Chương 2373: Quyển 7, Chương 74: Chẳng lẽ lại thua rồi sao?
Ngày 17 tháng Bảy là ngày mà hoàng đế dự định bắt đầu chuyến đi Thu tiển. Chỉ là hôm đó trời mưa to, đường sá lầy lội. Hoàng đế lo rằng nếu hoàng thái hậu khởi hành hôm nay thì chắc chắn sẽ gặp nhiều khó khăn trên đường, vì vậy ngài quyết định tự mình xuất phát trước; ngài ra lệnh cho Vương gia Duyện Mật hộ tống hoàng thái hậu cẩn thận, chờ trời quang đãng mới chọn ngày tốt để tiếp tục hành trình. Nhờ vậy, những người đi cùng trong chuyến Thu tiển được chia thành hai nhóm. Hoàng đế dẫn Wan Xi và những người trong Hậu Cung đi trước một bước, còn gia tộc Na La thì tiếp tục phục vụ hoàng thái hậu, chưa kịp khởi hành. Khi hoàng đế lên đường, các hoàng tử, hoàng cháu cùng các thân thuộc trong và ngoài hoàng tộc đều đến tiễn biệt; lúc này Ngạc Ngưng – phu nhân của Vĩnh Kỳ – mới có dịp gặp lại Phu nhân Duyện. Sau khi đoàn ngựa rời đi, Ngạc Ngưng mới tiến lên gọi lại Phu nhân Duyện. Phu nhân Duyện không còn cách nào khác ngoài việc cúi chào xin an lành với Ngạc Ngưng. Ngạc Ngưng vội vàng giúp bà đứng vững, mặt đỏ bừng nói: “...Hôm đó dì đi chậm ở nhà tôi, khiến cháu gái lo lắng lắm. Nhưng cháu gái ở trong cung, hành động không tự do, dù muốn đích thân đến nhà dì xin lỗi cũng không thể rời khỏi cung được. Hôm nay được gặp dì một lần thật là tốt quá.” Phu nhân Duyện cũng thở dài: “Phu nhân cũng đừng tự làm khó mình, nô tì đều hiểu cả, phu nhân là con dâu, mọi chuyện đều phải ở giữa, khó xử. Chuyện hôm đó thực sự không liên quan gì đến phu nhân cả.” Tiếng bánh xe lăn rền vang, đoàn ngựa của Hậu Cung mới đi qua. Wan Xi nhìn qua cửa sổ thấy cảnh tượng này liền kéo rèm xuống, ngồi thẳng người. Ngọc Duý khẽ cười khinh bỉ nói: “Chuyện đêm ngày 15 tháng Bảy, Anh Viên đã kể hết cho ta rồi. Quả nhiên Phu nhân Duyện đã chia rẽ với Phi Duy, vẻ mặt của Phu nhân Ngũ thật sự là bị kẹt giữa hai phe, khó xử vô cùng.” Wan Xi gật đầu: “Phi Duy vốn cũng là người kiên nhẫn, nhưng giờ chỉ vì chuyện nhà họ Ngạc mà mới mất bình tĩnh như vậy.” Ngọc Duý gật đầu: “Đúng vậy. Chính vì phu nhân của A Ca là người nhà họ Ngạc, là cháu gái ruột của Ngạc Nhĩ Thái. Ban đầu nhà họ Ngạc là một mối hôn sự tốt, nhờ vào địa vị của Ngạc Nhĩ Thái thời hoàng đế trước, không một vị đại thần nào trong triều có thể sánh kịp; tiếc thay, ai ngờ sau khi hoàng đế trước qua đời, hoàng đế chúng ta lại căm ghét Ngạc Nhĩ Thái đến tận xương tủy. Khi Ngạc Nhĩ Thái mất, cả nhà họ Ngạc sụp đổ hoàn toàn, không còn vinh quang như trước nữa.” “Hoàng đế lại gả một công chúa xuất thân từ gia tộc đó cho A Ca làm phu nhân chính thức, cũng chẳng lạ gì A Ca và Phi Duy luôn u ám trong lòng nhưng bất lực. Uất ức tích tụ trong lòng càng ngày càng nặng, dần dần biến thành sự oán giận của Phi Duy đối với cả nhà họ Ngạc. Và trùng hợp thay, Phu nhân Duyện lại chính là con gái nhà họ Ngạc, lại trở thành mẹ vợ chính thức của Bát A Ca, nên trong lòng bà càng cảm thấy khó chịu hơn nữa.”
