Chuyến bay này, từ Nam Kinh đến thành phố C, Tiêu Tiêu ngồi hạng ekonom. Khi máy bay hạ cánh xuống sân bay, khoảng 5 giờ chiều, Tiêu Tiêu__【Tiêu Tiêu】 thức dậy, tháo bỏ khăn che mắt và nhận ra mình được đắp một tấm chăn mỏng. Khi đứng dậy và giao tấm chăn cho tiếp viên hàng không, cô nói lời cảm ơn.

Tại lối đi đặc biệt của sân bay, có những người đã chờ đợi từ lâu. Khi thấy Phù Hàn Thanh cùng nhóm người bước ra, họ vội vàng tiến lại gần và thì thầm vào tai: “Phó Đổng, quyết định xử lý với bà xã của ông đã được đưa ra rồi.”

Tiêu Tiêu rời khỏi khoang máy bay và đi dọc theo hành lang sân bay. Cô mặc một chiếc áo len dài màu đen, thân hình gầy gò, đeo kính râm và khuôn mặt trắng muốt. Trên đường, nhiều người nhận ra cô và liên tục chụp ảnh bằng điện thoại. Tin tức lan truyền nhanh chóng, và nhiều hành khách khác cũng theo dõi cô. May mắn thay, Lê Thế Vinh đã đến đón cô và bảo vệ cô rời khỏi sân bay, sau đó lái xe đi thẳng.

Khi ở Nam Kinh, Tiêu Tiêu đã gọi điện cho Đường Anh và hẹn gặp, vì vậy việc Lê Thế Vinh đến đón cô là theo yêu cầu của Đường Anh.

Trong xe, Lê Thế Vinh thông báo với Tiêu Tiêu rằng vào chiều hôm nay, tin tức về việc Tô Việt và Tiêu Tiêu bị xử lý tại trường đại học C đã lan truyền khắp thành phố C. Nghe tin đó, Đường Anh đã đến trường đại học C không lâu trước đó, có lẽ là để xin tha cho họ, và đến nay vẫn chưa rời khỏi đó.

“Bố mẹ nuôi của Tô Việt đã đến và hiện đang ở bệnh viện.”

Lê Thế Vinh đã nói ra câu đó.

Tiêu Tiêu không lên tiếng gì, còn Tô Việt thì biết rằng chuyện này đã làm xôn xao trường học. Nếu phía Mỹ, nơi Tô Việt đang là sinh viên trao đổi, biết được chuyện này, bố mẹ nuôi của cậu ấy chắc chắn sẽ không thể giấu kín được.

Việc bố mẹ đến thăm con trai mình là điều dễ hiểu và hoàn toàn hợp lý.

Lê Thế Vinh lái xe một cách điêu luyện; từ anh ta, Tiêu Tiêu【Tiêu Tiêo】 được biết rằng hiện tại, với sự dẫn đầu của Đường Nhị Gia và hàng chục người có quyền lực khác, họ đã bác bỏ việc Tiêu Tiêu__【Tiêu Tiêo】 nắm giữ 10% cổ phần trong công ty Đường Thị, và muốn mua lại những cổ phần đó với mức giá cao, dưới cái cớ “giữ gìn danh tiếng của Đường Thị”.

Ý của họ rõ ràng là muốn tận dụng cơ hội này để loại bỏ Tiêu Tiêu khỏi ban lãnh đạo của công ty.

Tiêu Tiêu đã nói với Lê Thế Vinh: “Chú Lê【Chú Lê ạ], tôi biết phải làm gì.”

Chiếc xe lái qua những khu vực sầm uất của thành phố C, đi qua hai con đường chính, rồi cuối cùng dừng lại tại một khu biệt thự cổ kính. Khi Lê Thế Vinh đỗ xe tại địa chỉ đã định, Tiêu Tiêu bỗng nhiên không thể nói ra lời nào được.

Cô ngồi trong xe, nhìn qua cửa sổ ra những căn biệt thự trước mắt. Trong ký ức, ngôi nhà thời thơ ấu của mình hiện lên rõ ràng trước mắt cô.

