Ngu Hoạ Ngồi xuống, vẫn kiềm chế bản thân nhưng cố gắng tỏ ra thân thiện: “Nghe nói ca phẫu thuật diễn ra rất suôn sẻ, có lẽ không lâu nữa là có thể bắt đầu quá trình hồi phục rồi.”

“Đúng vậy, cô Ngu ơi, cuối cùng cũng được gặp cô rồi. Tôi đã nghe nhiều điều về cô.” Trần Lạp Thanh nói một cách thân thiện.

Những điều về cô ấy?

Ngu Hoạ Cảm thấy mình không phải là người thích nổi bật, cũng không nên quá nổi tiếng trong dư luận của công ty Phi Hồng; bà cũng chưa bao giờ tham gia bất kỳ buổi tiệc hay cuộc họp nào của ban giám đốc hoặc các cổ đông tại đó.

Có lẽ khó có ai biết nhiều thông tin về bà.

Tuy nhiên, Ngu Hoạ không hỏi thêm xem những điều đó là gì; việc mình được nhắc đến trong những lời đồn đại cũng không quan trọng lắm.

Người ta thân thiện thì tốt hơn là khó tính.

“Gần đây cô có khỏe không?” bà hỏi về tình rạng sức khỏe của đối phương.

Trần Lạp Thanh cười, nhưng giọng nói có vẻ hơi ám chỉ: “Khỏe hơn rất nhiều rồi… Nếu không phải vì ông Phó Giám đốc Chu thường xuyên đến thăm tôi, có lẽ tôi sẽ khỏe hơn nhanh hơn nữa.”

Nghe vậy, Ngu Hoạ cũng nhanh chóng tìm ra cách giải quyết:

“Tôi sẽ lưu số liên lạc của anh lại, nếu có gì cần, anh có thể liên hệ với tôi thay vì Chu Nhĩ Khâm.”

Giọng nói của bà rất bình thản, không hề có sự biến đổi; khi nhắc đến tên Chu Nhĩ Khâm, cũng không hề có vẻ gì thân mật hay riêng tư; chỉ vì giọng nói nhẹ nhàng và du dương mà mới có vẻ êm ái một chút.

“Thật sao?” Trần Lạp Thanh có vẻ rất ngạc nhiên, phản ứng của anh ta dường như hơi quá mức so với dự đoán của Ngu Hoạ.

Cảm thấy hơi lạ, nhưng Ngu Hoạ chỉ gật đầu nhẹ, sau đó lấy điện thoại ra từ túi áo khoác của mình.

Trần Lạp Thanh cũng lấy điện thoại từ trên bàn cạnh giường và lập tức lưu số liên lạc của Ngu Hoạ vào danh sách.

“Thật tuyệt vời, cô Ngụ, nếu sau này cần sự giúp đỡ mà không thể liên lạc được với cô, chúng tôi mới phải tìm đến Phó Giám đốc Chu.”

Sự khinh thường của người đối diện đối với Chu Nhĩ Khâm rất rõ ràng, và Ngu Hoạ cũng có thể hiểu được điều đó – ai cũng có những người mình không thích, và có rất nhiều lý do cho điều đó.

Vì Trần Lạp Thanh không thích Chu Nhĩ Khâm, nên Ngu Hoạ cũng không cố ý đề cập đến chủ đề liên quan đến cô ấy, chỉ tránh đi để không làm ảnh hưởng đến tâm trạng bệnh nhân.

Trần Lạp Thanh tựa lưng vào giường, mái tóc dài của cô có một chút màu vàng óng, nhưng những lọn tóc xoăn lại gọn gàng và đẹp mắt; dù đang ốm, những dấu hiệu của việc chăm sóc tóc hàng ngày vẫn rất rõ ràng.

Không chỉ xinh đẹp, điểm khác biệt so với vẻ ngoài thanh tú thông thường là cô ấy mang trong mình vẻ lịch lãm và quyết đoán đặc trưng của một người thành công trong công sở. Tuy nhiên, lúc này vì không trang điểm và có vết thương trên trán, vẻ mặt cô trông không tốt lắm, khác hẳn với hình ảnh một nữ nhân viên văn phòng hoàn hảo mà Ngu Hoạ đã từng thấy lần đầu tiên.

