Thành phố C liên tục có mưa lớn suốt ba ngày, dòng nước mưa xua tan cái nóng bức và mang lại không khí mát mẻ. Thời tiết như thế này không phải là thứ Tô Việt yêu thích. Người cha nuôi của cậu đã trở về Mỹ từ nửa tháng trước, còn mẹ nuôi lo lắng cho anh ta nên ở lại trong nước thêm một thời gian nữa.

Vào ngày mẹ nuôi rời đi, cuối cùng thì thành phố C cũng quang đãng trở lại. Bà từ chối sự tiễn đưa của Tô Việt ra sân bay. Khi thu dọn hành lý, giọng bà rất dịu dàng: “Sawyer, mẹ không chịu nổi việc phải chia ly.”

Bà nói: “Con hãy chăm sóc bản thân thật tốt nhé, Sawyer.”

Ngồi trong taxi, mẹ nuôi vẫy tay với cậu qua kính xe: “Sawyer, con vẫn còn ghét mẹ con sao? Con trai ơi, con hãy học cách nhìn về phía trước đi. Những chuyện đã qua thì hãy để chúng trôi qua thôi!”

Đó là câu nói cuối cùng mà mẹ nuôi để lại cho Tô Việt khi rời thành phố C, nhưng giọng nói ấy nhanh chóng bị gió thổi tan. Chiếc taxi rời đi, còn cậu thì đứng yên tại chỗ một lúc lâu không nhúc nhích.

Tháng Năm, còn hai tháng nữa thì phiên tòa của Phương Chí Hàn mới chính thức bắt đầu. Một ngày nọ, Tô Việt cùng Bạch Diệp ra ngoài làm việc, đi ngang qua trung tâm giam giữ. Ánh mắt cậu dán chặt vào cổng trung tâm ấy. Bạch Diệp biết Phương Chí Hàn đang ở bên trong nên đã dừng xe ở phía bên kia đường.

Tô Việt lặng lẽ nhìn một lúc, sau đó bảo Bạch Diệp lái xe, giọng cậu lạnh lùng. Khi Bạch Diệp lái xe ra khỏi trung tâm giam giữ, qua gương chiếu hậu, cô mơ hồ nhìn thấy nỗi đau không thể tránh khỏi trong ánh mắt Tô Việt.

Tô Việt không sợ nỗi đau, điều cậu sợ chính là những tổn thương và sự vô tình đến từ tình thân. Ba chữ “Phương Chí Hàn” chính là nơi mà cậu cố gắng chạy trốn hết sức mình. Tháng Ba màu đen giống như làn nước biển ẩn giấu, cậu chìm đắm trong đó. Giữa ranh giới sống chết, cậu không muốn chết đuối trong đó, nên cứ liên tục nhảy lên để thở, chỉ để không để lòng mình còn chút thiện lương và dịu dàng nào bị phá hủy bởi một danh từ gọi là “mẹ”.

Kỷ Vy Vy trở thành bạn của anh – cô gái mỗi khi nhắc đến Tiêu Mộ Vũ là đôi mắt lại ướt đẫm nước mắt. Trong khoảng thời gian tuyệt vọng nhất vào tháng Ba, cô cũng giống như Tiêu Tiêu, nắm lấy tay anh.

  Cô nói: “Anh là anh trai của Mù Vũ, em coi Mù Vũ như người thân trong gia đình. Vậy thì giữa chúng ta không phải người thân, thì còn có thể là gì nữa?”

  Cô nói tiếp: “Tô Việt, anh đã từng thấy cầu vồng ở thành phố C chưa? Giới.”

  Sau khi nói xong câu này, cô chỉ biết chờ đợi trống rỗng suốt ba tháng Ba và tháng Tư. Cuối cùng, khi tháng Năm đến, thành phố C đã chứng kiến cầu vồng lộng lẫy nhất từ trước đến nay.

  Vào ngày phát hiện ra cầu vồng, cô lái xe mời anh đi chơi bên ngoài.

  Trong một mùa hè nắng đẹp, Kỷ Vy Vy lái xe ra vùng ngoại ô. Bản nhạc duy nhất được phát liên tục trong xe chính là ca khúc “Bài hát của Trương Tam”, với lời bài hát: Anh muốn dẫn em bay khắp nơi, đi khắp thế giới để chiêm ngưỡng, không lo âu không buồn bã, tự do thoải mái và vui vẻ. Hãy quên đi nỗi đau, quên đi nơi ấy, chúng ta cùng nhau lên đường lang thang. Dù không có nhà cửa sang trọng hay quần áo đẹp đẽ, nhưng trái tim luôn tràn ngập hy vọng.

