Có thể nói đây là một bước tiến vô cùng lớn. Ít nhất là tất cả các gia tộc biết về hệ thống sưởi ấm trung tâm của gia tộc Ung đều cảm thấy ngưỡng mộ. Hiện nay chúng ta đang sống trong thời kỳ Băng hà nhỏ, mọi người đều cảm thấy lạnh giá, nhưng việc triển khai hệ thống sưởi ấm trung tâm không hề đơn giản chút nào; nguyên vật liệu cần thiết cũng có giá trị lên tới con số khổng lồ.

Gia tộc Ung đã có thể thực hiện được điều này chủ yếu vì dân số toàn bộ khu vực Tân Thập Phương của họ chỉ khoảng dưới 60.000 người. Hơn nữa, vào năm ngoái, khi Ung Khải và Ung Mao thực hiện công việc khắc họa “Tinh khí Thiên Địa”, họ còn phải đối mặt với một trận bão tuyết lớn, buộc gia tộc Ung phải nhanh chóng giải quyết vấn đề sưởi ấm một cách triệt để.

Dù rằng việc xây dựng lò sưởi hoặc cải tạo quy mô lớn các ngôi nhà vào thời điểm đó là điều không thực tế chút nào, nhưng gia tộc Ung không còn lựa chọn nào khác ngoài việc mở rộng khu vực lò hơi và cung cấp nước nóng cho người dân xung quanh.

Mặc dù việc lắp đặt đường ống hay tìm kiếm vật liệu cách nhiệt cũng gặp nhiều khó khăn, nhưng so với việc cải tạo nhà cửa trong mùa đông lạnh giá, điều này vẫn tốt hơn nhiều. Dĩ nhiên, việc gia tộc Ung có thể thực hiện được điều này cũng một phần nhờ vào việc toàn bộ dân cư trong khu vực Tân Thập Phương đều sinh sống trong thành phố này, nên họ mới có thể làm được điều đó một cách khó khăn nhưng vẫn thành công.

Sau khi hoàn thành việc sưởi ấm vào mùa đông, mùa xuân năm nay, gia tộc Ung đã tiếp tục nỗ lực để hoàn thiện hệ thống này một cách triệt để. Mặc dù đường ống được lắp đặt không mấy đẹp mắt, nhưng chất lượng vẫn rất tốt. Vì vậy, khi mùa đông năm nay gia tộc Ung bị tuyết phủ kín, họ gần như bị cô lập hoàn toàn với thế giới bên ngoài.

Tất nhiên, sau khi đã quen với việc gia tộc Ung thỉnh thoảng không liên lạc được, lần này gia tộc Viên Gia chỉ đơn giản gửi một thông điệp chúc mừng theo thói quen, và không cử ai đến thăm họ.

Nghe nói năm nay gia tộc Ung đã có một mùa thu hoạch bội thu; trong kho của họ có đủ lương thực để 60.000 người dùng trong vòng bốn năm đến năm năm, tức là khoảng 90.000 tấn lương thực. Nghe có vẻ phi thực tế phải không?

Thực ra, khu vực này cũng là đất đen, và gia tộc Ung cùng với người dân dưới sự lãnh đạo của họ đã khai phá được khoảng 600.000 mu đất, tức là khu vực có bán kính 10 km xoay quanh Tân Thập Phương. May mắn thay, đây đều là đ

Vì vậy, chỉ cần trồng một năm là có thể sử dụng trong bốn đến năm năm liền, gần như không gặp phải vấn đề gì cả. Vấn đề duy nhất có lẽ chính là việc bảo quản sản phẩm. May mắn thay, ở đây cũng có các tầng băng vĩnh cửu, vì vậy việc xây dựng các kho lạnh tự nhiên không quá khó khăn, chỉ là số lượng hàng hóa quá lớn, nên việc bảo quản sẽ tốn khá nhiều thời gian mà thôi.