Uyển Hy gật đầu, nhẹ nhàng ngước mắt lên: “Món quà tôi dặn em mang đi hôm trước, đã đưa cho Khánh Tảo chưa?”
Ngọc Nhuyễn liền cười: “Tất nhiên là sớm đã giao rồi. Hôm trước dù sao cũng là lần đầu tiên Bát A Ca cùng Phúc Tấn đến Cung Lý để mừng sinh nhật, dù chúng ta không còn phải giữ khoảng cách với Bát A Ca nữa, nhưng chị và em cũng cần chuẩn bị một món quà chào hỏi dành cho Bát Phúc Tấn chứ?”
Uyển Hy mỉm cười gật đầu: “Được thôi.”
.
Ngạc Ngưng mời phu nhân Dĩnh vào phòng mình, hai người ngồi uống trà xong, Ngạc Ngưng tự tay lấy ra hai đôi túi tiền từ ngăn kéo trên giường.
“Hôm trước dì vội vàng rời đi, mẫu hậu vốn đã chuẩn bị sẵn quà biếu nhưng chưa kịp trao cho dì. Em lại không tiện ra khỏi cung, cũng lo lắng nếu nhờ các thái giám mang đi sẽ không đúng ý, nên nghĩ hôm nay khi dì vào cung sẽ tự tay trao cho dì.”
Dù chỉ qua chiếc túi tiền, nhưng phu nhân Dĩnh cũng là người có kinh nghiệm sống, nên sau khi nhận lấy chỉ cần cầm nhẹ và ngửi qua là đã hiểu được phần nào.
Ngạc Ngưng cũng mỉm cười: “Đây là nhung hươu loại tốt nhất do mẫu hậu ban tặng cho dì. Chúng đều là nhung của những con hươu mai hoa nuôi trong Viên Hoàng, hoàn toàn không phải loại có thể tìm thấy ngoài chợ. Giờ dì và chú đã trở thành ông bà, đã đến lúc nên bổ sung dinh dưỡng cho cơ thể.”
Phu nhân Dĩnh nhướng mày: “Nữ phi thật chu đáo. Với món quà này cùng lời nói này, tôi sẽ mang về kể cho gia chủ nghe. Chỉ là…” Bà liếc nhìn Ngạc Ngưng, “dì cũng biết, chúng tôi sống ở Giang Nam nhiều năm rồi. Dù nhung hươu có tốt đến đâu, ở Giang Nam cũng không dám dùng để bổ sung mạnh; nếu dùng quá mức, ngược lại sẽ gây hại.”
Ngạc Ngưng cười ngượng ngùng: “Dù sao thì việc Gia Đình có sẵn một số dược liệu tốt cũng là điều đúng. Em biết chú ở Giang Nam kinh doanh suốt 30 năm, nhà chắc chắn có đủ thứ tốt, không thiếu loại nhung hươu này đâu. Chỉ là chung cứu, vùng miền khác nhau, dù Giang Nam có nhung hươu thì cũng chắc chắn không tốt bằng loại ở phương Bắc; huống hồ, những thứ này đều là loại dùng cho bậc cao quý.”
Sắc mặt phu nhân Dĩnh hơi thay đổi, bà ngước mắt nhìn chằm chằm vào Ngạc Ngưng: “Ai bảo gia chủ chúng tôi ở Giang Nam là nhà đã có đủ thứ tốt? Dù gia chủ đảm nhiệm chức vụ Tứ giám Lưỡng Giang là đúng, nhưng ngài luôn thanh liêm, chẳng hề có chỗ nào để người ta chỉ trích!”
“Thậm chí, vì vài năm qua phải tiếp đón hoàng thượng du nam, gia chủ còn chi tiêu rất nhiều, nhà chúng tôi đã hết tiết kiệm; còn lần này Khánh Tảo được chọn làm Phúc Tấn của Bát A Ca, nhà chúng tôi thậm chí còn phải vay mượn riêng…”
Ngạc Ngưng cũng vô cùng ngạc nhiên, vội vàng xin lỗi: “...Là tôi còn nhỏ dại, chưa hiểu chuyện, chỉ nghĩ rằng Giang Nam là vùng đất giàu có bậc nhất thiên hạ. Chẳng kể đến chú tôi giữ chức tổng đốc hai miền sông Dương Tử, ngay cả những quan lại như phó tổng đốc tỉnh Giang Tô, các quan chức phụ trách ngành dệt ở Tô Châu, Giang Ninh, Hàng Châu, hay các quan thuế muối ở Lưỡng Hoài… gia đình nào mà không giàu có chứ?”