  Chúng ta sẽ bay đến nơi xa xôi kia để nhìn ngắm, thế giới này không hề hoang vắng đến thế. Chúng ta sẽ bay đến nơi xa xôi kia để ngắm nhìn, thế giới vẫn rực rỡ ánh sáng…

  Đó là ngoại ô, cũng chính là chùa Vạn Phật. Trong ngôi chùa hơi ẩm ướt ấy, Kỷ Vy Vy chỉ vào vài ngọn đèn thường xuyên được thắp sáng và nói với Tô Việt rằng đó là những ngọn đèn do Tiêu Tiêu thắp lên. Tiêu Tiêu hàng tháng đều sao chép kinh Phật mang đến đây, còn thành tâm hơn cả cô nữa.

Đó là ngọn đèn thường sáng của Tiêu Mộ Vũ, Tô Việt đứng canh trước ngọn đèn với ánh mắt đầy đau khổ.

Họ đã nói rất nhiều chuyện vào ngày hôm đó tại chùa Vạn Phật, khi trở về thành phố thì đã qua giờ trưa. Tô Việt và Kỷ Vy Vy mua rau ở siêu thị rồi cùng nhau quay về nhà Tô Việt.

Kỷ Vy Vy là khách, nên Tô Việt bật ti vi cho cô xem trong lúc anh bận rộn ở bếp. Khi món ăn chuẩn bị xong, Tô Việt mang thức ăn ra bàn rồi đi gọi Kỷ Vy Vy từ phòng khách.

Vào buổi chiều ấm áp dưới ánh nắng mặt trời, Tiêu Tiêu từng in lại những bức ảnh của Tiêu Mộ Vũ và đưa chúng cho Tô Việt tại Nam Kinh. Một số bức ảnh được Tô Việt đặt trên bàn khách, một số khác thì anh cất vào ngăn kéo bàn trà.

Kỷ Vy Vy ngồi trên ghế sofa, tay cầm một khung ảnh, nhìn người trong khung ảnh rồi không kìm được mà rơi nước mắt.

Thực ra đó chỉ là một sự hiểu lầm thôi; người trong khung ảnh không phải là Tiêu Mộ Vũ mà chính là Tô Việt hồi còn nhỏ. Cả hai đều ở sân bóng rổ, nên rất khó phân biệt ai là Tiêu Mộ Vũ và ai là Tô Việt.

Nhưng Tô Việt không nói ra điều đó, anh lặng lẽ rút lui. Dù Kỷ Vy Vy tỏ vẻ mạnh mẽ, nhưng Tô Việt vẫn nhớ rõ đêm Giao thừa, cô đã khóc nức nở đến mức kiệt sức. Anh có thể thấu hiểu những cảm xúc ấy nhưng không thể an ủi được cô.

Tại Sơn Thủy Cư cũng có một cảnh tượng tương tự.

Đó là ngày 3 tháng 5, thứ Bảy. Fu Hán Thanh và Tiêu Tiêu hiếm khi cùng ở nhà, nhưng cái gọi là cuối tuần này hoàn toàn là công việc xen kẽ trong những ngày nghỉ.

Tăng Du mang một tách trà đến cho Tiêu Tiêu. Cô quá bận rộn với công việc nên quên uống trà. Khi nhớ ra muốn uống thì trà đã nguội hết, nhưng cũng không sao, miễn là có thể giải khát là được.

Khi mở nắp trà, mùi trà thoang thoảng bay ra. Tiêu Tiêu bỗng cảm thấy dạ dày quặn thắt, ngay lập tức cô ôm miệng chạy vào phòng tắm bên cạnh, nằm sụp xuống bồn rửa mặt và nôn mửa thảm hại.

Thật sự quá kinh tởm, phải đến khi mọi thứ trong dạ dày cô ấy đều nôn ra hết, cô mới miễn cưỡng ngồi dậy rời khỏi phòng vệ sinh. Ban đầu cô định đến phòng làm việc, nhưng vì không còn chút sức lực nào nữa nên chỉ có thể tạm thời trở lại giường nghỉ.

