Chương 2337: Quyển 7 Chương 37: Bữa tiệc thịnh vượng, bốn sự kiện nổi bật tại buổi yến
Nhìn thấy hoàng đế và gia tộc Na La càng nói càng căng thẳng, bà Na La đã rơi vào tình thế khó xử không lối thoát.
Hoàng thái hậu vẫn im lặng lắng nghe, khi nghe thấy tình huống khó xử ấy, bà cúi đầu xuống một cách vô thức để tìm chiếc ống thuốc lào.
Bỗng nhiên ngẩng đầu lên, bà nhìn thấy Wan Xi vẫn ngồi một bên, đang nhìn về phía mình.
Bà lão liền cảm thấy hơi ngượng, vội vàng lắc đầu rồi đặt lại chiếc ống thuốc lào.
Trong lòng Wan Xi cũng không khỏi mềm lòng: cô hiểu rằng bà lão đang nghĩ đến đứa trẻ trong bụng mình, nên dù phải chịu sự kiểm soát của cơn nghiện thuốc, bà vẫn chọn không thưởng thức điều này.
Wan Xi cúi đầu suy nghĩ một lúc, rồi mỉm cười đứng dậy, cúi gập người chào hoàng thái hậu.
Hoàng thái hậu vội vàng ngăn lại: “Nhìn con kìa, lại làm gì vậy? Có chuyện gì thì ngồi xuống nói đi!”
Wan Xi chẳng quan tâm đến việc hoàng đế và gia tộc Na La đang tranh cãi ầm ĩ, chỉ tiến lại gần hoàng thái hậu, mỉm cười nói nhẹ nhàng: “Thưa hoàng thái hậu, sáng nay khi dậy soi gương, thiếp thực sự không biết nên khóc hay cười. Bộ áo long bào màu vàng óng mà thiếp từng mặc, được may lại vào tháng Tám nhân dịp lễ mừng thọ hoàng đế Cung Lý, nhưng sáng nay thiếp phát hiện ra không thể cài khóa được nữa.”
“Thiếp còn đang suy nghĩ nữa, đứa trẻ trong bụng thiếp chỉ trong một tháng đã lớn thêm đến thế, dù phải trải qua bao sóng gió trên đường đi, nó vẫn không hề gầy đi chút nào – chắc đứa bé này sẽ trở thành một đứa trẻ béo ú rồi?”
Nghe Wan Xi nói về cháu trai mình, khuôn mặt hoàng thái hậu lập tức rạng rỡ niềm vui, mọi sự ngượng ngùng trước đó đều tan biến hết.
Wan Xi như đang trò chuyện gia đình, mỉm cười kể cho hoàng thái hậu nghe: “Mẹ của thiếp còn cười nữa, bà nói rằng sinh ra trắng trẻo béo tròn mới tốt. Dù áo quần không thể cài khóa được, cũng đáng giá mà.”
Hoàng thái hậu cũng cười: “Mẹ con nói đúng, ta cũng nghĩ như vậy! Ngay cả những người dân thường, khi sinh con cũng mong muốn con mình trắng trẻo béo tròn, huống chi là con cái trong hoàng gia, càng phải trắng trẻo béo tròn mới phải.”
Lúc này Wan Xi mới khẽ quay đầu nhìn về phía hoàng đế một cái, “Thưa hoàng thái hậu, hôm nay hoàng đế bất ngờ ban cho thiếp bộ long bào mới này, cũng chỉ là vội vàng chuẩn bị cuối cùng thôi. Chắc chắn hoàng đế cũng không ngờ bụng thiếp lại lớn nhanh đến thế, đến mức bộ long bào cũ không còn vừa nữa.”
“Nói đến chuyện mặc áo long bào màu vàng rực, hôm nay bệ hạ ban cho thiếp chiếc áo ấy không phải vì thiếp, mà chỉ là muốn bảo vệ đứa hoàng tử trong bụng thiếp thôi. Dù thiếp có gặp chuyện gì cũng không sao, chỉ là bệ hạ không nỡ để đứa trẻ trong bụng thiếp phải chịu khổ mà thôi.”
“Xin Hoàng Thái Hậu thông cảm, dù hôm nay thiếp có làm điều gì sai quy tắc, xin Người hãy tạm gác lại mọi chuyện. Khi đứa hoàng tử trong bụng thiếp chào đời, sau này sẽ khiến nó hiếu kính Hoàng Thái Hậu, bồi đắp lại những lỗi lầm của thiếp ngày hôm nay~~”
Thiếp đã hiểu rõ ý lòng của bệ hạ rồi, thế thôi cũng đủ. Tại sao phải khiến bệ hạ phải giải thích trước mặt Hoàng Thái Hậu và Na Lạp thị nữa chứ? Dù bệ hạ và Na Lạp thị có cãi nhau cũng chưa sao, nhưng hôm nay là ngày Chúc Thọ, tuyệt đối không thể để bệ hạ lại tranh cãi với Hoàng Thái Hậu được.
Dù thế nào đi nữa, Hoàng Thái Hậu vẫn coi trọng đứa trẻ trong bụng thiếp, nên với tư cách là một người mẹ, thiếp đã cảm thấy mãn nguyện, chẳng còn gì không thể giải quyết êm đẹp được nữa.
Uyển Hy mỉm cười cúi đầu, đặt bàn tay lên bụng mình, “Thật ra đối với thiếp mà nói, màu áo mặc trên người hôm nay không phải màu vàng rực. Mà là — màu vàng hoa cúc.”
Uyển Hy vừa nói vừa cúi người chào Hoàng Thái Hậu một cái nhẹ nhàng, “Hôm nay là ngày Chúc Thọ, màu hoa cúc mới là màu đẹp nhất thiên hạ. Thiếp mặc màu vàng hoa cúc này để chúc Hoàng Thái Hậu sống lâu trăm tuổi.”
