Dãy núi Elot là một dãy núi chạy xiên vào phía đông của Gannan.

Nơi đây hiếm khi có người qua lại, và các loài thú dữ thường xuất hiện.

Ở một nơi nào đó trong dãy núi Elot, có một ngôi làng kín đáo, với dân số chưa đầy năm mươi người.

Người dân ở đây hầu như không có giao tiếp với bên ngoài, vì vậy họ rất mộc mạc và chân thành.

Cố Khuynh Chi đang sống tại ngôi làng này.

Ông Amor chính là người đàn ông lái xe bò mà cô ấy gặp phải; do sự khác biệt về giọng điệu địa phương, họ đã xảy ra sự hiểu lầm, và ông Amor đã đưa họ về ngôi làng của mình.

Sau này, cô mới hiểu ra rằng, khi đó cô đã hỏi ông Amor rằng thị trấn gần nhất ở đâu?

Ông Amor nghĩ rằng họ đang đói, vì vậy ông đã nhiệt tình đưa họ về nhà mình. Thực ra, lúc đó hình dáng của họ quả thật rất tồi tệ, trông giống như những người đang bỏ trốn.

Khi đến làng Bubu, chưa đầy một tuần, tuyết đã bắt đầu rơi.

Tuyết rơi liên tục trong nhiều tháng trời.

Tuyết phủ kín núi non; nếu cố tình rời đi, rất dễ bị lạc trong rừng, và có thể sẽ bị thú dữ ăn thịt.

Vì vậy, Cố Khuynh Chi chỉ có thể ở yên tại nhà ông Amor.

Người dân trong làng đã nhiều năm không gặp người ngoài; bỗng nhiên có hai người lạ đến, tất cả mọi người đều nhiệt tình đến nhà ông Amor chơi và mang theo thịt để đãi họ.

Cố Khuynh Chi dù sao cũng là một người hiện đại, thông minh và có khả năng nói chuyện tốt.

Cô ấy kể chuyện một cách hấp dẫn, khiến mọi người nghe mà say mê.

Trước đây, khi tuyết rơi, người dân trong làng chỉ ở nhà, đốt lửa và ngắm tuyết.

Bây giờ, họ đến nhà ông Amor để đốt lửa, ngắm tuyết, và quan trọng hơn là nghe Cố Khuynh Chi kể chuyện.

Ban đầu, do ngôn ngữ không thông thạo, Cố Khuynh Chi cũng rất thông minh; vì không thể đi đâu được và cũng không có việc gì để làm, cô ấy bắt đầu tìm hiểu thông tin về cuộc sống nơi đây. Dù ngôn ngữ khác biệt, nhưng cô ấy không ngại học hỏi; sau một tháng, cô đã có thể trò chuyện thoải mái với người dân trong làng.

Cố Tam chỉ mất mười ngày để học được ngôn ngữ địa phương.

Vì vậy, Cố Khuynh Chi lại đánh anh ta một trận nữa… Có ai ngu dại đến thế không nhỉ?

“Chị Chí, họ bảo miếng thịt này là thịt nai, còn miếng kia thì là thịt heo rừng.” Cố Tam chỉ vào những miếng thịt trong cái bình sành, tựa như đang khoe khoang.

“Thật sao?”

Cố Khuynh Chi cười nhẹ và nhìn vào đó. Hôm kia, dì Tao đã mang đến hai con gà rừng; ông A Mạc đã nấu ăn cho mọi người. Người dân núi rừng luôn rất hào phóng khi chia sẻ thức ăn, nên họ đã chuẩn bị đầy một nồi thịt… Ăn xong, miệng cô đều dính mỡ, và cô vui vẻ hát một bài hát bên cạnh.

“Chị Chí, em muốn ăn loại thịt nào?” Cố Tam nháy mắt, đợi cô trả lời.

Lông mi dài của cô lay động nhẹ nhàng, đôi mắt trong veo nhìn ra xa… Cố Khuynh Chi lại không biết phải nói gì nữa. Cô không muốn giải thích với anh chàng ngốc nghếch này rằng, khi anh ta nhìn người khác, ánh mắt anh ta quá chăm chú đến mức người ngoài có thể hiểu lầm là anh ta đang tán tỉnh họ…

Một người đẹp đến mức “quỷ dữ” như cô ấy, sức hút của họ thực sự rất lớn… Không chỉ cô ấy, mà tất cả các chàng trai và cô gái trong làng Bù Bù mỗi khi nhìn thấy Cố Tam đều đỏ mặt… Nhưng anh chàng ấy hoàn toàn không hề nhận ra điều đó.