Trần Lạp Thanh dường như hiểu rất rõ về cô ấy: “Tôi nghe nói cô tốt nghiệp Đại học Cambridge và Đại học Thanh Hoa, đúng không ạ?”

Loại sự hiểu biết này có phần khiến người ta cảm thấy bị xâm phạm.

Ngu Hoạ nghĩ rằng thông tin này không phải ai cũng biết, nhưng thực ra cũng không phải là bí mật gì; chỉ cần tìm kiếm các bài báo khoa học là có thể biết được tất cả các đơn vị mà cô từng làm việc.

Nhưng việc xuất thân từ trường đại học nào thực sự không quá quan trọng; điều quan trọng hơn là năng lực trong lĩnh vực mà mình theo đuổi.

Cô không muốn nhấn mạnh điều này, không muốn che giấu “hào quang” mà đối với cô thì không hẳn là điều gì đặc biệt, nên cô chỉ trả lời một cách thẳng thắn nhưng kiềm chế: “Lần lượt là trường đại học cử nhân và thạc sĩ.”

“Cô Ngụ thật tuyệt vời, tôi đã đọc qua các bài viết của cô trước đây; có lẽ cô là một chuyên gia lớn trong lĩnh vực hàng không, phải không ạ?” Trần Lạp Thanh nói với vẻ ngưỡng mộ.

Ngu Hoạ Thật không ngờ, họ còn đọc luận văn của cô nữa… Dù sao thì cô cũng hiếm khi viết những bài viết mang tính chất khoa học phổ thông; những bài viết đó thường rất chuyên sâu, chỉ có những người trong ngành mới hiểu được:

  “Vị trí của tôi cũng chưa thể gọi là một chuyên gia lớn; tôi chỉ là một kỹ sư bình thường mà thôi.”

   Trần Lạp Thanh Có vẻ như anh ta đang tỏ ra bực tức và buồn bã: “Thật đáng tiếc khi bạn kết hôn với Phó Giám đốc Chu… Anh ta đã thu được lợi ích từ điều đó rồi.”

  Xét về địa vị của Chu Nhĩ Khâm trong lĩnh vực kinh doanh hàng không, thì hoàn toàn không thể so sánh được với cô; ngược lại, địa vị của ông ấy trong lĩnh vực này cao hơn nhiều so với vị trí của cô trong giới học thuật hàng không.

  Tuy nhiên, những người ngoại đạo thì không hiểu rõ điều này; hoặc có thể vì sở thích cá nhân mà họ có những quan điểm khác nhau, điều đó cũng là bình thường thôi.

   Ngu Hoạ Không muốn nhắc đến Chu Nhĩ Khâm nữa, để tránh làm Trần Lạp Thanh tức giận, cô liền hỏi: “Bạn có cần gì không?”

  Cô nghĩ có thể là những yêu cầu như bồi thường, thăng chức, hay sự đồng hành… Nhưng không ngờ, Trần Lạp Thanh dường như rất nhiệt tình, và đã thử hỏi:

  “Tôi có thể gặp bạn thường xuyên hơn không?”

  Ngạc nhiên trước điều này, Ngu Hoạ đương nhiên là gật đầu: “Được thôi, mỗi khi rảnh rỗi tôi sẽ đến thăm bạn; nếu có gì cần, bạn cứ nhắn tin cho tôi.”

  “Thật tuyệt vời!” Trần Lạp Thanh nói với vẻ mặt rất hào hứng… Nhưng đột nhiên, vì vết thương trên mặt, biểu cảm của anh ta trở nên đau đớn và kinh hoàng trong chốc lát.

  Ngay lập tức, Ngu Hoạ hỏi: “Cần gọi bác sĩ không?”

