Ngu Hoạ ngước đầu nhìn anh ta.

  Chu Nhĩ Khâm mỉm cười nhẹ nhàng: “Tôi mới đi một lát thôi mà em đã bắt đầu chuẩn bị bàn ăn nướng rồi.”

  Cô ấy cúi đầu và cũng mỉm cười.

  Chu Khâm Rất ít khi thấy cô ấy cười; khi cô ấy cười, khuôn mặt cô trở nên quyến rũ một cách tự nhiên – không phải là sự duyên dáng để gây ấn tượng, mà giống như là gió đang vuốt ve cô một cách hoàn hảo.

  Vì đường nét khuôn mặt cô rất thanh mảnh, nên khi cười, không gian xung quanh đôi mắt không bị che khuất, các cơ trên khuôn mặt cũng trông hài hòa và đẹp đẽ.

  Đến nỗi, khi nhìn thấy cô ấy cười, phản ứng đầu tiên của anh là cảm thấy xa lạ… Một biểu cảm thực sự lạ lùng.

  Anh cảm thấy có điều gì đó kỳ lạ… Còn Ngu Hoạ thì vừa xoa đầu, vừa để ý đến một vết đỏ ở vùng cổ – có vẻ như là do áo quần chạm vào, hoặc cũng có thể là dấu vết gì đó mang tính ẩn ý… Khi cô ấy điều chỉnh chiếc bím tóc bên hông, vết đó lại nhanh chóng biến mất khỏi tầm mắt anh.

  …Không thể nào đó là loại dấu vết mà anh đã nghĩ đến được.

  Cô ấy muốn mở một chai sốt nhưng không thành công; Chu Nhĩ Khâm đứng cách một chút, tay vẫn chưa kịp vươn ra thì Chu Khâm đã lấy chai sốt đó và mở nó ngay lập tức. Anh đặt chai sốt đó ngay trước mặt cô ấy, trước mắt Chu Nhĩ Khâm.

  Ngu Hoạ liếc nhìn biểu cảm của Chu Nhĩ Khâm một cái, nhưng không nói gì cả, cũng không lấy chai sốt mà Chu Khâm đã mở.

  Rồi Chu Nhĩ Khâm mỉm cười hỏi cô: “Muốn nướng món gì thì dùng sốt đậu phộng nhé?”

  Ngu Hoạ chỉ vào đôi cánh gà trước mặt mình.

  Anh không bình luận gì về sự kết hợp kỳ lạ đó của cô, chỉ cầm khăn ướt lau sạch tay rồi nói: “Để anh làm cho, em nghỉ ngơi một lát đi.”

Ngu Hoạ lập tức đứng dậy, trong khi Chu Khâm cũng có vẻ ngạc nhiên khi nhìn cô ấy đứng dậy; cô ấy chẳng hề động tay đến chai sốt kia.

   Chu Nhĩ Khâm bình tĩnh ngồi xuống vị trí cũ và tiếp tục việc nướng thức ăn.

   Chu Khâm vẫn đang mơ màng không yên.

   Chu Nhĩ Khâm bình tĩnh hỏi anh ta: “Sau vài tháng nghỉ ngơi, anh dự định quay lại làm việc vào khi nào?”

  “Có lẽ sẽ là tháng sau… Vì chuyện này, ban lãnh đạo quyết định cho tôi tham gia khóa huấn luyện bổ sung,” Chu Khâm trả lời một cách mơ hồ.

  “Tôi sẽ để vị phi công giàu kinh nghiệm nhất hướng dẫn anh một lần nữa,” Chu Nhĩ Khâm nói, chỉ đơn giản là thực hiện trách nhiệm của một người anh trai – “để anh củng cố kiến thức chuyên môn hơn; lần sau đừng để những chuyện cá nhân ảnh hưởng đến tâm trạng, gây ra sai sót trong quá trình bay.”

  Trong lòng Chu Khâm, có một nỗi buồn khó tả: “Được rồi.”

  Còn Ngu Hoạ thì ngồi bên cạnh, nhìn Chu Nhĩ Khâm nướng đùi gà.

  Chu Khâm cũng chỉ có thể nhìn từ xa, cố gắng tập trung tâm trí để không nhìn về phía cô ấy… Bởi vì chỉ cần một khoảnh khắc mất tập trung, ánh mắt anh ta sẽ lập tức rơi vào khuôn mặt của Ngu Hoạ.

