Địa bàn của nhà Viên Gia giờ gần giống với Trung Nguyên ngày xưa rồi đấy, ngươi tưởng mình là Tần Thủy Hoàng à! Viên Thuật khinh thường nói với Lưu Chương, và hai bên bắt đầu cãi vã với nhau.

Câu trả lời này khiến Lưu Chương rơi vào tình trạng mơ hồ về mặt logic. Dù lãnh thổ của nhà Viên Gia được vẽ ra một cách tự phát, nhưng nếu cứ cố chấp khăng khăng cho rằng Đông Âu thuộc về mình, thì ít nhất phe Trung Nguyên cũng phải công nhận điều đó. Vì vậy, việc nhà Viên Gia tự hào rằng lãnh thổ của họ gần bằng Trung Nguyên ngày xưa cũng không hề quá đáng.

“Ngươi đợi đấy, ta sẽ tìm người chuyên nghiệp.” Lưu Chương vừa mắng Viên Thuật là kẻ đồi bại, vừa tìm người có kiến thức chuyên môn để giúp đỡ mình. Dưới trướng ông ta vẫn còn có những người có tài năng, khác biệt rõ rệt so với đám tướng sĩ dưới trướng Viên Thuật. Trong số đó, còn có Trương Tùng – người luôn suy nghĩ kỹ lưỡng.

“Được được được, ta sẽ xem sau này ngươi có thể xây một bức tường thành bao quanh Viên Thị hay không.” Viên Thuật không hề sợ Lưu Chương đâu. Ngay cả khi xảy ra đụng độ, ông ta cũng không hề lo lắng. Viên Thuật là ai chứ? Ông ta đã từng trải qua chiến trường thực sự. Lưu Chương chỉ là một kẻ yếu đuối mà thôi; nếu đánh nhau, dù sức mạnh của hai bên ngang nhau, Viên Thuật vẫn hoàn toàn tin tưởng rằng mình có thể đánh bại Lưu Chương.

Dù Lưu Chương có con thú sắt ăn thép đi nữa, cũng chẳng thể so sánh được với con ngựa của Viên Thuật – con ngựa được thừa hưởng từ Chi You. Vì vậy, có gì phải sợ chứ? Nếu không chịu thua, thì cứ đánh nhau thôi… Ai sợ ai chứ?

Còn về việc xây đường, thì tất cả đều được ghi rõ trên giấy tờ, ngươi Lưu Chương chính là người đã ký vào đó. Bây giờ lại đổi lòng không nhận, lúc trước nói rằng không có tiền để xây đường, thì chính ta đã tự bỏ tiền ra xây bốn con đường cho ngươi; lúc đó ngươi còn vui mừng đến nỗi gần như la hét “cha ơi” nữa đấy. Bây giờ muốn từ chối, thì cha ngươi này sẽ không để ngươi thoát khỏi tay đâu!

Đúng vậy, bây giờ Viên Thuật và Lưu Chương đều cố tình để đối phương gọi mình là cha, thậm chí còn tranh luận riêng lẻ với nhau, thật là kỳ lạ… Lời chửi rủa nhiều không kể xiết.

Khi Trương Tùng đến, Lưu Chương tỏ ra như thể mình là tay sai số một của mình, bảo những người khác nên biết điều mà sợ hãi; xét đến mối quan hệ tốt giữa hai bên trước đây, ông ta sẽ cho họ một cái “thể diện”, nếu không thì… ông ta sẽ không để họ yên.

Thực ra, khi Trương Tùng đến, ông ta cũng rất do dự. Làm sao ông ta có thể không biết Viên Thuật đang làm gì chứ? Dĩ nhiên là biết rồi; ông ta đâu phải là kẻ ngốc. Dù sao thì Trương Tùng cũng thuộc hàng ngũ các quan lại có tài năng, làm sao có thể không biết những chuyện này được. Chỉ là việc xây dựng đường xá thực sự mang lại nhiều lợi ích, vì vậy ông ta mới cứ im lặng trước những hành động của Viên Thuật.

Dù sao thì sau khi đường xá được xây dựng xong, giao thông ở vùng đồng bằng Thành Đô đã được cải thiện đáng kể, hoạt động thương mại và di chuyển của con người cũng trở nên thuận tiện hơn nhiều. Điều này rất có lợi cho việc Trương Tùng quản lý khu vực Yizhou. Hơn nữa, Viên Đàm cũng đã đầu tư rất nhiều tiền vào việc xây dựng đường xá; mặc dù Trương Tùng không hiểu về kinh tế, nhưng ông ta cũng thấy rằng những lợi ích đó cuối cùng cũng thuộc về Yizhou.