  “Không cần đâu… Những ngày qua tôi đã quen với vết thương này rồi; lúc tảng đá đó rơi xuống, may mắn thay có một góc sắc nhọn trúng đúng trán tôi.”

  Nhưng anh ta lại cười với cô một cách thân thiện… Nụ cười đó trái ngược hoàn toàn với vẻ ngoài hơi lạnh lùng của anh ta; trông anh ta có vẻ không toan tính, thậm chí hơi ngốc nghếch nữa.

  Khi nghe anh ta kể chi tiết về vết thương, Ngu Hoạ càng cảm thấy xúc động… Cô nhẹ nhàng nói: “Khi bạn khỏe lại, bạn có thể được thăng chức thành Phó Tổng giám đốc tại công ty con đấy.”

Trần Lạp Thanh rõ ràng chưa từng nghe về tin này: “Thật sao?”

  “Đúng vậy.” Ngu Hoạ trả lời.

   Trần Lạp Thanh bất ngờ nắm lấy tay cô đang đặt bên cạnh giường: “Cảm ơn.”

   Ngu Hoạ muốn nói rằng quyết định này thuộc về Chu Nhĩ Khâm, nhưng nghĩ đến việc đối phương không thích Chu Nhĩ Khâm, cô liền không nói ra:

  “Đây là quyết định của công ty, không liên quan gì đến tôi cả; không cần phải cảm ơn tôi đâu. Tôi nghe nói bạn đã rèn luyện đủ lâu rồi, và việc bạn được thăng chức cũng chính là do sự quyết định của ban giám đốc mà thôi.”

  Tuy nhiên, Trần Lạp Thanh dường như khá kiên quyết, cô ấy cảm thấy mình có vai trò trong việc này:

  “Chắc chắn là ông ấy đã thúc đẩy quyết định này. Dù sao đi nữa, tôi vẫn muốn cảm ơn ông ấy; nếu không, chỉ có Phó Chủ tịch Chu thôi, sau bao năm rèn luyện trong ban giám đốc, tôi cũng chẳng bao giờ được thăng chức đâu.”

  Ngu Hoạ vô thức muốn bênh vực Chu Nhĩ Khâm, cảm thấy rằng ông ấy chắc chắn đã có những suy nghĩ và kế hoạch riêng, và quyết định thăng chức này cũng chính là do ông ấy đưa ra. Nhưng cuối cùng, cô vẫn im lặng:

  “Khả năng của bạn đã đủ, việc bạn được thăng chức là điều đương nhiên.”

  Trần Lạp Thanh mỉm cười; dù có vẻ hơi quá thân thiện, nhưng rõ ràng đó là một người dễ mến.

  Khi ra khỏi phòng bệnh, Ngu Hoạ dù cảm thấy hơi áp lực về mặt xã hội, nhưng đối với người đã giúp đỡ mình như Chu Nhĩ Khâm, cô hoàn toàn có thể chịu đựng được áp lực đó.

  Ngu Hoạ sắp xếp lại quần áo và trên đường đi trong hành lang, cô nhắc nhở thư ký của mình:

“Hãy nhờ người theo dõi tình hình của cô Chen kỹ lưỡng một chút. Nếu có gì cần thiết, hãy báo cho tôi trước rồi mới thông báo với Phó Chủ tịch Chu. Khi tôi rảnh rỗi, tôi sẽ xử lý việc đó. Cố gắng đừng để Phó Chủ tịch Chu luôn xuất hiện trước mặt cô ấy.”

Thư ký cũng hiểu phần nào lý do của cô ấy: “Được thưa, tôi sẽ cố gắng liên lạc với cô nhiều hơn.”

Khi xuống lầu và trở lại xe, Chu Nhĩ Khâm đang xem điện thoại.

Ngu Hoạ ngồi xuống bên cạnh, và Chu Nhĩ Khâm tự nhiên hỏi cô ấy: “Tình hình của Trần Lạp Thanh thế nào rồi?”

“Cô ấy đã hồi phục khá tốt.” Nhưng khi nhìn thấy tận mắt, Ngu Hoạ vẫn không khỏi thắc mắc: “Làm sao cô ấy lại ghét anh đến thế?”

