lore Đọc truyện online

Chương 280: Đứa trẻ còn có thể dạy được

14,131 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Áo màu vàng ngỗng, tóc dài như lông quạ.

  Tạ Tinh Hàm quỳ ngồi trước bàn, hai ngón tay gõ nhẹ vào lòng bàn tay, cau mày nhìn những tờ giấy nhỏ xếp chồng lên nhau trên mặt bàn như tuyết phủ.

  Chẳng mấy chốc, cô ngừng gõ, nhấc một tờ giấy lên rồi đặt nó nhẹ nhàng xuống chính giữa mặt bàn.

  Trên tờ giấy ấy vẽ một cây liễu; những cành liễu cứng cáp như kiếm, còn lá thì mềm mại buông thõng như tơ. Sắc mực đậm nhạt tạo nên vẻ thanh thoát, tựa hồ cây liễu ấy kiêu hãnh độc lập, có thể mang cả tờ giấy bay lên bất cứ lúc nào. Phần ngọn liễu còn uốn cong ra ngoài một cách kỳ lạ, không tuân theo quy luật thông thường nhưng lại toát lên vẻ phóng khoáng duyên dáng.

  Tạ Tinh Hàm nhìn cây liễu một lúc lâu, rồi lấy tờ giấy thứ hai ra.

  Trên tờ giấy thứ hai vẽ một chiếc thắt lưng. Lần này hình vẽ rất đơn giản, chỉ vài nét sơ sài, giống hình dạng mà thôi; nếu ai không nhìn kỹ có lẽ sẽ tưởng đó là một sợi dây thừng.

  Tạ Tinh Hàm bình tĩnh đặt tờ giấy vẽ thắt lưng ở góc dưới bên trái của những cành liễu, sau đó lấy một tờ giấy vẽ hình trái tim đặt ở góc dưới bên phải, song song với chiếc thắt lưng.

  Cô thở nhẹ ra một hơi, cẩn trọng đặt tờ giấy thứ tư xuống dưới cả thắt lưng và trái tim, đối diện theo chiều dọc với những cành liễu – đó là một vầng trăng màu mực cong cong.

  Vầng trăng nhỏ xinh ấy được vẽ rất đáng yêu, không giống vầng trăng lạnh lùng trên trời, mà giống như đầu đuôi con mèo cuộn mình bên cửa sổ, uốn cong một cách duyên dáng, toát lên vẻ nghịch ngợm dịu dàng, đuôi con mèo còn quấn thành một vòng nhỏ nũng nịu nữa.

Tạ Tinh Hàm lúc đầu bị hình trăng khuyết nhỏ mà chính mình vẽ làm cười, sau đó khuôn mặt dần trở nên nghiêm túc. Ánh mắt cô liên tục di chuyển giữa cây liễu và hình trăng khuyết, càng nhìn càng cau mày. Khi trán đã nhăn chặt đến mức không thể nhăn thêm được nữa, bỗng nhiên cô bắt đầu lục lọi trong những tờ giấy còn lại.

  Cô ban đầu muốn tìm một tờ giấy trống, nhưng phát hiện ra tất cả các tờ giấy hoặc đã có hình vẽ hoặc có chữ viết, chẳng còn chỗ trống nào cả. Thế là cô đành chọn một tờ giấy ít được sử dụng, trên đó ghi ba chữ “Như Ý Lâu”, quay mặt sau, cầm bút nhúng mực rồi vẽ một ngôi sao nhỏ.

  Cô cầm ngôi sao nhỏ ấy, giơ lên trong chốc lát, cuối cùng đặt nó một cách cẩn thận bên cạnh cây liễu. Đặt xong, cô ngửa người lên, nghiêng đầu nhìn qua một lượt, rồi lại đẩy ngôi sao sang phía cây liễu một chút. Lúc này cô mới hài lòng gật đầu, đôi lông mày vốn nhăn chặt cũng dần thả lỏng.

  Khi nhìn lại hình trăng khuyết, ánh mắt Tạ Tinh Hàm trở nên suy tư sâu xa hơn. Sau khi im lặng suy nghĩ một lúc, cô lấy tờ giấy thứ năm, đặt nó ngay dưới hình trăng khuyết, trên đó ghi hai chữ Tây Xương.

  Tạ Tinh Hàm nhìn sang cây liễu, rồi từ từ thu ánh mắt trở lại tờ giấy ghi Tây Xương.

