Hứa Thắng Cường Sự việc này chỉ là một tình tiết nhỏ xảy ra vào cuối năm nay thôi. Mặc dù gia đình Lão Chu Gia đã không bỏ rơi họ trong lúc khó khăn mà còn giúp đỡ họ, nhưng những người khác thì chẳng hề có bất kỳ hành động nào cả. Và anh ta ấy thậm chí còn không đến cả để cảm ơn, điều này khiến người ta ở đây cảm thấy thất vọng và lạnh lòng.

Ở phía Hải Thị, Lâm Thanh Hoà cũng không gọi điện về nữa, bởi vì cô ấy quá bận rộn. Việc dịch thuật cũng rất vất vả và tốn nhiều công sức. Nhưng nếu coi đó là công việc, thì thực sự cũng giúp cô ấy giết thời gian và không cảm thấy buồn chán quá nhiều.

“Dì ghế, năm nay dì và dượng không đưa em gái đến đây ăn Tết cùng sao?” Khương Canh hỏi khi đang làm bài tập và gần xong.

“Chúng ta phải trở về nơi đó ăn Tết mà. Anh trai cậu chắc chắn sẽ tìm cơ hội về thăm Mỹ Mỹ vào năm nay,” Lâm Thanh Hoà trả lời.

“Em chưa từng gặp anh trai mình bao giờ cả,” Khương Canh nói.

“Muốn gặp anh trai cậu cũng không dễ đâu. Trong một năm, anh ấy chỉ về nhà vài ngày thôi. Em đoán là nếu năm nay anh ấy về, thì năm sau có lẽ sẽ không về nữa đâu,” Lâm Thanh Hoà nói.

“À…” Khương Canh thở dài, cậu bé có chút mong muốn được đến thành phố Kinh để ăn Tết.

“Cậu lo lắng làm gì chứ? Bây giờ cậu đã học lớp 12 rồi. Khi học xong lớp 12 và thi đỗ vào trường đại học ở thành phố Kinh, thì mới có thể đi được. Còn bốn năm nữa đấy,” Lâm Thanh Hoà an ủi.

Cô ấy cũng biết rằng Khương Canh, đứa con nuôi này, rất muốn đến thành phố Kinh để ăn Tết, nhưng mẹ của cậu bé chắc chắn sẽ không đồng ý đâu. Việc cho cậu bé đi học ở đó đã là điều khó khăn lắm rồi, huống chi là đi ăn Tết cùng họ.

Khương Đại Nương cũng đến và mang theo một bát trà gừng đường cho Lâm Thanh Hoà【Lâm Thanh Hoà] uống.

」 Lâm Thanh Hoà vội vàng nói.

「Tháng này cô uống thêm nhiều canh đường đỏ gừng vào sẽ tốt cho sức khỏe đấy.” Khương Đại Nương nói: “Hơn nữa, chỉ cần một chút đường đỏ và gừng thôi, không tốn kém chút nào đâu.”

“Vậy thì tôi sẽ bảo Chính Bạch chuẩn bị cho tôi.” Lâm Thanh Hoà đáp.

“Được thôi.” Khương Đại Nương gật đầu, rồi nhìn cháu trai mình và nói: “Nhóc con ngỗng này, hàng ngày ăn ở nhà mãi, ngày mai bố nó phải mang tiền sinh hoạt đến đây.”

“Tiền sinh hoạt à? Dì đừng lo về chuyện đó đi.” Lâm Thanh Hoà cười nói, trong khi uống canh đường đỏ gừng.

Người ta quả là tận tâm lắm; các lát gừng đều được nghiền nhuyễn trước khi nấu cùng đường đỏ, hiệu quả thực sự rất tốt.

“Đứa nhóc này ăn ở nhà mãi, biết không biết khiến ông già này kiệt sức đâu.” Khương Đại Nương nói.

“Chỉ là thêm vài cái bát đĩa thôi mà… Hơn nữa, con rể tôi đến ăn ở đây, coi như là chuyện bình thường thôi.” Lâm Thanh Hoà vung tay.