.
Khi Uyển Hy nói xong, ngay cả Hoàng Thái Hậu cũng không khỏi ngước mắt nhìn chằm chằm vào Uyển Hy, từ từ, cuối cùng mỉm cười gật đầu. Bà tự mình đưa tay ra, bảo Uyển Hy dựa vào mình để đứng dậy.
Bên kia, sự chú ý của Na Lạp thị cuối cùng cũng bị Uyển Hy thu hút trở lại. Vì trước đó chưa nghe hết những gì Uyển Hy nói, nên nàng quay đầu nhìn chằm chằm vào Uyển Hy với vẻ mặt đầy e dè.
Hoàng Thái Hậu cũng không nhìn Na Lạp thị, chỉ mỉm cười nói với Uyển Hy: “Con nói đúng, lúc này bảo Nội Vụ Phủ đi chuẩn bị cho con một chiếc áo long bào mới thì lấy đâu ra? Tất nhiên phải lấy từ kho quần áo của hoàng đế thôi. Còn những vải dùng để may áo long bào lần này, tất cả đều là màu vàng rực cả.”
Hoàng Thái Hậu gật đầu với Uyển Hy, rồi mới nhìn Na Lạp thị và nói: “Hoàng hậu, xin hãy yên lặng một chút. Đầu ta đang đau nhức vì tiếng ồn ào của ngươi đây.”
Na Lạp thị đành phải quay người trở lại, bước về phía Hoàng Thái Hậu. Ngay khi quay người, nàng không kiềm chế được mà liếc nhìn Uyển Hy một cái đầy căm ghét.
Uyển Hy vẫn mỉm cười đón nhận ánh mắt căm ghét của Na Lạp thị, cúi gối nói: “Thần thiếp không biết mình có điều gì sai sót chăng, xin bệ hạ chỉ giáo.”
Na Lạp thị cười lạnh: “Ai muốn nghe ngươi vừa rồi thì thầm gì với Hoàng Thái Hậu chứ?!”
.
Hoàng Đế nhìn Uyển Hy bằng đôi mắt dịu dàng. Ông đã hiểu rõ tâm ý của nàng.
Khi Na Lạp thị quay trở lại bên Hoàng Thái Hậu, Hoàng Đế cũng bước về phía Uyển Hy và tự nhiên nâng tay đỡ khuỷu tay nàng.
“Lời nói của Hoàng Hậu thật thú vị đấy. Ngươi lại gọi cuộc trò chuyện giữa Quý Phi và Hoàng Thái Hậu là ‘thì thầm’. Vậy ngươi muốn nói Quý Phi và Hoàng Thái Hậu thì thầm với nhau, hay là Hoàng Thái Hậu và Quý Phi thì thầm với nhau?”
Na Lạp thị lập tức ngượng ngùng, vội vàng cúi lạy Hoàng Thái Hậu: “Con dâu... không phải ý đó ạ.”
Hoàng Thái Hậu thở dài, chỉ biết lắc đầu: “Hoàng Hậu ơi, không phải ta có điều gì không dám cho ngươi biết, mà chính là tiếng nói của ngươi quá to, làm sao tiếng nói của chúng ta sánh được với ngươi? Ngươi chỉ nghe thấy tiếng mình mà không nghe thấy tiếng chúng ta thôi!”
Na Lạp thị biết mình sai, đành cắn môi, không dám nói gì nữa.
Hoàng Thái Hậu lại thở dài: “Gì mà màu vàng sáng hay không, theo ta thì Quý Phi nói rất đúng — hôm nay là Tết Trùng Dương, màu sắc rực rỡ nhất trên đời này chính là màu vàng hoa cúc thôi!”
Uyển Hy mỉm cười gật đầu, lại cúi lạy một lần nữa: “Thần thiếp còn có một lời khẩn cầu, xin Hoàng Thái Hậu ban ân.”
Hoàng Thái Hậu gật đầu: “Ừ, cứ nói đi.”
Uyển Hy cúi đầu nhìn bộ trang phục của mình: “Hôm nay màu vàng hoa cúc của thần thiếp bị bệ hạ nhầm thành màu vàng sáng, nếu sau này người ngoài nhìn thấy, e rằng lại xảy ra hiểu lầm. Vì vậy, thần thiếp xin Hoàng Thái Hậu hôm nay đừng mặc long bào màu vàng sáng nữa...”
Na Lạp thị liền nheo mắt, giận dữ quát: “Đồ Quý Phi kiêu ngạo! Ngươi muốn nói gì vậy? Ngươi muốn Hoàng Thái Hậu cùng ta mặc màu hương sao?!”
Uyển Hy bình tĩnh lại cúi lạy một lần nữa: “Trước đây bệ hạ đã nói rất đúng, màu sắc trang phục của Hoàng Thái Hậu, Hoàng Đế và bệ hạ mới giống nhau. Màu sắc nào trên đời này cao quý nhất? Thần thiếp dám nói lời chân thành — thực ra không phải do màu vàng sáng, màu vàng ngỗng hay màu hương, mà phụ thuộc vào việc màu đó được mặc trên người ai.”
“Dù là hoàng đế đi nữa, cũng không phải ngày nào cũng mặc áo màu vàng rực rỡ; thường ngày bệ hạ chỉ mặc những bộ quần áo màu xanh lam thôi. Ngay cả trang phục triều chính cao cấp nhất của hoàng đế, dùng để tế trời, cũng không phải màu vàng rực rỡ mà là màu trắng như ánh trăng. Vì vậy, màu vàng rực rỡ ấy, thưa bà chủ, thật sự không cần phải quá coi trọng.”