Sau chuyện này, cô bỗng cảm thấy buồn ngủ và ngủ li bì cho đến gần trưa. Cô tỉnh dậy vì Phó Hàn Thanh ngồi ở mép giường gọi tên cô: “Không phải phải làm việc sao? Sao lại ngủ mất rồi?” Anh vừa nói vừa đặt tay lên trán cô: “Có cảm thấy không khỏe hay chỉ là mệt thôi?”

“Mệt thôi.” Cô cố gắng giữ tinh thần, ánh mắt u ám, toát lên vẻ mệt mỏi triền miên, nắm lấy tay Phó Hàn Thanh: “Tôi không sao, chỉ hơi buồn ngủ thôi, ngủ thêm chút nữa là ổn.”

Tiêu Tiêu gần đây làm việc đến tận đêm khuya mỗi ngày, giấc ngủ quả thực hơi thiếu hụt. Khi trở về giường vào nửa đêm, cô thường cảm thấy mệt mỏi và yếu ớt. Nhìn thấy vậy, Phó Hàn Thanh cảm thấy thương xót, ban đêm còn không dám chạm vào cô chút nào.

Giờ đây, dù vẫn thương xót nhưng Phó Hàn Thanh cũng có chút bực bội. Thấy anh cau mày, Tiêu Tiêu biết anh lại muốn mắng cô vì thói quen sinh hoạt lộn xộn vào ban đêm, liền vội vàng ngăn anh lại trước: “Đói rồi.”

Giọng nói nhẹ nhàng, khuôn mặt tái nhợt, cô nói những lời mềm mại ấy nhưng lại thành công khiến Phó Hàn Thanh im lặng. Anh thở nhẹ một hơi, cúi xuống nhìn cô: “Muốn ăn gì?”

“Không kén ăn đâu.”

Tiêu Tiêu tưởng mình không kén ăn, nhưng khi ngồi ăn trưa trong phòng ăn, dạ dày cô bỗng như bị cơn lốc xoáy tấn công – bất chợt mọi thứ cô ăn vào đều trở nên không ổn, không những không có cảm giác thèm ăn mà ngay cả mùi thức ăn cũng khiến cô buồn nôn.

Nhưng cô rất rõ rằng mình buổi trưa nhất định phải ăn. Sau khi nôn một lần vào buổi sáng, dạ dày cô đã bắt đầu phản ứng, vì vậy dù không có cảm giác thèm ăn, cô vẫn phải ăn ít hay nhiều một chút.

Cô ăn hết nửa bát cơm, lúc gắp rau thì chỉ chọn những món thanh đạm để ăn. Nhìn thấy vậy, Phó Hàn Thanh liền gắp một miếng thịt bò cho vào bát của cô: “Đừng kén ăn nữa, dạo này em mệt quá, cần phải bổ sung dinh dưỡng cho đầy đủ.”

  Tiêu Tiêu miễn cưỡng ăn miếng thịt bò đó, vừa thở phào nhẹ nhõm thì lại thấy Phó Hàn Thanh gắp thêm món mặn mang đến. Cô hoảng sợ đến mức cầm bát chuyển sang một bên: “Em không ăn đâu.”

  Hành động như vậy hiếm khi thể hiện sự non nớt; lúc này cô chẳng còn giống Chủ tịch Đường Thị nữa, trông rõ ràng như một đứa trẻ. Không chỉ Phó Hàn Thanh cười, ngay cả Tăng Du và những người khác cũng cùng cười theo.

  Phó Hàn Thanh nói một cách không vui: “Không ăn thì thôi, chạy xa thế làm gì?” Anh dời chiếc ghế bên cạnh ra, ánh mắt vẫn mang nụ cười: “Quay lại ăn cơm đi.”

  Khi trong bụng có thức ăn, cuối cùng cô cũng không còn cảm thấy đói nữa. Sau bữa ăn, cô không vội vàng làm việc, cùng Phó Hàn Thanh ngồi trong phòng khách trò chuyện một lúc, thậm chí nói chuyện xong còn buồn ngủ luôn.

  Gần đây cô hay buồn ngủ, nhưng hàng ngày vẫn ép bản thân không được ngủ vì công việc quá nhiều, nhiều đến mức cô muốn chia thời gian thành hai phần để sử dụng. Khi Tiêu Tiêu tỉnh dậy, cô đang nằm trên chiếc giường lớn trong phòng ngủ, điều này khiến cô cực kỳ bực bội. Cần phải ngủ say đến mức nào mới có thể để bị Phó Hàn Thanh ôm vào phòng ngủ mà không hề hay biết chứ?