  Ngón tay luồn trong mái tóc xanh, suy tư mông lung, ánh đèn nửa đêm chỉ chiếu rọi vào không trung.

  Tích tắc.

  Lõi đèn phun ra vài tia lửa vàng đỏ, rơi xuống chân đèn được mạ vàng rồi biến mất trong chốc lát.

  Ánh mắt Tạ Tinh Hàm lay động nhẹ, cô lục lọi những tờ giấy còn lại nhưng không tìm thấy tờ mình muốn. Thế là cô cầm lấy một tờ giấy ghi “Hương Tuyết Lâu”. Sau khi suy nghĩ và xác định không cần dùng đến, cô quay mặt sau tờ giấy, đầu bút lơ lửng cách mặt giấy khoảng ba tấc nhưng vẫn chưa viết gì.

  Cô nhắm mắt một lúc, rồi mở mắt ra, viết xuống hai chữ – Đông Cung.

Tấm giấy này được đặt phía dưới tấm giấy Tây Xương.

  Tạ Tinh Hàm nhìn chằm chằm vào cách sắp xếp các tấm giấy trên bàn, rồi bắt đầu lần lượt gom chúng lại.

  Tây Xương, Tiểu Nguyệt Nha, Thắt Lưng, Trái Tim – ngay cả ngôi sao nhỏ kia cũng được thu lại, cuối cùng chỉ còn lại Dương Liễu và Đông Cung đối diện nhau từ xa.

  Tạ Tinh Hàm đặt Dương Liễu và Đông Cung song song với nhau, suy nghĩ một lát rồi liền thêm ba tấm giấy phía sau Đông Cung, chia thành hai hàng trên dưới.

  Hàng trên có hai tấm, tấm thứ nhất viết chữ “Trường Sử”, tấm thứ hai viết chữ “Lư Lăng”.

  Hàng dưới có một tấm, đối xứng với Lư Lăng, trên đó là hai chữ “Bác Đông”.

  Tạ Tinh Hàm lại dùng hai ngón tay gõ vào lòng bàn tay, càng gõ càng nhanh, tiếng “đập đập đập” như tiếng trống, khiến cả lòng bàn tay cũng ửng hồng! Bỗng nhiên cô nắm chặt tay lại, siết chặt các ngón tay, thở hổn hển –

  Cô vội vàng đưa tay ra, lấy một tấm giấy từ đống giấy ra và đặt nó giữa Lư Lăng và Bác Đông.

  Trên tờ giấy chỉ có hai chữ in rõ ràng như dao cắt – Phục Sát!

  ......

  Bum!

  Cánh cửa bị đá tung!

  Lệ Mã Đao chĩa kiếm về phía hai người, khí sát thủ bốc lên dữ dội!

  Vương Dương và Liễu Phiền đều sững sờ.

  Sau khi sững sờ, Vương Dương lập tức nói với vẻ “vui mừng”: “Cậu không phải là...”

  “Ngươi dám lừa ta một cách vô liêm sỉ! Ngươi tưởng ta là kẻ dễ bị lừa à?”

  Vương Dương nhìn Liễu Phiền với vẻ “mơ hồ”: “Đây, đây là...”

  Liễu Phiền cảm thấy mất mặt, liền quát lớn:

  “Không biết điều! Ngay lập tức hạ kiếm xuống!”

  Lệ Mã nghiêng đầu kiếm, chĩa thẳng vào mũi Liễu Phiền.

  Cổ họng Liễu Phiền rung lên, giọng nói lập tức yếu đi bảy phần: “Tôi, tôi chỉ lo rằng anh sẽ mệt quá thôi...”

  “Ngươi cũng chẳng phải kẻ tốt lành gì! Ta hỏi ngươi! Ngươi có định bỏ đi không? Có phải vậy không?”

  Đầu kiếm theo từng lời hỏi giận dữ của Lệ Mã mà lay qua lay lại, khiến khuôn mặt Liễu Phiền tái mét.

Liễu Biện ngả người ra sau, sợ hãi không dám để lưỡi dao chạm vào mình, đầu lắc liên hồi như quả trống rung gió, liên tục nói: “Không phải, không phải...”

  Lệ Ma cau mày lạnh lùng, đẩy mũi dao về phía trước: “Không phải là ngươi và hắn nói chuyện ở đây sao?!”

  “Tôi không biết! Tôi thật sự không biết! Là hắn nói chuyện với tôi, tôi không nói chuyện với hắn đâu...”