“Theo tôi thấy, màu sắc quý giá nhất trên đời này hiện giờ không phải là màu vàng hoa cúc của tôi, mà chính là màu sắc trên người hoàng đế… Với việc coi trọng hoàng đế làm trung tâm, hoàng thái hậu và bà chủ chỉ cần mặc theo màu sắc trang phục của bệ hạ là được rồi.”
Khi Ngạn Hy nói như vậy, hoàng thái hậu và họ Na La mới vội vàng quay đầu nhìn về phía hoàng đế.
—– Dù hôm nay các phi tần trong Hậu Cung đều mặc trang phục may mắn, nhưng chính hoàng đế lại không mặc long bào, càng không phải màu vàng rực rỡ. Trên người bệ hạ là bộ quần áo màu hương, phủ thêm một chiếc áo khoác màu xanh lam bên ngoài.
Họ Na La nhìn chằm chằm vào màu sắc của chiếc áo khoác lộ ra dưới dây lưng hoàng đế, sắc mặt lại thay đổi. Trước đây hoàng đế quả thực không đùa chơi, hôm nay ông thực sự mặc trang phục màu hương!
.
Ngạn Hy liền lại cúi chào hoàng thái Hậu Nhất, “Tôi xin phép hoàng thái hậu hôm nay hãy mặc áo khoác màu xanh lam giống như hoàng đế.”
Hoàng đế nghiêng mắt nhìn Ngạn Hy, cũng mỉm cười, khóe miệng nhếch nhẹ, gật đầu với hoàng thái hậu, “Đúng vậy, hôm nay con không định mặc trang phục may mắn. Vì đây là chuyến đi săn, chứ không phải ở trong Cung Lý, nên buổi yến tiệc hôm nay mặc trang phục thông thường sẽ thoải mái nhất. Hoàng thái hậu cũng không cần mặc trang phục may mắn nữa, cứ mặc giống con là được.”
Hoàng đế ngước mắt nhìn xa xăm, liếc nhìn họ Na La một cái, “Nhưng nếu hoàng hậu kiên quyết muốn mặc long bào, thì cứ để bà ấy làm theo ý muốn.”
Họ Na La cắn chặt môi, một lúc lâu sau mới nói, “Nếu hoàng thái hậu mặc trang phục thông thường, thì tôi tự nhiên sẽ theo mà mặc cùng bà ấy.”
An Thọ cũng biết cách ứng xử, mỉm cười mang ra từ căn phòng bên trong một chiếc “áo khoác cotton lụa vẽ hình rồng màu đỏ” để cho hoàng thái hậu xem, “Bà chủ ơi, xem thử hôm nay mặc chiếc này có được không? Chiếc này không thêu rồng tám đầu, mà toàn bộ mặt vải đều thêu chữ ‘Thọ’. Màu sắc rất vui tươi, mặc trên thảo nguyên vàng óng ánh này sẽ rất đẹp; những chữ ‘Thọ’ thêu khắp nơi cũng đúng với dịp Tết Trùng Dương hôm nay phải không?”
Ngạn Hy cũng xen vào nói đùa, “Lông chồn tím ở cổ áo này thật gọn gàng và bóng loáng, trông rất đẹp.”
Hoàng thái hậu mỉm cười gật đầu, “Được rồi, chọn chiếc này thôi!”
Hoàng Thái Hậu đã nói như vậy rồi, bà họ Na Lạp đành cũng ngẩng cao cằm hít một hơi thật sâu, quay sang ra lệnh cho Tana: “Quay về nói với Biên Nhi đi, hôm nay không cần chuẩn bị áo long bào cho ta nữa, ta cũng mặc quần áo thường thôi.”
.
Chuyện về màu vàng rực kia cuối cùng cũng được giải quyết xong, Vãn Hy liền không ở lại lâu nữa mà làm lễ từ biệt rời đi.
Hoàng Thái Hậu cũng gật đầu ân cần: “Nhanh về nghỉ ngơi đi. Thân thể của con hiện tại thế này, thực ra cũng chẳng cần phải đến đây làm lễ nữa đâu.”
Hoàng Đế tự mình dẫn Vãn Hy rời khỏi lều của Hoàng Thái Hậu.
Cả hai doanh trại ở hai bên đều rất nhộn nhịp, mọi người đang chuẩn bị cho buổi xiếc sẽ diễn vào chiều nay.
Hoàng Đế tâm trạng rất tốt, mỉm cười nhìn Vãn Hy: “Đứa con gái ranh mãnh kia, khiến hôm nay ta chỉ có thể mặc quần áo thường thôi. Ban đầu ta mặc kiểu này chỉ để tiện việc đi lại trong rừng thôi; ta nghĩ về đến nhà sẽ thay quần áo khác.”
Vãn Hy mỉm cười gật đầu. Thực ra làm sao có thể để người trong Hậu Cung mặc trang phục trang trọng trong khi hoàng đế phía trước lại chỉ mặc quần áo thường được? Điều đó chẳng phải là không hợp lý chút nào.
“...Chỉ là trong dịp hôm nay, nô tài dù thế nào cũng không muốn khiến Hoàng Thái Hậu phiền lòng.” Vãn Hy nhìn qua bên trái bên phải, thấy không ai chú ý mới lén đưa tay vào lòng bàn tay hoàng đế, nhẹ nhàng nắm lấy: “Thưa bệ hạ, nếu hôm nay để Hoàng Thái Hậu mặc cùng màu với nô tài, e rằng trong lòng bà ấy cũng sẽ cảm thấy khó chịu chứ?”
“Hôm nay rốt cuộc cũng là ngày Chúc Thọ, nếu vì bộ quần áo của nô tài mà khiến Hoàng Thái Hậu không vui, thì đó chẳng phải là bất hiếu sao?”