May mắn thay, hầu hết thời gian, sự chú ý của anh ta đều dành cho cô ấy… Nếu không, sớm muộn gì anh ta cũng sẽ bị ai đó đưa về nhà mất thôi.

“Chị Chí…”

Cố Tam nắm lấy khuôn mặt cô và kéo cô về phía mình: “Con chó kia có gì đẹp đâu… Tại sao chị lại nhìn nó chứ không nhìn em?”

Anh ta cảm thấy rất buồn… Chị Chí luôn lờ đi anh ta, điều đó khiến anh ta rất đau lòng.

Trong lòng anh ta, chị Chí nên giống như anh ta vậy—luôn dành ánh mắt cho mình.

Cố Khuynh Chi bối rối… Con chó đen kia đang nằm bên cạnh chiếc lò sưởi… Cô vừa mới mơ màng, không hề hay biết con chó đó đã đến từ lúc nào.

Nhưng cô cũng không muốn giải thích gì với một người ngốc nghếch như anh ta cả.

“Chị Chí…”

Giọng nói đầy oan ức của anh ta khiến khuôn mặt anh ta càng ngày càng tiến gần hơn… Hơi nóng từ miệng anh ta thổi thẳng vào mặt cô: “Ôi, chị Chí… Chị lại gãi em nữa!”

Cố Khuynh Chi đưa tay trở lại một cách thanh lịch, vỗ nhẹ ngón tay và liếc anh ta một cái: “Tôi đã bảo rồi đấy, không có việc gì thì đừng đến gần tôi như vậy.”

  Chết tiệt, dù anh ta là kẻ ngốc nghếch, nhưng ít ra cũng là một người đàn ông trưởng thành mà.

  Cô ấy cũng không phải là kẻ ngốc; làm sao có thể để người khác đến gần mình một cách mang tính ám chỉ như vậy được.

  Anh ta không hiểu, nhưng cô ấy thì hiểu rõ.

  “Nhưng nếu tôi không đến gần, trong mắt Chỉ Chỉ thì chẳng hề có tôi đâu.” Cố Tam nói càng lúc càng buồn bã, che mặt lại.

  Cố Khuynh Chi thở dài trong lòng.

  À, đôi khi kẻ ngốc này lại thông minh hơn người bình thường nhiều đấy.

  “Hãy đem thịt heo rừng cho cha A Mạc đi; tối nay tôi muốn ăn món thịt hầm nấm.” Cố Khuynh Chi đổi chủ đề một cách tự nhiên.

  “Được ạ.”

  Cố Tam lập tức quên hết nỗi buồn ban nãy, vui vẻ ôm lấy cái bình và đi vào phòng bên cạnh.

  “Chị Chỉ Chỉ ơi!”

  Một cô gái má đỏ hồng, hai bím tóc được buộc thành kiểu xoắn ốc, đứng e lệ bên cửa.

  Cố Khuynh Chi nhận ra đó là con gái của bà Tao, tên là Đào Tiểu Hoa – một cô gái chất phác, giọng hát rất hay.

  “Nhanh vào ngồi đi, bên ngoài lạnh lắm đấy.” Cô ấy mỉm cười và mời cô gái vào nhà.

  Bà Tao thường xuyên quan tâm đến cô ấy; mỗi khi Đào Tiểu Hoa đến hỏi về cuộc sống bên ngoại ô núi, cô ấy cũng sẵn lòng kể cho cô ấy nghe những điều thú vị.

  “À… anh ấy không có ở đây à?” Đào Tiểu Hoa nhìn quanh căn phòng và hỏi một cách e lệ.

  Cố Khuynh Chi ngẩn người; anh ta ư?

  Không lẽ là Cố Tam chăng?

  “À, anh ấy đang đi hầm thịt với cha A Mạc đấy; em muốn vào bếp xem không?” Cố Khuynh Chi hỏi một cách thăm dò.

  “Không… không cần đâu.”

Đào Tiểu Hoa vội vàng vẫy tay, nhưng sau đó lại cảm thấy mình phản ứng quá nhanh, khuôn mặt đỏ bừng của cô càng trở nên đỏ hơn nữa, cuối cùng cô cúi đầu nhìn xuống mặt đất, im lặng không nói gì.

  Việc một cô gái thoải mái, tự tin như cô lại trở nên e thẹn, rụt rè như vậy, chỉ có thể giải thích được một điều duy nhất: cô ấy đang trong tuổi dậy thì.

