Chương 160: Ba Chén Rượu
Vương Dương đọc bài viết này mà vừa muốn cười vừa muốn khóc, đồng thời trong lòng cũng cảm thấy lo lắng sâu sắc. Bài viết ấy chứa đầy những suy luận gượng ép, nhưng lại chỉ có một điểm đúng duy nhất, đó là cho rằng Vương Dương đã đóng vai trò quan trọng trong việc xây dựng kho lương Thường Bình, thậm chí còn suy diễn rằng Vương Dương đã dùng gia tộc Dữu ở Tân Dã làm trung gian để thuyết phục các gia tộc quý tộc và chính quyền hợp tác. Chỉ để thể hiện mức độ tính toán sâu xa của Vương Dương, bài viết còn nói rằng ngay từ khi ông vào học tại học viện quận, mục đích chính là để kết bạn với con trai thứ hai của gia tộc Dữu.
May mắn thay, những cuộc tranh luận này chỉ giới hạn trong “cuộc tranh tài về tinh thần” giữa các học sinh Nho giáo mà không được bên ngoài coi trọng; nếu không thì Vương Dương thực sự lo lắng rằng điều này sẽ khiến Vương Thái suy nghĩ quá nhiều. Thật ra ngay cả khi Vương Thái biết rằng chính Vương Dương đã mời Dữu Dịch xuất hiện, vấn đề cũng không lớn lắm, chỉ là như vậy sẽ khiến Vương Thái coi trọng mình hơn nữa. Điều này hoàn toàn có hại chứ không mang lại lợi ích gì cho kế hoạch phản công.
Ban đầu Vương Dương còn ra mặt làm rõ rằng chuyện lụa vải không liên quan gì đến kho lương Thường Bình.
Nhưng càng giải thích rõ ràng thì những người ủng hộ lại càng không tin, tất cả đều tỏ vẻ “tôi hiểu”, gật đầu liên tục rồi tiếp tục lao vào tranh luận; còn có người bắt chước phương pháp giải thích chi tiết trong 《Châu Lương Thí Luận》, phân tích từng chữ từng câu trong lời giải thích của Vương Dương, cho rằng ông có “ba trường hợp buộc phải làm, hai trường hợp đáng thở dài, và một phẩm chất là không khoe công”. Nói một cách rất nghiêm túc!
Vương Dương vừa buồn vừa cười, mỗi khi có người hỏi lại chỉ lắc đầu phủ nhận mà không đưa ra lời giải thích cụ thể. Những người phản đối thấy vậy liền tập hợp sức mạnh, nói rằng nếu Vương Dươngbản thân còn chẳng nói gì thì các ngươi còn tranh luận làm gì nữa! Đồng thời lan truyền khắp nơi tin tức rằng Vương Dương xấu hổ đến mức không dám lên tiếng.
Tạ Tinh Hàm viết bài ẩn danh với tựa đề 《Bất Ngôn Chi Chứng》, trình bày chi tiết lý do Vương Dương im lặng là vì “Người biết ta thì chẳng cần nói; kẻ không biết ta thì sao phải nói?”, đồng thời lấy ví dụ câu hỏi của Vương Thánh Chi dành cho Hàn Khang Bá “Tại sao không nói?”, Hàn Khang Bá trả lời “Có thể cũng được, không thể cũng được” để minh họa rằng Vương Dương “khi hoàn thành sự nghiệp thì rút lui, vì vậy việc nói hay không nói cũng thuộc về trạng thái ‘có thể cũng được, không thể cũng được’”. Cuối bài viết có ghi:
“Thầy nói rằng: ‘Trời đâu cần phải nói gì? Bốn mùa vẫn trôi qua, muôn vật vẫn sinh sôi, Trời đâu cần phải nói gì!’ Người có trí tuệ lớn không nói nhiều, người có đức hạnh cao quý không khoe khoang; kẻ chưa hiểu ý nghĩa lại ồn ào như ruồi bay.”
Văn bản này có lời lẽ sắc bén, đầy tính châm biếm, lại còn ngắn gọn súc tích nên mức độ khó để đọc giả rất thấp. Ngay khi ra đời đã lan truyền nhanh chóng, đẩy không khí tranh luận lên tới đỉnh điểm và gây tổn thất nặng nề cho phe đối lập. Kể từ sau bài viết này, những ai chỉ trích Vương Dương vì anh theo con đường buôn bán đều bị gọi là “ruồi”. Câu hỏi là ruồi là gì? Câu trả lời là: Những lời nói và hành động tầm thường, chỉ biết chỉ trích người khác; không làm được gì mà cứ vo ve mãi.
Phe đối lập tan rã hoàn toàn.
