiểu Tạ: Em thực sự biết cách cảm ơn!!! Tiểu San: Cảm ơn lời mời, nhưng thật sự không cần thiết...)

Bảo Nguyệt vui mừng khôn tả! Trái tim cô như đang bùng nổ pháo hoa! Ban đầu cô muốn tỏ vẻ bình tĩnh, làm ra vẻ không quan tâm, nhưng không thể kìm nén nụ cười, ngay cả khóe mắt cũng tràn ngập vẻ dịu dàng và vui mừng! Nhưng bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó, nụ cười lập tức biến mất, cô hít mũi nhẹ, nhìn chằm chằm vào Vương Dương một cách dễ thương:

“Tôi cứ tưởng anh đang nói về một người con gái xinh đẹp họ Tạ chứ.”

Vương Dương suýt nữa thì sặc rượu: “Làm sao có thể...”

Bảo Nguyệt vẻ mặt dịu bớt, nhìn chằm chằm vào Vương Dương rồi hỏi tiếp: “Anh có phải đã nói chuyện này với Tạ Tinh Hàm không?”

Vương Dương ngạc nhiên: “Không có đâu!”

Bảo Nguyệt nghi ngờ: “Thật sự không à?”

Vương Dương nói một cách nghiêm túc: “Thật sự không!”

Bảo Nguyệt vẫn hoài nghi, trong lòng lo lắng: Vậy làm sao cô ấy biết được chứ...

......

Biệt thự họ Tạ rất rộng lớn và sâu thẳm. Tạ Tinh Hàm đi qua các hành lang, qua sân trong, rồi bước vào đại sảnh. Trong đó chỉ thấy anh trai thứ ba họ Tạ là Tạ Bàn đang ngồi, ông hiện giữ chức Quan ngoại Tản kỵ thị lang (Quan ngoại tức là những người không thuộc hàng quan chính thức, xếp cuối cùng trong số sáu Tản kỵ, đảm nhiệm công việc nghiên cứu và soạn thảo), mặc áo quan phục, đang đọc sách.

Tạ Tinh Hàm hỏi một cách kỳ lạ: “Hôm nay anh trai thứ ba không trực ca sao? Còn cha thì sao?”

Tạ Bàn đặt cuốn sách xuống, nhìn em gái mình: “Cha không có ở đây, chính anh mới gọi em trở về.”

Tạ Mão Mão lập tức tức giận, thở hổn hển: “Anh trai thứ ba, sao anh lại lừa em chứ?!”

Tạ Bàn vẻ mặt trầm xuống: “Em gái yêu, em là con gái của gia tộc họ Tạ, phải biết giữ phép tắc. Anh đang ở đây, mà em lại tỏ ra tức giận qua từng lời nói, ồn ào mất lễ nghĩa, đâu phải là cách cư xử của một thiếu nữ danh giá? Phải nhớ rằng phép tắc tuổi tác không thể bỏ qua được.”

Tạ Tinh Hàm lấy lại bình tĩnh, kiềm chế cảm xúc, cúi đầu chào rồi từ tốn nói: “Anh trai thứ ba dạy rất đúng. Em vì quá bất ngờ và tức giận nên mới mất kiểm soát lời nói, quả thực không đúng mực. Nhưng anh trai thứ ba lại dùng mệnh lệnh giả mạo của cha để lừa dối em gái ruột, chẳng lẽ đó lại là hành vi đúng mực sao?”

Tạ Tinh Hàm vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng:

  「Gian dối là gì? Chẳng phải người ta thường nói anh cả như cha sao?」

  Tạ Tinh Hàm chẳng muốn tranh luận nữa, liền hỏi trực tiếp theo nghĩa đen:

  「Anh cả ở đâu?」

  Tạ Tinh Hàm phản ứng rất nhanh, nói:

  「Ta không phải anh cả, nhưng gọi là chú thì được chứ?」

  Tạ Tinh Hàm đáp: 「Vậy thì anh ba phải dùng danh nghĩa chú giả, nhớ kỹ rằng phép tắc tuổi tác không thể bỏ qua.」

  Tạ Tinh Hàm khiến Tạ Tinh Hàm không biết phải đáp lại thế nào, vì anh biết rõ em gái mình bề ngoài dịu dàng nhưng bên trong kiên cường. Lần này anh lừa cô quay về, liệu cô có chịu buông tha không? Vì vậy từ đầu anh đã chủ động tấn công, dùng lý lẽ cao cả để áp đảo! Không ngờ lại bị phản công ngay lập tức! Thấy không thể kiểm soát tình hình, anh đành dùng chiêu bài tình thân, thay đổi giọng điệu và nói:

  「Em yêu ơi, anh ba lo cho em mà. Người tên Vương Dương kia hoang dâm vô đạo đức, tham tiền ham sắc—»

  「Ai nói với em chuyện đó ở quán He Ye Ban Ya vậy?」 Tạ Tinh Hàm đột nhiên hỏi.