  Liễu Biện vừa nói vừa lùi sang một bên, ra hiệu muốn “tách rời” khỏi Vương Dương.

  Vương Dương nhìn Liễu Biến với ánh mắt khinh thường không nói nên lời.

  Lệ Ma trừng mắt nhìn Vương Dương, mũi dao cũng quay về phía anh ta: “Hóa ra là ngươi xúi giục—”

  Vương Dương nhìn Liễu Biện rồi lại nhìn Lệ Ma, bỗng “hiểu ra” và nói: “Hóa ra các ngươi quen nhau à!”

  Lệ Ma tức giận nói: “Ngươi cứ giả vờ gì! Ta đã từng nói với ngươi rồi—”

  Vương Dương vẻ mặt vô tội: “Lúc đó ngài nói là Liễu Trần, chứ không phải Liễu Biện mà!”

  Lệ Ma sững sờ, cơn giận trong mắt dường như đóng băng trong chốc lát, rồi lại bùng phát dữ dội hơn:

  “Ta nói chính là Liễu Biện!!”

  “Trần là Trần, Biện là Biện, Trần không phải Biện, Biện cũng không phải Trần. Trần là Trần Trần Thế Nhân Trần của Trần, Biện là Trừng Trừng Đằng Biện Trừng của Biện, Mê Trần không phải Mê Biện mà là Mê Trần, Mông Biện không phải Mông Trần mà là Mông Biện. Trần chính là Trần, Thần Thời Sáng Chuông Bụi Trần Trần; Biện chính là Biện, Thành Trước Thừa Gió Tim Biện Biện. Muốn nói tiếng Hán tốt thì không thể không phân biệt được Trầm Biện!”

  Lệ Ma sững sờ.

  Liễu Biện cũng hơi choáng váng.

  Vương Dương lắc đầu thở dài: “Tiếng Hán của Lệ Ma không tốt chút nào.” Rồi vô tình liếc nhìn Liễu Biện một cái.

  Liễu Biện lập tức lấy lại tinh thần, đồng tình nói: “Tiếng Hán của cô ấy quả thực không được tốt lắm.”

  Vương Dương thay đổi giọng điệu: “Nhưng so với bộ tộc Văn Dương thì vẫn coi là tốt rồi.”

“Không tồi không tồi, coi như khá rồi trong bộ tộc Văn Dương!” Liễu Phiền đổ mồ hôi như tắm.

“Họ ở bộ tộc Văn Dương toàn không phân biệt âm mũi trước sau sao?” Vương Dương nhìn Liễu Phiền và hỏi một cách nghi ngờ.

Liễu Phiền và Vương Dương nhìn nhau, “hiểu ý”, rồi gật đầu: “Đúng vậy.”

Vương Dương vỗ mạnh vào đùi khiến cả Liễu Phiền lẫn Lặc Mã đều giật mình.

“Tôi bảo mà! Trước đó Lặc Mã nói Liễu Phiền là chồng cô ấy, nhưng cách phát âm của cô ấy không chuẩn, lại nói thành Liễu Thần, lúc đó tôi chưa kịp reag, còn nghĩ Liễu Thần là ai, hóa ra chính là anh đây!”

Lặc Mã vẫn còn trong trạng thái hoang mang, nhìn Liễu Phiền một cách mơ hồ.

Liễu Phiền quay sang nhìn Vương Dương, còn Vương Dương thì xoa trán.

Tiếp diễn đi anh trai! Đừng mỗi câu đều nhìn tôi!

Liễu Phiền không hiểu ý Vương Dương, chỉ biết tự mình tiếp tục: “Đúng, chính là cô ấy.”

“Vậy thì cô ấy chính là vợ em trai tôi rồi!”

Vương Dương nhìn Lặc Mã với vẻ ngạc nhiên: “Hóa ra là một gia đình à!”

Lặc Mã đầu óc quay cuồng, vẫn chưa hiểu rõ tình hình, đồng tử mở to vì bối rối: “Một gia đình? Gia đình gì cơ? Vợ em trai là gì?”

“Ở nơi chúng tôi, người phụ nữ của em trai được gọi là vợ em trai. Em trai tôi là Liễu Phiền, còn cô là người phụ nữ của em trai tôi, vậy thì cô chính là vợ em trai tôi, chúng ta chẳng phải là một gia đình sao?”

Lặc Mã sửng sốt: “Liễu lang quân là em trai anh?”