Trong lúc công việc xây dựng kho lúa đang diễn ra sôi nổi và các cuộc tranh luận giữa học trò cũng diễn ra gay gắt, thì Vương Dương – người liên quan đến cả hai việc này – lại rút lui, tĩnh tâm đọc sách, luyện chữ, học võ, cưỡi ngựa, quản lý kinh doanh và sống cuộc sống bình thường. Vì còn phải gánh thêm nhiệm vụ học thuộc lòng, nên ngoại trừ việc đến trường huyện ba ngày một lần như đã thỏa thuận với Lưu Chiêu trước đó, anh cố gắng từ chối mọi lời mời gặp gỡ khác. Để tránh bị làm phiền, anh còn học theo cách niêm phong cửa của Tạ Tinh Hàm nữa.
Nhưng đôi khi cũng gặp phải tình trạng khóa cửa mà chẳng ích gì. Chẳng hạn như Tạ Tinh Hàm dùng chiêu “mời mọc với ân tình”; hoặc Tông Trắc từ chối không đến; lại có lúc Tiểu Béo thật sự mang đến một con lợn nhưng cũng không thể để người ta mang về được, vân vân.
Vào ngày hôm ấy, các đầu bếp trong nhà họ Tạ lại được nghỉ. Ngoài sân, Vương Dương và Tạ Tinh Hàm đang quây quanh chiếc nồi đồng đang sôi trên bếp lửa, ăn uống rất vui vẻ.
Vương Dương cho miếng thịt cừu phủ đầy tương mè vào miệng, sau khi nuốt xuống liền thở dài: “Tiếc thật, tôi không biết làm phó tử, hương vị của nó mãi vẫn còn thiếu điều gì đó.”
Còn Tạ Tinh Hàm thì hoàn toàn mất đi vẻ thanh lịch như trước; đôi má mịn màng của cô ửng hồng nhẹ do hơi nóng, trên mũi hiện ra những giọt mồ hôi nhỏ li ti. Cô cuộn lên tay áo màu ong, chiếc kẹp tóc bằng ngọc hơi lỏng lẻo, vừa nhặt nấm vừa hỏi: “Phó tử là gì vậy?”
“Đó chỉ là một loại nước chấm thôi, phải trộn cùng với tương mè và hoa tỏi này mới ngon được.”
Tạ Tinh Hàm thổi nhẹ hai hơi lên đám nấm đang nóng hổi, sau đó múc một ít ra đĩa rồi từ từ cho vào miệng. Cảm nhận từng miếng nấm nhỏ đầy dầu bật nhảy trên lưỡi, cô nói một cách hơi ngập ngừng: “Món mà anh pha giúp em cũng rất ngon nữa!”
“Cái này gọi là đĩa dầu, lại là một cách ăn khác nữa. Tiếc là không có ớt, còn hoa tỏi này cũng không chuẩn lắm. Ừ? Máu vịt đâu rồi? Máu vịt biến mất à? Em đâu có ăn mấy miếng nhiều đâu!” Vương Dương vớ lấy vài chiếc đũa, cảm thấy kỳ lạ.
“Thật sao?” Tạ Tinh Hàm giả vờ giúp Vương Dương tìm máu vịt, rồi gọi lớn: “Tiểu Ninh! Mang đĩa máu vịt đến đây!”
Tiểu Ninh – người đang ăn “lẩu nhỏ cho một người” trong bếp – lập tức đặt đũa xuống và bắt đầu múc máu vịt ra đĩa. Ban đầu Vương Dương muốn rủ Tiểu Ninh ra ngoài ăn cùng, Tạ Tinh Hàm cũng nói y như vậy, nhưng Tiểu Ninh cảm thấy không thể để Vương Dương coi thường quy tắc của gia tộc Tạ, nên kiên quyết từ chối. Thế là Tạ Tinh Hàm bảo cô chuẩn bị một nồi nhỏ riêng trong bếp để tự mình luộc ăn.
Vương Dương nhìn Tạ Tinh Hàm với ánh mắt nghi ngờ.
Tạ Tinh Hàm nói một cách nghiêm túc: “Có lẽ là do hòa tan rồi.”
Vương Dương :(→_→)
“Chẳng phải em không ăn máu vịt sao?”
Nhớ lại lời mình từng tuyên bố kiên quyết rằng “chắc chắn sẽ không bao giờ ăn thứ này”, Tạ Tinh Hàm cảm thấy tai nóng bừng và tức giận nói: “Anh đã giúp em xong hết mọi việc rồi! Ăn vài miếng máu vịt thì có sao!”
“Xong hết rồi à! Tốt lắm! Vậy anh phải uống ba ly để tôn vinh em!” Vương Dương vô cùng vui mừng, cầm bình rượu rót đầy vào các chiếc chén nhỏ.
“Ba ly? Em chỉ giúp xong hai việc thôi mà!” Tạ Tinh Hàm hơi bối rối.
“Mỗi việc một ly! Trước tiên hãy nói xem đã tìm được trường dạy trẻ ở đâu?”