Hoàng Đế khịt mũi một tiếng rồi cũng cười: “Con nói có lý. Việc này, để con giải quyết như vậy quả thực là cách tốt nhất.”
Vãn Hy cúi đầu mỉm cười: “Thực ra vẫn là chuyện bệ hạ mặc màu hương vào đêm Giao Thừa đã nhắc nhở nô tài. Nô tài nghĩ, việc bệ hạ chọn màu hương để mặc vào đêm Giao Thừa chính là biểu hiện của lòng hiếu thảo — vào đêm Giao Thừa hoàng đế phải cúng tổ tiên, trước mặt các bậc tiên tổ, bệ hạ tự nhiên không muốn mặc màu vàng rực, nên chấp nhận mặc màu hương thay thế. Đó chính là tuân theo nghi lễ của con cháu.”
“Vậy hôm nay, nếu hoàng đế không mặc màu vàng rực, cũng chính là thể hiện tinh thần ‘khắp thiên hạ gia đình như một’ với người Mông Cổ và các bộ tộc Hồi giáo. Như vậy các Vương Công từ các bộ tộc đến dự hội nghị và yến tiệc sẽ không cần phải tuân theo những quy tắc nghiêm ngặt nữa, mà có thể thoải mái vui vẻ cùng nhau.”
Hoàng Đế nheo mắt nhìn người trước mặt mình.
Trong khoảnh khắc này, dưới bầu trời xanh thẳm và trong vắt nhất trên thảo nguyên, khuôn mặt nàng không hề trang điểm quá đà, nhưng vẫn phản chiếu rõ ràng ánh nắng chói lọi, làm nổi bật nụ cười rạng rỡ và lộng lẫy của nàng.
Giống như ngọc vậy, loại ngọc mà hắn yêu thích nhất vốn dĩ rất mềm mại và thanh lịch, không hề có ánh sáng chói lọi; nhưng một khi nằm dưới ánh nắng mặt trời, vẻ rực rỡ bỗng nhiên tỏa ra từ viên ngọc ấy, làm sao so sánh được với vàng bạc?
Hoàng đế không kìm được mà nắm chặt tay Wan Xi hơn nữa, “Ngươi nói đúng, nói còn hay nữa. Giờ này ta cũng học được cách nghe lời ngươi trong những việc quan trọng rồi!”
Wan Xi mỉm cười duyên dáng, khuôn mặt đã âm thầm ửng đỏ, “Thần nói gì vậy thưa bệ hạ…”
.
Hai người cùng nhau mỉm cười trở về lều, mỗi người chuẩn bị riêng.
Bên ngoài lều, trong doanh trại lớn, các bộ tộc Mông Cổ cũng đang tích cực chuẩn bị: có sáu điện lều, mười tám con lạc đà trắng, mười tám con ngựa có yên, một trăm sáu mươi hai con ngựa không yên cương, mười tám con bò, một trăm sáu mươi hai con cừu, tám mươi mốt thùng rượu, hai mươi bảy bàn thức ăn, 20 võ sĩ sumo, 90 nghệ sĩ nhạc Mông Cổ, 20 người cưỡi ngựa non, số lượng ngựa non dưới ba tuổi thì không xác định, và hai trăm năm mươi con ngựa dùng để biểu diễn kỹ năng.
Lúc này, nhân viên của Viện Vũ Bị thuộc Nội Vụ Phủ đã dựng xong các túi hàng và lều của các Vương Công Mông Cổ dâng cống ngay bên ngoài cổng doanh trại hoàng gia. Đàn gia súc như ngựa, lạc đà, bò, cừu được xếp ở phía bên trái con đường, chờ hoàng đế ngắm nhìn.
Khi giờ tốt đến, hoàng đế cùng Hoàng Thái Hậu rời khỏi doanh trại hoàng gia và tiến đến điện lều. Các quan lại của Lý Phiên Viện hướng dẫn các Vương Công Mông Cổ và Tái Kỳ quỳ xuống chào đón. Vì có sự hỗ trợ từ các giáo sư phương Tây, những người quỳ hai bên đường không chỉ có Hoàng tử Dürbet Che Ling Wubash và các tầng lớp cao cấp Mông Cổ Eruut đã quy phục từ năm 19, mà còn có Hồi Bộ Quận Vương Huo Jisi cùng các Bối Khắc khác lần đầu tiên được mời tham dự.
Sau khi Hoàng Thái Hậu và hoàng đế ngồi vào chỗ, mọi người lần lượt bước vào.
Dù ở trên thảo nguyên, không có cung điện mà chỉ có lều chiếu, nhưng các nghi thức vẫn giống như buổi yến tiệc lớn tại Đại Hòa Điện. Phía sau ngai vàng của hoàng đế có các quan hộ hầu, ban báo hình và quan ghi chép.
Phía trước Hoàng Thái Hậu và hoàng đế là bàn yến.
Các Vương, Bối Lặc, Bối Tử, Công, các quan từ phẩm cấp nhất đến hai, cùng các Vương Công ngoại phiên, Tái Kỳ, Bối Khắc... xếp thành hai hàng hai bên bàn yến. Các quan dưới phẩm cấp hai thì ngồi trong các lều chiếu bên ngoài điện lều.
Khi hoàng đế mang trà đến, mọi người đứng dậy và cúi đầu chào một lần. Khi hoàng đế ban trà, họ lại cúi đầu một lần nữa, sau đó quỳ xuống uống rượu rồi mới ngồi xuống.
Từ đó, bữa yến chính thức bắt đầu.
