Ngày hôm sau, hai người trả phòng, mang theo ba lô rời khỏi nhà nghỉ, tùy tiện mua hai ổ bánh mì nướng làm bữa sáng, rồi lại đi quanh khu vực ga xe buýt để tìm taxi, bởi vì hầu hết các chiếc taxi đều hoạt động gần ga.

Trong số hơn một chục tài xế, họ chọn một người lớn tuổi hơn, có vẻ sẵn lòng chạy xa. Theo lời Yamazaki Masaharu, gia đình Yamazaki có một biệt thự rất lớn ở vùng ngoại ô phía nam tỉnh Osaka – đó là ngôi nhà tổ của họ, có lẽ vẫn còn được giữ nguyên, cách đây hơn một trăm cây số.

Khi nghe nói là chuyến đi xa, tài xế do dự một chút rồi cũng đồng ý, nhưng giá cả thì không hề rẻ chút nào. Hai người cũng không mặc cả mà lên xe.

Sau khi xe rời khỏi khu trung tâm thành phố, Zhou bắt đầu nói chuyện bằng tiếng Anh với Lăng Nhiên về vài gia tộc lớn đã tồn tại hàng trăm năm ở Quốc Gia R, đồng thời nhẹ nhàng đề cập đến gia tộc Yamazaki – một gia tộc từng rất nổi tiếng ở Quốc Gia R.

Vì phải chạy xa nên tài xế tự nhiên rất buồn chán; khi nghe hành khách nói tiếng Anh, anh ta cũng có thể xen vào vài câu: “Gia tộc Yamazaki à? Vài chục năm trước họ đột nhiên suy tàn, toàn bộ tài sản và nhà cửa của công ty đều bị người khác tiếp quản, ngay cả cái biệt thự lớn truyền qua nhiều thế hệ kia cũng bị người khác chiếm lấy.”

Chu Tưởng và Lăng Nhiên nhìn nhau một cái rồi tìm người lái xe lớn tuổi hơn; một lý do khác là để dò xét thông tin, bởi vì kẻ gián điệp được An bài ở đây từ vài năm trước lại không thể liên lạc được nữa.

“Ai mà Lệ hại đến thế chứ? Có thể tiếp quản cả lãnh địa của gia tộc lớn nhất.”

“Hehe, câu hỏi này bạn hỏi đúng người rồi. Về gia tộc Yamazaki, thế hệ cha ông tôi đã biết khá nhiều. Ông ấy từng là người làm vườn trong dinh thự lớn của gia tộc Yamazaki. Nguyên nhân khiến gia tộc họ suy tàn thì ông ấy không biết, nhưng việc sau đó họ bị chia rẽ ra sao thì ông ấy biết rõ rành mạch, thường xuyên dùng chuyện đó làm ví dụ để dạy chúng tôi phải chuyên tâm vào công việc chính.”

Hóa ra, không hiểu vì sao, bỗng nhiên có tin đồn rằng thiếu gia lớn của gia tộc Yamazaki đã ra ngoài tìm kiếm tiên và đã vài năm nay chưa trở về.

Thiếu gia lớn chính là hy vọng của gia tộc Yamazaki; mới tuổi trẻ đã giữ chức Phó tổng giám đốc, Công Tư dưới sự điều hành của anh ta luôn vận hành ổn định, đồng thời anh ta cũng đã được xác định là người sẽ nắm quyền lãnh đạo gia tộc trong thế hệ tiếp theo.

Người con trai thứ hai và thứ ba của gia tộc luôn không chịu khuất phục; mọi người cũng chỉ đứng nhìn cuộc biểu diễn hấp dẫn của gia đình Yamazaki, nghĩ rằng sẽ là người con trai thứ hai hoặc thứ ba mới vào làm việc tại Công Tư.

Ai ngờ, vài tháng sau, toàn bộ tài sản thuộc sở hữu của gia đình Yamazaki đột nhiên được thông báo phá sản và được đem ra đấu giá.

Để tiến hành đấu giá, cần có vốn lớn; vì vậy phần lớn tài sản nhanh chóng rơi vào tay gia tộc số hai của quốc gia R, còn một ít thì thuộc về những kẻ yếu thế khác.