Tuy nhiên, dù vậy, sau khi thu hoạch lúa gạo, gia đình Ung vẫn đã tập trung nguồn lực để xây dựng các kho lạnh trong các tầng băng vĩnh cửu hoặc hang động tự nhiên. Họ đã tích trữ rất nhiều miếng thịt bò hoang dã Châu Âu được cắt thành từng khối, cùng với nhiều miếng cá bơn và cá tuyết.

Nói chung, năm nay gia đình Ung coi như “giả vờ chết” rồi. Sau khi tham gia buổi họp triều đại vào năm Ung Khải năm ngoái, họ đã báo cáo với quan lại chịu trách nhiệm về sổ sách, và chỉ đến năm thứ mười của triều đại Nguyên Phong mới có người được cử đi tham gia các cuộc họp triều đại tiếp theo. Có vẻ như nếu không có chuyện gì lớn xảy ra, gia đình Ung sẽ trở lại với sinh hoạt bình thường của mình.

Tất nhiên, chuyện tốt đẹp như vậy là không thể xảy ra đâu. Pérennis và Hoàng Phủ Tung đang chuẩn bị đi chinh phục một khu vực trong thần thoại Bắc Âu, và gia đình Ung hiện đang ở vị trí gần Bắc Âu nhất trong số các thế lực lớn trên thế giới. Vì vậy, dù muốn tiết kiệm công sức, Hoàng Phủ Tung cũng sẽ tiến hành việc cung cấp vật tư cho gia đình Ung.

Tất nhiên, Ung Khải và những người như Ung Mao hiện tại hoàn toàn không biết về chuyện này. Họ đang nghỉ ngơi trong những căn nhà ấm áp của mình. Sau khi nghỉ ngơi trong mùa đông, họ sẽ đi qua đường hầm nối từ biệt thự của mình xuống hồ bơi dưới lòng đất để thư giãn.

Nhân tiện, khi gia đình này đào hồ bơi dưới lòng đất, họ đã sử dụng các phương pháp phong thủy để tìm ra những con sông ngầm. Sau khi nối các con sông ngầm này với các con sông trên mặt đất, họ thậm chí có thể đi câu cá ngay trong hồ bơi dưới lòng đất. Tuy nhiên, kể từ khi một sinh vật biển khổng lồ nào đó đã theo dòng sông trên mặt đất vào con sông ngầm và suýt nữa kéo Ung Khải đi theo, việc đi câu cá đã trở nên không an toàn lắm nữa.

Dù vậy, vào mùa đông khi không có việc gì để làm, vẫn có rất nhiều người dân thành phố Shifang tụ tập nhau đi câu cá trong con sông ngầm đó. Đúng vậy, vào mùa hè năm nay, khi gia đình Ung đang thi công các đường ống ngầm và xây dựng hồ bơi dưới lòng đất, họ cũng đã xây dựng các đường hầm ngầm

Tuy nhiên, Viên Gia không thể hoàn toàn áp dụng kinh nghiệm của gia tộc Ung. Tình hình của gia tộc Ung giống như các quốc gia Bắc Âu sau này: dân số ít, nguồn lực dồi dào, điều này giúp họ có thể thực hiện các chính sách phúc lợi cao. Nhưng Viên Gia lại khác; từ đầu, họ đã là một cường quốc lớn.

Vì vậy, về vấn đề hệ thống sưởi ấm trung tâm, mặc dù các cố vấn của Viên Gia đã xem xét kỹ lưỡng và kết luận rằng trong tương lai việc triển khai hệ thống này là cần thiết, nhưng thời điểm cụ thể để bắt đầu vẫn cần được thảo luận thêm.

Thế nhưng, khi Cao Nhu nghe xong kế hoạch yêu cầu sử dụng hàng vạn tấn lò luyện sắt, tính cả chi phí mở rộng dân số và bảo trì, ông ta lập tức phản đối, cho rằng số lượng đó quá lớn và thà tăng thêm lượng sắt cần thiết để triển khai hệ thống sưởi ấm trung tâm ngay từ đầu còn hơn.

