Đêm giao thừa, tất nhiên không có lệ cấm ra đường vào ban đêm; toàn bộ khu vực Kinh Kỳ trong bóng đêm trở thành một chiếc đèn lồng khổng lồ rực rỡ, với những con phố làm “xương” của chiếc đèn và những hình ảnh sinh hoạt đời sống thường nhật được vẽ lên trên bề mặt đèn.

Trong đó, có những người bán hàng gánh hàng đi bán: “Bán lòng heo đây! Loại đã được phơi khô, muối chua đậm đà, giòn ngon và rất thích hợp để nhâm nhi khi uống rượu!” Đi ngược lại là một nhóm trẻ em cầm đèn chạy đuổi nhau nô đùa; người bán hàng vội vàng quay người tránh né: “Đi đi, đi đi…” Nhưng ngay sau đó, tiếng trống vang lên gần đó, người bán hàng ngẩng đầu nhìn theo hướng những đứa trẻ đang chạy đến.

Chẳng mấy chốc, nhóm trẻ em đó đã bị các bậc cha mẹ đuổi kịp và bắt giữ; chúng bị kéo đi như những con cáo kêu la hay những con thỏ bị bắt lấy hai tai… Dù chúng cố gắng vùng vẫy thế nào, cũng không được phép chạy lung tung nữa, mà đều bị giữ lại bên lề đường chờ đợi.

Bởi vì tiếng trống đó chính là âm thanh của đoàn tu sĩ ma thuật đang đi diệt trừ yếu tố xấu xa trong thành phố.

Vào đêm giao thừa, việc dùng Vu Giả【Tu Sĩ Ma Thuật】 để diệt trừ yếu tố xấu xa là một tục lệ truyền thống. Tuy nhiên, do những tai họa từ phép thuật xảy ra thường xuyên trong những năm trước, hoàng đế trở nên nghi ngờ và cảnh giác; vì vậy, các hoạt động liên quan đến Vu Giả##Tu Sĩ Ma Thuật## ở Kinh Kỳ không còn được tổ chức công khai như trước nữa.

Cho đến năm nay, khi vị thần ma thuật vĩ đại xuất hiện, các Vu Giả##Tu Sĩ Ma Thuật## cũng nhận được một cơ hội may mắn như do ông trời ban tặng. Các quan chức phụ trách việc tổ chức những sự kiện này luôn biết cách nhận biết xu hướng; vì vậy, buổi lễ diệt trừ yếu tố xấu xa tối nay được tổ chức một cách rất long trọng – đoàn tu sĩ ma thuật dài hàng dặm, kéo dài đến tận chân trời.

Nhờ sự hiện diện của vị thần ma thuật vĩ đại, các Vu Giả##Tu Sĩ Ma Thuật## càng thêm tự tin; dưới ánh mắt kính trọng và nhiệt tình của người dân dọc đường, họ nhảy múa một cách uyển chuyển hơn, niệm chú mạnh mẽ hơn, và ánh mắt đằng sau những chiếc mặt nạ của họ lấp lánh như sao, toát lên vẻ oai nghiêm và quyết tâm loại bỏ những yếu tố xấu xa cho thế giới này.

Trong khoảnh khắc này, dưới sự che chở của thần linh, mọi người đều bình đẳng; không ai dám chen lấn trên con đường mà đoàn tu sĩ ma thuật đi qua; mọi người và xe cộ đều tạm dừng để nhường đường.

Cỗ xe ngựa mà Gia nô lái cũng bị kẹt trong

Gia nô cũng vô thức làm theo lời dặn, nhưng vừa nhảy xuống khỏi yên ngựa, quay đầu lại nhìn chiếc xe, anh ta lập tức cảm thấy có điểm tốt và điểm xấu: điều xấu là xe ngựa không thể để không ai trông coi, nhưng may mắn thay, anh ta không thích những nơi ồn ào đông đúc.

Gia nô ngồi trở lại yên ngựa, phía sau có Đặng Hộ– người luôn theo sát anh ta với một thái độ mang tính sứ mệnh và lòng ganh đua – đang bận rộn thông báo cho những người trong xe tin tức về việc Jiang Jun đã xuống xe để đi chơi.

Lưu Kỳcũng vừa bước xuống xe. Sau khi rời cung điện, xe ngựa của hoàng tử đã được thay đổi, áo khoác và mũ che cũng đều là trang phục thông thường. Nhưng ngay khi anh ta bước xuống xe, ánh mắt anh ta vẫn chưa kịp tìm thấy người mình muốn gặp thì đã bị rất nhiều ánh mắt xung quanh thu hút, từ nam giới đến phụ nữ, người già và trẻ em.

