lore Đọc truyện online

Chương 12: under the rose

8,411 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

“Tôi đã bảo người đi tìm giúp, không cần phải quay lại đâu.” Chu Nhĩ Khâm nhìn về con đường phía trước, chỉ thấy khuôn mặt nghiêm nghị và trưởng thành của anh ta; không thể đoán được anh ta đang có cảm xúc gì.

  Ngu Hoạ cũng không nhất thiết phải quay lại; việc có người khác giúp cô ấy lấy đồ cũng được: “Được.”

  Nghe vậy, Chu Nhĩ Khâm hơi cúi đầu xuống, không nói thêm gì nữa, rồi khởi động xe.

  Rời khỏi lãnh địa thuộc về Chu Khâm này…

  Khi ăn uống, Ngu Hoạ tự nhiên là ăn ngon miệng lắm.

  Chu Nhĩ Khâm kiểm soát biểu cảm rất tốt; anh ta chỉ uống nước lạnh mà không hề tỏ ra bị cay chút nào.

  Nhìn cô ấy ăn ngon lành như vậy, anh ta cũng cảm thấy vui vẻ trong lòng.

  Ngu Hoạ bỗng nhiên cảm thấy rằng, khi ở bên cạnh Chu Nhĩ Khâm, mình lại cảm thấy thoải mái một cách bất ngờ.

  Trước đây, cô ấy còn nghĩ rằng Chu Nhĩ Khâm không thích mình, bởi vì mỗi khi nhìn thấy cô ấy, anh ta luôn tỏ vẻ lạnh lùng và hiếm khi nói chuyện với cô ấy.

  Nhưng thực ra, anh ta khá Ôn Nhu và dễ gần; cô ấy đã hiểu lầm anh ta khá nhiều.

  Đang ăn uống thì điện thoại của Ngu Hoạ bỗng nhiên reo lên; đó là cuộc gọi từ Ngu Cầu Lan.

  Cô ấy im lặng vài giây rồi nhấc máy.

  Bên kia điện thoại lập tức vang lên giọng nói lạnh lùng nhưng vẫn cố gắng giữ bình tĩnh: “Em đang ở đâu?”

  Cô ấy trả lời một cách bình thản: “Đang ở ngoài.”

  “Vừa rồi có bạn của tôi nói rằng thấy em ở Lạn Kim Hội…” Ngu Cầu Lan nói với giọng không biểu cảm, như nước đọng không hề chuyển động.

  Ngu Hoạ không muốn nói thêm gì; cô ấy và Ngu Cầu Lan cũng không có gì để nói với nhau: “Ừm.”

Ngay trong giây tiếp theo, bên kia quả nhiên bắt đầu lên lời khuyên răn: “Nếu đã chuẩn bị kết hôn thì đừng đi chơi ở những nơi không đàng hoàng như vậy; liệu người yêu của bạn có biết ai sẽ gánh vác trách nhiệm cho bạn không?”

Giọng nói bên kia hơi to, có phần vang ra ngoài; trong căn phòng yên tĩnh này, Chu Nhĩ Khâm nghe thấy và tay cầm đũa dừng lại ngay lập tức.

“Nếu cuộc hôn nhân này bị hủy bỏ, em sẽ làm thế nào? Hiện tại, hầu hết các gia đình quý tộc mà em quen biết đều đã biết chuyện này rồi; em vẫn chưa tự nhận thức được sai lầm của mình.”

Chu Nhĩ Khâm kiên nhẫn, đặt đũa xuống một cách bình tĩnh và nói với giọng nhẹ nhàng: “Đưa điện thoại cho anh.”

Ngu Hoạ không biết anh ta muốn làm gì, nhưng vẫn do dự trước khi đưa chiếc điện thoại cho Chu Nhĩ Khâm.

Chu Nhĩ Khâm đặt điện thoại vào tai và nói với giọng ấm áp, ngay lập tức ngắt lời người bên kia:

“Dì ơi, con là Er Jin đây.”

Bên kia bỗng nghỉ lại, giọng nói thay đổi: “Er Jin cũng ở đây à?”

Chu Nhĩ Khâm chỉ đơn giản gật đầu và giải thích một cách từ tốn: “Lúc nãy công ty có một buổi tiệc mà không thể từ chối được, vì vậy con và Hàn Hàn đều ở tại Lạn Kim Hội.”

Thái độ của anh ta nghe có vẻ rất tốt.