Khương Canh nói: “Bà ơi, sau này con cũng sẽ hiếu thảo với bố dượng của mình đấy!”

“Đó là lời con nói đấy… Nếu sau này con quên mất, bà sẽ xử lý con đấy.” Khương Đại Nương nói.

Lâm Thanh Hoà cười, rồi tiếng của Chu Thanh Bách vang lên từ bên trong nhà: “Vợ yêu, hãy đổ ít nước nóng vào đây.”

Lâm Thanh Hoà liền đổ nước nóng vào, bé Mật Mật lại sắp đi ngoài rồi… Công việc này thì để Chu Thanh Bách lo liệu đi; anh ấy rõ ràng vừa mới thức dậy, nhưng lúc này vẫn sẵn lòng chăm sóc con gái mình một cách tận tụy.

Anh chàng này thực sự rất có kinh nghiệm; trong cái lạnh giá này, anh ấy vẫn hoàn thành công việc một cách chuẩn xác, không để chút gió lạnh nào lọt vào được. Cuối cùng, anh ấy còn phủ thêm một lớp bột giữ ẩm lên nữa mới coi như xong việc. Phải nói rằng sự tỉ mỉ của anh ấy thực sự rất đáng khen; nhờ vậy, bé Mì Mì chưa bao giờ bị đỏ mông cả.

“Đã đến giờ nấu ăn rồi, con muốn ăn gì?” Chu Thanh Bách hỏi vợ sau khi dọn dẹp xong cho con gái.

“Hãy làm mì gà sốt cà chua đi.” Lâm Thanh Hoà đề nghị.

“Được thôi.” Chu Thanh Bách gật đầu, rồi đi rửa mặt và quay lại. Lâm Thanh Hoà nhìn bé Mì Mì – cô bé đang vui vẻ chơi trên giường, chiếc màn ngủ đã được treo xung quanh nên cũng khá hiệu quả trong việc chống gió lạnh. Vì vậy, cô ấy cứ để bé tự do chơi mà không lo gì cả.

“Dì ơi, tối nay con có muốn ở lại ăn mì cùng không?” Lâm Thanh Hoà hỏi.

“Ông già đã chuẩn bị sẵn rồi.” Khương Đại Nương đáp.

“Cậu cả ơi, hãy gắp thêm một phần cho con nữa.” Khương Canh nói với cha dượng mình.

“Con luôn được ưu tiên mà.” Chu Thanh Bách trả lời.

Khương Đại Nương cười mắng: “Thằng nhóc này ngày càng không biết kiêng nể gì nữa rồi…”

“Tại sao phải kiêng nể cha dượng chứ?” Khương Canh nói: “Con còn muốn cùng cha dượng và mẹ kế đi Thành Đô ăn Tết nữa đấy.”

“Đừng định thử thách tôi; tôi đã nói rõ rồi, bạn không thể làm gì được đâu… Nếu muốn hỏi, hãy đi hỏi mẹ bạn đi.” Khương Đại Nương vẫy tay.

Sau khi ăn no mì gà sốt cà chua, Khương Canh mới đi tìm em họ mình và trở về nhà.

“Lại ở lại nhà cha dượng và mẹ kế ăn à?”

Giám đốc Giang đang đọc báo; khi thấy con trai mình trở về, ông liếc nhìn cậu một cái.

Chỉ một tuần trước thôi, Giám đốc Giang đã được thăng chức chính thức, từ vị trí phó lên thành giám đốc như hiện tại.

“Buổi trưa ra ngoài tôi đã nói với mẹ rồi, không cần chuẩn bị bữa tối cho tôi đâu.” Khương Canh【Khương Canh】 nói.

Giám đốc Giang không quan tâm đến điều đó nữa; Tiết Mỹ Lệ đã đi tắm ở nhà tắm công cộng bên ngoài, còn Khương Canh【Khương Canh】 thì để cặp sách xuống rồi mới ra đây để thảo luận với cha mình.