Buổi chiều hôm đó trời xanh thẳm, trong lành, không khí mang theo hương thơm ngọt ngào. Những căn biệt thự trông gọn gàng và sạch sẽ. Tiêu Tiêu cảm thấy tim mình se lại, bước chân cũng chậm lại… Đây có phải là ngôi nhà mà cô từng sống không? Nơi có cô, có cha, có mẹ… Thực ra, nhiều chuyện xảy ra trước khi cô hai tuổi, cô đã quên hết rồi, kể cả ngôi nhà này… Nhưng khi nhìn thấy ngôi nhà này, những ký ức đã mất ấy bỗng nhiên ùa về như dòng sóng dâng cao.

Mặc dù ký ức vẫn mơ hồ, nhưng trong lòng Tiêu Tiêu, có một giọng nói đang la hét điên cuồng: Đây chính là nơi mà gia đình ba người họ từng sống.

Gia đình ba người?

Trong khoảnh khắc đó, Tiêu Tiêu không thể diễn tả nổi cảm xúc của mình. Sau bao biến động của cuộc đời, khi trở lại ngôi nhà cũ, trên khuôn mặt cô không hề có niềm vui, bước chân cũng không hề vội vàng… Chỉ còn lại sự trống trải.

Mọi thứ đều đã thay đổi.

Lê Thế Vinh nói: “Ông Tang Đông bảo bạn đợi cô ấy ở đây, cô ấy sẽ quay lại ngay thôi.”

Ánh sáng trong nhà tối um, Lê Thế Vinh kéo toàn bộ rèm cửa ra. Những đồ nội thất bằng gỗ có thể thấy khắp nơi trong phòng khách; trên tường treo rất nhiều bức ảnh chụp chung của gia đình họ ba người.

— Khi còn là em bé, cô nằm trên giường ngủ, mẹ nằm bên cạnh, nhìn cô với ánh mắt đầy yêu thương.

— Trong khu vườn, cha nâng cô lên cao, khiến cô cười toe toét.

— Trên ghế sofa trong phòng khách, cô ôm con gấu bông, tựa vào đầu gối mẹ và ngủ thiếp đi.

— Trên bãi cỏ, cha chơi đùa với cô, dưới ánh nắng mặt trời dạy cô tập võ thuật; cô cũng cười ha hả bắt chước theo.

— Mẹ mặc chiếc váy trắng dài, trong vòng tay không chỉ ôm lấy cô bé mặc đầm trắng mà còn ôm thêm một bó hoa cúc châu Phi lớn; mẹ con họ cùng nhau cười ha hả dưới ánh nắng mặt trời.

  — Trên bãi biển mùa hè, dưới bầu trời xanh thẳm, cha và mẹ cùng nhau dắt tay cô bé đi dạo trên bãi cát.

  Ông ngoại đang chơi đàn erhu, cô bé theo tiếng đàn mà nhảy múa; cô bé ngồi trên vai cha, vươn tay như đang bay; cô bé nằm trên thảm cỏ chơi đùa với mẹ; cha mẹ cúi xuống, dang rộng vòng tay đón cô bé vừa mới học đi; cô bé tỏ ra không kiên nhẫn trong các bài học phát triển trí tuệ; gia đình ba người vui vẻ nấu ăn trong bếp; cha mẹ ngồi trên ghế sofa cùng xem phim hoạt hình với cô bé; người cha quàng chiếc khăn lớn quanh hai mẹ con bên bờ biển; mẹ ôm cô bé vào lòng trên ghế và âu yếm vuốt ve cái mũi nhỏ của cô bé; mẹ trốn trong chăn để chơi trò “trốn tìm” với cô bé; người cha dắt tay cô bé đi bộ...

  Những bức ảnh như thế này còn quá nhiều, quá nhiều.

  Tiêu Tiêu nhặt lên một khung ảnh bằng gỗ; trong bức ảnh, cô bé lúc đó chưa đầy một tuổi, mẹ đứng đối diện, cha đứng phía sau; vị trí đứng của họ khác nhau, nhưng tư thế giơ tay của họ lại giống hệt nhau — đó là cử chỉ khích lệ cô bé học đi. Mẹ đứng phía trước, dang rộng vòng tay đón cô bé, còn cha đứng phía sau, dùng đôi tay che chở cô bé để cô bé không bị ngã...