Ngay trước mặt vợ mình, cô ấy vẫn bộc lộ ra rất nhiều sự ghét bỏ và từ chối đối với Chu Nhĩ Khâm.

Thông thường, những người đã bước vào đời sống công sở hiếm khi có hành vi như vậy, huống chi đối phương lại là một thư ký hội đồng quản trị cần phải khéo léo trong giao tiếp với nhiều giám đốc, cũng như cần phải sử dụng ngôn từ một cách cẩn thận khi truyền đạt ý kiến cho các đơn vị khác nhau.

Việc Trần Lạp Thanh lại hành xử như vậy thực sự ngoài dự đoán của Ngu Hoạ.

Chu Nhĩ Khâm cười nhẹ: “Em có ghét người lãnh đạo của mình không?”

Ngu Hoạ do dự một chút, rồi thành thật trả lời: “Nghe bạn hỏi thế, em cứ thấy nghẹn lòng.”

“Vậy thì cũng bình thường thôi.” Chu Nhĩ Khâm cười nhẹ, thậm chí còn có thể đùa cợt với Ngu Hoạ nữa.

“Mấy ngày trước, khi em đến thăm cô ấy, may mắn là người trông coi không có ở đó. Bác sĩ yêu cầu gia đình giúp đỡ di chuyển giường, nên em cũng đã giúp đỡ một chút. Ai ngờ cô ấy lại không thể tự dậy được, còn vươn tay đẩy em, làm cho tay em bị rách da nữa.”

Ngu Hoạ thắc mắc: “Chỉ vì em lại đứng gần cô ấy một chút thôi à?”

“Rõ ràng là vậy.” Anh cười khoan dung, thái độ bình tĩnh đến mức gần như không hề có chút biến động nào, thậm chí có thể coi đó chỉ là một câu chuyện đùa cợt mà thôi.

Ngu Hoạ Thực sự rất ngưỡng mộ lòng lượng của anh ấy.

“Xét cho cùng, cô ấy cũng là người đã giúp đỡ tôi; dù ghét tôi đi nữa, thế lực của cô ấy vẫn còn ở đây… Có lẽ trong nhiều trường hợp sau này, tôi sẽ phải nhờ cô ấy giúp tôi đối mặt với cô ấy ấy.” Chu Nhĩ Khâm Nói xong, anh liền nâng kính xe lên.

“Sẽ làm thế đấy.” Ngu Hoạ Trả lời một cách ngắn gọn.

Chu Nhĩ Khâm tự trêu chọc mình: “Cách đây vài ngày, bà Chen đã đến thăm cô ấy ấy; cô ấy ấy cũng tỏ ra rất thân thiện với bà ấy… Ban đầu bà Chen không thích cô ấy ấy, nhưng bây giờ thì tốt hơn nhiều rồi… Có lẽ chỉ có tôi là người duy nhất mà cô ấy ấy không ưa thích.”

Ngu Hoạ cố gắng an ủi anh: “Có lẽ sau khi hiểu rõ hơn về bạn, bà ấy ấy sẽ thấy bạn cũng không đến nỗi khó ưa đến thế đâu.”

Không ngờ Chu Nhĩ Khâm lại nhìn cô ấy ấy một lúc lâu, rồi hỏi bằng giọng nhẹ nhàng: “Phải chăng bạn nghĩ rằng con người bên trong tôi mới khiến người ta cảm thấy thích tôi?”

Ngu Hoạ Liếc môi một cái, tránh né việc trả lời trực tiếp, và đổi sang nói: “Hãy lái xe đi.”

Chu Nhĩ Khâm nắm lấy tay cô ấy ấy, hiểu ý của cô ấy ấy, rồi cười nhẹ và nói với tài xế phía trước: “Quay về Hui Chun Kan Jiao.”