Vì vậy, ông ta không quan tâm đến chuyện này nữa. Nhưng khi ông ta đến Trường An để báo cáo công việc, lại bị Lưu Chương chặn đường, nói rằng Lưu Chương muốn loại bỏ Viên Thuật. Khi biết rõ chuyện này, Trương Tùng đã viết một bản báo cáo ghi lại tám tội ác lớn của Viên Thuật và đề nghị Lưu Chương nên trình lên cao cấp.

Sau khi đọc bản báo cáo đó, Lưu Chương quyết định bảo Trương Tùng quay trở lại Trường An tiếp tục công việc của mình, còn bản thân thì tiếp tục tranh luận với Viên Thuật. Không còn cách nào khác… Những tội danh đó có thể được dùng để buộc tội Viên Thuật, nhưng Lưu Chương cũng sẽ phải chịu hậu quả không kém. Xét đến cách quản lý của Lưu Đồng trong những năm qua… Các nhân vật cấp cao đánh nhau ư?

Được thôi, trước hết cứ không quan tâm đến lý do gì nữa, cứ mỗi người tự nhận lỗi đi đã. Dù sao chuyện này cũng không ảnh hưởng đến sinh kế của người dân, chỉ là hai người cấp cao đang gây rối thôi; việc giải quyết thì có gì khó đâu? Trước tiên hãy thương lượng, sau khi thương lượng xong thì công bố rằng cả hai đều có lỗi và phải chịu hình phạt tương ứng. Khi những người dưới quyền của họ đến cứu người, Công chúa sẽ thu được một khoản lợi nhuận lớn.

Đến nay, Lưu Đồng cũng đã hiểu rõ mọi chuyện rồi. Với cách quản lý đất nước hiện tại của triều đình Hán, miễn là không gây hại cho người dân, không ảnh hưởng đến sự ổn định của đất nước, những cuộc tranh đấu thông thường giữa các cá nhân thì ông coi như là những trò hề mà thôi.

Chính vì vậy, cho đến nay, Viên Đàm và Lưu Chương vẫn tiếp tục cãi vã với nhau, nhưng không ai trong số họ có ý định gửi đơn kiện lên kinh đô. Họ vừa mắng nhiếc vừa đánh nhau, nhưng con đường vẫn cần phải được xây dựng.

Đặc biệt là đối với những người ông của Viên Thuật và Lưu Chương mà nói, việc hai cháu trai đánh nhau là chuyện hoàn toàn bình thường. Là trẻ con mà, khi đi học làm sao có thể không đánh nhau được chứ? Tuổi trẻ, nhiệt huyết dâng trào, thì chắc chắn sẽ có lúc xảy ra xung đột.

Nhưng dù sao đi nữa, việc học tập mới là trọng tâm của học sinh. Miễn là học tập tốt, mọi chuyện khác đều có thể giải quyết được. Nhưng nếu vì đánh nhau mà việc học tập bị ảnh hưởng, thì những người ông này chắc chắn sẽ không thể kiềm chế được cơn giận đâu. “Đồ nhỏ ngốc, mày muốn làm ông chết mất lòng à!”

Đối với những người già này, việc xây dựng con đường này giống như việc học tập chính của các cháu trai họ vậy. Việc hai cháu trai đánh nhau chỉ là vì còn quá nhỏ và thiếu suy nghĩ; vài lần đánh nhau thôi là sẽ ổn thôi. Nhưng nếu vì những cuộc ẩu đả đó mà con đường không được xây dựng đúng hạn, thì coi như là hỏng hết mọi chuyện rồi.

Triệu Kỳ, với tư cách là Thái Thường, khi Viên Thuật và Lưu Chương đi xây đường, đã riêng tư nói với họ rằng: “Này anh Hoàng, cha chúng mày đây… Nếu các người cứ làm loạn xạ, không xây xong đường, thì cha chúng mày chắc chắn sẽ không yên lòng mà qua đời đâu.” Những lời nói mang tính côn đồ như vậy khiến Viên Thuật và Lưu Chương suýt nữa bị đột quỵ. Trước đây, Triệu Kỳ thường chỉ đạo họ bằng cách tự nằm xuống ghế; nhưng bây giờ v

Không cần phải nói gì thêm nữa, nếu không làm cho tốt, chúng ta sẽ phải “thờ” anh Hoàng lên trời mất. Dù sao thì chúng tôi đã bàn bạc với anh Hoàng, và anh ấy cũng cảm thấy mình đã sống đủ rồi – hơn một trăm tuổi rồi, quá xứng đáng. Chúng tôi, những người già này, đã viết di chúc và cùng nhau in dấu tay lên đó.