Kể từ khi trở về kinh thành, Lưu Kỳchưa bao giờ công khai xuất hiện trên những con phố đông đúc như thế này. Với vẻ ngoài đã bớt u ám đi nhiều, anh ta càng trở nên nổi bật hơn, đôi lông mày và đôi mắt sáng ngời, làn da óng ánh như ánh trăng, càng phù hợp với tiêu chuẩn thẩm mỹ của mọi người. Lúc này, khi anh ta bất ngờ xuất hiện, giống như mặt trăng đã ẩn mình suốt đêm giao thừa bỗng nhiên rơi xuống đám đông.

Dưới ánh mắt của mọi người, một bóng dáng đeo mặt nạ ma quỷ dẫn theo một người phụ nữ cũng đeo mặt nạ ma quỷ chạy đến. Người đàn ông kia không nói gì, liền nhanh chóng nắm lấy tay người được mọi người chú ý đó, và cả ba người cùng nhau bỏ đi nhanh chóng.

Khi đi qua một quầy hàng bán mặt nạ, Shao Wei thoáng nhìn thấy một chiếc mặt nạ Bạch Tạc và lập tức cầm lấy nó.

Chủ quầy hàng đòi một cái giá cao, khiến người quản lý túi tiền của quầy hàng là Qing Wu rất ngạc nhiên. Họ thương lượng với nhau, giọng nói của Shao Wei không to, nhưng thái độ rất kiên định. Chủ quầy hàng nhận ra rằng cô ấy là người giỏi quản lý gia đình, nên đã nhượng bộ, giảm giá từ năm lần thành ba lần so với yêu cầu ban đầu của Qing Wu. Qing Wu muốn thương lượng thêm, nhưng nghĩ đến việc bán hàng vào dịp lễ hội cũng rất vất vả, nên cuối cùng cũng đồng ý trả tiền.

Shao Wei đã đợi một cách yên lặng cho đến khi người chị gái của mình hoàn tất việc thương lượng, sau đó mới quay lại và đưa chiếc mặt nạ cho Lưu Kỳ.

Ngay khi cô ấy đưa chiếc mặt nạ đến, Lưu Kỳđã đặt hai tay sau lưng, cúi người về phía trước một bước,

Điều duy nhất không tốt là cô ấy hành động quá nhanh; chỉ trong chốc lát, cô đã buộc xong chiếc mặt nạ cho anh ta. May mắn thay, cô không quay người đi ngay, mà vẫn tiếp tục nói chuyện gần bên anh ta.

  Cô ấy không phải là người hay nói nhiều; hầu hết thời gian, cô thích dùng hành động để biểu đạt ý muốn của mình. Hôm nay, từ trong xe ngựa, cô vẫy tay bảo anh ta theo sau, rồi kéo anh ta lại và mua cho anh ta chiếc mặt nạ để đeo. Mãi đến lúc này, cô mới lần đầu tiên mở miệng nói ra lời, và đó là những lời như thế này: “Khi trừ tà, tôi đã niệm đi niệm lại nhiều lần những câu thần chú: Đừng nói những điều không thành thật trong lòng, đừng để lời nguyền để lại dấu vết, đừng giam cầm linh hồn oan ức ở nơi này.”

  Lưu Kỳ ngẩn ngơ nhìn vào đôi mắt ẩn sau chiếc mặt nạ ma quỷ, và nhẹ nhàng hỏi: “Đó là khi chúng ta đến Cung Diệu Phòng sao?”

  Shao Wei gật đầu nhẹ một cái, rồi nghe thấy tiếng reo hò phấn khích của đám đông: “Đã đến rồi! Đã đến rồi!” Cô liền kéo người chị gái mình – người mà không được phép lạc mất – đi xem náo nhiệt.

  Lưu Kỳ đứng yên tại chỗ một lúc; khói lửa lan tỏa trong không khí, làm đỏ hoe góc mắt anh và mang lại cảm giác ấm áp cho trái tim anh. Anh vội vàng bước theo, nắm lấy tay trống của Shao Wei, và dưới sự che chắn của đám đông, chiếc mặt nạ, và những ống tay rộng, hai ngón tay họ đã chạm vào nhau một cách công khai nhưng cũng vô cùng kín đáo.