Mặc dù những người xem không hiểu rõ mọi mánh khóe ẩn sau, nhưng họ vẫn cảm thấy may mắn vì ít nhất ngôi nhà tổ tiên vẫn còn giữ được.

Nhưng họ lại một lần nữa đoán sai.

Ngôi nhà tổ tiên bị hai người con trai thứ hai và thứ ba thông đồng bán trộm; chủ nhân gia đình Yamazaki tức giận đến mức bị đau tim, và qua đời ngay trong đêm được đưa vào bệnh viện.

Khi cây lớn đổ xuống, lũ khỉ liền tan tác; gia đình Yamazaki giống như một cái cây già đã gãy đổ, còn hai người con trai thứ hai và thứ ba thì vài tháng sau lại bị phát hiện chết thảm trên đường phố trong tình trạng quần áo rách rưới.

Người cha của tài xế cảm thấy có quá nhiều điểm đáng ngờ ở nơi này, ông thường lẩm bẩm rằng “Điều này không ổn, chuyện kia là không thể xảy ra”, vì vậy tài xế mới nhớ rất rõ điều đó.

Theo người cha của tài xế, điều kỳ lạ nhất chính là khi ngôi nhà tổ được bán đi, tại sao hai người con trai út lại không xuất hiện?

Chủ nhân gia đình luôn khỏe mạnh, chưa từng nghe nói ông bị bệnh tim; việc ông tức giận đến mức ngã bệnh thì còn hiểu được, nhưng tại sao bệnh viện lại chẩn đoán là đau tim? Điều đó hoàn toàn không thể xảy ra.

Hai người con trai út đã nhận được toàn bộ tài sản cuối cùng của gia đình, vậy tại sao họ vẫn ăn mặc rách rưới, gầy nhom như xác chết, trông như những người tị nạn?

Chu Tưởng cau mày, với nhiều sai sót như vậy, ngay cả một người làm vườn cũng có thể phân tích ra được, làm sao cảnh sát lại không biết? Hoặc là họ bị mua chuộc, hoặc là đồng lõa trong chuyện này.

Lăng Nhiên nắm tay vợ mình, sau khi cảm ơn tài xế liền nói bằng tiếng Quốc Ngữ: “Hãy kiềm chế cảm xúc, chúng ta chỉ là người xem thôi.”

Chu Tưởng hít một hơi thật sâu, không khỏi cảm thấy bực tức trước sự yếu kém của Yamazaki – sao lại như vậy chứ? Tìm tiên ư? Ha ha, cả một gia tộc đã bị hủy diệt rồi.

Khoảng hơn mười một giờ theo giờ Bắc Kinh, chiếc taxi cuối cùng cũng đến khu vực mà hai người chỉ định. Tài xế còn tốt bụng thông báo cho họ:

“Nơi này cũng là điểm du lịch tuyệt vời nhất. Phía nam có một dinh thự lớn, đó chính là ngôi nhà tổ của gia tộc Yamazaki trước đây; hiện tại nó thuộc quyền sở hữu của gia tộc Fujiwara.” Gia tộc Fujiwara, tức là gia tộc số hai cách đây vài chục năm, giờ đây đã trở thành gia tộc số một.

“Cảm ơn! Chúng tôi sẽ ghé thăm.”

Chiếc taxi rời đi, hai người tiếp tục đi về phía nam như thể đang du ngoạn. Càng đi xuống phía nam thì sẽ đến Hanoi mà tài xế đã nói.

Họ dừng lại tham quan các điểm tham quan dọc đường, mua đồ ăn vặt để nếm thử, giống như tất cả du khách khác.

Cho đến khi trời tối, hai người mới tìm một khách sạn để nghỉ ngơi.

Lần này, Châu Tưởng muốn dắt Lăng Nhiên cùng vào Không gian.

Trong cánh đồng, Yamazaki Masaharu – người đang chăm chỉ thu hoạch lúa mì – đặt chiếc liềm xuống,

“Cô Châu, anh Lăng.”

“Yamazaki Masaharu, chúng tôi đã đến quê hương của anh rồi.”

“Thật sao?” Yamazaki Masaharu vội vàng bước ra khỏi cánh đồng lúa mì, “Thật sao? Tôi có thể ra ngoài xem không?”

Châu Tưởng lắc đầu, “Anh hãy nghe tôi kể về gia tộc Yamazaki theo lời kể của người dân địa phương trước, rồi hãy quyết định có nên ra ngoài hay không.”