Phu nhân Dận thở dài: “Họ là họ, còn cha chúng ta là cha chúng ta. Cha chúng ta có khí tiết cao thượng, làm sao so sánh được với những kẻ kia?”
Ngạc Ngưng liền ép mạnh hai chiếc túi tiền vào tay Phu nhân Dận: “Nếu vậy thì những thứ này càng cần thiết cho Gia Đình của dì. Ban đầu tôi lo lắng rằng món quà nhỏ bé này của tôi và mẫu hậu chẳng thấm vào đâu so với những thứ Gia Đình dì dùng cho người hầu. Vì Gia Đình dì gặp khó khăn về tài chính, nên chắc chắn họ cũng không dám chi tiêu cho những vị thuốc quý giá hàng ngày; hơn nữa, nếu Gia Đình dì gấp rút cần tiền, hoàn toàn có thể bán những thứ này để lấy vài trăm lượng bạc giải quyết khẩn cấp chứ?”
Phi Dục sống trong cảnh nghèo khó, nhiều năm qua đã mất đi sự sủng ái của hoàng đế, nên chỉ biết trông chờ vào khoản tiền hàng năm vài trăm lượng bạc để sống qua ngày. Vài năm trước, khi Phi Dục tròn 40 tuổi, theo quy định hoàng đế lẽ ra phải ban thêm một khoản tiền hoặc vật phẩm đặc biệt. Nhưng không hiểu do hoàng đế quên mất hay cố ý không ban, Phi Dục thậm chí còn không nhận được ân huệ nào dành cho sinh nhật.
Dù cha của Ngạc Ngưng là tổng đốc Sơn Tây nên vẫn có thể hỗ trợ cô một chút, nhưng năm nay thì khác. Vào tháng Hai, khi hoàng đế đi tuần du núi Ngũ Đài Sơn, ngài đã mắng mỏ cha cô là Ngạc Bí vì việc xây dựng cung điện quá phung phí, khiến cha cô vô cùng sợ hãi và không dám dùng tiền từ các thương nhân địa phương, mà phải lấy luôn tiền chi tiêu cá nhân để bù đắp khoản chi phí đó.
Những quan chức cấp cao như tổng đốc, nếu chỉ dựa vào mức lương hàng năm thì chẳng thể nào sống nổi; họ đều phụ thuộc vào khoản tiền chi tiêu cá nhân khoảng hai nghìn lượng bạc mỗi năm. Năm nay, tiền chi tiêu cá nhân của Ngạc Bí đã được dùng hết để xây cung điện, nên ông cũng không thể tiếp tục hỗ trợ con gái mình nữa.
Vì vậy, ban đầu cô lo lắng rằng những thứ trong hai chiếc túi tiền mà cô và Phi Dục mang đến sẽ quá khiêm tốn so với Phu nhân Dận – người đã chứng kiến mọi sự giàu sang trên thế giới suốt 30 năm ở Giang Nam. Nhưng không ngờ Gia Đình của Dận lại nghèo khó đến thế, khiến cô cảm thấy những thứ mình và Phi Dục tặng lại trở nên quý giá hơn.
Giọng nói của Ngạc Ngưng thoáng lộ vẻ tự hào, làm sao Phu nhân Dận ở tuổi này mà không nhận ra được chứ?
Cô cúi đầu, khẽ cười nhẹ: “Vài trăm lượng bạc… quả là một số tiền không nhỏ, nhưng đối với gia tộc họ Yin của chúng ta thì vẫn chỉ như giọt nước trong biển cả mà thôi. Nhưng tôi biết rõ rằng tất cả những thứ này đều rất quý giá, còn tấm lòng của phi tử Du và ngài thì càng quý báu hơn nữa.”