  Đoàn tu sĩ nghi lễ đã đến gần. Sau khi vào kinh đô, Shao Wei luôn sống cuộc sống của một tu sĩ nghi lễ; hôm nay, khi chứng kiến những người tu sĩ khác thực hiện nghi lễ trong kinh đô, cô cảm thấy có những cảm xúc khác biệt. Thấy Qing Wu cũng tò mò đứng dậy nhìn, Shao Wei liền dùng hết sức lực của mình, tay phải nắm tay chị gái, tay trái kéo theo Lưu Kỳ phía sau, và cố gắng xuyên qua đám đông để đến phía trước.

  Người tu sĩ đứng đầu đoàn nghi lễ cầm thanh kiếm để trừ tà; có lẽ vì thấy Shao Wei đeo chiếc mặt nạ ma quỷ và đứng thẳng mà không tỏ ra e sợ, người tu sĩ này bất ngờ dang rộng hai tay, cúi người bước về phía Shao Wei, với khuôn mặt đầy hung dữ, tỏ ra đang đe dọa và đuổi đánh họ. Hai người tu sĩ khác cũng cùng lúc cầm đuốc tiến lại gần.

  Qing Wu hoảng sợ và lập tức lùi lại để tránh. Lưu Kỳ, vốn đang đứng phía sau Shao Wei để b

Có lẽ vì vẫn chưa thể sống sót qua ngày đại họa trong kiếp trước, thỉnh thoảng Shao Wei lại nhìn về phía khu rừng nơi xảy ra sự việc. Trong lúc suy tư, hôm qua cô thậm chí mơ thấy mũi tên từ Tiên Đài Cung nhắm vào Minh Đan lại đâm thẳng về phía mình… Kẻ đã bắn tên ám sát ấy đã tự sát ngay tại chỗ, không để lại dấu vết gì để truy tìm; đến nay vẫn chưa biết liệu có ai đang âm mưu phá hoại hòa bình của thiên hạ hay không.

Trong một nghĩa nào đó, “thiên cơ” tượng trưng cho vận mệnh của quốc gia. Việc có người muốn loại bỏ “thiên cơ” cũng không phải là điều lạ lùng gì; hàng ngày, Shao Wei luôn cẩn thận phòng ngừa, nhưng cuối cùng cũng không ai hành động cả… Có lẽ mọi người đều nhận ra rằng tình hình đã được định đoán trước, nên không dám tiếp tục can thiệp.

Tiếng ồn ào náo nhiệt làm xua tan những suy nghĩ rối ren của Shao Wei. Cô nhìn theo đoàn người ma quỷ đang dần xa khuất, rồi nghe thấy Mặc Ly phía trước đang gọi mình.

Shao Wei chỉ đồng ý mua cho Mặc Ly một chiếc bánh ngọt và vài lượng thịt khô; những thứ khác thì không cho anh ta ăn nhiều. Kể từ khi vào kinh thành, Shao Wei đã quyết tâm chăm sóc gia đình và con mèo Mặc Ly một cách cẩn thận, bởi vì lát nữa cô sẽ đến dinh thự của Lỗ Hầu để tham dự bữa yến Tết, vì vậy cô cần phải lập kế hoạch hợp lý cho khẩu phần ăn của Mặc Ly.

Việc đến dinh thự của Lỗ Hầu để cùng nhau đón Tết Nguyên đán là do Lỗ Hầu sau hai tháng dưỡng thương vẫn cố tình yếu đuối trước mặt cháu gái mình mà thôi.

Khương Phụ đã được phu nhân Thần Đồ cử xe đưa đến từ sáng sớm, cùng với hai đứa trẻ lao động là Tiểu Ngư Quế và Tiểu Ngọc.

Gia nô không quen với không khí ồn ào này; ban đầu anh ta định chỉ đưa các đứa trẻ đến rồi thôi, nhưng nghĩ đến dịp Tết hiếm hoi này, anh ta lại cảm thấy muốn tham gia vào không khí lễ hội ấy… May mắn thay, có các đứa trẻ giúp anh ta, nên Shao Wei không do dự mà đẩy anh ta vào cổng dinh thự.

Khi Shao Wei bước vào dinh thự trang hoàng rực rỡ, không khí bỗng trở nên càng thêm náo nhiệt hơn. Những người hầu cận mỉm cười chào đón cô và vội vàng đi thông báo.