Bên kia trở nên thân thiện hơn: “À, hiểu rồi.”

Ngu Cầu Lan tỏ ra nhượng bộ: “Em gái tôi còn trẻ, vẫn chưa hiểu chuyện lắm; mong anh quan tâm đến em ấy nhiều hơn.”

Ngu Hoạ cảm thấy điều đó hơi khó chịu và nhắm mắt lại trong chốc lát.

Chu Nhĩ Khâm nhớ lại rằng bao nhiêu lần cô ấy im lặng, và đó luôn là những khoảnh khắc đau lòng… Nhưng lúc đó, anh ta chưa bao giờ có lập trường để bảo vệ cô ấy; nhiều nhất chỉ là giúp cô ấy thoát khỏi tình huống khó xử một cách gián tiếp mà thôi.

Chu Nhĩ Khâm nói một cách nhẹ nhàng: “Hàn Hàn là một người độc lập; không ai có quyền can thiệp vào quyết định của cô ấy. Nếu cô ấy không can thiệp vào quyết định của anh, thì anh cũng sẽ tôn trọng ý kiến của cô ấy.”

Vì gia đình chồng quá mạnh mẽ, Ngu Cầu Lan bất ngờ im lặng, chỉ có thể cười và nói: “Đúng vậy.”

Ở phía đối diện, với tư cách là người lớn tuổi hơn, họ cảm thấy hơi khó xử.

  Nhưng dù sao đi nữa, người đó cũng là mẹ của Ngu Hoạ, vì vậy Chu Nhĩ Khâm đã kịp thời đưa ra một lời đề nghị nhẹ nhàng:

  “Ngày mai bà có rảnh không? Con muốn đến thăm bà.”

  Ngu Cầu Lan nghe xong liền vui mừng và trả lời ngay: “Tất nhiên rồi! Nếu con đến, chú dì sẵn lòng chào đón con mọi lúc.”

  Chu Nhĩ Khâm đáp lại một cách khéo léo: “Được thôi, vậy con đừng làm phiền bà nữa nhé. Con và Hàn Hàn đang ăn cơm đây.”

  Lời nói của anh ấy dường như là “đừng làm phiền bà”, nhưng thực chất lại muốn bà đừng đến quấy rầy bọn họ khi đang ăn cơm.

  Phía đối diện, Ngu Cầu Lan vẫn giữ thái độ tử tế, nhưng Chu Nhĩ Khâm không kiên nhẫn lắm và đã cúp máy ngay.

  Ngu Hoạ lần đầu tiên cảm thấy thoải mái như vậy.

  Cô nhìn Chu Nhĩ Khâm; anh ấy để chiếc điện thoại bên cạnh mình, không trả lại cho cô.

  Anh ấy ngước mặt nhìn cô và nói một cách ôn nhu: “Hãy ăn cơm đi.”

  Ngu Hoạ cảm thấy nhẹ nhõm và thốt lên một tiếng “Ồ”.

  Chu Nhĩ Khâm nói một cách bình tĩnh: “Sau này, những việc khó khăn này cứ để con lo liệu. Nếu con không muốn làm, thì cũng không cần phải làm.”

  Cô ngẩn người, nhìn khuôn mặt thanh tú, hiền lành của Chu Nhĩ Khâm… Tính cách của anh ấy hoàn toàn khác với vẻ ngoài phóng khoáng của mình – anh ấy rất khoan dung và ôn nhu.

  Bỗng nhiên, cô cảm thấy mình đã chọn đúng người.

  Trên đường về nhà, Chu Nhĩ Khâm lại hỏi cô một lần nữa: “Con có thể về nhà cũ sống cùng bố mẹ con một thời gian không?”

  “Con có thể mà.” Ngu Hoạ không hiểu tại sao anh ấy lại hỏi lại lần nữa.

Cô ấy khá thích chú và dì mình; dì luôn chăm sóc cô rất tốt. Khi cô đang học xa nhà ở nước ngoài, dì đã đến thăm cô nhiều lần, thậm chí còn nhiều hơn cả lần mẹ ruột của cô đến thăm.

Ánh mắt của Chu Nhĩ Khâm từ từ lướt qua khuôn mặt cô, xác nhận rằng cô thực sự không có ý phản đối, mới nói: “Được.”

Về đến nhà và tắm xong, Ngu Hoạ bỗng nhận ra rằng tủ quần áo trong phòng mình đầy ắp những bộ quần áo mới đã được giặt và ủi thẳng.