Quận Vương Karachin của Mông Cổ là Natelaxidi là người đầu tiên đến trước mặt hoàng đế để dâng rượu, sau đó các Vương Công Mông Cổ, các Bối Khắc Hồi Bộ lần lượt đến trước mặt hoàng đế để dâng rượu. Trong khoảnh khắc ấy, cả hoàng đế lẫn quan lại đều vui vẻ, nâng ly cùng nhau nâng cao tinh thần.
Uyển Hy cùng toàn thể những người trong Hậu Cung ngồi chung với các bà vợ của các Vương Công Mông Cổ đến dự tiệc, không khí cũng vô cùng hòa thuận.
Nhà họ Na La ngồi ở vị trí chính giữa. Dù có phần không vui, nhưng bà vẫn coi trọng danh hiệu Hoàng hậu chính thức của mình. Dù phải cố gắng mỉm cười, bà vẫn luôn giữ nụ cười trên môi.
Các bà vợ khác cũng đều đứng dậy đến trước mặt Nhà họ Na La và Uyển Hy để rót rượu mừng. Vì Uyển Hy đang mang thai nên không nên uống rượu, nên hầu hết các bà vợ chỉ dùng sữa trân châu thay thế. Khi đến trước mặt Uyển Hy, mọi người đều biết hôm nay là sinh nhật lần thứ một ngàn của cô, lại thêm việc cô đang mang thai, nên họ đều dành cho cô những lời chúc đặc biệt — có người tặng quà mừng riêng, có người thì vui vẻ hát những bài ca ca ngợi và chúc phúc trước mặt cô.
Những bài hát của người Mông Cổ vốn nổi tiếng với giai điệu “trường điệu”, vang dội và đầy sức sống. Uyển Hy bị cuốn hút hoàn toàn, dù biết không nên uống rượu nhưng vẫn không kìm được mà uống hết cả ly sữa trân châu trong tay.
Về sau, Duyện Phi, Dục Tần cùng những người từng là công chúa Mông Cổ cũng tiến lên thay cô uống rượu. Không những rượu sữa ngựa mà ngay cả sữa trân châu cũng không cho cô uống nhiều nữa.
Ngữ Cầm tuy không thể thay cô uống rượu, nhưng vẫn nâng tay ôm lấy khuỷu tay Uyển Hy, mỉm cười nói: “Nói thật đấy, bữa tiệc hôm nay lại thành bữa tiệc kỷ niệm một ngàn năm của chị rồi. Ngay cả trong Cung Lý, những bữa tiệc kỷ niệm một ngàn năm dành cho Quý phi cũng chẳng ai chu đáo và náo nhiệt như thế này.”
Ngữ Cầm vừa nói vừa liếc nhìn Nhà họ Na La, mím môi cười: “Trước đây em không hiểu tại sao Hoàng thượng lại đưa chị ra ngoài vào lúc này. Hôm kia khi đến ‘Núi Hươu Trắng’, em mới hiểu ra; còn bây giờ thì em càng hiểu rõ hơn nữa!”
Ngữ Cầm vốn đang cười, khóe mắt cũng lấp lánh ánh nước mắt vui mừng: “Nhìn xem, hôm nay chị là người duy nhất trong toàn bộ những người phụ nữ ở đây mặc long bào màu vàng óng; hơn nữa hôm nay tất cả các vị trí chủ chốt trong nội đình, các Vương Công và bà vợ đều đến trước mặt chị để chào hỏi và chúc phúc... Uyển Hy ơi, quy mô của bữa tiệc này, dù là Quý phi hay Hoàng hậu chính thức cũng không thể sánh được đâu~~”
Uyển Hy cũng gật đầu sâu sắc, ôm nhẹ Ngữ Cầm: “Em hiểu mà. Chỉ là chị vẫn chưa nói hết thôi, không chỉ những điều chị vừa nói, mà điều quý giá hơn đối với em chính là — chị, Duyện Phi cùng mọi người đều ở bên cạnh em.”
Bên ngoài từ sớm đã có những thái giám canh gác cung điện đang quan sát tình hình, lúc này họ vội vàng chạy vào, cúi đầu thi lễ rồi bẩm báo: “Tâu các ngài chủ nhân, màn xiếc ngựa đã đến rồi!”
.
Ngay lập tức mọi người đều reo hò vui mừng, rồi cùng nhau ra khỏi lều để nhìn ra bên ngoài.
Chỉ nghe thấy từ phía xa trên các khe núi, tiếng hí ngựa vang lên như gió!
Các vị phu nhân đều vội vàng chạy đến cửa doanh trại để nhìn theo hướng tiếng ngựa, còn Uyển Hy cũng được Ngữ Cầm dìu đỡ, tò mò bước đến bên cạnh lều để nhìn ra ngoài.
Hóa ra trước khi buổi yến tiệc bắt đầu, các bộ tộc Mông Cổ đã chuẩn bị sẵn hai trăm năm mươi con ngựa cách doanh trại khoảng 20 dặm. Mỗi con ngựa đều được buộc đuôi lại và không có yên ngựa. Họ dùng tiếng súng liên tiếp làm tín hiệu xuất phát; ngay khi tiếng súng vang lên, hai trăm năm mươi con ngựa lập tức lao vun vút đến! Chúng phi nhanh qua rừng, vượt suối, tranh nhau chạy nhanh hơn, tiếng móng guốc vang như sấm, còn những kỵ sĩ trên lưng ngựa thì linh hoạt như rồng bay!
Người Mãn Châu, người Mông Cổ và người Hồi giáo đều lớn lên trên lưng ngựa, nên họ đều vô cùng yêu quý ngựa. Màn xiếc ngựa này chính là màn trình diễn nổi bật trong bữa tiệc hôm nay. Tất cả các vị chủ nhân trong cung, Vương Công cùng các phu nhân thuộc dòng dõi Mãn Châu, Mông Cổ và Hồi giáo đều reo hò và vỗ tay. Dù Uyển Hy và Ngữ Cầm cũng biết đây là một màn trình diễn hấp dẫn, nhưng họ lại không hiểu hết ý nghĩa của nó.