  Tiêu Tiêu Đôi mắt cô bé ứa nước mắt; nếu họ chưa bao giờ chia ly, có lẽ cuộc đời họ đã sẽ được viết lại... Cha sẽ không qua đời, và cô bé cũng sẽ không phải lo lắng nhiều như vậy. Thật đáng tiếc, những bài học đau đớn đã cho cô bé hiểu rằng, trên đời này, không hề có “nếu”.

  ……

  Đường Anh Khi trở về, Tiêu Tiêu đang ngồi trên bậc thang dưới mái hiên, ánh nắng hoàng hôn chiếu lên cô bé, khiến cô bé trông nhỏ bé và đẹp đẽ như trong một giấc mơ.

  Đường Anh Cô cảm thấy buồn bã không hiểu sao; hình ảnh của A Gwi 22 tuổi và A Gwi 2 tuổi cứ lặp đi lặp lại trong đầu cô... Cô cũng từng ngồi trên bậc thang chờ anh trở về; khi thấy anh lái xe về, cô luôn vui vẻ gọi “Mẹ!” và chạy đến ôm anh. Cô luôn lo lắng rằng A Gwi sẽ vội vàng chạy và ngã, vì vậy cô luôn vội vàng xuống xe để ôm lấy con mình. Khi còn nhỏ, A Gwi rất sợ bị ngã, nhưng vào năm

Đường Anh mở cửa bước xuống xe, A Gui ngẩng đầu nhìn cô một cái rồi tiếp tục ngồi yên không hề động đậy. Đường Anh đôi mắt cô ấy ứa nước mắt; đứa con của cô sẽ không bao giờ nữa chạy đến ôm lấy cô một cách vui vẻ, cũng sẽ không bao giờ nữa đợi cô trở về nhà nữa… A Gui đã thay đổi, và cô cũng vậy; họ đã không thể quay lại như xưa được nữa.

   Cô ấy thật muốn ôm A Gui vào trong vòng tay mình, nhưng không thể, cũng không dám làm vậy… Cô ấy đã phụ lòng đứa bé này quá nhiều, đến nỗi khi đối mặt với nó, cô cảm thấy sợ hãi; khi chứng kiến sự lạnh lùng của nó, cô cảm thấy tuyệt vọng.

   Đường Anh ngồi xuống bên cạnh cô ấy. Là một người mẹ, cô lẽ ra nên an ủi cô ấy, nên nói với cô ấy rằng “không sao đâu” hoặc “em vẫn còn có mẹ”, nhưng Đường Anh không nói gì cả… Bởi dù có nói hay không nói, cô cũng sẽ không bao giờ từ bỏ A Gui; chỉ cần A Gui sẵn lòng đến gần cô, cô sẽ dùng hết sức mình để bảo vệ nó.

   “Bố nói rằng tháng sinh của con rất tốt… Tháng ba, lúc này cỏ xanh tươi tốt, chim én ca hót, hoa nở khắp nơi… Khi đến thành phố C vào tháng ba, cảm giác như đang sống trong một câu chuyện cổ tích vậy… Trở lại đây, rất nhiều ký ức thời thơ ấu lại hiện lên trong đầu tôi… Đến nỗi tôi cũng không thể phân biệt được những hình ảnh nào là có thật, những hình ảnh nào là do tôi tự tưởng tượng ra… Nếu bố và mẹ không ly hôn, số phận của chúng ta chắc chắn sẽ thay đổi… Bố vẫn còn sống, con cũng chưa kết hôn… Chúng ta ba mẹ con trở về nhà vào buổi tối, cùng nhau quyết định xem sẽ ăn gì cho bữa tối… Chúng ta cùng nhau vào bếp nấu ăn… Bữa tối không cần phải quá sang trọng, miễn là no là đủ… Khi món ăn đã chuẩn bị xong, mùi thơm của nó lan tỏa khắp không gian… Chúng ta vui vẻ khi nấu ăn, và cũng vui vẻ khi trò chuyện trong bữa ăn… Gia đình chúng ta có thể nói rất nhiều điều… Có những điều con không thể nói với bố, nhưng con có thể kể cho mẹ nghe… Chúng ta mẹ con chắc chắn sẽ có rất nhiều chủ đề để trò chuyện phải không? Những cuộc trò chuyện như vậy, có lẽ sẽ ngày càng sôi động hơn, và sẽ nở ra những “bông hoa rực rỡ” nhất…” Tiêu Tiêu nói với vẻ mặt bình tĩnh, giọng nói cũng rất điềm đạm, không hề lộ ra chút oán giận hay đau