Ban đầu, hôm nay họ cũng đã mời cha mẹ của A Mẫu và A Phụ từ Thanh Ủc đến, nhưng cặp vợ chồng này vẫn đang trong giai đoạn thích nghi với vẻ lộng lẫy của kinh thành Chang An. Họ rất chân thật; dù mọi người trong dinh thự của Lỗ Hầu đều tử tế, họ vẫn

Để thể hiện sự chân thành, ông đã cử đứa con gái mà mình rất yêu quý đến “giao tiếp” với mọi người. Phùng Châu đã hứa rằng sau đêm giao thừa Tết Nguyên đán, bà sẽ tự mình đưa chị gái trở về nhà, không làm trì hoãn việc ăn uống vào ngày mai.

Khi đến phòng khách, Phùng Châu mới thấy cha con nhà Yan cũng có mặt ở đó.

Rõ ràng hai người này đã tự nguyện đến để tham gia lễ hội và ăn uống cùng mọi người. Vị tướng Yan cũng không ngờ lại gặp Trữ Quân trong tình huống như thế này; khi nhìn nhau, họ dường như đạt được một sự thấu hiểu không cần nói ra.

Người được mọi người cho là vẫn đang trong thời gian dưỡng thương – [[Lỗ Hầu]] – thì lại trông rất tươi tỉnh và tràn đầy sức sống. Ông ra lệnh cho người hầu mang đến một thùng tiền lớn để phát cho mọi người.

Trong số những người trẻ tuổi, chắc chắn con gái của ông được ưu tiên hàng đầu. Theo lời khuyên của con gái và vợ mình, [[Lỗ Hầu]] đã chuẩn bị tận mười bảy túi tiền cho cháu gái; Phùng Châu liền ôm lấy tất cả những túi tiền đó.

Tiếp theo là [[Lưu Kỳ]], người đã theo Phùng Châu đến và cùng với vợ chồng [[Lỗ Hầu]] cúi chào mọi người. [[Lỗ Hầu]] miễn cưỡng chấp nhận sự hiện diện của cậu bé này, vuốt râu và cho cậu ta một ít tiền. Các người như Thanh Ốc, [[Mặc Ly]] và Yan Chu cũng đều nhận được phần của mình.

Những người trung niên cũng không bị bỏ qua; Phùng Châu, [[Khương Phụ]], vị tướng Yan, thậm chí cả Gia nô cũng đều nhận được tiền. Ban đầu, Gia nô có vẻ hơi ngại ngùng, nhưng khi thấy [[Khương Phụ]] cười ha hả và đeo túi tiền vào lưng, anh ta cũng bèn im lặng làm theo.

Trong số những người nhỏ tuổi, Tiểu Ngư Quế cũng không bị bỏ lại; tất cả các quản gia và người hầu trong nhà đều nhận được phần tiền của mình.

Sau khi [[Lỗ Hầu]] phát tiền xong, vị tướng Yan, người đã chuẩn bị sẵn từ trước, cũng tiến hành phát tiền cho mọi người. [[Khương Phụ]] cũng không ngoại lệ, nhưng chỉ cho [[Lưu Kỳ]] năm phần tiền, và cười nói: “Đây là lời nhờ vả của Lý, là việc trung thành đối với Lý.”

[[Lưu Kỳ]] cầm lấy năm phần tiền đó và nhìn về phía Phùng Châu; Phùng Châu hơi nghiêng đầu, báo hiệu rằng cậu ta không cần phải cảm ơn.

Lưu Kỳ không nói gì thêm, chỉ cẩn thận buộc chặt tất cả bảy tờ tiền chống ám vào lưng mình.

  Shao Wei cũng không muốn kém cạnh, liền gọi con gái lại và giúp cô bé buộc tám tờ tiền vào người; chỉ cần đủ để “thắng trong trò chơi” là được, không nhất thiết phải trông có vẻ giàu có ngay lập tức.

  Như vậy, mọi người, lớn nhỏ, đều mang theo những tiếng leng keng của tiền bên mình; chắc hẳn dù là yêu ma quỷ quái hung hãn đến đâu, cũng sẽ bị đè nén mà không thể nào thoát ra được.

  Khi đến giờ Tý, bữa tiệc bắt đầu.

  Sau ba vòng rượu, Yan Chu lấy sáo ra và cùng các nhạc công trong phòng tiệc biểu diễn.