Dục Phi vội vàng bước đến, thì thầm giải thích cho Uyển Hy và Ngữ Cầm: “Đây là màn xiếc ngựa của người Mông Cổ, tên gọi là ‘Trá Ma’.”
“Trá Ma?” Uyển Hy cảm thấy thú vị, “Khác với các cuộc đua ngựa thông thường ở chỗ nào?”
Dục Phi mỉm cười nói: “Phi tần Nang Nang xin hãy nhìn kỹ, con ngựa kia có điểm gì khác biệt? Còn những kỵ sĩ trên lưng ngựa, liệu họ có giống như những kỵ sĩ trong các cuộc đua ngựa bình thường hay không?”
Vì lo lắng cho sức khỏe của mình, Uyển Hy chỉ đứng bên cạnh lều, nên khoảng cách khá xa. Khi hơn hai trăm con ngựa vượt qua cửa doanh trại trong tình trạng tranh nhau chạy nhanh, Uyển Hy mới nhận ra sự khác biệt. Cô không kiềm chế được mà vỗ tay, “Trá Ma… chẳng lẽ là ‘Zha Ma’ sao? Chị Lục ơi, nhìn kìa, đuôi những con ngựa kia đều được buộc lại cả!”
Ngữ Cầm mỉm cười gật đầu, “Tôi cũng nhận ra rồi, những kỵ sĩ trên lưng ngựa kia không phải là người lớn, mà là trẻ con!”
Uyển Hy cũng rất ngạc nhiên, nhìn kỹ hơn rồi cũng không kìm được mà vỗ tay, “Đúng vậy! Những đứa trẻ nhỏ tuổi như vậy mà lại không có yên ngựa hay móng guốc, chỉ ngồi trên lưng ngựa trơn láng như vậy thôi! Trời ơi, chúng vẫn có thể điều khiển ngựa một cách xuất sắc như vậy sao!”
Dục Phi mỉm cười gật đầu: “Chúng tôi người Mông Cổ, từ khi biết đi đã biết cưỡi ngựa rồi. Dù hai vị có thấy họ còn trẻ nhưng việc họ cưỡi ngựa lại tự nhiên như việc bản thân họ đi bộ vậy. Còn yên ngựa và ghế đạp ngựa thì chỉ những gia đình giàu có mới có tiền mua được; người Mông Cổ bình thường thì từ nhỏ đã phải cưỡi ngựa không có gì che chắn cả.”
“Tôi xin báo với chủ nhân, tôi đã tra hỏi kỹ lưỡng rồi, hôm nay tổng cộng có hai trăm năm mươi con ngựa dùng để đánh lừa kẻ khác, trong số đó ba mươi sáu con đứng đầu còn có thể giành chiến thắng thì hoàng đế sẽ ban thưởng!” Lưu Trụ biết chủ nhân không tiện tiến ra phía trước, liền dẫn Khúc Thập qua lại để thông tin cho mọi người.
Uyển Hy không khỏi cảm thấy ngưỡng mộ, thầm vuốt bụng mình rồi nhẹ giọng nói: “Con ơi, con thấy chưa? Sau này con cũng phải chăm chỉ luyện tập cưỡi ngựa và bắn cung như vậy mới được.”
.
Một lúc sau, đàn ngựa lao đi, sau khi ở phía lều hoàng đế có nhiều tiếng ồn ào, từ xa vang lên những giai điệu du dương của âm nhạc Mông Cổ.
Dù Uyển Hy không am hiểu âm luật sâu sắc như Ngữ Cầm, nhưng cô cũng rất yêu thích giai điệu này. Khi giai điệu sôi động thì tựa như hàng vạn con ngựa phi nước đại, khi yên bình thì du dương như mây trôi trên bầu trời cao.
Uyển Hy lại hỏi Dục Phi: “Cái này gọi là gì vậy?”
Dục Phi mỉm cười đáp: “Đó là ‘Thập Bảng’ của chúng tôi người Mông Cổ, tức là những người chơi nhạc. Tương tự như ‘Trung Hòa Thiếu Nhạc’ trong cung, đây cũng là loại nhạc được chơi trong các buổi yến tiệc.”
Trước tiên, những người chơi sáo Hồ Già và những người chơi nhạc Mông Cổ sẽ dùng nhiều loại nhạc cụ như sáo, ống, đàn tranh, đàn bầu, dây đàn, đàn ruân, hỏa bất tử… để chơi những bản nhạc mang đậm phong cách Mông Cổ khi hoàng đế mời rượu. Đồng thời, các nghệ sĩ hát vang lên, giai điệu du dương vang vọng khắp khu đấu trường Mộc Lan hoang sơ.
Uyển Hy không khỏi tò mò: “Nếu có nhạc chơi thì chắc chắn phải có màn trình diễn nghệ thuật. Đi thôi, chúng ta nhìn qua bức màn xem sao.”
Hóa ra lúc này trước lều của hoàng đế, hoàng đế đã ăn xong bữa tiệc, ra khỏi lều và uống trà cùng các quan lại cùng các nước láng giềng bên ngoài. Trước mặt vua tôi, đang diễn ra một màn trình diễn hay có tên là “Bốc Khố”.
“Bốc Khố” là từ tiếng Mãn, tức là môn đấu vật, còn gọi là “Giác Chí” hoặc “Kịch đấu vật”. (Chính là môn đấu vật kiểu Mông Cổ đó.)
Nếu nói về môn đấu vật, chắc chắn người Mông Cổ là những người giỏi nhất. Những người biểu diễn trước mặt hoàng đế lúc này đều là người Mông Cổ.