Tôi không tranh giành gia tài với họ; nếu họ quan tâm đến doanh nghiệp của gia đình, tôi có thể từ bỏ quyền thừa kế. Cuộc sống mà tôi mong muốn thực ra luôn rất đơn giản: chọn một thành phố nhỏ, trồng thêm vài loại hoa cỏ trong sân vườn, buổi sáng thức dậy đi chạy bộ, tìm một quán ăn nhỏ để thong dong ăn sáng, đi dạo, đọc sách, làm việc, ăn uống và ngủ đúng giờ. Nếu may mắn, tôi sẽ gặp được người đó… Không cần anh ta phải xuất sắc lắm, chỉ cần anh ta có thể ngồi cùng tôi ăn cơm suốt đời là đủ rồi. Tôi và chồng mình sống cuộc sống bình dị nhất: sau bữa ăn, nắm tay nhau đi dạo, trò chuyện về những điều nhỏ nhặt trong ngày… Nếu có thể sống như vậy, thật tuyệt biết mấy.”

Tiêu Tiêu nói xong, bỗng nhiên quay đầu nhìn Đường Anh: “Bố tôi đã viết 15 quyển nhật ký cho bạn; vào tối ngày 5 tháng 3, tôi định đưa chúng cho bạn, nhưng lại làm mất chúng.”

“Anh ấy…?” Đường Anh cảm thấy đầu óc trống rỗng, tâm trí mơ hồ: “Viết nhật ký cho tôi?”

Giọng nói nhẹ nhàng ấy giống như tiếng thì thầm tự mình, khiến cô tưởng mình đang nghe lầm.

Tiêu Tiêu thở dài: “Cả 15 quyển đó… Từ ngày bạn kết hôn, bố tôi đã viết nhật ký liên tục, không ngày nào ngừng. Một người đàn ông có thể kiên trì làm một việc duy nhất trong 15 năm liền… Điều đó chứng tỏ điều gì?”

Chứng tỏ điều gì?

Một cơn đau xé lòng ập đến tim Đường Anh: “Tôi luôn nghĩ rằng bố yêu một người phụ nữ khác… Bố định cư ở Nam Kinh, gắn bó với thành phố này, từ bỏ tất cả, sẵn lòng sống một cuộc sống bình thường… Chỉ để chờ đợi người phụ nữ ấy xuất hiện.”

“Không… Người mà bố tôi yêu chính là bạn. Bố đã giấu bạn trong trái tim mình suốt cả đời… Tôi nhớ rõ… Ngày bạn kết hôn, trời Nam Kinh đổ mưa lớn… Bố ra ngoài một lát, khi trở về thì ướt sũng… Tôi khóc trong vòng tay bố, và bố cũng khóc… Sự đau buồn của bố… Nếu không phải là tình yêu, thì còn là gì nữa?” Giọng nói của Tiêu Tiêu hòa quyện trong ánh nắng hoàng hôn, mang theo vẻ đau thương sâu lắng.

Đường Anh đau đến nỗi gần như không thể thở nổi… Cô ngồi đó, im lặng trong một lúc lâu, chỉ có một giọt nước mắt lăn dài từ khóe mắt cô, rơi xuống đất với tiếng “đập” nhẹ.