Vẻ mặt hào hứng của Yamazaki Masaharu biến mất, “Xin cô Châu hãy nói đi.”

“Người gián điệp của chúng ta không thể liên lạc được nữa, có lẽ tình hình rất nguy hiểm. Hôm nay, chúng tôi nghe từ miệng tài xế taxi về những chuyện xảy ra với gia tộc Yamazaki sau khi anh rời đi…”

Nghe xong, Yamazaki Masaharu gục xuống đất trong tuyệt vọng, đập mạnh xuống sàn nhà và khóc nức nở. Chính việc anh cố chấp theo đuổi mới khiến cả gia tộc Yamazaki gặp hoạn nạn!

Em trai thứ hai và em trai thứ ba dù không phục anh ta nhưng cũng không thể nào làm chuyện bán đi ngôi nhà tổ tiên được; tất cả những chuyện này chắc chắn là cái bẫy do gia tộc Fujiwara giăng ra.

Chỉ vì người luôn kiểm soát mọi hoạt động của Công Tư một cách quyết liệt đã rời đi, rời đi quá lâu, lâu đến mức không thể che giấu được nữa, lâu đến mức ngay cả một kế hoạch đơn giản như thế này cũng chẳng có ai dám đứng ra bênh vực gia tộc Yamazaki, lâu đến mức bất kỳ kẻ nào cũng có thể cùng nhau chia chác gia tộc Yamazaki.

Chu Tưởng và Lăng Nhiên chỉ đứng bên cạnh nhìn anh ta khóc. Khóc có ích gì chứ? Thời gian không thể quay ngược lại được.

Yamazaki khóc mệt quá, liền ngồi xuống đất: “Cô Chu, bên ngoài còn vài ngày nữa thôi.”

Anh ta ở đây đã quá lâu. Anh ta không tu luyện tiên pháp, làm sao có thể sống lâu đến thế được? Lý do duy nhất chính là sự chênh lệch thời gian giữa trong và ngoài, hơn nữa, mỗi lần cô Chu vào đây cũng cách nhau rất lâu.

“Chắc còn hai ba ngày nữa thôi.”

Nghe lời Yamazaki nói, Chu Tưởng chẳng hề ngạc nhiên. Ở đây quá lâu, sự chênh lệch thời gian thì không thể che giấu được.

“Đối phó với những kẻ yếu ớt đó thì tôi đã không còn thời gian nữa rồi. Tôi chỉ muốn trừng phạt gia tộc Fujiwara thôi. Dù họ có phải là kẻ chủ mưu hay không, việc họ chiếm giữ ngôi nhà tổ của gia tộc Yamazaki thì họ xứng đáng bị chết.”

“Anh không sợ ngay khi xuất hiện đã bị nhận ra sao? Thời gian đã lâu lắm rồi, anh lại chẳng có một binh sĩ nào cả, dựa vào cái gì để trả thù? Sức mạnh của kẻ yếu không thể sánh được với một viên đạn.”

Yamazaki Shōng đang từ từ ngồi dậy, quỳ xuống trước Chou Xiang và Lăng Nhiên, “Xin cô Chou và anh Lăng hãy giúp đỡ tôi. Tôi… tôi biết cách chế thuốc mà.”

“Nhưng bên ngoài đã có người biết tôi giỏi chế thuốc rồi. Một gia tộc lớn như vậy đột nhiên biến mất, lại thêm việc tôi xuất hiện ở nước R nữa.”

Yamazaki Shōng ngẩn ngơ, ông phải làm sao đây?

Chou Xiang thở dài: “Ôi~ Người kế nhiệm thế hệ tiếp theo của gia tộc Yamazaki từng là người lập kế hoạch khôn ngoan, giờ lại trở thành một ông già lạc hậu, xa rời xã hội như thế này.”

“Anh hãy bình tĩnh đã. Tối nay chúng ta sẽ lén vào dinh thự để bàn bạc.”

Nghe vậy, Yamazaki Shōng trở nên lo lắng: “Không được, không được! Gia tộc Fujiwara luôn hành động một cách tàn nhẫn. Nếu các bạn lén vào ban đêm mà rơi vào tay họ, họ sẽ chẳng tha cho danh tính của các bạn đâu.”