Uyển Hy xem một lúc rồi không khỏi tò mò hỏi: “Sao họ có vẻ hơi khác nhau vậy?”
Những vị Batulu đấu vật kia, có người mặc áo ngắn quần short, có người thì hoàn toàn trần truồng từ ngực trở lên; còn tiêu chuẩn để phân định thắng thua dường như cũng khác nhau giữa hai loại này.
Nghi Phối mỉm cười nói: “Cô xem kìa, những người mặc áo ngắn quần short chính là các Batulu thuộc bộ tộc Mông Cổ Nội ngoại của chúng ta. Theo quy tắc của chúng ta, chỉ cần hạ gục được đối thủ là đã coi như thắng rồi.”
Nói xong, Nghi Phối liếc nhìn Dục Phi một cái với nụ cười.
Dục Phi hiểu ý, liền tiếp tục nói: “Còn những người trần truồng, thậm chí còn cởi luôn cả ủng ra, chính là những chiến binh Mông Cổ Eruyet. Theo quy tắc của họ, chỉ hạ gục đối thủ thôi thì chưa tính là thắng, mà phải đè chặt vai và chân họ cho đến khi đối phương không thể đứng dậy được nữa, phải thừa nhận thua cuộc mới xong.”
Uyển Hy gật đầu mỉm cười với hai người, trong lòng cũng tự có đánh giá riêng — rõ ràng, những chiến binh Mông Cổ Eruyet mới là những người mạnh mẽ hơn, mang theo tinh thần “đánh cho đối phương khuất phục” đầy hào sảng.
Trong lúc trò chuyện, một chiến binh Eruyet đang đè đối thủ xuống đất trong thời gian dài, cuối cùng khiến đối phương phải thừa nhận thua cuộc, đã được hoàng đế ban tặng một đĩa thịt cừu béo. Người đàn ông trần truồng ngực, đi chân trần, nhận lấy thịt cừu rồi ngay trước mặt hoàng đế liền cầm lên nhai ngấu nghiến! Vẻ mạnh mẽ ấy khiến cả triều thần đều kinh ngạc.
Tuy nhiên, nghĩ lại thì hoàng đế đã dành sáu năm thời gian, tiến hành ba cuộc chinh phạt các bộ tộc Eruyet. Ngay cả những người Mông Cổ Eruyet mạnh mẽ đến thế cũng bị triều đình đánh bại triệt để theo nguyên tắc “mắt đền mắt, răng đền răng” — vì vậy đến lúc này, dù Batulu Eruyet mạnh mẽ đến đâu cũng chỉ có thể biểu diễn trước mặt hoàng đế mà thôi.
Nghĩ như vậy, trong lòng Uyển Hy lại cảm thấy một niềm vui kín đáo. Cô ngước mắt nhìn chằm chằm vào vị hoàng đế hào sảng đang mỉm cười... Việc chinh phục hoàn toàn vùng Tây Bắc này là công lao mà Hán Vũ, Đường Tông, cùng cả Khang Hi, Ung Chính cũng chưa từng làm được. Còn cha cô, cuối cùng cũng đã chính thức đưa vùng lãnh thổ rộng lớn ấy vào lãnh thổ Trung Quốc.
Chỉ với công lao này, ai có thể vượt qua cha cô về mặt công trạng chứ?
Sau màn diễn giả mã, âm nhạc trong doanh trại vang lên du dương, mọi thứ yên tĩnh lại một lúc.
Nhưng chẳng bao lâu sau, từ xa lại vang lên tiếng hí ngựa!
Uyển Hy vội quay đầu hỏi: “Lại muốn diễn giả mã nữa sao?”
Lưu Trụ vội vàng chạy đi tìm hiểu. Quay lại anh ta chạy vội vã nói: “Bẩm chủ nhân... Lần này không phải giả mã, mà là ‘thu ngựa’!”
Nghe xong, Nghi Phối gật đầu mỉm cười: “Vậy chính là ‘giáo phi’ rồi!”
“Giáo phi?” Uyển Hy suy nghĩ một lát, “Là ngựa ba bốn tuổi à?”
Ying phi nói: “Đúng vậy. Những con ngựa non hai tuổi chưa thể đeo yên, đến ba bốn tuổi mới có thể đeo được. Chỉ là tính tình của ngựa non rất hung dữ, không chịu phục tùng con người và cũng không chịu đeo yên, lúc này mới đến lượt những người đàn ông huấn luyện chúng. Vì vậy mà gọi là ‘giáo mã’, tức là huấn luyện chúng, dạy chúng phải nghe lời con người, chịu đeo yên để có thể cưỡi.”
Wan Xi nhìn ra xa, thấy vô số con ngựa non do người Mông Cổ dâng tặng được buộc rải rác trên cao nguyên phía trước trại lớn, chúng chen chúc nhau, nhảy lung tung khắp nơi. Lúc này, 20 người cưỡi ngựa non, cưỡi ngựa cầm que, lao về phía mục tiêu. Đầu tiên, họ dùng que để quấn dây quanh đầu ngựa; những con ngựa non vì muốn thoát ra mà kéo lê những người cưỡi chúng chạy lung tung. Khi chúng bình tĩnh hơn một chút, người cưỡi nhân cơ hội nhảy lên lưng ngựa, ngay lập tức ngồi lên lưng những con ngựa non đang loạn xạ kia. Sau một hồi vùng vẫy và hí vang, những con ngựa non dần yếu đi, không còn chống cự nữa. Khi người cưỡi cưỡi chúng chạy một đoạn, sẽ có người mang yên đến buộc lên lưng chúng, và như vậy con ngựa non đã được huấn luyện xong. (Còn nhớ bài hát kia không, “Người đàn ông đeo yên ngựa”, chính là cái này đây~)
.