Nghe vậy, Tân Tỳ và Cao Nhu lập tức tranh cãi với nhau; một bên cho rằng đối phương không xem xét đến thực tế, còn bên kia thì chỉ trích rằng việc tiêu tốn một lượng lớn nguyên liệu như vậy trong vòng năm năm là điều không thể thực hiện được.

“Thôi, chúng ta đừng để ý đến họ nữa. Bên tôi cũng đang gặp phải những thiếu hụt về cơ sở hạ tầng phòng thủ vĩnh cửu và một số linh kiện bằng sắt; chúng tôi còn cần thêm nhiều công cụ bằng sắt như rìu, cưa…” Thấy hai người đang tranh cãi, Yan Pu vội vàng lên tiếng, nói rằng bên anh ta cũng đang gặp khó khăn; thực ra, vào thời điểm này, hầu như mọi gia đình đều thiếu sắt.

Năm ngoái, Hán triều đã gặp phải khoảng trống 13.000 tấn sắt và cuối cùng vẫn chưa giải quyết được vấn đề này. Thực tế, con số này mới chỉ tính đến những nhu cầu mang tính chất chính sách mà chưa kể đến nhu cầu thông thường của người dân. Nếu tính thêm những nhu cầu về đinh, búa, rìu, thùng sắt, dây sắt… thì nhu cầu thực sự về sắt sẽ tăng lên một cách chóng mặt.

Dù những thứ này có vẻ nhỏ nhặt, nhưng thực tế chúng lại chiếm vai trò quan trọng trong nhiều công việc cần thiết. Ví dụ, việc gia cố các công trình thường sử dụng đinh, búa, dây sắt… Những thứ này, mỗi cái có vẻ như không nhiều, nhưng nếu sử dụng rộng rãi thì nhu cầu sẽ rất lớn. Vì vậy, mặc dù sản lượng sắt hàng năm của Trần Hy khá cao, nhưng thực sự vẫn không đủ để phục vụ mọi người. Nếu muốn đáp ứng nhu cầu thực sự, có lẽ cần phải tăng thêm hàng nghìn tấn nữa.

Tuy nhiên, so với đại

Mặc dù đã bước vào thế kỷ 21, người ta sử dụng nhiều hơn là các hạt gỗ thay vì những khối gỗ lớn, nhưng về cơ bản, bản chất của việc sản xuất gỗ vẫn không có gì thay đổi.

Vì vậy, chúng ta vẫn cần một số lượng lớn rìu và máy cưa. Tất nhiên, sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, Yan Pu cho rằng máy cưa sẽ phù hợp hơn. Rìu thì ít nhất cũng cần phải được làm từ thép nặng tới ba cân; nếu sử dụng rìu lớn, trọng lượng sẽ càng cao đáng sợ hơn. Vì vậy, máy cưa mới là lựa chọn tốt hơn, đặc biệt là loại máy cưa sử dụng lưỡi cưa – việc sử dụng nguyên liệu ít hơn chính là yếu tố then chốt để thành công!

Tuy nhiên, ngay cả với số lượng rìu ít ỏi và nhiều lưỡi cưa như vậy, vẫn cần một lượng lớn thép. Đây quả là một khoản thiếu hụt lớn. Tuy nhiên, ưu điểm của rìu là nếu phát cho mỗi người một cây rìu lớn, khi họ nhập ngũ, sẽ không cần phải chuẩn bị vũ khí nữa.

Dù sao thì việc chế tạo một cây rìu lớn cũng đòi hỏi rất nhiều thép. Nhưng thông thường, những người có thể sử dụng rìu lớn làm vũ khí để chiến đấu trên chiến trường đều là những người đàn ông mạnh mẽ thuộc dân tộc Slav; những người này đều yêu cầu sức mạnh rất cao.