“Sau khi kết hôn, tình cảm của chúng tôi luôn rất tốt. Nhưng vào năm em hai tuổi, anh ấy bỗng nhiên thay đổi hoàn toàn. Anh ấy trở nên u sầu, luôn mâu thuẫn với bố em và ông ngoại em trong công việc. Mỗi lần trở về nhà, anh ấy lại say xỉn. Nhiều lần, khi say, anh ấy cứ liên tục nhắc đến tên Phương Chí Hán. Chúng tôi bắt đầu cãi vã, và trong lúc giận dữ, tôi đã la mắng anh ấy: ‘Nếu anh chỉ nghĩ đến Phương Chí Hán, tại sao anh lại cưới tôi?’” Đường Anh đầy nước mắt: “Mắt bố em cũng đỏ lên và ông ấy đã khóc. A Gui, em chưa bao giờ thấy bố em khóc, nhưng lần đó ông ấy đã khóc. Khi nhìn thấy nước mắt của ông ấy, em đã nghĩ gì? Có lẽ ông ấy hối tiếc vì đã cưới em… Ông ấy day dứt về cuộc hôn nhân này. Mâu thuẫn giữa ông ấy và bố em ngày càng trở nên gay gắt. Lần tồi tệ nhất, bố em đã tát ông ấy một cái, và ông ấy đã rời khỏi thành phố C trong một tháng; em biết ông ấy đã ở Nam Kinh. Nam Kinh là quê hương của Phương Chí Hán, và lúc đó mẹ kế của Phương Chí Hán đang nằm viện trong tình trạng nguy kịch; chính ông ấy là người chăm sóc cô ấy. A Gui, mẹ thực sự rất đau lòng… Em đã uống rượu liên tục trong hai tuần, và cuối cùng… em đã mất đi sự trong trắng của mình…” Từ Thư Hách nói.

Nói đến đây, Đường Anh bật cười, nhưng nụ cười ấy còn đáng sợ hơn cả nước mắt: “Từ khoảnh khắc đó, em đã biết rằng cuộc hôn nhân của mình với anh ấy đã kết thúc.”

Tiêu Tiêu lặp lại tên Từ Thư Hách, rồi nói: “Em có biết không? Phương Chí Hán, người đứng đầu tập đoàn Ngân Hoành, thực ra là mẹ ruột của Tô Việt và Mù Vũ.”

Đường Anh bất ngờ đứng yên, nhìn chằm chằm vào Tiêu Tiêu【Tiêu Tiêo】, ánh mắt đầy phức tạp và sâu thẳm.

Tiêu Tiêu hiểu rằng cô ấy đã hiểu lầm: “Không phải con của bố em đâu… Ông ấy đã phải chịu đựng nỗi đau suốt cả đời mình, và cũng tự hành hạ bản thân mình… Thực sự, ông ấy đã chịu khổ hơn bất kỳ ai. Ông ấy sống trong một thành phố xa lạ, mang theo những tội lỗi và nỗi ân oán… Ông ấy đã dành tất cả những gì tốt đẹp nhất cho em và Mù Vũ… Cuối cùng, ông ấy già đi, và cũng tự hủy hoại bản thân mình.”

Đường Anh và Tiêu Tiêu【Tiêu Tiêo】 là mẹ con, nhưng lại là một mẹ con hiếm khi thể hiện tình cảm ấm áp với nh

Cô ấy và anh ta đã có quá nhiều lần bất đồng quan điểm, quá nhiều cuộc cãi vã không kết thúc một cách êm đẹp. Nhưng vào buổi tối ngày 7 tháng 3, Tiêu Tiêu và Đường Anh【Đường Anh】 đã cùng nhau kể về quá khứ của Phương Chí Hàm, về mối quan hệ gia đình giữa gia đình Tiêu và gia đình Mù Vũ…

Khi những sự thật ẩn giấu bị phơi bày ra ánh sáng, máu trong người Đường Anh【Đường Anh】 dường như đóng băng lại; các đường nét trên khuôn mặt cô ấy co rút lại vì đau đớn, tay phải cô siết chặt lấy ngực mình, nhưng dù cố gắng đến đâu, cơn đau vẫn lan tỏa khắp cơ thể.