  Cố Khuynh Chi cười hiểu ra, quả thật, chỉ cần khuôn mặt xinh đẹp, ngay cả kẻ ngốc nghếch cũng sẽ có người yêu thích.

  Cố Tam thực sự rất may mắn khi được một cô gái tuyệt vời như vậy yêu thích.

  “Chị Chỉ Chỉ.”

  Một lúc sau, Đào Tiểu Hoa mới nhỏ giọng gọi.

  “Ừ.”

  Cô đã mệt đến mức muốn ngủ gục, nên trả lời một cách thiếu tập trung.

  “Chị Chỉ Chỉ và Cố Tam có phải là bạn thân từ nhỏ không?”

  Cố Khuynh Chi bỗng nhiên tỉnh táo hẳn, vội vàng phủ nhận: “Tôi và anh ấy chẳng có bất kỳ mối liên hệ gì cả.”

  “Vậy…”

  Đào Tiểu Hoa băn khoăn không biết nên nói gì tiếp, vì cả hai đều họ Cố, và họ cùng nhau đến làng Bù Bù với ông A Mạc, làm sao có thể không có mối liên hệ gì được?

  Cố Khuynh Chi lập tức hiểu ý của cô: “Anh ấy là người tôi nhặt được trên núi, anh ấy không biết mình họ gì tên gì, vì vậy tôi để anh ấy mang họ của mình. Vì trong gia đình tôi có Cố Đại và Cố Nhị, nên anh ấy mới được gọi là Cố Tam.”

  Đào Tiểu Hoa: “Vậy hai người là vợ chồng à?”

  Cố Khuynh Chi nghe xong sững sờ, suýt nữa thì nuốt phải nước bọt, logic này là gì vậy?

  “Tiểu Hoa, sao em lại nghĩ như vậy?” Cô thực sự bối rối trước cách suy nghĩ của Đào Tiểu Hoa.

  “Chị không nói rằng chỉ có vợ chồng mới có thể mang chung một họ sao?” Đào Tiểu Hoa nói một cách buồn bã, hai người đều xinh đẹp như vậy, nếu thực sự là vợ chồng, thì cũng hoàn toàn hợp lý mà.

Cố Khuynh Chi cảm thấy có chút buồn cười, “Tiểu Hoa, lần trước tôi đã nói với em rằng khi phụ nữ kết hôn vào nhà chồng, họ sẽ mang họ của chồng. Ví dụ, tôi họ Cố, và nếu tôi kết hôn với một người đàn ông họ Bạch, thì em có thể gọi tôi là Bạch Cố Thị, hiểu chưa?”

  Nói xong, Cố Khuynh Chi ước gì mình có thể tự tát mình… Lại một lần nữa, cô lại vô tình nhắc đến Bạch Tu Nhiên rồi.

  Đào Tiểu Hoa vẫn không hiểu, chẳng phải đó chính là ý cô muốn giải thích sao?

  Nhìn thấy vẻ mặt bối rối của Đào Tiểu Hoa, Cố Khuynh Chi cảm thấy đầu đau… Việc một người quá ngây thơ cũng không phải là điều tốt đâu.

  “Nói cách khác này nhé: Chỉ khi phụ nữ mang họ của nam giới thì họ mới được coi là vợ chồng. Những quy tắc này chỉ áp dụng cho phụ nữ, chứ không áp dụng cho nam giới đâu.”

  Thật là… Càng giải thích thì Đào Tiểu Hoa càng hiểu lầm hơn.

  Cố Khuynh Chi bắt đầu nghi ngờ liệu mình có nói quá phức tạp không.

  Cuối cùng, cô đành bất lực và hỏi con chó đen bên cạnh chiếc lò sưởi: “Tiểu Hoa, tên A Vượng là ai đặt ra vậy?”

  “Tôi đặt đấy.” Đào Tiểu Hoa không hiểu tại sao cô lại hỏi như vậy.

  “Cũng giống như vậy thôi… Tôi cũng chỉ đặt tên cho Cố Tam mà thôi. Giống như việc em đặt tên cho con chó vậy… Không có ý nghĩa gì khác đâu, hiểu chưa?”

  “Hiểu rồi.” Đào Tiểu Hoa cuối cùng cũng hiểu ý cô, và trở nên vui mừng.

  Ôi trời… Cuối cùng cũng giải thích rõ ràng được rồi. Nếu còn không hiểu nữa, cô chắc chắn sẽ muốn đập đầu vào tường mất.

  Đào Tiểu Hoa nhìn cô với ánh mắt vui mừng và hỏi: “Chị Zhi Zhi ơi, anh Cố Tam có kết hôn chưa ạ?”