“Cái này cần bao nhiêu tấn vậy?” Viên Đàm nhìn thấy Tân Tỳ và Cao Nhu đang tranh luận ầm ĩ bên cạnh, thở dài mà không quá quan tâm. Ngày nay, ngay cả trong những triều đình nhỏ như của Viên Đàm, việc tranh cãi trong cuộc họp cũng là chuyện bình thường; sự bất đồng quan điểm là điều hiển nhiên, miễn là họ có thể làm việc hiệu quả là được.

“Cái này cần ít thôi, chỉ cần bốn trăm tấn là đủ. Năm tới chúng ta cần phải tiến hành khai thác gỗ quy mô lớn để sản xuất các tấm ván,” Yan Pu nói với vẻ mặt u ám.

Viên Đàm im lặng sau khi nghe xong. Các tấm ván gỗ tự nhiên có rất nhiều ứng dụng, và chúng là thành phần không thể thiếu trong hoạt động sản xuất và xây dựng ngày nay; ngoài ra, trong việc xây dựng đường xá và cầu cống, nhu cầu về ván gỗ cũng rất lớn.

“Thực ra, có lẽ chúng ta cũng cần một số tấm thép nữa,” Viên Đàm thở dài nói.

“Trước hết, hãy sử dụng các tấm ván gỗ chất lượng tốt để thay thế; sau này, khi có đủ nguồn lực, chúng ta có thể thay thế chúng bằng tấm thép. Hiện nay, ngoại trừ những con đường chính cần được lót bằng thép, những con đường và cầu cống khác hoàn toàn có thể s

“Rõ ràng là đã có thêm hai nghìn tấn thép, vậy sao vẫn cảm thấy chưa đủ chút nào?” Viên Đàm thở dài một hơi, ngăn cản cuộc ẩu đả giữa Cao Nhu và Tân Tỳ.

Phải biết rằng gần đây mối quan hệ giữa Cao Nhu và Tân Tỳ đã trở nên tốt đẹp hơn nhiều; thậm chí Cao Nhu còn từng cố gắng xin làm con rể của Tân Tỳ nữa. Nhưng bây giờ, khi hai người đối đầu với nhau, họ lại không hề kiêng nể gì cả.

“Hãy suy nghĩ trước về kế hoạch của bạn Nguyễn Nhược và chú Phán. Còn về phía Tạ Chí, số thép còn lại sẽ được chia đôi cho em, còn lò rèn thì vẫn cần thiết.” Viên Đàm nhanh chóng đưa ra quyết định.

Thực ra, việc xác định điều nào quan trọng hơn điều nào trong những tình huống này khá khó. Nhưng Viên Đàm luôn có tư duy rõ ràng: những nhu cầu cơ bản như ăn mặc, chỗ ở trước tiên phải được đảm bảo; sau đó mới tính đến những vấn đề khác.

Vì vậy, trước hết, hãy để Tuân Kham lo liệu các vấn đề liên quan đến đồ dùng nhà bếp như nồi niêu, dao kéo… Tiếp theo, yêu cầu Yên Bồ giải quyết vấn đề xây dựng nhà cửa và nhu cầu về vật liệu xây dựng. Cuối cùng mới đến vấn đề lò rèn sắt.

Mặc dù vấn đề lò rèn cũng liên quan đến việc ăn uống và chỗ ở, nhưng nếu hai vấn đề đầu tiên được giải quyết, thì trong thời gian ngắn ngủi, mọi người vẫn có thể sống sót được. Dù chỗ ở không thoải mái lắm, nhưng cũng không đến nỗi nguy hiểm đến tính mạng. Nếu thực sự không thể chịu đựng được, thì cứ đun lò sưởi ở nhà; nghiêm trọng nhất cũng chỉ có thể bị ngộ độc carbon monoxide mà thôi.

Nói về vấn đề ngộ độc carbon monoxide, so với lời giải thích mà Trần Hy đưa ra ban đầu, thì giải thích mới mà Quý Khí đưa ra sau đó lại dễ hiểu hơn nhiều đối với người dân. Ông ấy giải thích rằng than đá thực chất là những thực vật đã bị chôn vùi dưới lòng đất hàng triệu năm; nếu bạn không đốt chúng đúng cách, những “oán khí” từ những thực vật đó sẽ tìm đến bạn và giết chết bạn cũng không phải là điều bất ngờ gì.