Hai ngày trôi qua mà anh vẫn chưa trở về; phòng tiếp khách đã xuất hiện thêm hai bộ váy cưới, được treo trên các mannequin. Một bộ là chiếc váy xếp ly hình đuôi cá, tấm voan ô liu được thêu ở mép, dài và buông rơi xuống đất, tạo cảm giác như những tấm voan tinh xảo đang “trôi” trong không khí. Bộ váy còn lại còn phức tạp hơn nữa; chỉ cần nhìn thoáng qua đã có thể liên tưởng đến phong cách cung đình cổ điển. Chiếc váy có hàng chục tầng, hoàn toàn không cần đến khung đỡ; chất liệu vải lấp lánh với những hạt kim sa, mỗi tầng lại có một màu sắc khác nhau – từ satin lấp lánh đến tơ tằm mịn màng… Điểm chung duy nhất của tất cả các tầng này là chúng đều rất mỏng manh, nhẹ nhàng như dòng nước, và khi cầm lên tay, chúng sẽ trượt qua lòng bàn tay một cách êm ái. Chỉ riêng tầng trên cùng được trang trí cẩn thận với kim sa, còn các tầng dưới thì vẫn nh

Chiếc vương miện ngọc trai cũng đẹp đẽ và quyến rũ như nàng tiên biển.

Chu Nhĩ Khâm nhận lấy chiếc khăn ấm mà người hầu đưa tới để lau tay, chuẩn bị cho việc mặc chiếc váy cưới này:

“Khi đặt may, tôi đã yêu cầu làm thêm một bộ dự phòng. Cô có thể xem xét liệu nên chọn bộ nào.”

Ngu Hoạ Nhìn hai bộ váy, cả hai đều rất đẹp, nhưng cô vẫn chọn bộ váy có thiết kế đơn giản hơn, kiểu đuôi cá:

“Bộ này đi, có lẽ sẽ dễ mặc hơn.”

Anh ấy hỏi một cách nhẹ nhàng: “Cô cần tôi giúp không?”

Vì anh ấy đã lau tay xong, Ngu Hoạ thấy rõ điều đó, nên đành phải đáp: “…Cần ạ.”

Cô sẽ phải đi dự hội nghị khoa học trong ba bốn ngày; trước khi đi, cô vẫn cần thử mặc lại chiếc váy này. Vì anh ấy tự nguyện giúp đỡ, cô cũng không thể từ chối được.

Người hầu đẩy chiếc váy vào phòng; chiếc đĩa đựng váy được gắn bánh xe và hoàn toàn được che khuất dưới tà váy.

Cô nhìn vào thiết kế áo corset của chiếc váy – có lẽ cô sẽ cần phải đeo nội y phụ – nhưng cô chưa chuẩn bị sẵn.

Chu Nhĩ Khâm giúp cô cởi áo khoác và chiếc váy len ra, sau đó mở khóa zipper của chiếc váy và để cô mặc vào.

Cô mặc chiếc váy vào, và Chu Nhĩ Khâm dễ dàng kéo khóa zipper lại.

Vì là hàng may đo riêng, chiếc váy vừa vặn đến mức những phần da thừa trên bụng cô đều được che khuất hoàn toàn; kiểu dệt cao cấp khiến chiếc váy ôm sát cơ thể cô một cách hoàn hảo, giúp che đi những chi tiết không hoàn hảo lắm.

Chu Nhĩ Khâm với khuôn mặt bình tĩnh, khi giúp cô chỉnh sửa những chi tiết phía sau lưng, khuôn mặt anh ấy hơi chạm vào má cô; chiếc mũi thẳng đứng của anh ấy gần như chạm vào mặt cô.

Ngu Hoạ nhìn anh ấy từ gần một cách chăm chú.

Chu Nhĩ Khâm nhẹ nhàng tháo khóa nội y phụ phía sau lưng cô; anh ấy nghiêng người lại để giúp cô cởi nó ra. Ngu Hoạ không dám động đậy.

Sau đó, anh ấy cũng tháo dây đai vai của cô và lấy chiếc nội y ra. Anh ấy cẩn thận vuốt ve nó, sau đó lại buộc chặt các khóa dây đai và treo nó sang một bên.