Bà chủ nhân họ Yin từ từ ngẩng mặt lên: “Thực ra, tấm lòng mà phi tử Du và phu nhân ban cho nô tì đã đủ rồi, chẳng cần phải có giá trị bằng số bạc ấy đâu. Chẳng hạn như phi tử quý tộc kia, những thứ bà ấy tặng nô tì thì có thể nói là chẳng đáng một lượng bạc nào cả; nhưng trong lòng nô tì lại coi chúng vô cùng quý giá.”
“Phi tử quý tộc và phi tử Thụy Quý Đức đều đã tặng dì những món quà sao?” Ngạc Ngưng bỗng nhiên kinh ngạc.
“Nhưng làm sao có thể chẳng đáng một lượng bạc nào được chứ?” Cô cúi đầu suy nghĩ, vội vàng hỏi: “Với ân sủng mà phi tử quý tộc nhận được qua nhiều năm nay, hoàng đế đã tặng bà ấy quá nhiều thứ riêng tư, hơn nữa nghe nói chúng chẳng bao giờ được ghi vào sổ sách của Nội Vụ Phủ. Những thứ hoàng đế tặng người khác thì đều được ghi chép rõ ràng từng món một, chỉ có những thứ tặng phi tử quý tộc thì thường chỉ được ghi mơ hồ là ‘vật phẩm ân ban’, và chẳng ai biết rõ cuối cùng đã tặng cái gì cả…”
Ngạc Ngưng ngước mắt nhìn chằm chằm vào bà chủ nhân họ Yin: “Chắc chắn phi tử quý tộc có trong tay những thứ rất tốt, những thứ bà ấy tặng dì chắc chắn cũng phải có giá trị rất cao. Làm sao bà ấy có thể tặng dì những thứ chẳng đáng một lượng bạc nào được?”
Bà chủ nhân họ Yin mỉm cười nhẹ nhàng: “Trước mặt phu nhân, tôi tự nhiên không dám nói dối. Đúng là những vật phẩm mà phi tử quý tộc tặng thực sự không thể đo lường bằng bạc được.”
Ngạc Ngưng không khỏi nín thở: “Dì có thể cho con biết được không, phi tử quý tộc cuối cùng đã tặng dì thứ gì vậy?”
Sau khi nói xong, Ngạc Ngưng nhìn chằm chằm vào bà chủ nhân họ Yin, nhưng không hiểu sao lại thấy bà cúi đầu xuống, vẻ mặt lộ rõ chút e thẹn.
Một lúc lâu sau, bà chủ nhân họ Yin mới khẽ nói: “Là bài thơ mà cha chúng ta đã viết cho tôi ngày xưa. Phi tử quý tộc không biết lấy từ đâu mà biết được, lại tự tay sao chép lại và tặng cho tôi.”
Ngạc Ngưng hơi sửng sốt: “Thơ ư?”
Bà chủ nhân họ Yin thở dài nhẹ nhàng, cúi đầu và từ tốn đọc:
“Quê hương dường như vẫn ở Giang Ninh, sao vì nhớ nhà mà nước mắt tuôn rơi? Sau khi chia tay, không ngủ được vì sợ đêm dài, đi đến đâu cũng yêu vẻ xanh của núi non. Mỗi lần nhìn ánh trăng nửa đêm ở quán trọ ven đường, liền nhớ đến những vì sao hai bên Dải Ngân Hà. Con đường đá, gió nhẹ chiếu rọi, liệu có thể tìm thấy đình bên hồ mai không?”
“Chính vì bị ích kỷ che phủ, lại nhận thêm tin tức qua bàn ghế ngắn. Nhìn tuyết xa xôi, nhớ đến con đường lạnh giá, lo lắng cho dòng nước buổi sáng càng trở nên kiên cường. Không nói về chuyện nhà để người khác biết nỗi khổ của mình, thường xuyên gửi quần áo chiến đấu nhờ vào sự hiền lành của bạn. Liệu vẫn còn giữ phong cách phóng khoáng để cười nhạo không? Khi rảnh rỗi lại ngẩng vai ngâm thơ.”
Ngạc Ngưng nghe xong, hơi sững sờ. Tình cảm trong bài thơ ấy được kể lại một cách du dương, đầy tình cảm sâu đậm.