“Đúng vậy. Dù không phải ruột thịt nhưng cũng tương tự thôi.”

Lặc Mã do dự quay đầu nhìn Liễu Phiền, Liễu Phiền đành cố gắng nói:

“Anh ấy là anh trai tôi...”

Lặc Mã nhìn Vương Dương rồi lại nhìn Liễu Phiền, có vẻ nghi ngờ: “Nhưng tuổi anh ấy lớn hơn anh à?”

Vương Dương bình thản nói: “Tôi cao tuổi hơn.”

Lặc Mã lại nhìn Liễu Phiền, còn Liễu Phiền thì “đau khổ” lặp lại:

“Hắn có địa vị cao hơn…”

  Lệ Ma ngây ra, cố gắng tiếp nhận thông tin vừa rồi.

  Vương Dương nhìn Lệ Ma rồi lẩm bẩm với Liễu Phiền:

  “Trước đây em nói với anh rằng vợ em mạnh mẽ kiên cường, vừa mềm mại vừa dũng cảm, xinh đẹp thanh lịch, hiền thục và lễ phép! Lúc ấy anh chưa tin! Giờ nhìn thấy mới biết lời em nói không sai chút nào! Người vợ này tuyệt quá, hoàn toàn xứng đáng với thằng nhóc như em! Sau này em hãy đối xử tốt với cô ấy, nếu dám bức hại vợ thì anh sẽ không khoan dung đâu!”

  Lệ Ma vui mừng đến mức tim như muốn nổ tung, khuôn mặt rạng rỡ hẳn lên! Mặc dù cố gắng giữ nụ cười kín đáo, nhưng ánh sáng vui sướng trong mắt cô suýt trào ra ngoài!

  Cô vừa giấu tay sau lưng, che giấu con dao cong như thể đang lừa dối ai đó; vừa nghĩ ngợi ráo riết về các cử chỉ lễ nghi của người Hán, rồi vừa bắt chước vừa tự sáng tạo để cúi chào Vương Dương, cúi đầu, nén giọng thành âm thanh mỏng manh và dịu nhẹ, ngoan ngoãn nói:

  “Lệ Ma xin kính chào anh trai.”

  Như vậy cũng được sao??????

  Liễu Phiền tròn mắt ngạc nhiên......

  ......

  “Xin anh trai hãy dùng trái cây.”

  Lệ Ma đưa những quả cây rừng đã rửa sạch cho Vương Dương, Vương Dương cười nhận lấy rồi hỏi: “Vợ em có nghĩ đến việc đến Kiến Khang chơi không?”

  Ban đầu Lệ Ma đang giả vờ hiền thục dịu dàng, nhưng nghe câu hỏi này liền lộ bản chất thật, hét lên: “Ta, ta sẽ không đến Kiến Khang! Hắn cũng không đi!”

  Liễu Phiền tỏ vẻ mặt đau khổ.

  Vương Dương cười nói:

  “Mọi người đều nói rằng nếu có hàng vạn lượng vàng thì có thể cưỡi hạc lên Dương Châu. Nơi sầm uất nhất ở Dương Châu chính là Kiến Khang. Có tiền mà không đến Kiến Khang để tận hưởng, thì sống cũng uổng phí mà! Câu nói ‘Mọi người đều khen Kiến Khang tốt, du khách nên ở lại Kiến Khang đến già’ ý là tất cả mọi người đều nói Kiến Khang tuyệt vời, ngay cả những du khách qua đó cũng nên ở lại đó đến cuối đời—”

Lệ Mã phát ra một tiếng cười khinh bỉ: “Khoa ngôn à, ta chưa bao giờ nói rằng Kiến Khang tốt đâu...”

  Vương Dương cười một cách bí ẩn: “Đó là vì ngươi chưa từng đến thôi! Những điều thú vị ở Kiến Khang, ngươi dù nghĩ cũng không thể tưởng tượng nổi đâu.....”

  Lệ Mã khinh thường nói: “Kiến Khang có gì mà thú vị chứ!”

  “Có quá nhiều thứ thú vị lắm! Ta nói vài hôm cũng kể không hết được. Chẳng hạn như chiếc vòng bạc mà ngươi đeo này, trông rất đẹp, ngươi mua ở đâu vậy?”

  Lệ Mã tự hào nói: “Cha ta tự tay rèn cho ta đấy!”