Nhìn anh ta bình tĩnh gấp gọn đồ lót của cô ấy, Ngu Hoạ cũng cảm thấy mặt mình nóng lên.

Chu Nhĩ Khâm quay lại nhìn cô ấy một cái rồi nói nhẹ nhàng: “Đến trước gương xem sao?”

Ngu Hoạ bước tới trước gương.

Vì váy cưới đã có phần đỡ ngực, nên không mặc áo đệm ngực cũng không ảnh hưởng lắm.

Trong gương, hình ảnh của cô ấy giống như một giọt nước hoàn hảo, với hai xương đòn vai thẳng và tinh tế; chiếc váy này đã phô bày tối đa đường nét thanh tú và cao ráo của cô ấy, khiến cô trông uyển chuyển như tuyết.

Phía sau lưng là một nút hoa cam được làm từ lụa, rộng gấp ba lần vòng eo cô ấy, lấp lánh sang trọng và kéo dài thành một chiếc váy xõe dài hai mét.

Chỉ cần buộc mái tóc ra sau tai, không làm kiểu tóc gì cả, cô ấy vẫn trông rất thanh tú, như được vẽ bởi một cây bút chì tinh xảo.

Cảm giác như cơ thể cô ấy được tô điểm rõ ràng hơn, trở nên sống động và đẹp đẽ hơn.

Chu Nhĩ Khâm đứng phía sau cô ấy, nhìn cô qua gương với ánh mắt vừa bình yên vừa mãnh liệt; anh không làm gì cả, chỉ đơn giản là nhìn.

Ngu Hoạ cảm thấy mình trông rất đẹp, nhưng không thể đọc ra biểu cảm trên khuôn mặt của Chu Nhĩ Khâm; có vẻ như anh ấy cũng không quá ngạc nhiên:

“…Có đẹp không?”

Trong gương, Chu Nhĩ Khâm nhìn xuống bóng dáng của cô ấy và trả lời: “Rất đẹp.”

“Vậy tại sao anh không có phản ứng gì cả?” Ngu Hoạ hỏi một cách do dự.

Chu Nhĩ Khâm dường như đang suy nghĩ sâu sắc, nhưng lại cười nhẹ, tỏ ra như thể mọi chuyện đều rất bình thường:

“Có rất nhiều suy nghĩ, tôi không dám nói ra với em.”

Ánh mắt anh ta rất mãnh liệt.

Ngu Hoạ bỗng nhiên nghĩ đến khả năng là vì anh ấy đã yêu cô ấy quá lâu, nên lúc này trong lòng anh ấy đang trải qua những cảm xúc phức tạp mà không thể diễn tả thành lời; đó là lý do tại sao anh ấy lại trông như không hề có gì xảy ra.

Nhưng cô ấy cũng không dám nói ra điều đó, chỉ đơn giản là bỏ qua sự thật đó và nói: “Vậy thì tôi thử mặc bộ khác xem.”

Chu Nhĩ Khâm rất nhẹ nhàng, giúp cô cởi bỏ chiếc váy đó ra và treo nó trở lại.

   Ngu Hoạ đặt tay ngang ngực một chút, bước vào chiếc váy cưới với phần váy xòe rộng lớn; chỉ khi Chu Nhĩ Khâm giúp cô kéo khóa váy cho chuẩn xác, anh mới thả tay ra.

  Những lớp voan lụa mỏng manh phản chiếu ánh sáng của mặt trăng; phần viền của mỗi lớp đều được thiết kế thành những nếp gấp uốn lượn phức tạp, chồng chất lên nhau – nói rằng chiếc váy này có hơn vạn nếp gấp cũng không quá đâu.

  Khi cô đi bộ, từng lớp váy mịn màng chạm vào đùi cô, mang lại cảm giác mềm mại và êm dịu; bởi vì toàn bộ chiếc váy được hỗ trợ bởi nhiều lớp vải, nên không cần dùng phụ kiện đỡ váy nào cả – cô giống như một nàng tiên cá bước lên bờ sau khi vượt qua những con sóng dày đặc.