“Em đã tìm được hai nơi. Một là trường học của gia tộc Lục Thông, quan lại ở Nam Bình Quận, nằm trong thành Kinh Châu. Ngoài con cháu họ Lục ở Ngô Quận ra, còn có cả con cái của bạn bè và người thân khác nữa. Nơi còn lại là trường học do Lưu Cầu, một ẩn sĩ ở Tây Sa Châu, mở cho những người hầu trong nhà mình. Anh muốn A Ngũ đến đâu?” Tạ Tinh Hàm nhìn thẳng vào mắt Vương Dương.
Trong lòng Vương Dương đã có câu trả lời, nhìn vẻ mặt của Tạ Tinh Hàm anh biết cô cũng có ý kiến riêng, nên hỏi: “Em nghĩ sao?”
“Tôi thấy việc đưa A Ngũ đến nhà họ Lưu mới phù hợp hơn. Dù với địa vị của chúng ta, dù gửi cậu bé đó đến trường học của gia tộc Lục thì cũng chẳng ai dám bắt nạt, nhưng rốt cuộc nơi đó toàn là con cái các gia tộc lớn; A Ngũ rất có thể sẽ bị cô lập. Hơn nữa, tất cả đều là trẻ nhỏ, khi nói chuyện hay chơi đùa cũng không biết giới hạn, dù có người nhắc nhở cũng khó tránh khỏi xích mích. A Ngũ sẽ không vui đâu. Còn nếu đến Tây Sa Châu thì khác, mặc dù những người hầu trong nhà họ Lưu tuổi tác khác nhau nhưng địa vị lại tương đồng, việc sống chung sẽ hòa thuận hơn.”
Vương Dương gật đầu: “Anh nói đúng, tôi nghe theo anh.” Rồi anh cầm lấy chiếc chén rượu bằng sứ trắng, nâng lên chúc Tạ Tinh Hàm: “Bà tứ thiếp suy xét rất kỹ lưỡng, cảm ơn bà nhiều!”
Tạ Tinh Hàm mỉm cười đáp lại một ly, sau đó nói: “Lưu Dần, tôi đã điều tra rồi. Trên đây ghi lại một số thông tin cơ bản về cậu ấy.”
Tạ Tinh Hàm đưa cho Vương Dương một tờ giấy. Trong lúc Vương Dương đọc, Tạ Tinh Hàm tiếp tục giải thích: “Người này xuất thân từ gia tộc hèn kém, ban đầu làm quan cấp huyện, sau 15 năm công lao mà được thăng lên chức Công Tào quận (phụ trách việc tuyển chọn và luận tội quan lại, tương tự Phó Bộ trưởng Bộ Tổ chức). Sau đó được Lư Linh Vương – lúc bấy giờ là Thứ sử Dĩnh Châu – chú ý, thu nhận vào phe mình, rồi chuyển sang làm quan trong cơ quan chính quyền...”
Vương Dương nghe đến đây liền đặt đôi đũa xuống, vẻ mặt trở nên nghiêm túc hơn.
“Thực ra theo lý thường thì sau khi hoàn thành chức vụ Công tào quận và có sự hậu thuẫn của Vương gia Lư Long, đã có thể ra ngoài cai quản một huyện rồi. Nhưng có lẽ Vương gia Lư Long kỳ vọng vào anh ta khá cao, muốn anh ta tích lũy thêm kinh nghiệm trước khi xuống địa phương, nên mới chuyển anh ta sang làm việc ở Tập cục? Chẳng hiểu sao, anh ta lại ở vị trí nhân viên cấp thấp trong Tập cục suốt ba năm trời; nếu chỉ để tích lũy kinh nghiệm thì quả là quá lâu. Mãi ba năm sau mới được bổ nhiệm làm huyện lệnh, từ đó thăng tiến rất nhanh: từ Chủ bộ quận, Tham quân phủ, Đạo thú, cho đến cuối cùng là Trưởng sử. Người ta nói rằng ông ta tính cách cứng rắn, thi hành luật pháp không e ngại các gia tộc quyền thế. Hằng Dương có nhiều kẻ mạnh, chính quyền không thể kiểm soát được; khi Lưu Dần đến Hằng Dương giữ chức Đạo thú cũng bị coi thường. Bề ngoài ông ta tỏ vẻ không quan tâm đến công việc trong ba tháng, nhưng thực chất lại âm thầm thu thập bằng chứng, rồi đột ngột ra tay, chỉ trong một ngày đã bắt giữ hơn ba mươi người, tự mình tra khảo một cách tàn nhẫn. Có người xương cốt mọc ruồi, cha con cùng chết, cả quận đều run sợ. Người dân địa phương so sánh ông ta với chim ưng thời Hán.”
Chim ưng Zhidu ư?
Phải ba tháng sau mới ra tay, điều này còn kiên nhẫn hơn cả Zhidu nữa...
Vương Dương nhìn dòng nước sôi trong nồi lẩu, trầm ngâm suy nghĩ.
Chưa có truyện phù hợp.