  Shao Wei, người đã quyết tâm không uống rượu nữa, lại một lần nữa bị thu hút bởi câu nói của Khương Phụ: “Thật lạ, loại rượu mới này hoàn toàn không hề cay chút nào.” Ban đầu Shao Wei không tin lời, nhưng thấy mẹ mình cũng gật đầu đồng ý, nên cô bé đã tò mò thử uống. Khi rượu vào miệng, cô bé đã sa vào bẫy… Vô số “binh lính nhỏ” được “trang bị” sẵn trong dạ dày cô bé bắt đầu “tấn công”.

  Khi âm nhạc dừng lại, món ăn đã nguội đi, nhưng bữa tiệc vẫn chưa kết thúc. Khương Phụ và Lỗ Hầu, trong tình trạng say xỉn, tiếp tục nói chuyện lung tung. Tiểu Ngư ở sân sau lặng lẽ nói với chim én rằng chú cô ấy đã cho cô ấy rất nhiều tiền chống ám; khi nào đến lúc đó, cô ấy sẽ chia một nửa cho chim én. Nhưng chim én lại không biết nên dùng tiền đó vào việc gì, vì vậy Tiểu Ngư liền nghiêm túc dạy chim én cách tiêu tiền.

  Trong lúc chim én lắng nghe, bỗng nhiên có tiếng pháo nổ vang lên. Yan Chu cầm những que pháo đang cháy, cười đùa và làm choài Tiểu Ngư cùng chim én. Hai đứa trẻ cùng với các cô hầu gái che tai chạy trốn trong tiếng cười nói. Tiểu Ngư vội vàng trốn sau lưng Qing Wu – người vừa ra khỏi phòng tiệc – và thấy vẻ mặt hoảng sợ của anh ta. Yan Chu vội vàng ném những que pháo đó sang một nơi không ai ở, rồi cười xin lỗi.

  Nghiêm Mẫn đi cùng Lưu Kỳ ra ngoài hành lang, nhìn theo Tiểu Ngư đang chạy trốn, do dự một lúc rồi cuối cùng cũng hỏi nhỏ: “Đứa trẻ này là…?”

  Lưu Kỳ đáp: “Đúng vậy.”

  Nghiêm Mẫn thở dài nhẹ: “May mắn thật.”

  Trẻ em thường thay đổi ý định rất nhanh; lúc nãy còn muốn chia tiền chống ám với chim én, bây giờ

“Quỷ Lý Khâu là một trong những câu chuyện kỳ lạ về quỷ dữ mà Tiểu Ngư vừa nghe được khi đọc cuốn ‘Lüshi Chunqiu’ gần đây. Người ta nói rằng con quỷ này giỏi biến hóa thành hình dáng của bạn bè và người thân để lừa gạt mọi người, vì vậy Tiểu Ngư đã cho chim Sẻ đóng vai trò con quỷ này.”

Chim Sẻ bị tiếng pháo hoa làm giật mình và bay loạn xạ ra khỏi nhà, la hét liên tục: “Quỷ Lý Khâu! Quỷ Lý Khâu!”

Chim Sẻ hoảng loạn, va vào nhau và cuối cùng lao đến trước mặt Lưu Kỳ. Ngay cả Yán Tướng cũng không thoát khỏi tình huống này; chim Sẻ vẫn tiếp tục la hét: “Quỷ Lý Khâu! Quỷ Lý Khâu!”

Shao Wei chạy đến, bắt lấy con chim gây rối đó và giao cho một Gia nô đi qua để canh giữ và chăm sóc nó.

Lưu Kỳ tỏ vẻ xin lỗi với Yán Tướng và nhặt chiếc lông chim rơi trên vai ông ấy.

Phùng Châu, người đang được đưa ra khỏi phòng, nhìn thấy cảnh này không khỏi mỉm cười.

Không lâu sau, sân trong nhà bắt đầu trò chơi “Đại bàng bắt gà”. Lưu Kỳ đóng vai đại bàng, Shao Wei làm đầu gà, phía sau là Qing Wu, tiếp theo là Mặc Ly, Yán Chu, Chim Sẻ và Tiểu Ngư.

Vì thiếu kinh nghiệm chơi trò này, Shao Wei rất muốn thắng và chuẩn bị kỹ lưỡng. Nhưng trong lần trốn tránh đầu tiên, do di chuyển quá nhanh và mạnh, cô đã làm các con gà phía sau bị văng tung tóe khắp nơi.