Ngạc Ngưng tất nhiên biết rằng Yin Jishan là một thiên tài vĩ đại, là nhân vật dẫn đầu trong giới văn học của Bát Kỳ. Nếu nói về thơ văn, nếu coi Yin Jishan ở vị trí thứ hai, thì sẽ không ai dám tự xưng là người số một nữa. Chính vì vậy, suốt vài chục năm ở Giang Nam, Yin Jishan mới có mối quan hệ thân thiết với các nhà văn ở đây, được giới quan lại và văn nhân Giang Nam chấp nhận và ca ngợi. Ngay cả nhà văn lớn Yuan Mei cũng là bạn thân của ông, thường xuyên qua lại trao đổi thơ ca với nhau.
Hoàng đế cũng yêu thích thơ ca, nên đối với Yin Jishan, ngài cũng không tiếc lời khen ngợi.
Chỉ là Ngạc Ngưng còn nhỏ tuổi, còn Yin Jishan thì đã ở Giang Nam nhiều năm, nên cô chưa từng đọc bao nhiêu bài thơ của ông, và đây cũng là lần đầu tiên cô nghe nói rằng Yin Jishan từng viết những bài thơ đầy tình cảm sâu đậm cho phu nhân của mình.
Ngạc Ngưng im lặng một lúc lâu, còn phu nhân Yin thì cũng chẳng để ý, bà đang chìm đắm trong ký ức của mình.
“…Đó là bài thơ mà cha tôi viết cho tôi vào thời Hoàng đế Yongzheng, khi ông lần đầu nhậm chức Tổng đốc Giang Tô. Lúc bấy giờ, cha tôi – một con trai thứ không được coi trọng trong gia đình ông nội – lại được Hoàng đế Yongzheng nhìn thấy tài năng, chỉ trong vòng sáu năm đã được thăng chức thành một quan lớc cai quản vùng lãnh thổ; năm đó, cha tôi mới vừa qua tuổi ba mươi, chỉ 32 tuổi thôi.”
“Cha tôi từ khi còn trẻ đã được giao quyền cai trị vùng lãnh thổ, tài năng xuất chúng, nên được mọi người gọi là ‘Tiểu Yin’…” Phu nhân Yin nói, má bà ửng đỏ như một cô gái trẻ, “Còn lúc đó, vợ đầu của cha tôi đã mất từ lâu, còn tôi thì mới vừa kết hôn với ông làm vợ lẽ.”
Nhìn thấy phu nhân Yin trong tình trạng như vậy, Ngạc Ngưng trong lòng đã cảm thấy hơi hoảng sợ.
Nhưng phu nhân Yin chẳng buồn quan tâm đến ánh mắt hay lời nói của người khác, chỉ mỉm cười e thẹn như đang mơ, “Dù những năm qua cha tôi cũng viết không ít thơ cho tôi, nhưng bài mà tôi yêu thích nhất, chung cứu vẫn là bài này.”
Với đôi má ửng đỏ, phu nhân Yin lại đọc lại một lần nữa: “Bất ngôn gia sự tri dư khổ, phiên kiến chiêm y lải nhụ hiền… Chính câu này, hóa ra trong lòng cha tôi, tôi là người vợ hiền không nói về chuyện nhà, luôn gửi quần áo cho ông. Chỉ vì câu này mà suốt vài chục năm sau đó, dù phải cùng ông trải qua bao khổ cực, nuốt chửng bao điều khó khăn, tôi vẫn coi đó là niềm hạnh phúc, cảm thấy mọi thứ đều xứng đáng.”
.
Trái tim Ngạc Ngưng cuối cùng cũng đập mạnh hơn bao giờ hết.
Cô biết rằng Phi Duy đã lại thua Phi Linh một lần nữa. Dù thứ Phi Linh tặng phu nhân Yin chẳng đáng một hai lượng bạc, nhưng trong mắt phu nhân Yin, đó là thứ không có bao nhiêu bạc nào có thể thay thế được.
Đó chính là báu vật vô giá.
Ngạc Ngưng siết chặt nắm tay trong bóng tối, cũng cảm thấy tiếc nuối. Rốt cuộc thì… chung cứu, Phi Duy vốn là công chúa của Bát Kỳ Mông Cổ, Gia Đình bà ta ban đầu chỉ là những người chăn hươu ở Nam Uyển Hải Tử; sao có thể sánh được với những người họ Hán có tổ tiên từ Giang Nam như Phi Linh chứ?