Cô ấy chẳng hề biết gì cả… Cô ấy không hề hay biết—

Vì không biết, nên cô luôn hiểu lầm anh ta, làm tổn thương anh ta; thậm chí còn vô tình làm đổ hết tro cốt của anh ta. Anh ta – người đàn ông mà cô yêu suốt nửa đời, ghét suốt nửa đời—sau khi qua đời, chỉ còn lại một ít tro bụi, nhưng cô lại vô tình làm đổ hết chúng.

Đường Anh【Đường Anh】 đau đớn… Sự thật đã đánh bại cô hoàn toàn.

“Ái…”

Những nỗi uất ức và hận thù tích tụ bao năm, bỗng nhiên bùng nổ trong khoảnh khắc ấy; chúng đã vượt qua sức chịu đựng của Đường Anh【Đường Anh】. Cô ngồi xuống bậc thang, che mặt, giống như một đứa trẻ đã phạm lỗi, lạc lõng, và khóc nức nở vì đau khổ.

“Kinh Hiên… Kinh Hiên…”

Cô liên tục gọi tên Tiêu Tĩnh Hiên, nhưng càng gọi thì trái tim cô càng đau đớn, càng thấy nghẹt thở.

Nước mắt làm ẩm khe tay cô, từng giọt rơi xuống… Cô khóc mãi, dường như chỉ bằng cách này, cô mới có thể xoa dịu được nỗi đau dữ dội trong lòng mình.

“Kinh Hiên… Thân xác tôi đã bị ô uế từ lâu rồi, nhưng trái tim tôi vẫn trong sạch… Bởi vì suốt thời gian qua, người mà tôi yêu vẫn luôn là anh… Là anh.” Giọng nói của Đường Anh【Đường Anh】 run rẩy vì nước mắt, lời nói cứng nhắc và ngắt quãng.

“Là tôi quá bướng bỉnh… Nếu lúc đó tôi thông cảm và khoan dung hơn một chút với anh ấy, chúng tôi đã không phải đến nỗi phải chia ly nhau…”

“Tôi không nên tái hôn… Điều đó đã gây hại cho bản thân tôi, cũng gây hại cho anh… A Gui… Tôi xin lỗi cha em, xin lỗi em… Tôi đã sinh ra em, nhưng lại không làm tròn trách nhiệm của một người mẹ… Tất cả đều là lỗi của tôi.”

“Tôi thực sự hối tiếc! Nếu có thể quay ngược thời gian, tôi sẵn lòng chịu đựng những gì đã xảy ra vào năm 2003 thay cho anh ấy. Tôi không cố ý làm đổ tro cốt của anh ấy… Tôi không thể chấp nhận được việc anh ấy phải nằm trong chiếc hộp đó… Tại sao bạn lại đưa anh ấy về nghĩa trang của gia đình Đường Gia? Mỗi năm vào dịp Tết Thanh Minh, tôi lại phải nhìn thấy mộ của anh ấy… Làm sao tôi có thể sống tiếp được?”

“Tôi đã nguyền rủa anh ấy suốt cuộc đời… Nhưng vào ngày anh ấy gặp nạn, tôi lại vô tình trượt chân và ngã xuống từ cầu thang nơi diễn ra sự kiện… Tôi ghét anh ấy… Ghét vì anh ấy đã lấy đi tất cả niềm vui và nỗi buồn trong cuộc đời tôi… Vì muốn trả nợ, anh ấy khiến tôi và anh ấy phải xa cách nhau suốt đời… Tôi bị thương khắp người…”

“Ông ngoại bạn, tôi, và cha bạn đều đã làm bạn gánh chịu hậu quả này… Sau những gì đã xảy ra, làm sao tôi có thể đối mặt với họ nữa?”

Nói đến đây, cô ấy đã không thể kìm nén nước mắt được nữa.

Xung quanh, một số người dân đi qua, tò mò liếc nhìn vào chỗ hai người phụ nữ đang ngồi song song trên bậc thang… Người một đang che mặt khóc nức nở, còn người kia dường như đã nhận thấy có người đến gần, liền từ từ đeo kính râm lên, khiến khuôn mặt bị che khuất phần lớn, không thể nhìn rõ các đường nét trên khuôn mặt cô ấy.