Nếu sau này hai người các ngươi không làm được việc đó, thì chắc chắn anh Hoàng sẽ tức giận đến mức qua đời… Hy vọng hai người đừng để bụng điều đó.

Viên Thuật và **Lưu Chương** lúc đó đều sửng sốt; không ngờ lại có thể đối xử như vậy với người ông ngoại của mình. Nói về Viên Thuật thì mối quan hệ có thể phức tạp hơn một chút, nhưng với **Lưu Chương**, họ thực sự là người thân ruột thịt. Nếu không phải cả hai gia đình đều thuộc tầng lớp quý tộc và sống ở những khu vực xa cách nhau, thì với máy bay ngày nay, **Lưu Chương** hẳn sẽ đến thăm Viên Thuật hàng năm… Ai bảo Viên Thuật lại là chú rể của **Lưu Chương** chứ?

Kết quả là, khi **Triệu Kỳ** nói ra những lời tục tĩu như vậy, **Lưu Chương** và Viên Thuật sau khi rời khỏi **Kinh Nam** thì không dám quay trở lại nữa. Họ vội vàng đi xây đường, và sau khi công việc hoàn thành, họ liền tìm cách ẩn náu trong một góc nào đó để sống sót trong ba mươi năm nữa… Đến khi họ hơn tám mươi tuổi, họ mới quay lại tiếp tục cuộc sống bình thường.

Trước đây, Viên Thuật từng nghĩ rằng mình đã rất giỏi khi có thể trở thành một người cha, nhưng sự phát triển của xã hội đã khiến anh ta nhận ra rằng việc “nuôi dưỡng lòng hiếu thảo” mới chính là chìa khóa để cai trị thiên hạ… Ý tôi là, người ông ngoại còn quan trọng hơn cả người cha! Tôi muốn trở thành một người ông ngoại!

Vì vậy, hai người này vừa cãi vã với nhau, vừa đi xây đường; mỗi người xây một bên, từ việc chỉ trích đối phương là “không biết làm gì”, cho đến việc chê bai những thứ mà đối phương đang xây dựng là “đồ vô dụng”… Rằng người ông ngoại của họ đang ở Trường An và theo dõi họ từ xa…

Không còn cách nào khác, hai người này đều không dám chửi bới Viên Thuật và **Triệu Kỳ**, dù trong lòng họ đã nghĩ ra hàng trăm câu chửi bới… Bởi vì Viên Thuật thực sự là người ông ngoại của họ, và trong thời cổ đại, việc xúc phạm tổ tiên là điều rất nghiêm trọng… Có những trường hợp người ta đã vì xúc phạm tổ tiên mà đánh nhau đấy.

Vì vậy, Viên Thuật và **Lưu Chương** chỉ có thể chửi đối phương là “kẻ ngu ngốc”, chứ không dám chửi bới cha mẹ hay tổ tiên của họ… Mặc dù cảm giác đó rất khó chịu, nhưng họ vẫn phải kiềm ch

**“Chờ đợi đi, để tôi sống thêm vài chục năm nữa, đến khi 90 tuổi rồi, tôi cũng sẽ cầm gậy đi đánh người!”** Viên Thuật vừa làm đường vừa mơ tưởng đến cuộc sống của mình khi đã 90 tuổi. Hình ảnh ông Hoàng Các cầm gậy đánh **[Lưu Chương]**… **[Lưu Chương]** không dám trốn, sợ rằng nếu không trúng phải gậy, lực đánh yếu quá sẽ làm cho cánh tay ông Hoàng Các bị trật, chỉ có thể chịu đựng mà thôi. Sau khi bị đánh xong, anh ta vẫn phải mặt dày nói rằng tất cả đều là lỗi của mình, rằng da dày thịt chắc nên mới khiến ông ngoại phải đau tay… Lúc đó, Viên Thuật và **[Lưu Chương]** vẫn chưa vì chuyện làm đường mà xung đột với nhau; nhưng sau khi ra khỏi Trường An, **[Lưu Chương]** lại nói rằng từ khi lớn lên đến nay, cha mình chưa bao giờ dùng gậy đánh anh ta như vậy!**