Huống hồ, bên cạnh phi tần cao quý kia còn có nữ nhân phe Giang Nam như phi tần Khánh phối sát cánh hỗ trợ, vì thế tự nhiên người ta hiểu rõ hơn về Duy Nhật Thiện.
Nhưng vào lúc này, dù phi tần Du vẫn chưa hay biết gì, thì chính Ngạc Ngưng trong lòng cũng cảm thấy không cam lòng.
Sự bất mãn này, há chẳng phải cũng xuất phát từ việc Anh Viên sao? Dù sao thì chị họ của Anh Viên chính là quý nhân Thụy, cũng chính là quý nhân của phi tần cao quý Cung Lý mà; giờ đây a ca lại rõ ràng yêu chiều Anh Viên hơn cả việc yêu chiều nàng – người vợ chính thức này, hơn nữa đứa bé trong bụng Anh Viên cũng sắp chào đời rồi... Đến lúc đó, liệu trong gia đình nàng, ai dám chắc rằng mình sẽ không bị hạ thành thiếp để đè ép người vợ chính thức?
Tình cảnh như vậy khiến nàng đau khổ trong lòng, nhưng nàng không biết nên ghét ai. Sau khi suy nghĩ lung tung, nàng cũng tự nhiên trở nên oán giận phi tần cao quý kia hơn.
Nếu không phải vì phi tần cao quý được sủng ái, thì sẽ chẳng có việc quý nhân Thụy được phong tước; nếu không có sự bảo trợ của phi tần cao quý, thì Đức Bảo cũng chẳng thể nhanh chóng thăng tiến trong Nội Vụ Phủ và triều đình... Nếu không có những điều này, a ca cũng chẳng thể coi trọng một nô tì da đen như Anh Viên đến thế!
Ngạc Ngưng hít một hơi thật sâu, không kìm được mà cười lạnh một tiếng, “Quả thực là có ý đồ rồi. Ngày mùng mười lăm tháng Bảy, chẳng phải tám vị phu nhân đã cùng tám a ca đến chỗ chủ nhân phi tần cao quý để cùng mừng sinh nhật sao? Chắc hẳn bài thơ này là do Khánh Tảo đọc cho phi tần cao quý nghe đây.”
“Nói như vậy, phi tần cao quý kia cũng chỉ đang dựa vào thứ đã có sẵn, coi như mượn hoa để dâng Phật mà thôi. Đó chỉ là sự khéo léo, chưa chắc đã thực sự chân thành; còn thứ mẹ ta tặng dì thì là tình cảm riêng sâu đậm nhiều năm nay, bản thân mẹ ta cũng chẳng nỡ dùng. Dì nên suy xét kỹ lưỡng mới phải.”
.
Phu nhân Duy bỗng nhướng mày, nhìn chằm chằm vào Ngạc Ngưng, rồi lắc đầu cười.
“Nếu bài thơ này thực sự là do Khánh Tảo đọc cho chủ nhân phi tần cao quý nghe, thì ta không những không thấy đó là việc mượn hoa dâng Phật, mà ngược lại còn thấy nó càng quý giá hơn nữa.” Phu nhân Duy nhìn chằm chằm vào Ngạc Ngưng, “Phu nhân sao lại quên được, mẹ ruột của Khánh Tảo cũng vừa mới được phong làm phu nhân hạng nhất, vì vậy Khánh Tảo hoàn toàn có thể trước mặt chủ nhân phi tần cao quý chỉ nhắc đến họ Trương mà thôi.”
“Vậy tại sao lại phải nhắc đến ta, huống hồ là lời khen ngợi của gia chủ dành cho ta, nói rằng ta ‘không bàn chuyện gia đình’, ‘thường xuyên gửi quần áo chiến đấu’, là người phụ nữ hiền đức?”
Ngạc Ngưng nói ngập ngừng, chỉ có thể nhìn chằm chằm vào phu nhân Duy.
Phu nhân Duy mỉm cười cúi đầu, “Nghĩ lại thì ta tuổi đã cao, tâm trí lại trở nên hẹp hòi. Dù họ Trương và ta ra sao, nhưng trong lòng Khánh Tảo vẫn luôn kính trọng ta. Vì vậy cô ấy mới không chỉ nhắc đến ta trước mặt phi tần cao quý, mà còn kể về tình cảm sâu đậm giữa ta và gia chủ qua nhiều năm, đồng thời cũng không ngần ngại cho chủ nhân phi tần cao quý biết rõ ta trong mắt gia chủ là người như thế nào.”