Cô nhấn chuông gọi Quản Gia và hỏi: “Những bộ quần áo này là gì vậy?”

“Thưa cô, ngài yêu cầu chúng tôi mời một số thương hiệu đến giao các mẫu mới; những bộ này đều là những mẫu mà ngài đã lựa chọn trước khi để lại,” Quản Gia nói với vẻ muốn ghi công cho chủ nhân nam.

Ngu Hoạ hơi ngạc nhiên: “Anh ấy tự mình lựa chọn à?”

“Vâng,” Quản Gia nói với nụ cười.

Cô nhìn những bộ quần áo mới treo trong tủ quần áo.

Chúng rất đẹp, nhưng mang Phòng cách kín đáo, màu sắc thanh lịch, không quá nổi bật hay cồng kềnh; vừa duyên dáng vừa có tính thiết kế, hoàn toàn phù hợp với gu thẩm mỹ và tính cách của cô.

Anh ấy bận rộn như vậy mà vẫn tự mình lựa chọn những bộ quần áo này.

Đến nỗi khi cô nằm xuống giường, cô không thể không nghĩ đến anh ấy.

Cô lấy điện thoại ra và mở trang cá nhân của Chu Nhĩ Khâm, lúc này mới biết rằng biệt danh của anh ấy là under the rose. (Dưới bóng hoa hồng.)

Cô biết ý nghĩa của câu này; trong tiếng Trung, nó có nghĩa là “bí mật” hay “riêng tư”.

Trong thần thoại La Mã, Venus đã bị thần Sự Thật bắt gặp khi đang hẹn hò với tình nhân.

Để bảo vệ danh tiếng của mẹ mình, Cupid đã tặng thần Sự Thật những bông hoa hồng để xin tha thứ, và vì thế thần Sự Thật đã giữ im lặng về chuyện đó.

Do đó, vào thời Trung cổ, tại các buổi yến tiệc, nếu chủ nhà treo những bức tranh hoa hồng trên trần nhà hoặc dán những bức tranh hình hoa hồng, điều đó có nghĩa là họ mong muốn khách mời giữ kín những điều được nói dưới bóng hoa hồng đó.

Cô không nghĩ rằng Chu Nhĩ Khâm – một người luôn nghiêm túc như vậy – lại chọn một biệt danh một cách tùy tiện.

Anh ấy đang muốn giữ kín bí mật gì đó chăng?

Nhưng sau khi suy nghĩ kỹ, cô nhận ra rằng anh ấy có thể giao tiếp linh hoạt mà vẫn giữ được sự kín đáo và uy nghi, có lẽ chính vì anh ấy có thể giữ kín bí mật và kiểm soát lời nói cũng như hành động của mình.

Tên đó có lẽ chính là

Cô lướt qua trang cá nhân của anh ấy trên Instagram. Anh ấy hiếm khi đăng gì cả, nhưng vài năm trước, có một bức ảnh chụp cảnh tuyết rơi dày đặc, mặt hồ đóng băng, những cây cối gầy guộc trở nên u ám trong làn tuyết trắng.

Cô cảm thấy kỳ lạ, bối cảnh được phủ đầy tuyết này quá quen thuộc… Khi nhìn kỹ hơn, cô nhận ra đó là Nhà nguyện Hoàng gia, những chiếc thuyền nhỏ bên bờ hồ, và đàn vịt hoang… Đó chính là Cambridge.

Hóa ra vào thời điểm đó, anh ấy cũng đang ở Cambridge… Cô không hề biết điều này; năm đó, cô còn đang theo học đại học tại đây nữa.

Cô cảm thấy hơi sốc.

Sáng hôm sau, cô bỗng nhiên bật dậy, tựa đầu vào ghế một lúc lâu mới tỉnh táo hẳn khỏi giấc mơ đầy mê hoặc đó.

Tâm trí cô hoàn toàn rối bời…

Trong giấc mơ, cô thấy Chu Nhĩ Khâm không chỉ ôm lấy mình mà còn hôn cô, ôm chặt cô vào lòng như muốn nghiền nát cô… Những hành động đó mang tính chất dụ dỗ và áp đặt.

Khi xuống lầu và thấy Chu Nhĩ Khâm đang đọc tài liệu, bước chân cô bỗng trở nên yếu ớt không hiểu sao…

Cô cảm thấy vô cùng có lỗi…

1/1 0%