  Bỗng nhiên, tay người hầu mang đĩa rung lên, làm cho chiếc giá nướng đổ về phía Chu Nhĩ Khâm… Ngu Hoạ nhanh chóng đá chiếc giá sang hướng khác, khiến những tàn tro rơi xuống giày cô ấy.

  Từ góc nhìn của Chu Khâm, anh ta thấy Ngu Hoạ bất ngờ đá chiếc giá sang hướng ngược lại, khiến nó tránh xa anh ta.

Chiếc váy của cô ấy bỗng nhiên bắt cháy, Chu Nhĩ Khâm lập tức dùng nước dùng để rửa tôm để dập tắt ngọn lửa.

Tiếng ồn ào này khiến cha mẹ cô ấy đều giật mình và quay đầu lại nhìn.

Còn Ngu Hoạ, ngọn lửa trên người cô ấy đã được dập tắt kịp thời; chỉ có đôi giày và phần váy hơi bị rách.

Chu Nhĩ Khâm tiến lại gần, cúi xuống kiểm tra đôi chân cô ấy và nói: “Ngồi lên chiếc thùng kia.”

Ngu Hoạ ngồi lên thùng bên cạnh, và Chu Nhĩ Khâm liền cởi giày cho cô ấy và vứt xuống bãi cỏ, sau đó cởi tất ra, để lộ đôi chân trắng muốt của cô ấy.

Không có vết thương nào cả.

Anh ta dùng đôi tay mạnh mẽ nhấc cô ấy lên.

Ngu Hoạ hơi giật mình, nhưng Chu Nhĩ Khâm vẫn ôm chặt cô ấy; cô ấy buộc phải nằm trên thân hình vững chãi của người đàn ông này.

Tuy nhiên, trong lòng Chu Khâm, anh ta lại cảm thấy rung động và ngạc nhiên.

Lúc nãy, anh ta đã rõ ràng thấy hành động của Ngu Hoạ – cô ấy vô thức muốn bảo vệ anh ta.

Bây giờ, phản ứng đầu tiên của cô ấy vẫn là bảo vệ anh ta; điều đó quá rõ ràng. Dù cô ấy không nói ra, nhưng trong thâm tâm, cô ấy vẫn không muốn anh ta bị tổn thương.

Bị người khác ôm lên trước mặt mọi người, đặc biệt là trước mặt người mà cô ấy ghét bỏ, Ngu Hoạ không muốn người đó biết bất kỳ thông tin cá nhân nào của mình. Nhưng người ôm cô ấy lại là Chu Nhĩ Khâm; vì vậy, sự phản đối của cô ấy trở nên do dự và yếu ớt:

“…Đừng làm vậy.”

Anh ta vẫn ôm chặt cô ấy và nói bình tĩnh: “Tôi sẽ đưa em về thay đồ và giày tất.”

Cha mẹ cô ấy đều nhìn lại và lập tức đứng dậy đến xem: “Chuyện gì đang xảy ra vậy?”

“Sao lại thành thế này?”

“Hãy nhanh chóng kiểm tra xem có vết thương gì không.”

Và Chu Nhĩ Khâm bình tĩnh trả lời mọi người: “Giá hàng nướng vô tình đổ, tạo ra tia lửa; không có vết thương, nhưng quần áo ướt sẽ dễ bị cảm lạnh. Tôi sẽ đưa Ngu Hoạ về thay đồ.”

Trần Vấn Vân vội vàng nói: “Nhanh lên đi, ướt nhẹp thế này kìa, đừng bị cảm lạnh đấy.”

   Chu Nhĩ Khâm gật đầu nhẹ, ôm lấy Ngu Hoạ và đi qua bên cạnh Chu Khâm, người có vẻ cứng đờ.

  Các bậc cha mẹ đều nhìn họ; người phụ nữ trẻ tuổi, thân hình mảnh mai, được người đàn ông ôm chặt trong lòng… Nhìn thấy cánh tay anh ta co lại khi nỗ lực, các đường gân trên cơ bắp hiện rõ ràng, dường như sắp làm rách chiếc áo sơ mi… Ngay cả Ngu Hoạ Bị – người không hề thấp bé – cũng trở nên nhỏ nhắn khi nằm trong vòng tay anh ta.