  Tạ Tinh Hàm do dự:

  「Chuyện đó...」

  Tạ Tinh Hàm lại hỏi:

  「Ai nói với em rằng Vương Dương hoang dâm vô đạo đức, tham tiền ham sắc?」

  Tạ Tinh Hàm trả lời mơ hồ:

  「Chuyện đó không quan trọng.」

  Tạ Tinh Hàm nghiêm giọng hỏi lại:

  「Sao lại không quan trọng? Nếu đã nói ra thì phải có cơ sở. Bịa đặt vu khống người khác chính là vu cáo. Nếu anh ba tận mắt thấy, xin hãy kể rõ; nếu chỉ nghe người khác kể, xin hãy nói rõ người đó là ai. Nếu không thể giải thích rõ ràng mà cứ vu khống người khác, em gái anh sẽ là người đầu tiên không chấp nhận!」

Tạ Tinh Hàm buộc tội anh trai mình vì lý do đại nghĩa, trong lòng nghĩ quả nhiên mình không kiểm soát được em gái, đành phải thú nhận:

  “Đó là lời của một đồng nghiệp của tôi.”

  Tạ Tinh Hàm tiếp tục hỏi không ngừng:

  “Đồng nghiệp nào vậy?”

  Tạ Tinh Hàm tỏ vẻ khó xử:

  “Tôi đã hứa sẽ không tiết lộ tên ông ấy.”

  “Nếu huynh ba không nói, chị sẽ báo với cha rằng huynh ba đã chi hơn ba trăm vạn để thuê thuyền ở khu Qinhuai.”

  !!!

  Tạ Tinh Hàm nhìn anh trai với ánh mắt đầy khiếp sợ!

  Tạ Tinh Hàm mỉm cười nhẹ nhàng:

  “Huynh ba có con đường riêng của mình, còn chị cũng có con đường của mình. Nhưng chị luôn nói điều có căn cứ, sau này sẽ tự mình giải thích với cha.”

  Tạ Tinh Hàm hoảng loạn nói:

  “Tôi… tôi chỉ nghe nhạc thôi—”

  “Huynh ba hãy tự giải thích với cha đi!”

  “Đừng, đừng! Tôi… tôi đã hứa với anh ta sẽ không nói—”

  Tạ Tinh Hàm nở nụ cười hoàn hảo theo chuẩn mực của một thiếu nữ quý tộc, cúi chào anh trai rồi quay lưng bước đi.

  Thấy em gái cười như vậy, Tạ Tinh Hàm biết chuyện sẽ tồi tệ, vội vàng nói:

  “Em gái ơi, dừng lại! Anh thật sự đã hứa với Tiêu Dao Quang sẽ không tiết lộ tên ông ấy!”

  Vua sáng lập triều Nam Tề tên là Tiêu Đạo Thành, anh trai thứ hai của ông là Tiêu Đạo Sinh. Tiêu Đạo Sinh có ba người con trai: con trai cả là Tiêu Phượng, con trai thứ hai là Tiêu Luân, con trai thứ ba là Tiêu Miễn. Tiêu Dao Quang là con trai của Tiêu Phượng, cháu trai của Tiêu Luân, đồng thời cũng là anh họ của Tiêu Bảo Nguyệt!

Tạ Tinh Hàm vừa nghe là Tiêu Diêu Quang, ánh mắt sao trong mắt bỗng trở nên lạnh lẽo:

  「Không tốt rồi, ta đã rơi vào cái bẫy!」

  Lúc này, trong phòng riêng dùng để thưởng thức vịt quay lá sen, Bảo Nguyệt với đôi lông mày duyên dáng và nụ cười rạng rỡ đang hăng hái sắp xếp chương trình tiếp theo:

  「Tiểu công tử Vương đến đúng lúc quá! Hôm nay chính là ngày lễ Xuân Chiêm hàng năm của chùa Vã Quan, cũng chính là ngày mà Cố Khải Chí từng vẽ chân dung Vi Ma Kiết và hoàn thành tác phẩm này...」

  ————

  Chú thích: ① Cả 《Lương Thư》 lẫn 《Nam Sử》 đều ghi rằng con trai cả của Tạ Phủ là Tạ Kham. Nhưng ghi chép trong cuốn sách này lại khác. 《Lương Thư·Truyện Tạ Phủ》 viết: 「Con trai thứ hai là Tạ Chu, có tài văn chương, từng giữ chức Thái thú Tấn An, sau đó qua đời khi đang giữ chức vụ.」 《Nam Sử·Truyện Tạ Phủ》 viết: 「Con trai thứ hai là Tạ Đản, không kết giao lung tung, nhà không có khách lạ. Đôi khi ông say rượu một mình và nói: ‘Những ai bước vào phòng ta chỉ cần có gió mát, những ai ngồi uống rượu cùng ta chỉ cần có trăng sáng.’ Ông giữ chức Ngự sử đại phu bên phải.」 Cuốn sách này coi Tạ Chu được ghi trong 《Lương Thư》 là con trai thứ hai, còn Tạ Đản là con trai thứ ba.

  ② 《Nam Tề Thư·Truyện Tiêu Diêu Quang》: 「Ban đầu ông giữ chức Viên ngoại lang。」 Viên ngoại lang chính là Viên ngoại tán kỵ thị lang. Tác giả cho rằng câu nói trong tài liệu lịch sử kia mà hai người mới nổi xuất thân thấp kém nói rằng «Chúng ta đều đã là Viên ngoại lang rồi, sao phải lo không thể ngồi chung!» chính là ám chỉ chức vụ này, ý nghĩa là chúng ta đều đã lên chức Viên ngoại tán kỵ thị lang rồi, còn sợ gì họ không tiếp đón cùng bàn!

1/1 0%