Anh ấy sẽ ủng hộ mọi việc cô ấy làm, nhưng tuyệt đối không được để cô ấy biết rằng anh đã tái sinh trở lại, càng không được cho cô ấy hay về sự hèn nhát và lùi bước trong kiếp trước của mình.

“Được chứ! Cậu muốn hỏi gì thì cứ hỏi, miễn là tôi biết, tôi đều sẽ dạy cậu.”

Nhưng trong lòng lại nghĩ: Dù có điều gì mà mình không biết, sau khi học được cũng sẽ dạy cô ấy.

Nghe vậy, Châu Tưởng vội vàng ăn sáng nhanh hơn. Lăng Niên vội khuyên cô: “Không cần vội đâu, hôm nay tôi rảnh, cậu có thể từ từ hỏi.”

Cậu không vội à? Tôi mới là người vội chứ! Ngay cả khi tốc độ thời gian của tôi tăng gấp mười lần cũng vẫn chưa đủ, sao có thể từ từ với cậu được!

Khi bụng đã no nóng, tinh thần cũng phấn chấn hơn, Châu Tưởng ăn xong đậu phụ não và trứng thì không ăn nổi nữa.

Cuối cùng Lăng Niên cũng hiểu tại sao cô bé lại gầy thế này – vì ăn quá ít. Từ nay phải từ từ nuôi dưỡng cô bé, cho cô ăn no để trở nên béo ú, cô bé béo múp míp mới đáng yêu chứ.

“Cậu ra ngoài đi, tôi sắp dậy rồi.”

Sau khi Lăng Nhiên rời đi, Chu Tưởng lấy hết những câu hỏi mà cô đã chuẩn bị trong Không gian ra, rồi bò ra khỏi chăn. Thực ra cô đã mặc quần áo xong từ trước rồi; việc đuổi anh ta ra ngoài chỉ là để lấy đồ từ Không gian thôi.

Cô xuống giường mang giày, giả vờ đi rửa mặt, nhưng thực ra đã rửa xong ngay từ trước khi ra khỏi Không gian rồi – ai lại muốn rửa mặt bên ngoài chứ? Nước súc miệng còn có thể đóng băng, vì vậy nước rửa mặt phải được làm ấm mới tránh để những mảnh băng dính vào mặt.

Nên suy nghĩ xem làm thế nào để cải thiện điều kiện trong căn phòng này. Cô biết nguyên lý của giường sưởi ở Đông Bắc, nên việc lắp đặt một chiếc giường sưởi chắc hẳn sẽ rất tốt.

Chu Tưởng sắp xếp lại bản thân, rồi rời khỏi Phòng. Tại bàn ăn nhỏ bên ngoài, cô bắt đầu hỏi Lăng Nhiên về tiếng Anh: cách đọc từ vựng, cách sử dụng ngữ pháp, cách tạo câu, và cách viết các bài văn ngắn.

Lăng Nhiên kể lại tất cả cho cô bé nghe một lần nữa, trong lòng càng thêm chắc chắn rằng đứa trẻ này là tái sinh từ kiếp trước, bởi vì cách cô bé đặt câu hỏi có rất nhiều điểm giống như người thời sau; người đời này học tiếng Anh chỉ biết ghi nhớ máy móc mà không biết áp dụng một cách linh hoạt.

Với ký ức của kiếp trước, suy nghĩ của cô bé chắc chắn sẽ khác hẳn so với kiếp này, hơn nữa xem tình trạng hiện tại của cô bé thì có vẻ cô bé định đi con đường học giỏi.

Lăng Nhiên nhìn cô bé trước mặt với vẻ lo lắng; mang theo những ký ức đau buồn từ kiếp trước, kiếp này cô bé phải nỗ lực nhiều hơn nữa, nhưng như vậy cũng tốt, nhiều chuyện xấu cô bé có thể tự mình tránh được.

“Sau khi nắm vững những điều này, tiếng Anh của em sẽ ngang bằng mức độ học sinh lớp 8.”