  Cảnh tượng đầy hormone của hai người trẻ thật sự rất đáng yêu.

  Chu Khâm siết chặt ly rượu trong tay, nhìn theo bóng dáng họ xa dần, cảm xúc lẫn lộn trong lòng: vừa xúc động vừa buồn bã.

  Nhưng vào khoảnh khắc đó, phản ứng vô thức của cô ấy không thể lừa ai được…

Cô ấy từng sợ rằng giá đỡ nướng thịt sẽ đổ xuống người anh ta, thậm chí đã suýt nữa tự làm bản thân bị bỏng…

Vậy mà bây giờ, cô ấy lại đang ôm chặt lấy anh trai mình.

Trong lòng trống rỗng, bỗng nhiên có người gửi tin nhắn cho cô:

“Có một dự án hợp tác với viện thiết kế máy bay; bạn không thể bay trong thời gian tới, nhưng vẫn có thể theo dõi tiến độ công việc. Hãy suy nghĩ xem liệu có nên thử không?”

Người gửi tin nhắn đang nói về Ngu Hoạ và viện thiết kế máy bay đó; ban đầu chỉ là một cuộc thăm dò thôi.

Nhưng ngay lập tức, Chu Khâm đã trả lời:

“Được, tôi sẽ đi.”

Anh muốn gặp lại Ngu Hoạ… Anh muốn cứu vãn tất cả những gì đã mất.

Sự đồng ý của anh nhanh chóng và quá mức bất ngờ đến mức người đối diện cũng ngạc nhiên; bình thường thì Chu Khâm luôn tránh né những việc như thế này, nhưng lần này lại đồng ý ngay lập tức.

“Được thôi, tôi sẽ điền tên bạn vào hồ sơ. Lần này bạn phải cố gắng hết sức nhé; nghe nói kỹ sư Yu bên kia rất khắt khe.”

Chỉ cần nghĩ đến việc sẽ được gặp cô ấy, Chu Khâm đã cảm thấy vui mừng vô cùng.

Nhưng hình ảnh cô ấy đang được anh trai ôm vào lòng vẫn cứ hiện lên trong đầu cậu mãi không thể quên.

  Có một khoảnh khắc, cậu nghĩ rằng mình muốn giành lại cô ấy.

  Và Ngu Hoạ Bị Chu Nhĩ Khâm đã ôm cô ấy trở về, giúp cô ấy thay quần áo sạch sẽ, rửa sạch đôi chân bị ướt nước, sau đó tìm quần áo mới cho cô ấy mặc.

  Anh ấy không nói gì cả, chỉ lặng lẽ giúp cô ấy thay đồ.

  Ngu Hoạ không hiểu tâm trạng của anh ấy: “Sao vậy?”

  Chu Nhĩ Khâm ngồi xổm xuống để chỉnh lại váy cho cô ấy, giọng nói thật thẳng thắn: “Em đã liều lĩnh vì anh, nhưng thực ra anh không hề vui lắm.”

  Ngu Hoạ không hiểu tại sao: “Tại sao…”

  Chu Nhĩ Khâm nói một cách bình tĩnh: “Anh không cần em phải hy sinh bất cứ điều gì. Chỉ cần em tiếp tục sống theo con đường ban đầu, anh có thể thoải mái tận hưởng tất cả những gì anh mang đến cho em.”

  Giọng nói của anh ấy như dòng suối trong trẻo chảy qua những cây cổ thụ, trong sáng và đầy ý nghĩa.

  Thái độ bình tĩnh như vậy khiến Ngu Hoạ cảm nhận được rằng anh ấy không đòi hỏi cô ấy phải hy sinh bất cứ điều gì, chỉ mong cô ấy vẫn là chính mình – một tình cảm quý giá và đầy đủ.

  Cô ấy bỗng nhiên cảm thông với anh ấy, hiểu được ý ý của anh, và nhìn anh với đôi mắt đầy xúc động.

  Sau khi giúp cô ấy mang giày dép xong, Chu Nhĩ Khâm mới ngẩng đầu nhìn cô ấy: “Chúng ta xuống dưới đi không?”

  Chu Khâm đã đợi hơn mười phút, nhưng vẫn không thấy Ngu Hoạ và Chu Nhĩ Khâm xuống dưới.