Viên Thuật liền trả lời: “Có lẽ là có đấy… Chỉ là lúc đó anh ta chạy mất thôi.” **[Lưu Chương]** im lặng; dĩ nhiên là chạy mất rồi… Nho giáo có câu “nhỏ thì chịu, lớn thì trốn”; càng tránh được vài cái đòn thì càng tốt… Hơn nữa, lúc đó anh ta còn nhỏ, trốn đi một chút là cha mình sẽ tha thứ… Không giống như bây giờ, không dám tránh, lại sợ rằng đối phương sẽ đánh mình và khiến họ bị thương.”

“Tôi cũng muốn sống đến 100 tuổi,” **[Lưu Chương]** nói với vẻ quyết tâm. Làm sao một người thuộc dòng dõi **[Lưu Tính Tông Thất]** và là một nhân vật quan trọng như vậy, lại không dám trốn khi bị người khác đánh… Chỉ là vì già thôi sao? Được rồi, việc già đi quả thực là một điểm mạnh… Tôi cũng có thể sống đến lúc đó.” www.uukanshu.net

“Khi đến lúc đó, tôi sẽ cầm gậy đi đánh những kẻ mà tôi không thích trên đường phố.” **[Lưu Chương]** bắt đầu tưởng tượng cuộc sống của mình khi 100 tuổi.

“Đến lúc đó, chúng ta sẽ cùng nhau, cưỡi con **Gǔngǔn** lên đường,” Viên Thuật trả lời.

“Anh em tốt của tôi!” **[Lưu Chương]** vỗ vai Viên Thuật và nói. Dù sao thì hai người họ cũng đã trải qua bao khó khăn cùng nhau dưới tay những kẻ của Hoàng Các… Họ đã cùng nhau vượt qua bao thử thách… Nếu không phải là anh em ruột thịt, thì cũng giống như anh em ruột thịt vậy.

Nhưng chưa đầy vài ngày sau, họ đã xung đột với nhau… Thật là đủ rồi…

Tuy nhiên, từ đầu năm cho đến bây giờ, sau khi hai người này cãi vã với nhau một hồi, họ lại quay lại làm việc cùng nhau. Dù sao thì họ cũng là anh em chí thân đã trải qua bao khó khăn cùng nhau; những chuyện nhỏ nhặt có thể để sau này giải quyết, còn bây giờ thì họ vẫn cần phải giúp đỡ lẫn nhau để hoàn thành công việc.

“Bây giờ tôi càng ngày càng ngưỡng mộ cha mình hơn.” Viên Thuật ngồi trên đường đá, cầm chiếc ấm trà, trông giống như một người nông dân già, chỉ là không hề mang vẻ của kẻ đã trải qua bao gian khổ. Anh quay đầu nói với Lưu Chương – người đang ngồi bên kia đường, cầm chiếc ấm rượu.

“Cậu lại có chuyện gì nữa!” Lưu Chương khinh thường nói.

Viên Thuật liếc nhìn Lưu Chương, hòa giải cái gì chứ, hai bên vẫn đang cãi vã với nhau mà thôi.

“Ý tôi là, những con đường được xây dựng trên thế giới này đều được gọi là đường cao tốc. Cậu biết chữ viết của tôi là gì không? Chữ viết của tôi chính là ‘đường cao tốc’. Sau hàng nghìn năm, có lẽ chẳng còn gì sót lại cả, nhưng tôi và mọi người sẽ luôn nhớ đến điều đó.” Viên Thuật tự hào nói, vẫn cầm chiếc ấm trà trong tay.

“Hehe, rõ ràng đó chỉ là đường thông thường mà thôi, đường cao tốc cái gì chứ.” Lưu Chương cảm thấy rất bực mình vì những lời nói của Viên Thuật.

“Cậu biết cái gì chứ! Đường cao tốc xuất hiện sau này mới có danh từ đó! Cậu có biết tại sao cha cậu và tôi lại thích xây dựng đường cao tốc không? Tại sao sau ông Tôn Công Dụ, người xây dựng đường nhanh nhất và tốt nhất lại chính là tôi? Những con đường tôi xây dựng không phải là đường cao tốc, mà là những trang sử vĩ đại của muôn thuở.” Viên Thuật thở dài, trong ánh mắt lộ ra vẻ cô đơn.