Bà Duyện nói xong, tâm trí lại càng trong sáng hơn, ngay cả ánh mắt nhìn về phía Ngạc Ngưng cũng chỉ còn toàn là vẻ thanh khiết lấp lánh.
“Ân huệ của phi tử Du Phi, đối với một bà phúc tần ngoại vi như tôi, chung cứu thật không tiện luôn mang thiếp vào cung để tạ ơn. Xin bà phúc tần giúp tôi chuyển lời cảm ơn đến phi tử Du Phi.”
Nói xong, bà Duyện mỉm cười đứng dậy, cúi người chào Ngạc Ngưng một cái, “Nô tài đã làm phiền con trai của A Ca khá lâu rồi, vậy thì xin phép lui trước.”
.
Ngạc Ngưng biết mình không thể giữ bà ấy lại được nữa, đành tự mình tiễn ra ngoài.
Khi nhìn chiếc kiệu nhỏ của bà Duyện khuất dần, dù trong lòng còn rất miễn cưỡng, cô cũng chỉ có thể nắm chặt tay trong tay áo, cắn môi thì thầm khẽ, “Tai họa rồi, tai họa rồi! Bà quý phi dùng những bài thơ chẳng đáng một lượng bạc nào này, không những khiến cô ruột nhớ lại tình nghĩa vợ chồng suốt nhiều năm qua mà buông bỏ hận thù đối với Duyện Kế Thiện; mà còn khiến cô ấy chợt hiểu ra rằng Khánh Tảo không chỉ tôn trọng mẹ kế mà quên mất mẹ đẻ, từ đó mối oán giữa cô ấy và Khánh Tảo cũng tan biến hết.”
“Làm sao bây giờ đây? Rốt cuộc, tôi và mẫu phi cũng đã nghĩ ra đủ mọi cách, tặng những thứ tốt nhất mình có… nhưng cuối cùng vẫn thua trước bà quý phi, thua trước tấm lòng chẳng đáng một lượng bạc nào của bà ấy.”
Sau khi bà Duyện rời đi, Ngạc Ngưng càng thêm lo lắng bất an. Cô biết mẹ chồng đang chờ mình trả lời. Nhưng cô chẳng nhận được gì từ cô ruột cả, ngược lại cô ấy lại buông bỏ hết mọi oán giận…
Cô muốn tạm thời tránh mặt mẹ chồng, nhưng khi nghĩ đến bụng của Anh Viên, cô lại càng lo lắng về vị trí của mình trong lòng các A Ca, cũng như tại gia đình con trai A Ca sau này.
Cô mới là phúc tần chính thức của hoàng tử mà, vốn dĩ đã không thể trông cậy vào nhà mẹ đẻ, lại còn chưa sinh cho A Ca được con trai hay con gái; nếu còn làm mẹ chồng tức giận, khiến bà ấy thất vọng về mình… thì trên đời này cô còn gì nữa?
Cô trở về phòng riêng, nằm úp mặt xuống giường, dùng chăn che kín đầu. Cô chẳng quan tâm đến việc lúc này vẫn là giữa tháng Bảy, may mắn hôm nay trời mưa liên tục, không có cái nắng gay gắt làm cô toát mồ hôi.
Vào lúc hoàng hôn, dù vẫn chưa thấy mặt trời, nhưng ít nhất mưa cũng bắt đầu ngừng. Ngạc Ngưng đành phải cầm ô, đi trả lời phi tử Cung Lý.
Lúc này Vĩnh Kỳ đã cùng hoàng đế khởi hành trước, phi tử ở lại kinh thành không thể theo hầu. Trước khi đi, Vĩnh Kỳ còn nắm tay cô dặn dò, bảo cô phải chia trái tim thành hai nửa: một nửa phục vụ phi tử, một nửa chăm sóc Anh Viên.
Giờ đây A Ca vừa rời đi, dù cô không muốn gặp mặt mẹ chồng nữa, nhưng vẫn phải cố gắng mang thiếp vào trong.
.
Khi vào phòng ngủ của phi tử, phi tử thậm chí còn chẳng bảo cô ngồi xuống.