“Ồ, vậy sau này chị sẽ không dạy tiếng Anh cho em nữa à?” Châu Tưởng chớp đôi mắt to tròn nhìn Lăng Nhiên.

Lăng Nhiên nắm chặt nắm đấm, cố gắng kiềm chế cảm xúc của mình, “Tiếng Anh của tôi đã học đến mức học sinh lớp 12 rồi, ông nội tôi đã thuê gia sư tiếng Anh cho tôi.”

Chu Tưởng ánh mắt sáng lên, “Vậy, vậy Minh Thiên hãy quay lại dạy tôi nữa được không?”

“Được thôi, Minh Thiên ngày mai sẽ mang bữa sáng cho cậu nữa. Bây giờ tôi xin trở về trước.”

Nói xong liền quay người rời đi, vừa ra khỏi sân nhỏ là chạy mất, sợ rằng nếu ở lại sẽ mất kiểm soát. Kiếp trước hắn đã trải qua biết bao thử thách rồi mà? Nhưng trước mặt cô bé nhỏ này, hắn suýt nữa mất kiểm soát, phải làm sao đây?

Mới trở về được hai ngày, mười năm tiếp theo vẫn còn rất dài. Chẳng lẽ sẽ không gặp cô ấy nữa sao? Hơn nữa sau này khi cô bé lớn lên, hắn phải kiểm soát bản thân như thế nào đây?

Chu Tưởng nhìn theo Lăng Nhiên đang chạy xa dần, bất đắc dĩ lắc đầu. Dù có muốn thay đổi thì cũng chỉ trở nên kỳ lạ mà thôi!

Chưa đến chín giờ, Chu Tưởng lại vào Không gian để học tập. Phải nhanh chóng tranh thủ thời gian, vài ngày nữa hắn còn phải ra thành phố bán Thủy Quả và rau củ, chuyến đi này sẽ kéo dài hai ngày.

Nhất định phải học xong sách giáo khoa trung học cơ sở càng sớm càng tốt thì mới có thể tiếp tục học những kiến thức ở cao đẳng hay đại học được. Ừm, lớp 7 chắc nên nhảy lên lớp khác, vậy thì phải hiểu rõ hết sách giáo khoa của lớp 7 nữa.

Lớp trung học cơ sở cũng dự định nhảy một cấp, nên sách giáo khoa ở đó càng phải nắm vững hơn nữa. Nghĩ như vậy lại thấy thời gian của mình vẫn rất eo hẹp!

Ngày hôm sau, khi Lăng Nhiên quay lại, Châu Tưởng đã dậy từ sớm và đang chờ anh.

Nhận lấy bữa sáng, cô vội vàng ăn vài miếng để lấy lại tinh thần rồi nói: “Cảm ơn em đã mang bữa sáng cho anh, anh sẽ trả lại cho em.”

Lăng Nhiên tưởng cô đang nói về việc trả tiền bữa sáng.

Anh vừa định nói không cần trả nhưng nghĩ rằng khi trả tiền thì ít nhất cô cũng sẽ chủ động tìm đến mình chứ? Vì vậy anh liền kìm lại lời muốn nói. Khi bố mẹ Châu Tưởng rời đi, Châu Tưởng lấy ra những câu toán mà cậu chưa hiểu để hỏi anh.

Lăng Nhiên đã bình thản chấp nhận sự thật rằng cô ấy cũng được tái sinh trở lại, vì vậy dù cô ấy hỏi những câu hỏi kỳ lạ (đối với mọi người hiện tại thì đó là điều kỳ quặc), cô vẫn cố gắng trả lời hết mức có thể để cô ấy không phải hỏi người khác.

Bản thân cô cũng cần nhanh chóng ôn tập lại kiến thức trung học, nếu không trả lời nổi câu hỏi của cô ấy thì sẽ rất xấu hổ.

