Nếu không có Chu Nhĩ Khâm, bây giờ cô ấy thật sự khó phân biệt đúng sai, khó nhận ra ai là người thực sự tốt với mình, và những mối quan hệ nào chỉ là những gì cần phải từ bỏ.

Cô ấy không muốn tiếp tục bị Chu Khâm cản trở nữa; cô ấy còn có người bạn đời của mình để chăm sóc, và cô ấy chỉ mong được sống yên bình bên Chu Nhĩ Khâm【Chu Nhĩ Khâm]:

“Nghe kỹ này, tôi không chỉ không thích anh, mà thậm chí còn ghét anh. Vì vậy, sau khi chia tay, tôi chưa bao giờ nói một lời nào với anh, cũng không nhắc đến quá khứ, bởi vì nhớ lại những điều đó khiến tôi cảm thấy buồn nôn… Không phải vì tôi vẫn còn tình cảm với anh.”

Càng nghe cô ấy nói, khuôn mặt anh càng trở nên tái nhợt.

Cô ấy nói rằng quá khứ giữa họ thật sự rất đáng ghê tởm.

Những khoảnh khắc mà trong ký ức anh, chúng vẫn còn lấp lánh, bỗng nhiên trở nên đáng ghê tởm.

Chu Khâm không thể không nghĩ về những chuyện mà trước đây anh từng nghĩ rằng chúng không quan trọng lắm.

Bởi vì cô ấy chưa bao giờ phàn nàn hay gây rối, luôn tỏ ra bình tĩnh và điềm đạm; khi được hỏi, cô ấy cũng chỉ nói rằng không sao cả, anh cứ đi đi, không thành vấn đề đâu.

Vì vậy, anh cứ nghĩ rằng việc này là bình thường, và tiếp tục sống như vậy là đúng đắn.

Việc anh hủy hẹn khiến cô ấy phải chờ đợi suốt đêm; khi anh trở lại nhà hàng và thấy cô ấy vẫn ở đó, cô ấy chỉ nói rằng đã sáng rồi, hãy về nhà đi.

Anh đã quen với điều này, và cho rằng đối với cô ấy, đó không phải là chuyện lớn gì, hoặc ít nhất nó nằm trong phạm vi chịu đựng của cô ấy.

Nhưng hôm nay, cô ấy lại nói rằng tất cả những chuyện trong quá khứ đều đáng ghê tởm.

Anh nhớ lại những khoảnh khắc mà cô ấy không hề chống đối gì, chỉ yên lặng chịu đựng.

Hóa ra, cô ấy vẫn nhớ tất cả những điều đó; mỗi chi tiết trong quá khứ đều được cô ấy ghi nhớ rõ ràng, thậm chí mỗi chi tiết đó đều được “vẽ” nên bằng mực đen đậm, in sâu vào trái tim cô ấy như những dòng hận thù uốn lượn.

Chỉ là cô ấy chưa bao giờ chia sẻ những cảm xúc của mình với anh, mỗi lần đều chỉ nói một cách bình thường, không hề đề cập đến điều gì cả.

Tại sao ư? Bởi vì anh chỉ là một đứa con nuôi mà thôi?

Khi ở bên anh, cô ấy không hề có cá tính nổi bật nào, cũng không có điểm gì đặc biệt để thu hút sự chú ý; cô ấy trông rất bình thường, không có gì

Ngu Hoạ đã cảm thấy mệt mỏi với anh ta đến tận cùng. Ánh mắt cô trở nên lạnh lùng, giống như những bông tuyết rơi trên tay áo – không phải là những hạt băng được điêu khắc tinh xảo, mà chỉ là những hạt tuyết yên bình nhưng lại ẩn chứa sức mạnh; chúng mãi mãi không thể chạm tới trái tim cô, bởi vì chỉ cần chạm vào là chúng sẽ tan chảy ngay lập tức, và không bao giờ có thể thấu nhập vào tâm hồn cô:

  “Tôi cũng giống như vậy đối với anh trai bạn… Anh ấy hiểu tôi, còn bạn thì vẫn luôn cho rằng mọi chuyện đều là lỗi của người khác. Tại sao bạn chưa bao giờ tự trách mình?”

  Cô chẳng bao giờ thể hiện ra bất kỳ biểu cảm nào; Chu Nhĩ Khâm cũng không bao giờ biết làm thế nào để hiểu rõ cô muốn gì – là vui hay buồn, là muốn ở lại hay muốn rời đi… Nhưng anh ấy lại hiểu.

  Nếu trước đây Chu Khâm nói như vậy, cô sẽ nghĩ rằng đó là lỗi của mình… Nhưng bây giờ, cô hoàn toàn chắc chắn rằng mình chỉ đơn giản là chưa gặp đúng người mà thôi.