  Nhưng Trần Vấn Vân thì đang nói chuyện với mọi người, đùa cợt về anh trai mình và Ngu Hoạ, nói rằng các cặp vợ chồng mới cưới thường rất âu yếm lẫn nhau, điều đó khiến Chu Khâm cảm thấy khó chịu.

  Cho đến khi Trần Vấn Vân bất ngờ nói: “Muốn cho cá trong ao Koi ăn không? Đó là dì Ngụ nuôi đấy; tất cả những con cá nhỏ đều có họ Ngụ, thậm chí có một con còn được đặt tên theo tên chị dâu em, chính chị dâu em là người chọn tên cho nó đấy.”

“Chỉ là con cá đó thôi sao?” Tư duy của Chu Khâm bỗng nhiên trở nên hứng thú.

Trần Vấn Vân liếc nhìn chiếc ao một cách vừa đủ: “Con cá có hoa văn đen trắng kia.”

Chu Khâm nhìn theo, thấy một con cá mảnh mai với hoa văn đen trắng đang bơi lượn nhẹ nhàng.

Khí chất của nó quả thực giống hệt Ngu Hoạ – sự tinh tế trong tranh mực và vẻ lạnh lùng, ít khi quan tâm đến người khác.

Anh nhận lấy thức ăn cho cá do người hầu mang đến, tâm trạng gần như bay bổng, muốn quên đi việc Ngu Hoạ đang ở bên anh trai mình… Anh cố gắng thu hút con cá nhỏ đó lại gần mình hơn, như thể muốn được gần gũi hơn với Ngu Hoạ lúc này.

Cảm giác đau khổ, chua xót ấy khiến anh không thể chịu đựng nổi.

Không hiểu sao, Ngu Hoạ và Chu Nhĩ Khâm lại đi ngang qua đó đúng lúc này.

Ban đầu, Ngu Hoạ dẫn Chu Nhĩ Khâm đến để xem con cá Huyền, nhưng không ngờ khi tiến lại gần mới phát hiện ra Chu Khâm đang ở nơi khuất để cho cá ăn.

Ngu Hoạ coi như chưa thấy gì, giữ thái độ bình thản, lấy thức ăn từ bát mình rồi ném xuống ao.

Khi cô vừa cúi xuống, Chu Khâm bất ngờ di chuyển đến bên cạnh cô, cố gắng lấy thức ăn từ bát cô để ném vào, nhằm thu hút con cá Huyền.

Ngu Hoạ không kịp phòng bị, khi cầm thức ăn đã vô tình chạm vào mu bàn tay của Chu Khâm.

Khoảnh khắc chạm vào cơ thể cô, cảm giác như một luồng điện chạy qua, tim anh đập nhanh hơn, cảm giác vui mừng và ngọt ngào tràn ngập trong lòng.

Ngu Hoạ vô thức nhíu mày lại, không nói gì, lặng lẽ rút tay về và chà xát phần vừa bị chạm vào lên chiếc áo khoác của Chu Nhĩ Khâm, như thể muốn làm sạch nó.

   Chu Nhĩ Khâm nhận ra điều đó và hỏi nhẹ: “Cậu đang làm gì vậy?”

   Ngu Hoạ ngập ngừng trả lời: “…Tôi thấy có bụi bẩn trên áo anh.”

  “Vậy thì cảm ơn Hàn Hàn nhé.” Anh ấy nói một cách Ôn Nhu như mọi khi.

   Ngu Hoạ cảm thấy áy náy: “Không cần cảm ơn đâu.”

   Chu Nhĩ Khâm liền rải xuống một ít thức ăn cho cá; con cá Hàn Hàn bỗng nhiên bơi đến ăn thức ăn đó.

   Con cá Hàn Hàn mở miệng và ăn ngấu nghiến.

   Trong ánh mắt anh ấy lướt qua một nụ cười khó nhận ra.

   Cái con vật đó chỉ đến chà xát lên người anh vì đã bị Chu Khâm chạm vào.

   Khi nhận ra rằng nó ghét Chu Khâm, anh – người anh trai này – lại cảm thấy thích thú một cách hèn hạ.

   Thật là không đúng đắn chút nào.