Bữa tiệc vui vẻ này chỉ kết thúc khi hoàng hôn buông xuống. Khi lửa trại được thắp lên, hoàng đế lại ban tiệc một lần nữa.
Trong bữa tiệc vui vẻ giữa vua tôi, Wan Xi không chịu nổi nữa, cô nắm lấy tay Yu Qin rồi xin phép gia tộc Na La để rời đi. Cô mỉm cười quay về lều của mình nghỉ ngơi.
Trước đây vì luôn xem các màn trình diễn của người Mông Cổ, Wan Xi nói chuyện nhiều hơn với Ying phi và Yu pin, nên lần này khi trở về lều, cô đặc biệt mời Hè Quý nhân đi cùng.
Trong những bữa tiệc vui vẻ như thế này, Wan Xi lo nhất là Hè Quý nhân sẽ nhớ nhà.
Wan Xi nắm lấy tay Hè Quý nhân, mỉm cười hỏi: “Tôi biết các bạn lớn lên đều trên lưng ngựa, trước đây tôi còn nghe bạn nói rằng bạn nhớ những ngày phi ngựa chạy trên thảo nguyên dưới núi Thiên Sơn. Không biết ở quê hương các bạn có những kỹ năng của người Mông Cổ này không?”
Hè Quý nhân cười và nói: “Trá ma, thập bảng, bốc cụ, giáo mã... Tất cả những thứ này gọi chung là ‘Yến Tái Tứ Sự’. Người Mông Cổ có, quê hương tôi cũng vậy.”
“Hơn nữa, sao Nghi phi lại quên mất, người của tôi từng bị Chuẩn Cát Áp áp bức, suốt nhiều năm qua cũng sống chung với các bộ lạc Mông Cổ Eruut. Vì vậy nhiều quy tắc của người Mông Cổ cũng ảnh hưởng đến chúng tôi. Suốt nhiều năm qua, đôi khi chúng tôi cũng không phân biệt nổi, không biết những phong tục đó xuất phát từ Mông Cổ hay từ chính nguồn gốc của chúng tôi.”
Dù trong giọng nói của Hoàng nhân có vẻ đã bình tĩnh trở lại, nhưng vẫn có thể nghe thấy sự đắng cay. Uyển Hy đưa tay vỗ nhẹ lên tay Hoàng nhân: “Những ngày tháng ấy rồi cũng qua hết thôi. Hiện giờ tình hình phía Tây Bắc đã được ổn định, phía Bắc dãy Thiên Sơn mới là nơi sinh sống của các bộ lạc Eruyet Mông Cổ; còn phía Nam dãy Thiên Sơn vẫn thuộc về người của bộ tộc ngài.”
“Dù triều đình cử các đại thần đến các thành phố ở Hồi Khiang để quản lý, nhưng mọi việc vẫn do các bậc bối khắc của bộ tộc ngài quyết định. Nhìn xem, hôm nay ở đây cũng có bối khắc Hốt Tất Liệt và nhiều vị bối khắc khác của bộ tộc ngài, họ cuối cùng cũng có thể ngồi cạnh các vương gia của các bộ lạc Mông Cổ, cùng nhau uống rượu vui vẻ.”
Lúc này Hoàng nhân mới mỉm cười nhẹ nhàng: “Hoàng thượng sẵn lòng tôn trọng chúng ta, nên những kẻ Mông Cổ từng áp bức chúng ta mới không dám tỏ ra hung hăng nữa. Đó là chuyện tốt, chỉ là…”
Hoàng nhân thở dài nhẹ nhàng, buồn bã ngước mắt lên: “Chỉ là, ở nơi hậu cung này, khi nào thì tôi mới có thể chờ đợi được ngày như thế này chứ?”
Lời nói của Hoàng nhân khiến Uyển Hy cũng cảm thấy đau lòng.
“A Diêu, đừng buồn nữa. Mọi chuyện đều có hoàng thượng lo liệu mà; dù có lúc hoàng thượng không kịp quan tâm, em cứ nói với tôi đi.”
Hoàng nhân cố gắng mỉm cười: “Vào ngày mười lăm tháng Bảy, Hoàng thái hậu ban chiếu yêu cầu Hoàng hậu phi cùng tôi cùng nhau cầu nguyện… Nhưng đến tháng Tám thì hoàng thượng đã lên đường đi Thu tiển. Vì vậy, Hoàng hậu phi chỉ có thể cùng tôi quỳ gối trong khoảng thời gian ngắn ngủi thôi.”
“Chung cứu thì Hoàng thái hậu vẫn luôn bảo vệ Hoàng hậu phi. Dù nói gì là sẽ cùng tôi quỳ gối suốt sáu tháng, cũng chỉ là lời nói suông mà thôi. Giờ đây Hoàng hậu phi không còn phải quỳ nữa, cũng chẳng ai dám giám sát bà ấy nữa. Trước mặt tôi, bà ấy càng trở nên kiêu ngạo, muốn ném cả miếng thịt mỡ vào mặt tôi luôn!”
Uyển Hy cũng không kìm được mà cau mày.
Đúng vậy, giờ Thu tiển đang ở ngoài, huống hồ Hoàng thái hậu cũng không nhắc đến nữa, làm sao còn ai giám sát họ Nara để bắt bà ấy phải quỳ gối cùng Hoàng nhân chứ?
Khi Uyển Hy đang mải suy nghĩ, bỗng nghe thấy Tiểu Thoa phát ra tiếng quát nhẹ: “Dám làm liều! Ngươi là ai mà dám nhìn trộm bên cạnh chủ nhân của phi tần quý tộc này?!”
Chưa có truyện phù hợp.