  Cố Khuynh Chi……

  Có lẽ những gì cô vừa nói trước đó đều vô ích thôi… Cố Tam là người mà cô tìm thấy trong rừng, và anh ta hoàn toàn không biết gì cả… Trí tuệ của anh ta giống như một đứa trẻ vậy… Làm sao cô có thể biết được liệu anh ta trước đây có từng kết hôn hay chưa?

“Chị gái của em, em nghĩ anh ấy sẽ thích… thích…” Đào Tiểu Hoa nhìn đi nhìn lại, không dám nói tiếp.

“Em có thể hỏi trực tiếp anh ấy xem sao,” cô ấy đưa ra lời khuyên.

“Nhưng nếu anh ấy không thích em thì sao?” cuối cùng, Đào Tiểu Hoa cũng lên tiếng về những lo lắng trong lòng mình.

Cố Khuynh Chi ngước nhìn bầu trời và băn khoăn liệu cô gái này có ghét việc anh chàng kia là một kẻ ngốc không.

“Tiểu Hoa, em hãy nói cho tôi biết, rốt cuộc em thích anh ấy ở điểm nào? Vì anh ấy đẹp trai à?” Cố Khuynh Chi hỏi.

Cố Tam bây giờ chỉ là một kẻ ngốc thôi; dù đẹp trai đến đâu, thời gian qua đi, người ta cũng sẽ chán ghét anh ấy mà thôi, hơn nữa anh ấy còn không biết cách tự bảo vệ mình nữa.

Mặt Đào Tiểu Hoa càng lúc càng đỏ bừng. Cố Tam nói thật đấy, anh ấy rất đẹp trai, đẹp hơn cả những bông hoa mà cô ấy từng thấy ở núi.

“Tiểu Hoa.” Cố Khuynh Chi quay lại nghiêm túc nhìn cô: “Nếu Cố Tam cũng thích em, nhưng dì Đào không đồng ý thì sao? Anh ấy chẳng biết gì cả, lại thường xuyên gây rắc rối… Em sẽ phải chăm sóc anh ấy như một đứa trẻ, em sẵn lòng không?”

Đào Tiểu Hoa ngẩn ngơ; cô chưa bao giờ nghĩ đến những điều đó.

“Tiểu Hoa, hãy về suy nghĩ kỹ đã, sau khi quyết định được rồi hãy quay lại nói với tôi.”

Sau khi Đào Tiểu Hoa rời đi, Cố Khuynh Chi nhìn ra ngoài cửa, nơi tuyết đang rơi dày đặc, và thầm buồn nghĩ rằng nếu Cố Tam là một người bình thường, những chuyện này sẽ không phải là điều cô phải lo lắng… Thật là mang về một phiền toái lớn.

“Ồ? Chỉ còn mình em thôi.”

Người con gái vừa rời đi, bây giờ lại có một người đàn ông khác đến.

Không hiểu tại sao, Cố Khuynh Chi cảm thấy mí mắt mình nhấp nháy, và trong lòng bỗng nhiên dấy lên một cảm giác bất an.

“Anh Đào, anh có chuyện gì không?”

“Không có gì cả, không có gì cả.” Đào Nhị mỉm cười, vỗ vỗ vào gáy mình.

Thật vậy à?

Cố Khuynh Chi nhìn anh ta đứng ở cửa, không vào cũng không đi, cái lạnh từ bên ngoài thổi vào trong, làm cô run lên… Cuối cùng, cô không nhịn được mà hỏi lại: “Thật sự anh không có chuyện gì à?”

“Hehe.”

Tao Er cười ngớ ngẩn hai tiếng, mặt đỏ lên vì ngại ngùng: “À…”

Cố Khuynh Chi khóe miệng nhếch lên, dường như hiểu ra điều gì đó: “Anh Tao Er, trời lạnh quá, anh nên suy nghĩ kỹ lại đã, ngày mai hãy quay lại.”

“Tôi đã suy nghĩ rất kỹ rồi.” Tao Er cũng bắt đầu lo lắng, mới bước vào nhà và nói với ánh mắt nhiệt huyết: “Tôi muốn bàn chuyện với em.”

“Không cần phải bàn, không thể đâu.” Cố Khuynh Chi trả lời một cách thẳng thắn.

“Tại sao lại không thể chứ? Tôi thích Cố Tam mà, tại sao em lại không đồng ý?” Tao Er nói to lên.

Cố Khuynh Chi bối rối…

Hả?