  Bây giờ, cô đã có thể phân biệt đúng sai, có thể nhận ra những ranh giới bị người khác làm mờ đi.

  Những kẻ xấu xa không còn thể lợi dụng cô nữa.

  Giọng nói của Ngu Hoạ mang theo sự bất lực ẩn giấu, và điều đó đã chạm đến trái tim của Chu Khâm.

  Nhưng anh ta lại cảm thấy bối rối, không hiểu mình đã làm sai điều gì… Những điều anh ta cho là sai lầm, thực ra không đến mức khiến họ phải chia tay, đến mức cô ấy phải đi lấy người khác…

  Khi nhìn vào ánh mắt anh ta, Ngu Hoạ biết rằng anh ta vẫn chẳng hề tiến bộ chút nào.

  Sự ngu dốt thực chất chính là cái xấu… Sự ngốc nghếch đơn thuần có thể được sửa đổi nếu được dạy bảo… Nhưng sự ngu dốt thì lại cứ tiếp tục tồn tại dưới danh nghĩa của sự ngốc nghếch, và liên tục gây hại cho người khác.

  Sau khi gây hại xong, họ lại dùng câu “không biết” để thoát tránh trách nhiệm.

  Trước đây, cô luôn bị lừa dối như vậy, và luôn tha thứ cho họ.

  May mắn thay, bây giờ cô đã vứt bỏ những thứ rác rưởi đó đi rồi.

  Mỗi từ của cô đều mỏng manh như tơ băng, dễ dàng tan biến khi có gió thổi qua… Cô không cần phải ở lại vì anh ta nữa:

  “Nếu không ai mắng bạn, điều đó chứng tỏ bạn hoàn toàn có thể làm như vậy… Làm người, ít nhất cũng phải có chút tự trọ

“Sống quá hạnh phúc… Mười phút vừa rồi thực sự không thể quên được… Chính vì vậy mà tôi mới ghét anh… Bình thường tôi chẳng bao giờ nghĩ đến anh cả.”

  Chu Khâm không còn sức đứng thẳng nữa… Cảm giác như mình đang bị chôn vùi trong lớp tuyết dày.

  Khi ở bên anh trai mình, cô cũng chẳng hề nhớ đến anh ấy chút nào.

  Cô quyết định nói ra hết tất cả: “Hơn nữa, những gì tôi làm với anh ấy hoàn toàn không liên quan gì đến anh… Đó là chuyện riêng của vợ chồng tôi… Tôi không muốn anh cứ liên tục xâm phạm vào cuộc sống riêng của chúng tôi… Nó khiến tôi cảm thấy buồn nôn.”

  Những người kiên nhẫn có vẻ ngoài hiền lành, không quan tâm đến bất cứ điều gì, như thể họ không biết gì cả, không thể nhìn thấu bất cứ điều gì…

  Nhưng khi họ quyết định nói ra hết sự thật, họ mới nhận ra rằng đối phương đã biết hết từ lâu… Sức mạnh ấy thực sự khiến người ta run sợ.

  Cô không muốn quan tâm đến suy nghĩ của Chu Khâm nữa… Cô quay lưng bỏ đi, lên xe và yêu cầu tài xế đưa mình đến nhà hàng.

  Tài xế khởi động xe, nhìn qua gương chiếu hậu thấy khuôn mặt của Ngu Hoạ, rồi lái xe đi qua Chu Khâm đang đứng trong tuyết.

  Để anh ấy đứng một mình giữa băng tuyết, như một tác phẩm điêu khắc…

  Ngay cả nóc xe mà anh ấy lái cũng đã phủ đầy tuyết dày.

  Ngu Hoạ thu hồi ánh mắt.

  Cô nhìn ra ngoài cửa sổ… Khoát bỏ cuộc quan hệ đau đớn ấy.

  Có lẽ, năm năm đầy nghi ngờ và tự ti của cô cuối cùng cũng đã kết thúc.

  Chu Nhĩ Khâm vừa hạ cánh xuống, đã nhận được thông tin về địa chỉ nhà hàng do Ngu Hoạ cung cấp.

  Cô tìm hiểu và biết đó là một nhà hàng ẩm thực Sichuan.

  Và vào lúc này, trong phòng riêng của nhà hàng ẩm thực Sichuan, Trần Khác đang dùng trà để rửa đũa chén… Trong căn phòng có điều hòa ấm áp, anh chỉ mặc một chiếc áo sơ mi, gấp tay áo lên để lộ ra đôi cánh tay săn chắc của mình… Anh buông lời:

  “Lần đầu tiên chúng ta vào phòng riêng để ăn uống nhỉ… Trước đây, chúng ta luôn ăn ở phòng khách… Thật là thay đổi lớn!”