Đây vốn cũng là quy tắc giữa mẹ chồng và nàng dâu người Mãn Châu: khi mẹ chồng ngồi thì nàng dâu nhất định phải đứng dưới đất, không ai dám để nàng dâu ngồi ngang hàng với mẹ chồng cả.
Duy Phi khẽ ngước mắt liếc Nhạc Ngưng một cái, “Dì của con nói gì? Những điều bà ấy không muốn nói với ta, chắc hẳn vì con là cháu gái ruột của bà ấy nên ít ra cũng nên kể cho con nghe chứ?”
Nhạc Ngưng chẳng dám kể sự thật hôm nay nữa, chỉ cố gắng mỉm cười, cố tỏ vẻ kiên quyết rằng: “Mẹ nói đúng, dù sao bà ấy cũng là dì của con. Hơn nữa, con không chỉ là cháu gái ruột của bà ấy mà còn là phu nhân của A Ca; dù bà ấy có không coi trọng con thì cũng không thể không coi trọng A Ca chứ?”
.
Lúc này Duy Phi mới hài lòng gật đầu, rồi xin Tam Đan lấy tro thuốc, tự mình từ từ châm chiếc tẩu đồng lên.
Phụ nữ trong hậu cung này, khi tuổi đã cao thì đều muốn hút một hơi thuốc.
Hiện giờ trong số các phụ nữ hậu cung, những người lớn tuổi ở cung riêng chỉ còn Hoàng hậu Na Lạp Thị, bản thân bà và Vạn phi ba người mà thôi. Chỉ có Na Lạp Thị và Vạn phi vẫn còn con cái bên cạnh nên họ chưa thể sống theo kiểu của những bà lão hay hút thuốc; chỉ có mình bà, vì tuổi đã cao lại thêm việc Vĩnh Kỳ đã lập gia đình, cuộc sống hàng ngày cực kỳ cô đơn, nên sớm đã thèm thuốc.
Hơn nữa, mỗi khi cầm chiếc tẩu đồng lên, nhắm mắt hít vài hơi, bà như thể thấy được dáng vẻ của Hoàng thái hậu vậy. Bà đã chứng kiến cách Hoàng thái hậu hút thuốc suốt nhiều năm qua; dù không cố ý bắt chước nhưng mỗi khi làm theo dáng vẻ ấy thì cũng giống đến tám phần.
— Xét cho cùng, sâu thẳm trong lòng bà cũng mong muốn mình trở thành hình mẫu giống Hoàng thái hậu.
Hoàng thái hậu chỉ có một đứa con duy nhất là hoàng đế, còn bà cũng chỉ có một đứa con là Vĩnh Kỳ; gia đình mẹ đẻ của Hoàng thái hậu cũng chỉ là quan lại trong vương phủ, chức vụ thấp kém, càng giống bà hơn nữa.
Vậy thì, nếu con trai của Hoàng thái hậu có thể trở thành hoàng đế, liệu Vĩnh Kỳ của bà có thể có số phận tương tự không?
Hơn nữa, trong số các hoàng tử lớn tuổi hiện nay, Vĩnh Nghiêm đã được nhường cho người khác nuôi; những người còn lại như Vĩnh Đình, xét theo thứ tự các hoàng tử đến tế lăng từ vài năm trước, đã bị hoàng đế xếp sau Vĩnh Kỳ rồi... Lúc này mới trưởng thành chỉ còn Vĩnh Tuyền mà thôi.
Những người còn lại, dù là con trai chính thức hay con của Linh Quý phi, thì vẫn còn quá nhỏ!
Nghĩ như vậy, bà càng nhận ra rằng mọi thứ đều phụ thuộc vào Vĩnh Kỳ của mình. Chỉ cần Vĩnh Kỳ tiếp tục theo con đường mà hoàng đế từng đi, thì rồi một ngày nào đó bà cũng sẽ có thể thể hiện phong thái giống Hoàng thái hậu, ung dung và oai nghiêm hút thuốc.
Duy Phi hít vài hơi thuốc sâu, tâm trí thoải mái hơn trong làn sương mù, rồi mới gật đầu: “Cô ấy hiểu chuyện là tốt rồi. Nói đi, bà ấy đã kể cho con những gì?”
Chưa có truyện phù hợp.