Vì Chu Tưởng cứ liên tục đặt câu hỏi mà không nói chuyện phiếm, nên hôm nay Lăng Nhiên cảm thấy khá thoải mái, không còn cảm giác mất kiểm soát nữa.

Hai ngày trôi qua như vậy, dưa chuột và cà chua trong Không gian đã chín, hạt thì là được gieo xuống và đã cao thêm nửa thước.

Sau khi bận rộn trong Không gian một buổi chiều, cô hái được một giỏ nhỏ cà chua và một giỏ nhỏ dưa chuột.

Lần sau chắc sẽ thu hoạch được nhiều hơn, vì hiện tại trên các mầm cây đã có rất nhiều nụ hoa, um tùm khắp nơi.

Rau củ đã chín, còn Thủy Quả trên cây ăn quả cũng sắp chín nữa, Chu Tưởng bắt đầu lo lắng về tiền đi lại, việc đi bộ thì hoàn toàn không thể.

Chu Tưởng lo lắng suốt cả ngày, đến ngày hôm sau gặp lại Lăng Nhiên thì lại xảy ra chuyện tương tự. Chu Tưởng do dự vài lần rồi cuối cùng mới mở miệng: “Lăng Nhiên, em có thể cho anh vay một ít tiền được không?”

Nói xong cô liền cúi đầu xuống, cảm giác ngượng ngùng chưa từng có. Ở thời đại này, việc xin vay tiền là điều khó nói ra thành lời; mức sống của mọi người đều gần như nhau, chỉ có điều gia đình Lăng Nhiên chỉ có một mình cô nên gánh nặng cho bố mẹ cô nhẹ hơn nhiều.

Dù cúi đầu, Lăng Nhiên vẫn có thể thấy khuôn mặt đỏ bừng của cô. Ôi, cô ấy quá kiêu hãnh; nếu không phải thực sự không còn cách nào khác, e rằng cô cũng sẽ chẳng bao giờ mở miệng xin vay.

Cô đưa tay muốn vuốt đỉnh đầu cô ấy: “Được thôi, em muốn vay bao nhiêu?”

Chu Tưởng vội ngẩng đầu lên: “Em sẵn lòng cho anh vay tiền à?”

Nhưng bàn tay vốn định chạm vào đỉnh đầu lại chuyển sang chạm vào chiếc mũi của cô. Lăng Nhiên liền bất đắc dĩ véo nhẹ chiếc mũi nhỏ xinh của cô ấy – thà chết còn hơn!

Đây là cơ hội tuyệt vời; chiếc mũi nhỏ xinh ấy đang khiến cô không thể chống cự nổi.

Bị bóp mũi đột ngột, Chu Tưởng sững sờ – quỷ dữ có rất nhiều cách hành hạ con người, khiến người ta khó lòng phòng bị. Vài ngày yên bình vừa qua đã khiến cô chủ quan, giảm bớt cảnh giác.

Dù chỉ bị bóp nhẹ và không đau như lần trước khi hắn bắt nạt mình, nhưng Chu Tưởng vẫn xua tay đẩy hắn ra: “Mày vẫn là thằng khốn hay bắt nạt tao thôi! Cút khỏi nhà tao ngay, tao sẽ không xin tiền mày nữa.”

Nói xong cô còn đẩy hắn ra ngoài. Lăng Niên đành phải làm theo ý cô mà đứng dậy rời đi; với sức lực yếu ớt như mèo con của mình, cô hoàn toàn không thể kéo được chính mình.

Biết mình lại khiến cô nghi ngờ, hắn chỉ biết lắc đầu bất lực – bao công sức bấy nhiêu ngày qua đều thành vô ích, khe hở nhỏ vừa mới mở ra lại bị đóng lại.

Lăng Niên trở về nhà, lục lọi toàn bộ tiền tiêu vặt của mình thì chỉ có hơn hai đồng. Không biết cô bé muốn vay bao nhiêu? Đợi bố về nhà rồi sẽ xin ông ấy, gom đủ năm đồng để ngày mai quay lại tìm cô bé.