  Ngu Hoạ trả lời một cách bình tĩnh: “Không… Chỉ có bạn là thay đổi thôi.”

  Trần Khác bỗng nghẹn lại… Anh đưa chiếc bát đến trước m

“Thực ra là chỉ năm nay tôi mới học được thôi.” Cô cười nhẹ.

Cô đón lấy chiếc bát, nhưng bát nóng hơn cả dự đoán; cô không giữ vững và trượt tay, khiến nó rơi xuống đất.

Trần Khác vô thức cúi người xuống để đỡ.

Ngu Hoạ cũng vội vàng tiến lên đỡ.

Ngay lúc chiếc bát sắp chạm đất, Trần Khác đã kịp nhanh chóng nắm lấy nó, nhưng mái tóc dài của Ngu Hoạ lại phủ xuống, chạm qua mu bàn tay săn chắc của anh.

Trong khoảnh khắc im lặng đó, khoảng cách giữa hai người bỗng thu hẹp lại; Ngu Hoạ ngước mắt nhìn Trần Khác.

Trong những năm không gặp nhau, vẻ ngoài trẻ trung của anh dường như đã thay đổi: đôi mắt hình hạnh nhân trở nên dài hơn, sống mũi cũng cao và thẳng hơn, khuôn mặt gầy đi, khiến nó trông dài hơn so với trước đây.

Anh đã loại bỏ vẻ non nớt của tuổi trẻ, trở thành một người đàn ông trưởng thành với khuôn mặt đẹp trai và phong thái thanh lịch.

Ngu Hoạ không kìm được mà nói: “Anh…”

Bỗng nhiên, có tiếng gõ cửa vang lên; cả hai đều quay đầu nhìn về phía cửa. Trần Khác nhanh chóng kiểm soát cảm xúc, ngồi thẳng dậy và đặt chiếc bát lên bàn trước mặt mình.

Còn Ngu Hoạ thì đi mở cửa.

Khi mở cửa ra, một người đàn ông cao lớn hiện ra trước mắt họ.

Ngu Hoạ ngạc nhiên: “Sao anh lại đến đây?”

Trần Khác lập tức quay đầu lại.

Người đàn ông đứng ở cửa đã cởi áo khoác, khoác nó qua vai, với thái độ thoải mái và trưởng thành đến mức khiến người ta cảm thấy anh ấy thật tự tin và điềm tĩnh; anh ấy có đôi chân dài và vai rộng.

Ngay cả chiếc áo len màu xám đen đơn giản cũng toát lên vẻ sang trọng và phong cách của một quý ông cổ điển; thân hình anh ấy rất hoàn hảo, mang đậm phong cách nam tính, cơ bụng săn chắc giúp chiếc áo len rộng rãi đó trông càng đẹp hơn.

Trên cổ tay anh ấy đeo một chiếc đồng hồ Thụy Sĩ thiết kế đẹp mắt, đi giày jeans và giày thể thao màu trắng thanh lịch nhưng không hề phô trương; trang phục của anh ấy rất thoải mái và đậm chất cổ điển, tạo nên ấn tượng về một người đàn ông thanh lịch và sang trọng.

Dù đối với đàn ông mà nói, người này cũng thật sự có phong cách và tầm vóc.

Nhưng chiếc đồng hồ được che đi một nửa bởi ống tay áo ấy lại giá hơn một triệu nhân dân tệ. Chưa kể đến khuôn mặt thanh lịch và quý phái của anh ta, thái độ của anh ta cũng cho thấy anh ta không phải là người bình thường.

Trần Khác nở một nụ cười nhẹ nhàng, nhìn Ngu Hoạ và hỏi: “Ngài này là ai vậy?”

Ngu Hoạ không ngờ lại gặp Chu Nhĩ Khâm ở đây, vừa ngạc nhiên vừa vui mừng, nhưng vẫn tỏ ra rất điềm đạm khi trả lời:

“Đây là chồng tôi, Chu Nhĩ Khâm, ông ấy cũng làm việc trong ngành hàng không.”

“À, ra vậy.” Nụ cười của Trần Khác như đang nổi trên khuôn mặt, anh ta nhìn ngắm một chút, nhưng vẫn mỉm cười và đưa tay ra:

“Tôi là Trần Khác. Tôi luôn làm tròn bổn phận của mình, hiện đang giảng dạy tại Đại học Thanh Hoa, và từng là bạn thân thiết của Hán Hán khi chúng tôi cùng học cao học.”