Mặt trời lặn, bóng tối buông xuống… Đường Anh khóc đến nỗi mắt đỏ hoe… Khi cô ấy khóc, Tiêu Tiêu chỉ ngồi bên cạnh, lặng lẽ đồng hành cùng cô ấy… Sau một lúc, Đường Anh nói bằng giọng run rẩy: “Hãy nói cho tôi biết, người mà bạn gặp gỡ kia rốt cuộc là ai.”

Trong ánh mắt Tiêu Tiêu, mọi thứ đều trở nên mờ ảo… Đêm đã khuya lắm rồi… Cô ấy gần như không thể nhìn thấy gì nữa… Nếu Đường Anh biết người đó chính là Từ Thư Hách, có lẽ cô ấy sẽ suy sụp hoàn toàn…

Mối thù của cô ấy, cô ấy sẽ tự mình trả…

Tiêu Tiêu nói: “Hãy giúp tôi một việc.”

Lê Thế Vinh đứng ở xa, chỉ có thể nhìn thấy hai bóng dáng đang đi bên nhau… Anh không biết mẹ con họ đang nói gì với nhau… Chỉ biết sau đó, Đường Anh đã run rẩy đứng dậy…

Dưới ánh đèn đêm, Đường Anh đứng dậy, đi vài bước… Có vẻ như cô ấy vừa nghĩ đến điều gì đó… Cô ấy cho tay vào túi áo khoác, lấy ra một thứ gì đó…

“A Gui, hãy để chuyện này qua đi, mẹ sẽ cho mẹ thêm một cơ hội nữa. Chúng ta sẽ trở về đây, trang trí lại ngôi nhà này và bắt đầu lại từ đầu.”

Đường Anh đã rời đi, còn Lê Thế Vinh thì ở lại. Tiêu Tiêu không thấy gì nữa; cô liền sờ xung quanh và tìm thấy một túi đường.

Cô ngồi xuống bậc thang, lột viên đường ra và nhai vào miệng – nó thật ngọt.

Hóa ra, mẹ cô biết tất cả mọi thứ; bà biết rằng khi con gái buồn, cô thường ăn đường. Là một người mẹ, dù không nói lời an ủi hay động viên khi gặp lại con, nhưng bà vẫn chuẩn bị sẵn một túi đường cho cô.

Tiêu Tiêu【Tiêu Tiêo】 bắt đầu cười… Cô cười mãi cho đến khi đôi mắt mình ướt đẫm. Tính cách của cô, rốt cuộc là giống ông ngoại, giống cha, hay giống mẹ?

……

Đêm đó, Tiêu Tiêu không trở về Kỳ Xuân Viên. Cô đến bệnh viện thăm Tô Việt; thấy cả hai người nuôi của cô đều có mặt ở đó, cô hỏi Út Phong về tình trạng sức khỏe của Tô Việt, sau đó lặng lẽ rời đi.

Tiếp theo, cô đến một bệnh viện khác để thăm Ôn Nguyệt Hoa. Vì Ôn Nguyệt Hoa đang ốm, cô chắc chắn phải đến thăm. Phòng bệnh rất đông người… “Đông người” ở đây không có nghĩa là bầu không khí sôi động, mà là có nhiều người đến thăm.

Chắc hẳn chuyện của Tiêu Tiêu【Tiêu Tiêo】 đã khiến Phó An Địch bận tâm, vì vậy không chỉ Phó An Địch bay về từ Mỹ, mà cả Ninh Ba cũng có mặt tại phòng bệnh.

Họ đang trò chuyện thì nghe tiếng gõ cửa; khi quay đầu lại, họ thấy Tiêu Tiêu【Tiêu Tiêo】 xuất hiện, và tất cả đều ngập ngừng trong giây lát.

Tiêu Tiêu tiến lại gần, nhìn Phó An Địch và gọi: “Dì ơi.”

   Phó An Địch không nhìn cô, chỉ gật đầu một cách nặng nề.

   Tiêu Tiêu【Tiêu Tiêo】 sau đó nhìn Ninh Ba và cười:

  “Bốc Tử.”