Chẳng lẽ cô ấy vừa trải qua ảo giác à?

Nghe thật là chuyện hoang đường.

“Dù em có phản đối đến mấy, chỉ cần Cố Tam đồng ý, tôi sẽ cưới anh ta.”

“Hehe.” Cố Khuynh Chi cuối cùng cũng hiểu ra, trong lòng chỉ có thể nói “hehe” để diễn tả suy nghĩ của mình.

Một đàn thú kỳ lạ lao qua, mang theo cơn gió lốc và mưa to.

Là do cô ấy quá lạc hậu, hay là người kia quá điên rồ?

“Anh Tao Er, Cố Tam là nam đấy.” Cô ấy diễn đạt một cách kín đáo ý của mình.

Trong khoảnh khắc vừa rồi, tại sao cô ấy lại nghĩ rằng Tao Er đang muốn tỏ tình với mình nhỉ?

Và khi Tao Er nói rằng anh ta thích Cố Tam, trong lòng cô ấy thoáng nhẹ nhõm, nhưng sau đó lại cảm thấy bực bội. Nếu là một người phụ nữ nói rằng thích Cố Tam thì còn hiểu được, nhưng tại sao lại có cả người đàn ông nói điều đó nữa?

Chết tiệt, sức hấp dẫn của cô ấy còn kém hơn một người đàn ông sao? Hơn nữa, người đó còn là một kẻ ngốc nữa chứ.

Việc mình không thể sánh kịp một kẻ ngốc như vậy thật sự làm tổn thương lòng tự trọng của cô ấy.

“Tôi biết mà.” Tao Er nhìn cô ấy như thể đang nhìn một kẻ ngốc vậy, Cố Tam là nam đấy, cả làng Bubu ai cũng biết, tại sao Cố Khuynh Chi lại cần phải nhấn mạnh điều đó nữa chứ.

Cố Khuynh Chi Trên đầu cô có một dải tóc đen, “Vậy em có biết rằng người cùng giới không thể yêu nhau không? Hơn nữa, trong nhà em chỉ có mình em là con trai; nếu em lấy một người đàn ông, ai sẽ tiếp tục dòng dõi gia đình chứ?”

  “Nhưng Cố Tam là người đẹp nhất mà em từng thấy… Tất cả các loài vật trong những ngọn núi gần đây đều không sánh kịp anh ấy; à, em cũng không bằng anh ấy đâu.” Tao Nhì nói một cách thành thật.

  “Em nói về anh ấy thì được, đừng kéo em vào chuyện này.” Cố Khuynh Chi gần như không giữ nổi nụ cười trên mặt nữa.

  Trời ạ, sao lại muốn đánh người đến thế này!

  Bàn tay trái của cô gần như không thể kiểm soát được bàn tay phải nữa!

  “Tất nhiên, em đẹp hơn tất cả các cô gái trong làng chúng ta… Nhưng ba em đã nói rằng em quá xuất sắc, sợ là em sẽ khiến anh ấy không thể kiểm soát được em; vì vậy, tốt hơn hết là nên tìm một người có thể kiểm soát được em.” Tao Nhì hoàn toàn không nhận ra sự không hài lòng của Cố Khuynh Chi, và tiếp tục nói một cách vui vẻ.

  Miệng Cố Khuynh Chi co giật dữ dội; trong lòng cô tự hỏi: Em nghĩ em có thể kiểm soát được Cố Tam sao?

  Dù Cố Tam có hơi ngốc nghếch, nhưng tài năng võ thuật của anh ấy thực sự rất giỏi. Lần trước, khi một con heo rừng xâm nhập vào làng Bubu, anh ấy đã theo đuổi con vật đó như điên cuồng cùng với vài con chó trong làng… Khi trở về, Cố Tam còn ngốc nghếch kéo xác con heo đến trước mặt cô để khoe công.

  Lúc đó, ông A Mỗ nhìn Cố Tam một lúc lâu, sau đó mới nói với Cố Khuynh Chi: “Đứa bé này giỏi võ lắm… Con heo rừng kia chắc chắn đã bị người ta giết chết.”

  Lúc đó, cô chỉ cười khẩy… Nhìn người đó với làn da mịn màng, người đó vẫn không hề hay biết gì, cứ lắc lư đôi tay… Rõ ràng là khi đuổi con heo rừng, vết thương của anh ấy lại tái phát… Thấy Cố Khuynh Chi nhìn mình, anh ta liền nhanh chóng đến gần cô để xin lời khen ngợi…

  Kết quả là… anh ta lại bị cô gãi một cái!