  Mỗi bước đi, những nếp gấp của váy đều hiện ra, chứ không để lộ phần da thịt bên trong.

  Từ màu trắng ngà mang hơi hướng âm nhạc blues cho đến lớp trên cùng màu trắng tuyết, chiếc váy thực sự giống như đang bước trên những con sóng.

  Chỉ khi mặc vào, người ta mới thấy hết sự tinh tế và công phu trong thiết kế chiếc váy này.

  Ngu Hoạ đoán rằng đây chính là chiếc váy mà Chu Nhĩ Khâm thực sự muốn cô mặc trong đám cưới.

  Anh quỳ xuống, giúp cô chỉnh lại phần váy; trong gương, hình ảnh người đàn ông trưởng thành, đẹp trai và điềm tĩnh ấy thật sự rất quyến rũ khi làm bất cứ điều gì.

  Anh nói nhẹ nhàng: “Em đã xem phiên bản phim hoạt hình ‘Công chúa Tóc Xanh’ chưa?”

  “Hồi nhỏ em đã xem rồi.”

  Chu Nhĩ Khâm từ từ nói tiếp: “Trong phim, Công chúa Tóc Xanh mặc một chiếc váy công chúa màu xanh, em nhớ chứ?”

  Ngu Hoạ nhớ ra rồi; chiếc váy màu xanh nhẹ nhàng nhưng lộng lẫy ấy… Khi hoàng tử nhấc cô lên theo nhịp điệu nhảy, phần váy mềm mại đến mức hoàn toàn khác biệt so với những chiếc váy xòe cứng cáp thông thường; nó nhẹ đến mức có cảm giác như đang bay trong không khí.

  Chu Nhĩ Khâm nói một cách tự nhiên:

“Người thiết kế chiếc váy đó đã giành giải Oscar cho Thiết kế Trang phục Xuất sắc nhất trong năm nay; chiếc váy cưới này được may riêng theo phong cách thiết kế của chiếc váy Công chúa Tóc Xanh ấy, sau nhiều lần liên hệ và thương lượng.”

Ngu Hoạ không khỏi quan sát chi tiết chiếc váy đó.

   Chu Nhĩ Khâm đứng dậy, cười nhẹ và nói:

  “Có một điều có thể khiến bạn bật cười: chiếc váy của Cô bé Lọ Lem được làm từ 300 mét tơ lụa, còn chiếc này tôi đã yêu cầu phải sử dụng đến 520 mét tơ.”

   Ngu Hoạ thì nói nhẹ: “Tôi chỉ thấy bạn rất chu đáo.”

   Chu Nhĩ Khâm không nói ra bất kỳ lời yêu thương nào, chỉ mỉm cười nhìn hình ảnh của mình trong gương:

  “Có vẻ như công chúa rất thích nó…”

  “Chẳng lẽ đây không phải là Cô bé Lọ Lem sao?” Ngu Hoạ hỏi.

   Chu Nhĩ Khâm nhìn vào hình ảnh thanh tú trong gương và nói một cách tự nhiên:

  “Bạn không phải là Cô bé Lọ Lem… Bạn là công chúa.”

   Ngu Hoạ bỗng nghĩ đến điều gì đó và hỏi thêm: “Công chúa Người cá chăng?”

   Khuôn mặt cô không hề biến đổi, chỉ nhẹ nhàng đặt câu hỏi đó.

   Chu Nhĩ Khâm cười nhẹ: “Có vẻ như vậy…”

  “Con cá nhỏ đã biến thành công chúa Người cá… Phải chăng nó đã vượt qua được rào cản để trở nên cao quý?” cô đùa cợt một cách ngây thơ.

  “Là tôi đã vượt qua được rào cản đó,” anh trả lời nhẹ nhàng.

   Ngu Hoạ Bị lại đánh anh một cái, nhẹ nhàng nhưng đầy ý nghĩa.