  “Ừm.” Ninh Ba nhìn Tiêu Tiêu【Tiêu Tiêo】, khóe miệng mỉm cười, nhưng đôi mắt lại đỏ hoe.

  Những bức ảnh đó, Ninh Ba đã thấy hết rồi. Phó An Địch tức giận đến nỗi toàn thân run rẩy. Trước khi ra nước ngoài, vì lo lắng, Ninh Thành Ân liên tục nhắc nhở anh ấy: “Hãy chăm sóc mẹ em, lo liệu công việc nhà của dì em, và nhắc nhở mẹ em đừng can thiệp vào chuyện này.”

  Về những bức ảnh đó, Ninh Ba không biết rõ sự thật, nhưng anh tin chắc rằng chắc chắn phải có sự hiểu lầm nào đó; Tiêu Tiêu và Tô Việt không phải là người như vậy đâu.

  Đúng vậy, mọi người đều biết có những bí mật ẩn sau đó, nhưng ai trong số họ cũng không thể vượt qua được rào cản trong lòng mình, vì vậy bầu không khí trở nên căng thẳng.

   Tiêu Tiêu đi đến bên giường, nhìn Ôn Nguyệt Hoa ngồi tựa đầu giường, nhắm mắt không nói gì, và nhẹ nhàng gọi: “Mẹ ơi, con đã khá hơn chưa?”

   Ôn Nguyệt Hoa trên khuôn mặt hiện rõ vẻ đau đớn, cô quay mặt đi một bên, không nói gì.

  Ngày xưa, mối quan hệ giữa mẹ chồng và nàng dâu rất thân thiện, như mẹ con; nhưng khi gặp lại nhau, mọi thứ đã trở nên xa cách và lạnh lùng. Tiêu Tiêu biết rằng mối quan hệ này đã không thể phục hồi như trước nữa, và muốn Ôn Nguyệt Hoa【Ôn Nguyệt Hoa〕 chấp nhận mình trở lại, e rằng sẽ còn khó khăn hơn cả việc leo lên trời.

Tiêu Tiêu im lặng một lúc, rồi rót một cốc nước đặt lên bàn cạnh giường, chỉ nhẹ nhàng nói: “Mẹ ơi, hãy uống nhiều nước hơn và chăm sóc bản thân cho tốt nhé. Con đi đây.”

  Đã đến lúc phải rời đi rồi… Nếu tiếp tục ở lại đây, cô sợ bà ấy thấy mình sẽ buồn lòng và tình trạng sức khỏe của bà ấy sẽ càng trở nên xấu đi.

   Ninh Ba trước tiên nhìn về phía Phó An Địch, sau đó quay sang Ôn Nguyệt Hoa, muốn nói điều gì đó, nhưng lại thấy Tiêu Tiêu【Tiêu Tiêo】 bước đi không vững và suýt ngã, liền vội vàng gọi “Chị dâu” và đưa tay ra đỡ cô ấy.

  “Con không sao đâu.” Tiêu Tiêu vỗ nhẹ vào cánh tay của Ninh Ba, rồi rút tay ra. Hai ngày qua, cô ấy chẳng ăn uống đầy đủ và cũng thiếu ngủ; việc cảm thấy mơ hồ là điều không thể tránh khỏi.

  “Chị dâu—“

  Bên ngoài phòng bệnh, Ninh Ba gọi lại Tiêu Tiêu: “Gia đình dì tôi có quan niệm truyền thống rất nặng nề; họ sẽ mất một thời gian mới thay đổi được suy nghĩ đó. Chị đừng để tâm nhé.”

  Tiêu Tiêu gật đầu; cô hiểu mà, thực sự hiểu. Nếu cô ấy có một con dâu như vậy, có lẽ cô ấy cũng không thể tỏ ra ôn hòa hơn Ôn Nguyệt Hoa【Ôn Nguyệt Hoa〕 đâu.

  Bây giờ, cô không phải không biết đau đớn nữa… Mà là nỗi đau đã khiến cô trở nên tê dại.

  “Anh trai tôi bị bệnh khá nặng.” Ninh Ba nói, vuốt ve khóe miệng mình: “Chị dâu, hãy đến thăm anh trai tôi đi!”