Lưu Kỳ nhanh chóng tận dụng cơ hội này để bắt chúng. Shao Wei vừa ngạc nhiên vừa xấu hổ, vội vàng vươn tay ra để chặn lại, nhưng cuối cùng vẫn không thể bảo vệ hết tất cả. Lưu Kỳ lao về phía Tiểu Ngư, khiến mọi người cùng la hét vui vẻ.

Sau hai ván chơi nữa, Shao Wei đã hiểu được bí quyết và Lưu Kỳ liên tục thất bại, khiến cả sân trong nhà tràn ngập tiếng cười. Khi mọi người đã chơi đủ thích thú, các cô hầu gái cầm khăn lau mồ hôi đến, và sân trong nhà được trải đầy chiếu.

Khi Shao Wei ngồi xuống lau mồ hôi, men rượu bắt đầu tác động, khiến cô cảm thấy hơi choáng váng. Xung quanh chỉ còn ánh đèn và khói, tiếng động dường như xa xôi, như thể đang ở trong một thế giới ảo.

Bà Thân Đồ đã đi nghỉ, kẻ say rượu Khương Phụ cũng biến mất không dấu vết, và Lỗ Hầu – người vừa cười nói khoa trương về cháu gái mình – dường như cũng đã được đưa đi nghỉ. Shao Wei cảm thấy bất an, và bỗng nhiên có thứ gì đó bay ra từ trong khói… Shao Wei vội vàng vươn tay đón

Lưu Kỳ đang bước về phía điện Thái Vi, thì bị Nghiêm Sơ cười nói và chặn lại để trò chuyện phiếm: “Tôi xin cảm ơn ngài đã buộc tôi học một số kỹ năng võ thuật vào những năm trước; có lần khi đi ra ngoài, chính những kỹ năng võ thuật ấy đã cứu mạng tôi…”

  “Bây giờ mọi việc đã yên ổn, sau này khi rảnh rỗi, tôi chắc chắn sẽ được học hỏi thêm từ ngài…” Giọng nói của Nghiêm Sơ ẩn chứa nhiều mong đợi.

  Nhưng Lưu Kỳ vẫn tiếp tục bước theo hướng Thái Vi.

  Thái Vi đột nhiên đứng dậy và chạy về phía hành lang; con hành lang ấy cũng bị khói bao phủ, trông giống như một hành lang ma quái u ám. Mẹ anh ta đang bị đẩy vào đó, và Thái Vi cảm thấy lo lắng, vội vàng chạy đến.

  “Chuyện gì vậy?” Phùng Châu hỏi con gái đang chạy đến, nhưng thấy con gái mình quỳ xuống, ôm chặt lấy mình và đặt mặt sát vào ngực mình.

  “Con say rồi à…” Phùng Châu cười nói: “Lần sau mẹ sẽ không lừa con uống rượu nữa đâu.”

  Cô nhẹ nhàng vuốt đầu con gái: “Được rồi, đừng sợ… Những ngày như thế này sẽ còn nhiều nữa đâu.”

  Sự yêu thương đôi khi cũng mang lại nỗi sợ hãi; những đứa trẻ chưa từng trải qua những khoảnh khắc hạnh phúc như vậy, khi đối mặt với những điều này, chúng thường cảm thấy bất an.

  Ánh mắt Phùng Châu đầy yêu thương, và đôi mắt cô cũng ứa lệ; cô nhẹ nhàng nhặt chiếc lá tre vàng úa khác ra khỏi mái tóc con gái mình.

  Nghiêm Mẫn, người đang đẩy xe lăn, nhìn thấy Phùng Châu đặt chiếc lá tre vào lòng bàn tay, rồi thở dài một hơi; chiếc lá tre bị thổi bay đi.

  Chiếc lá khô theo làn gió, bay qua một khu rừng tre nhỏ bên ngoài hành lang. Hơi thở ấm áp và đầy sự bao dung ấy, như tiếng gọi của Đại Mẫu Thiên Địa, mang theo hơi ấm của mùa xuân, thổi qua khu rừng tre và thúc đẩy các mầm non nảy mầm.

  Đến ngày 20 tháng Giêng, cùng với những mầm tre mới mọc, tin tức về chuyến đi quan trọng khác lại theo làn gió xuân trở về kinh thành – đội quân chiến thắng đã hoàn toàn dập tắt cuộc nội loạn ở nước Liang, dự kiến sẽ đến kinh thành trong vòng ba ngày nữa.