   Còn Ngu Hoạ thì thấy con cá Hàn Hàn chỉ ăn thức ăn mà Chu Nhĩ Khâm rải xuống, và trong lòng cũng hơi ngạc nhiên.

   Tâm trạng của Chu Khâm lúc này rất bất ổn; khi mọi người tụ tập lại để ăn tối, anh cũng liếc nhìn Ngu Hoạ từ góc mắt.

   Nhiều lần như vậy, Ngu Hoạ đều nhận thấy ánh mắt đó, nhưng chỉ cảm thấy khó chịu mà không nói gì cả.

   Cô chỉ di chuyển lại một chút, để cho thân hình cao lớn của Chu Nhĩ Khâm che khuất mình một chút.

   Chu Nhĩ Khâm cũng không nói gì, chỉ âm thầm che chở cô, và tiếp tục trò chuyện bình thường với cha mẹ mình.

Ngu Hoạ lặng lẽ uống nước trái cây.

  Chỉ cần nhìn vào ánh mắt của cô ấy, anh ta đã cảm thấy ghê tởm và không muốn có bất kỳ sự liên hệ nào với cô ấy.

  Ở nơi ít người để ý, cô ấy nhẹ nhàng nắm tay Chu Nhĩ Khâm, dùng chiếc áo khoác che giấu đi hành động đó; hai người chỉ chạm nhẹ vào nhau, và cảm giác khó chịu trong lòng Ngu Hoạ dần biến thành niềm vui nhẹ nhàng.

  Vào khoảnh khắc giao thừa năm mới, pháo hoa được bắn lên; bầu trời đầy ánh sáng rực rỡ như những ngôi sao băng lao xuống mặt đất. Chu Khâm ngẩng đầu lên…

  Và chợt nhớ ra rằng Ngu Hoạ từng hứa sẽ cùng anh ta đi xem pháo hoa bên bãi biển.

  Nếu có cơ hội, chắc chắn anh ta sẽ đi.

  Nhưng liệu có thể mời cô ấy đi cùng không?

  Trái tim anh ta đầy ưu phiền; lúc này, anh ta thật sự không biết phải nói gì.

 �Pháo hoa được bắn suốt nửa tiếng mới tàn hết.

  Cuối cùng, Trần Vấn Vân vẫn ngồi yên tại chỗ, vẫn còn hơi say; mọi người đều đã rời đi. Chu Khâm tận dụng cơ hội này để hỏi:

  “Đám cưới của anh trai và chị dâu sẽ được tổ chức sau nửa tháng nữa phải không?”

  Trần Vấn Vân day đầu: “Đúng vậy rồi; khách mời cũng đã được mời hết cả, váy cưới của Hán Hán cũng đã may xong.”

  “Vậy ai sẽ là người làm chứng cho đám cưới này?” Chu Khâm hỏi một cách khéo léo.

  “Người làm chứng ư…” Trần Vấn Vân cố gắng suy nghĩ; anh ta nhớ rằng thông thường đám cưới cần có người làm chứng… Nhưng họ đã kết hôn rồi mà…

  “Có lẽ đám cưới của anh trai và chị dâu sẽ không cần người làm chứng đâu; chỉ có linh mục tham gia thôi.”

  Chu Khâm trong lòng mừng thầm; nếu đám cưới được tổ chức theo quy trình công chứng thì sẽ không cần người làm chứng… Như vậy thì việc đăng ký kết hôn sẽ không còn ý nghĩa gì nữa…

  “Nhưng vậy thì việc đăng ký kết hôn sẽ ra sao đây?”

  Không ngờ Trần Vấn Vân lại trả lời: “Anh trai và chị dâu em đã đăng ký kết hôn từ lâu rồi; họ đã kết hôn được nửa năm rồi… Còn cần người làm chứng làm gì nữa chứ?”

Như là cơn gió lạnh buốt xuyên thấu xương tủy, trong chốc lát, nó hóa thành những mũi kim băng đâm thẳng vào cơ thể anh ta.

  Câu trả lời khó có thể tưởng tượng được ấy nhanh chóng xâm nhập vào tâm trí anh, khiến đôi tay anh không tự chủ mà run rẩy trong gió.