“Đi Bắc Kinh ăn Tết à?” Giám đốc Giang ngạc nhiên hỏi: “Con định bỏ nhà sao?”

“Bố ơi, năm nay anh trai tôi sẽ trở về, tôi muốn đi thăm anh ấy xem sao. Anh ba tôi nói rằng anh trai tôi rất mạnh mẽ, giỏi đánh nhau lắm… có thể đánh thắng cả một nhóm người đấy.” Khương Canh【Khương Canh】 kể.

Giám đốc Giang liếc nhìn cậu: “Vấn đề này con hãy hỏi mẹ xem, xem bà ấy có đồng ý không.”

Khương Canh【Khương Canh】 nói: “Mẹ con chắc chắn sẽ không đồng ý đâu.”

“Vậy tại sao con lại đến nói với bố?” Giám đốc Giang lắc lắc tờ báo và tiếp tục đọc, không quan tâm đến việc này nữa.

Thực ra, ông cũng muốn con trai mình có dịp tiếp xúc nhiều hơn với các anh họ ở nhà họ Châu; “Gần người tốt thì trở nên tốt theo, gần người xấu thì trở nên xấu theo.” Nếu con trai sống gần những người tốt, chắc chắn cậu ấy cũng sẽ trở nên tốt hơn.

Nhưng việc đi Bắc Kinh ăn Tết này, ông cũng không hoàn toàn phản đối; tất cả phụ thuộc vào ý kiến của vợ mình.

“Bố ơi, bố giúp con nói với mẹ đi.” Khương Canh【Khương Canh】 nói; cậu thực sự rất muốn đi Bắc Kinh ăn Tết và cũng muốn gặp anh trai mình.

“Khi mẹ con trở về, bố sẽ nói với bà ấy xem sao.” Giám đốc Giang đáp.

Nhưng rõ ràng là Tiết Mỹ Lệ không đồng ý: “Nếu con đã đi học đại học rồi mới được đi Bắc Kinh ăn Tết thì bà còn chịu được, nhưng không ở nhà ăn Tết à? Điều đó thật là không thể chấp nhận được!”

Sáng hôm sau, Khương Canh【Khương Canh】 đã nghe được thông báo từ mẹ mình; ông đành bỏ qua ý định đó đi. Có lẽ khi con trai mình đã đi học đại học rồi, bà ấy sẽ không còn phản đối nữa, nhưng bây giờ thì không thể làm được.

Còn đối với câu trả lời này, Lâm Thanh Hoà【Lâm Thanh Hoà】 thì hoàn toàn dự đoán trước được, và không hề ngạc nhiên chút n

Nếu Tiết Mỹ Lệ đồng ý thì cô ấy sẽ không còn là Tiết Mỹ Lệ nữa đâu.

Lâm Thanh Hoà cũng không quá quan tâm đến chuyện này; sau khi dịch xong cuốn sách trong tay mình, cô ấy liền mang nó đi nộp. Tiền nhuận bút chỉ được trả sau khi họ phê duyệt, vì vậy Lâm Thanh Hoà cũng không vội vàng gì cả.

Sau khi hoàn thành việc dịch cuốn sách khác mà người khác đang dở dang, cô ấy mới trở về nhà.

Đó chính là những việc cô ấy đang bận rộn hiện nay. Còn về Chu Thanh Bách thì đã sa đọa hẳn rồi; giờ anh ta hoàn toàn trở thành một người đàn ông chỉ biết lo cho gia đình và chăm sóc con cái mà thôi.

“Bây giờ chúng ta có thể coi là người phụ nữ lo công việc ngoài, người đàn ông lo công việc trong nhà rồi nhỉ.” Lâm Thanh Hoà nói đùa khi trở về và thấy anh ấy đang đeo khăn quàng cổ, đang nấu canh sườn heo với bí đỏ.

“Đừng làm việc quá sức nhé.” Chu Thanh Bách nói khi thấy cô ấy lại mang sách về nhà.