  Lúc đó là lúc hoàng hôn, trước cửa sổ phòng ngủ chỉ kéo một lớp rèm che sáng mỏng. Dù bên trong hơi tối nhưng vẫn chưa đến mức không thể nhìn thấy người. Phó Hàn Thanh mặc bộ đồ ngủ thoải mái, ngồi trên sofa, trên đầu gối đặt một chiếc máy tính xách tay, đang trao đổi qua mạng với khách hàng hợp tác của mình. Sàn nhà lát thảm, anh không mang dép trong nhà mà làm việc với chân trần.

Cứ sống như thế này cũng khá tốt, yên bình và thanh thản, trôi qua ngày tháng một cách ổn định.

  Tiêu Tiêu hiểu rõ những khiếm khuyết trong tính cách mình – vẻ ngoài trẻ trung nhưng lại có tâm lý vượt xa tuổi tác, kiểu tâm lý ấy được gọi là sự già nua. Việc khác biệt quá mức so với những người cùng trang lứa đã khiến Tiêu Tiêu dễ rơi vào cảm giác cô đơn. Cô không giỏi giao tiếp với người khác, cũng chẳng giỏi chia sẻ tâm sự, nhưng những điều cô không thể nói ra, Phó Hàn Thanh đều hiểu hết.

  Sự thấu hiểu ấy thật sự vô cùng quan trọng.

  Vào cuối tháng Tư, tức là ngày hôm sau khi cô chơi đàn xong tại nhà hàng phương Tây, anh ta cho người mang đến một cây đàn piano lớn. Khi cô trở về và nhìn thấy nó, cô cười nói: “Tôi đâu có chơi đàn.”

  Anh ta gật đầu theo lời cô: “Nếu không chơi thì có thể dùng làm đồ trang trí.”

  Đêm hôm đó, cô lại thử chơi đàn cho anh nghe. Phó Hàn Thanh đứng bên cạnh uống nước, bất chợt nhớ lại lời của Đường Anh trước đây. Đó là tại buổi tiệc sinh nhật 18 tuổi của Đường Y Nặc, khi Đường Y Nặc chơi một bản nhạc piano, Đường Anh từng nói rằng con gái út chơi không hay bằng con gái cả.

  Bất kể thứ gì tốt đẹp, có thể giúp cô tỏa sáng và phát huy tài năng, anh đều cố gắng hết sức mang đến trước mặt cô, dù cô có chạm vào cũng chẳng thèm.

  Hôm qua là thứ Sáu, vào lúc hoàng hôn cô có việc phải quay lại Nhà Sơn Thủy, lúc đó anh cũng ở nhà, đang nói chuyện điện thoại trong phòng khách. Lý do cô quay lại là để lấy một tập tài liệu, rồi sẽ đến bệnh viện thăm Đường Anh.

  Khi rời đi, anh mở cửa xe giúp cô, đưa tay lên đỉnh đầu cô để che chở cho cô lên xe một cách kín đáo. Khi Tư cơ khởi động xe, anh dường như nhớ ra điều gì đó, bảo Tiêu Tiêu chờ một lát.

Tiêu Tiêu nhìn ra ngoài qua cửa sổ xe, không biết anh ấy đã nói gì với Tăng Du, chỉ biết vài phút sau Tăng Du bước đến với một bó hoa lớn. Phó Hàn Thanh nhận lấy rồi đặt hoa vào trong vòng tay Tiêu Tiêu: “Đưa cho mẹ chồng.”

Anh đóng cửa xe lại, cười từ bên ngoài, còn cô thì ngồi trong xe mỉm cười nhìn anh. Gần đây cô cười nhiều hơn trước, mỗi khi nhìn thấy anh là lòng tự nhiên trở nên vui vẻ, giống như buổi chiều thứ Bảy hôm đó—

Khi thấy Tiêu Tiêu tỉnh dậy, anh quay ánh mắt về phía máy tính, khóe miệng vẫn nở nụ cười, nhưng đôi tay đã nhanh chóng kết thúc cuộc trò chuyện trực tuyến. Anh đặt máy tính xuống, đi vào phòng tắm rửa tay, rồi mới ngồi xuống giường, hai tay chống hai bên người Tiêu Tiêu, cúi xuống nhìn cô: “Có thể ngủ thêm một lát nữa.”