Khi đối phương đã đưa tay ra, Chu Nhĩ Khâm tự nhiên cũng nắm tay họ một cách điềm đạm, tuy biểu hiện bên ngoài thoải mái nhưng lực nắm tay lại không hề nhẹ nhàng chút nào:

“Rất vui được gặp, Giáo sư Trần.”

Việc Chu Nhĩ Khâm xuất hiện đột ngột quả thực là điều tốt, nhưng Ngu Hoạ lo lắng rằng Trần Khác có thể cảm thấy bị xúc phạm hoặc khó chịu, bởi sau all họ vẫn là người lạ. Vì vậy, cô ấy vẫn muốn hỏi ý kiến của Trần Khác trước:

“Liệu ông có phiền không?”

Trần Khác hiểu ý của cô ấy, liền mỉm cười và nói: “Tất nhiên không phiền chút nào. Dù sao chúng tôi cũng nên gặp gỡ người bạn đời của bạn, bởi vì khi chúng tôi cùng học cao học, chúng tôi là những người bạn thân thiết nhất.”

Người bạn thân thiết nhất…

Không biết lời nói đó của anh ta có ý nghĩa gì hay chỉ là một gợi ý, nhưng Chu Nhĩ Khâm vẫn giữ thái độ điềm đạm và trả lời:

“Vậy thì xin làm phiền Giáo sư Trần rồi.”

Như vậy, Chu Nhĩ Khâm mới buông tay ra, và Trần Khác cũng thả lỏng bàn tay đang nắm chặt. Mỗi người ngồi vào chỗ của mình, Trần Khác giúp Ngu Hoạ hâm lại những chiếc bát rồi đặt chúng trước mặt cô ấy: “Cẩn thận kẻo bị bỏng nhé.”

Chu Nhĩ Khâm nhìn xuống, bình tĩnh mở khăn ăn ra và cẩn thận trải nó lên đùi của Ngu Hoạ.

Trần Khác nhìn thấy điều này, liền bắt đầu nói chuyện với Ngu Hoạ một cách Ôn Nhu:

“Trước khi ông Châu vào đây, em có điều gì muốn nói với anh không?”

Ngu Hoạ do dự mãi, không biết có nên nói ra hay không, rồi liếc nhìn Chu Nhĩ Khâm một cái.

Nhưng ánh mắt của Chu Nhĩ Khâm vẫn không thay đổi, dường như vẫn bình thản, nhưng cô ấy vẫn lắng nghe một cách chăm chỉ.

Sau một lúc do dự, Ngu Hoạ cuối cùng cũng lên tiếng:

“Anh có đeo miếng che mũi không?”

Ngay khi câu nói đó vang lên, căn phòng im lặng một cách kỳ lạ.

Chu Nhĩ Khâm cũng ngạc nhiên trước suy nghĩ kỳ lạ của cô ấy.

Không ngờ cô ấy lại nói ra điều đó.

Nghe thấy điều này, Trần Khác chỉ còn biết cười một cách bất đắc dĩ, không đề cập gì đến chuyện đó nữa, mà thay vào đó hỏi Chu Nhĩ Khâm:

“Lần này ông Châu đến đây, có lẽ vừa mới xuống máy bay phải không?”

Lúc này, Chu Nhĩ Khâm cũng cảm thấy muốn cười vì câu hỏi của Ngu Hoạ, anh ấy nói một cách nhẹ nhàng:

“Đúng vậy, hôm nay Hà Hà vừa gửi địa chỉ nhà hàng cho tôi biết, nên tôi mới muốn đến xem thử. Xin lỗi đã làm phiền Giáo sư Trần.”

“Không sao đâu, vì chúng ta đều làm trong ngành hàng không, việc gặp nhau cũng coi như là duyên phận. Dù không gặp ở đây, chắc cũng sẽ có dịp gặp nhau ở nơi khác mà.”

Trần Khác cười rất tự nhiên, mang lại cảm giác dễ chịu và trong sáng. Gương mặt anh đã trưởng thành hơn, nhưng phong cách vẫn giữ nguyên, khiến người ta hoàn toàn không cảm thấy bị áp đặt hay xâm lấn.

Ngu Hoạ cũng luôn cảm thấy anh ấy rất trong sáng và ngây thơ.

Chu Nhĩ Khâm nhấp một ngụm trà nóng, đặt ngón tay dài lên miếng gốm cốc, cảm nhận được hương vị đặc trưng của loại trà này… Sau đó đặt cốc xuống và trả lời:

“Tôi thường xuyên ở Hồng Kông, hiếm khi có dịp đến thủ đô. Chỉ nhờ có Hà Hà mà tôi mới có cơ hội gặp anh.”

Ý của cô ấy là, nếu không có Hà Hà, chắc chắn cô ấy sẽ không bao giờ có cơ hội tiếp xúc với Trần Khác đâu.