Giải thích này thực sự rất chuẩn xác và đã gây ấn tượng mạnh mẽ với Trần Hy trong suốt hàng trăm năm qua. Hơn nữa, giải thích này cũng khiến cho việc nhớ phải thông gió khi đốt than trở nên hợp lý hơn nhiều. Nếu không thông gió, những “oán khí” còn sót lại trong nhà s

Vì vậy, khi đốt than, nhất định phải nhớ thông gió cho tốt. Như vậy, ngay cả khi than không được đốt hết, những ý nghĩ tiêu cực cũng sẽ thoát ra khỏi căn phòng, và bạn sẽ không bị chúng làm hại.

Quan điểm này được truyền tụng rộng rãi, lý lẽ rõ ràng, có cơ sở thực tế, đến mức không thể coi là mê tín phong kiến nữa. Nhờ vào điều này, số lượng trẻ em gặp tai nạn chết vì carbon monoxide do đốt than hàng năm đã giảm xuống gần bằng không.

Tuy nhiên, cũng chính vì điều này mà số người dùng than để đun lò trong nhà đã giảm đi đáng kể.

“Chủ công, sao không để phu nhân thử sửa thêm một cái nữa? Chẳng phải đã có một cái thành công rồi sao? Hơn nữa, ở phía trước còn có thêm hai cái nữa… Một cái có thể là giả mạo, nhưng hai cái còn lại thì chắc chắn là thật rồi… Phu nhân thực sự rất đáng tin cậy.” Han Heng, người vốn ít khi phát biểu, sau khi Viên Đàm gật đầu đồng ý, bắt đầu nói.

Mọi người trong buổi họp đều nhìn nhau với ánh mắt hy vọng. Thực ra, họ chỉ có thể cố gắng tiết kiệm chi phí mà thôi; việc để Stina sửa thêm hai cái mới là cách giải quyết vấn đề triệt để. Những nỗ lực tiết kiệm của họ khó có thể giải quyết được vấn đề; ngược lại, nếu Stina làm thêm vài cái lò thép nữa, ít nhất các vấn đề hiện tại của họ cũng sẽ được giải quyết.

“Tôi sẽ giám sát việc này, nhưng các bạn đừng kỳ vọng quá nhiều.” Viên Đàm nhìn những ánh mắt mong đợi của mọi người dưới quyền mình rồi lắc đầu nói. Anh ấy vẫn biết rõ tình hình của Stina. Nếu Stina thực sự có thể sửa chữa một cách ổn định, thì lẽ ra đã làm xong từ lâu rồi; làm sao có thể kéo dài đến bây giờ được? Stina thuộc loại người có lúc thành công, lúc thất bại; việc cô ấy thành công thì đáng mừng, nhưng nếu không thành công, thì cũng là điều bình thường.

“Dù sao thì phu nhân cũng đã có hai lần thành công rồi; còn tôi thì đến nay vẫn chưa thể thành công một lần nào.” Han Heng nói một cách bất lực. Sau khi Hứa Du rời đi, anh chủ yếu phụ trách quản lý các ngành công nghiệp dưới sự lãnh đạo của Viên Gia, đảm nhận một phần công việc phục vụ đời sống của Tuân Kham, đồng thời nghiên cứu về lò thép.

Nhưng vấn đề nằm ở chỗ: kể từ khi nhận nhiệm vụ này đến nay, Han Heng vẫn chưa thể sửa chữa được một cái lò thép nào cả. Dù anh ấy cũng có rất nhiều công việc khác phải làm, nhưng đội ngũ kỹ sư dưới quyền anh vẫn chưa thể hoàn thành bất kỳ dự án nào. Điều này thực sự khiến anh cả