  Mặt anh tái nhợt đi, giọng nói trở nên run rẩy: “Họ kết hôn từ khi nào vậy?“

  Trần Vấn Vân tựa người vào lưng ghế dài, nhẹ nhàng nói: “Lúc tiệc đính hôn trước đó, họ đã mời luật sư đến để chứng kiến việc đăng ký kết hôn rồi. Hôm đó anh không phải đi sớm sao?”

  Cô ấy tiếp tục nói: “Thật đáng tiếc, anh không được chứng kiến lễ cưới của anh trai và chị dâu mình. Mẹ cũng đã nói với anh về chuyện này sau đó, nhưng anh lại nói rằng chỉ vì bạn bè mà ra ngoài chơi, điều đó khiến mẹ hơi thất vọng.”

  Trong chốc lát, cảm giác như có ai đó đập mạnh vào gáy anh.

  Chu Khâm Tất cả những suy nghĩ trong đầu anh lập tức biến thành những âm thanh ù ù trong tai.

  Cô ấy đã kết hôn, đã kết hôn với anh trai mình.

  Tất cả những gì anh từng nghĩ—rằng họ chưa kết hôn và vẫn còn thời gian để sửa chữa mọi chuyện—đều bị phá vỡ hoàn toàn.

  Bố mẹ luôn nói về họ như là những cặp vợ chồng mới cưới, nhưng anh chỉ nghĩ đó là cách họ mô tả giai đoạn đầu của cuộc hôn nhân, và bố mẹ vì quá vội vàng mà đã đưa họ đến đăng ký kết hôn sớm.

  Hóa ra, ngày hôm đó họ thực sự đã kết hôn.

  Trong chốc lát, Chu Khâm bỗng nhiên đứng dậy.

 
Nước mắt trào dâng và cơn giận dữ bị kìm nén trong lòng anh gần như làm cho tim anh tràn ngập.

  Ngay lúc này, anh muốn hỏi cô ấy tại sao lại quyết định kết hôn với anh trai mình, mà không quan tâm đến suy nghĩ của các bậc trưởng thượng hai nhà.

  Lợi dụng lúc Trần Vấn Vân đang say, anh hỏi: “Phòng của Ngu Hoạ ở đâu vậy?”

  “Hánh Hánh ư?” Trần Vấn Vân trong tình trạng hơi say, nói: “Hánh Hánh và anh trai anh đã về phòng ngủ rồi đấy.”

  “Anh tìm chị dâu mình để làm gì vậy?” Câu hỏi của cô ấy khiến Chu Khâm gần như phải kiềm chế lại mọi cảm xúc.

  Mẹ chỉ hơi say một chút thôi, nếu anh tiếp tục nói, mẹ sẽ nhận ra ý định của anh.

  Chu Khâm cố

Ai ngờ Trần Vấn Vân lại tỏ thái độ bình thản và tiết lộ một tin tức gây sốc:

“Đó chính là phòng của Hán Hán, cậu đi vào sẽ hơi không tiện, dù sao đó cũng là phòng riêng của chị dâu cậu mà. Nếu cậu muốn anh trai mình ra ngoài, tôi sẽ lên gõ cửa hỏi xem.”

Lại một cú sốc nữa đập vào đầu Chu Khâm, khiến anh gần như không thể thở được nữa.

Ngu Hoạ và anh trai ở cùng một phòng?

Việc họ ở cùng một phòng có nghĩa là rất có thể họ sẽ ngủ chung với nhau tối nay.

Liệu họ luôn như vậy, hay chỉ là giả vờ trước mặt cha mẹ trong khi thực tế họ ngủ riêng?

Có vẻ như một sự thật mà Ngu Hoạ chưa bao giờ nghĩ đến đang hiện ra trước mắt cô.

Dù Ngu Hoạ có thích anh ta hay không, cô ấy vẫn có rất nhiều cơ hội để ở bên anh trai mình – dù là ngủ chung giường, ôm nhau hay ở bên nhau một mình, cũng không ai phản đối, ngược lại, mọi người đều coi đó là điều nên có.

Và trong những cơ hội đó, khó có thể biết được Ngu Hoạ đã tiến xa đến mức nào với anh trai mình.

Còn anh ta thì chưa bao giờ nghĩ đến điều này, chỉ cho rằng nếu Ngu Hoạ thích mình, thì cô ấy sẽ không bao giờ làm gì với anh trai mình cả.

Anh ta quá tự tin rồi.