“Không ngủ nữa.” Tiêu Tiêu cảm thấy mình càng ngày càng thích ngủ nhiều, vô thức sờ nhẹ vào bụng mình dưới chăn, rồi nói một cách mơ hồ: “Nếu ban ngày ngủ quá nhiều thì tối sẽ không ngủ được nữa.”

“Vậy thì dậy đi, anh sẽ đi dạo cùng em, về đến nhà cũng đến giờ ăn rồi.” Phó Hàn Thanh ôm cô ngồi dậy, rồi vào phòng thay đồ lấy cho cô một bộ đồ ngủ.

Dù từ nhỏ đã không có người phụ nữ lớn tuổi chăm sóc, nhưng Tiêu Tiêu vẫn cẩn trọng với một số chuyện. Vào buổi chiều thứ Bảy, khi cùng Phó Hàn Thanh đi dạo ở núi phía sau, cô chợt nhớ đến kỳ kinh nguyệt của mình.

Kỳ kinh đã không đến vài tuần rồi. Trước đây cũng từng có những lúc như thế, lúc đó do áp lực học tập và cuộc sống quá lớn, thêm vào đó sau khi cô nhận chức vụ ở Đường Thị thì hàng ngày bận rộn đến mức mất hết ý thức, nên quên mất chuyện kinh nguyệt. Dù thỉnh thoảng nhớ ra, cô cũng chỉ thở dài, nghĩ rằng do áp lực công việc lớn nên kỳ kinh bị trì hoãn thôi.

Cô vẫn đang nói chuyện với Phó Hàn Thanh, nhưng tâm trí lại lang thang đi nơi khác. Nếu như—

  Nếu mình có thai thì sao?

  Gần đây cô luôn buồn ngủ, dễ mệt mỏi, toàn thân yếu ớt, kèm theo cảm giác buồn nôn và nôn mửa; chỉ cần ngửi thấy mùi trà là đã muốn nôn. Quan trọng hơn cả là chu kỳ kinh nguyệt bị ngưng hàng tuần liền. Khi kết hợp tất cả những triệu chứng này lại, rõ ràng cô đang trong tình trạng mang thai.

  Vào Chủ nhật, cô khiến Phó Hàn Thanh phải bận rộn không ít. Cô muốn ăn cá cho bữa tối, nên anh còn tự tay vào bếp nấu ăn. Nhưng khi món ăn được mang lên bàn,

  cô lại hoàn toàn mất hết cảm giác thèm ăn.

  Đến thứ Hai, khi Phó Hàn Thanh đang chạy bộ buổi sáng tại phòng tập, Tiêu Tiêu lại một lần nữa nôn mửa dữ dội đến mức chóng mặt. Tình trạng này vẫn không hề cải thiện. Trên đường đến Công Tư làm việc, Tiêu Tiêu ghé qua một hiệu thuốc, bảo Tư cơ dừng xe lại rồi mua que thử thai một cách vô thức.

  Trong phòng vệ sinh được bố trí ngay trong văn phòng, cô tiến hành kiểm tra. Một lúc sau, cô thấy một vạch đỏ nổi lên. Sau khi xem kỹ hướng dẫn sử dụng, cô nhận ra mình chỉ lo lắng quá mức, liền vứt que thử thai vào thùng rác rồi ra ngoài tiếp tục làm việc.

  Nhưng có vẻ như cô thực sự bị chi phối bởi một lực lượng kỳ lạ. Dù xem xét hai bản hồ sơ nhưng hiệu suất công việc của cô rất kém, thậm chí còn cảm thấy bồn chồn không yên; dường như có thứ gì đó trong phòng vệ sinh đang kéo mãnh liệt tâm trí cô.

  Một phút sau, Tiêu Tiêu lại xuất hiện ở phòng vệ sinh, lấy lại que thử thai để kiểm tra lần nữa. Khi nhìn thấy kết quả, cô hoảng sợ đến mức tay run rẩy, khiến que thử thai “rơp” xuống sàn với tiếng động nhẹ.

  Vạch đỏ biểu thị tình trạng mang thai, không hiểu từ lúc nào đã từ hai bên từ từ chuyển về phía giữa—

  Cô… có thai rồi sao?