  “Quả thật rất đẹp, nhưng chỉ có vòng bạc thôi thì hơi đơn điệu. Ngươi có biết không, ở Kiến Khang có vài con phố dài chuyên bán trang sức, đủ loại cửa hàng trang sức san sát nhau, phong phú đa dạng đến mức không gì sánh kịp! Có những chiếc hoa tai ngọc mỏng đến mức có thể nhìn xuyên qua, đeo lên tai giống như hai đám mây nhỏ treo lơ lửng. Có những chiếc vòng tay bạc ẩn chứa cơ chế đặc biệt, chỉ cần chạm nhẹ đã có thể nở thành hoa sen! Còn có những chiếc vòng ngọc vào ban đêm lại phát sáng, buổi tối đi vệ sinh cũng không cần đèn, chỉ cần giơ vòng ngọc lên chiếu sáng là có thể soi sáng vài bước chân xung quanh! Còn những trang sức như cành vàng đính ngọc, chuỗi bạc treo sao, phượng hoàng mang tua rua, san hô phản chiếu ánh nắng, thì càng không thể đếm xuể!!! Ngươi hãy nghĩ xem, Kiến Khang là kinh đô của thiên hạ, những trang sức ở đó đều là những bảo vật từ khắp nơi trên thế giới, tập hợp tất cả những tác phẩm tinh xảo của muôn quốc gia. Chỉ có thứ mà ngươi chưa nghĩ đến thôi, chứ không có thứ gì mà ngươi không thể thấy được! Đừng nhìn Lưu Tiện hiện giờ nghèo khó, khi anh ta trở về Kiến Khang thì sẽ giàu có ngay! Lúc đó ta sẽ dẫn ngươi đi dạo mua trang sức, chẳng phải rất thú vị sao?”

Lệ Ma nghe xong cảm thấy hơi xao động, nhưng vẫn giả vờ tỏ ra không mấy quan tâm, hỏi: “Kiến Khang có núi rừng không? Có thể đi săn được không?”

  “Có chứ! Kiến Khang là một thành phố, những món trang sức kia ở trong thành, còn bên ngoài thành thì có núi, có nước, có rừng, y hệt như ở đây vậy. Bạn muốn đi săn, dã ngoại hay leo núi, cắm trại tùy ý thôi. À, nhà họ còn có biệt thự nữa! Bạn đến biệt thự của họ để tránh nóng vào mùa hè, ẩn mình qua mùa đông, say sưa dưới ánh trăng giữa hoa, ngồi bên lò sưởi trong mưa lạnh, tận hưởng cuộc sống thoải mái; ‘Biệt thự làm bạn đồng hành, sống thật tự do tự tại; cưỡi ngựa phi nước đại, cùng tận hưởng sự phồn hoa của thế gian!’ Bạn muốn ở bao lâu cũng được!”

  Liễu Phiền gật đầu nói: “Chuyện này thì thực sự có.”

  Ôi, khi nào tôi mới có được một căn biệt thự như vậy chứ......

  Vương Dương kìm nén lòng ghen tị, lại kể cho Lệ Ma nghe về những thứ ăn, uống, chơi giải trí, khiến Lệ Ma càng thêm mong muốn, đến nỗi gần như không thể ngồi yên! Nhưng cô vẫn kiên quyết không chịu nhượng bộ.

  Bỗng nhiên Liễu Phiền ngắt lời Vương Dương, nhìn thẳng vào mắt Lệ Ma nói:

  “Lệ Ma, thực ra... thực ra Kiến Khang cũng không tốt như anh trai tôi nói đâu. Nhưng tôi sẽ cố gắng hết sức để biến nó thành nơi tuyệt vời! Dù tôi không có khả năng thay đổi cả thành phố Kiến Khang, nhưng tôi có thể thay đổi nơi em ở. Chỉ cần là nơi em ở, tôi sẽ khiến nó trở nên tốt đẹp hơn!”

  “Tôi sẽ theo anh đến Kiến Khang!” Lệ Ma mắt đỏ hoe, lao vào vòng tay Liễu Phiền.

  Liễu Phiền cũng vui mừng khôn tả, ôm lấy Lệ Ma, hai tay chắp sau lưng cô, chắc chắn chắp tay cảm ơn Vương Dương và dùng miệng tạo thành từ để biểu đạt lòng biết ơn.

  Vương Dương mỉm cười, cũng dùng miệng tạo thành bốn chữ——

  Đứa trẻ này có thể dạy dỗ được.

1/1 0%