Bạch Khanh Ngôn【Bạch Khanh Ngôn】 không từ chối, sau khi cảm ơn Công Chủ vì đã giúp đỡ Kỷ Đình Du, cô dẫn Bạch Cẩm Trĩ rời khỏi khu vườn nhỏ xinh phía sau cung điện Hoàng gia.

Tưởng Ma Ma tiễn Bạch Khanh Ngôn【Bạch Khanh Ngôn】 và Bạch Cẩm Trĩ lên Mã Xa. Với đôi mắt đỏ hoe, bà nhiều lần muốn nói nhưng lại không biết phải bắt đầu từ đâu.

Đứng sau tấm màn che của Mã Xa, Tưởng Ma Ma nói: “Bà biết, cháu gái lớn là người hiểu chuyện, biết suy nghĩ cho tổng thể. Nếu không, sao cháu lại sẵn lòng đến Nam Tương vào lúc quốc gia Jin đang gặp nguy nan để cứu đất nước? Nhưng tại sao cháu lại không thể thông cảm với bà ngoại của mình, Công Chủ chứ? Bà ấy mới là người luôn yêu thương và chăm sóc cháu hết mực! Chồng, con trai, cháu trai đều đã mất, chỉ có bà ngoại mới là người đau khổ nhất!”

Việc Bạch Khanh Ngôn【Bạch Khanh Ngôn】 đến Nam Tương không phải vì hoàng gia Jin, mà vì sự tồn tại của gia tộc Bạch Gia, vì sự đáng thương của người dân biên giới… Nhưng nếu nói ra sự thật này, bà ấy sẽ không thể giữ được lòng bà ngoại mình nữa.

Cô luôn nghĩ đến bà ngoại, và mỗi lần như vậy, trái tim cô lại đầy rẫy những cảm xúc phức tạp, đau đớn và chua xót.

Cô hiểu và thông cảm với bà ngoại, nhưng với tư cách là cháu gái được bà nuôi dạy từ nhỏ, với mối quan hệ họ hàng sâu đậm… cô không thể không thông cảm với bà ngoại mình.

Bạch Cẩm Trĩ quay đầu nhìn người chị gái lớn với đôi mắt đỏ hoe nhưng vẻ mặt vẫn bình tĩnh, và thì thầm gọi: “Chị gái…”

Cô không hiểu tại sao chị gái mình không kể cho bà ngoại biết tin hai anh trai vẫn còn sống. Nếu bà ngoại biết điều đó… có lẽ bà sẽ cảm thấy đỡ buồn hơn một chút.

Nhưng… chị gái mình luôn có cách suy nghĩ riêng của mình, và Bạch Cẩm Trĩ tin tưởng chị mình hoàn toàn.

“Có lẽ là bởi vì, tôi đã từng trao hết niềm tin và sự dựa dẫm của mình cho bà ngoại, coi bà là người mà tôi có thể dựa vào nhất trên đời này… Tôi tin chắc rằng bà sẽ không bao giờ từ bỏ mối quan hệ họ hàng thiêng liêng này!”

“Nhưng bà ngoại chúng ta… trước hết là Công Chủ của nước Tấn, sau đó mới trở thành bà ngoại của chúng ta! Thay vì tin vào mối quan hệ huyết thống sâu đậm giữa tôi và bà ngoại, để rồi để cho tình cảm ấy bị phá hủy trong những sự ngờ vực và tính toán lẫn nhau, khiến chúng ta trở nên ghê tởm lẫn nhau, thì thà rằng cắt đứt mọi chuyện một cách triệt để còn hơn.”

Tưởng Ma Ma sững sờ lại.

“Mụ nuôi là người trung thành, A Bảo tin chắc rằng mụ nuôi có thể chăm sóc bà ngoại tốt. Xin mụ nuôi hãy luôn an ủi bà ngoại, để bà ấy được thoải mái hơn.” Bạch Khanh Ngôn【Bạch Khanh Ngôn】 nhìn xuống, nói khẽ, “Anh Phong, chúng ta đi thôi…”

Sau khi chào hỏi Tưởng Ma Ma, Chun Yan và bà nuôi Tông đi theo phía bên cạnh chiếc Mã Xa.

Tưởng Ma Ma đứng trước cửa của am thanh hoàng gia, nhìn theo chiếc Mã Xa dần khuất xa, lòng cô như bị dao cắt da vậy.

·

Chiếc Mã Xa lắc lư tiến vào một khu nhà không mấy rộng lớn. Những đứa trẻ đang chơi đùa bên ngoài thấy chiếc Mã Xa đẹp đẽ liền cười đùa và chạy theo sau.

Dọc theo con đường mòn giữa các cánh đồng, đoàn người của nhà Bạch tiếp tục di chuyển về phía tây và dừng lại trước một căn nhà nhỏ treo đèn lồng trắng.

Bà nuôi Tông giúp Bạch Khanh Ngôn【Bạch Khanh Ngôn】 xuống khỏi Mã Xa. Lư Bình đi gõ cửa, trong khi bà nuôi Tông ra lệnh mang những thức ăn và đồ dùng hàng ngày đã chuẩn bị sẵn trên chiếc Mã Xa phía sau ra ngoài.

Lư Bình gõ cửa mãi mà không ai mở, ông nhìn qua khe cửa thấy có bóng người bên trong. Ông gọi lên: “Kỷ Đình Du ơi, tôi là Lư Bình… Cô gái lớn đến thăm cô đấy, mau mở cửa đi!”

Từ trong khu vườn đầy cỏ dại vang lên giọng nói lạnh lùng của Kỷ Đình Du: “Ngôi nhà này bẩn thỉu lắm, không dám làm phiền Công Chủ, xin hãy quay lại đi!”

Lư Bình vẫn muốn tiếp tục gõ cửa, nhưng bị Bạch Khanh Ngôn【Bạch Khanh Ngôn】 ngăn lại. Cô đứng trước cửa và nói với người bên trong: “Kỷ Đình Du ạ, nhà Bạch đã làm sai với cô, đã làm tổn thương gia đình Kỷ…”

Bạn đã sẵn lòng hy sinh mạng sống vì Bạch Gia… nhưng Bạch Gia suýt nữa đã lấy đi cả mạng bạn nữa. Tôi biết rằng dù có xử lý kẻ con riêng đó thế nào, cũng không thể lấy lại vợ bạn được! Bạch Gia nợ bạn quá nhiều… Trong đời này, Bạch Khanh Ngôn【Bạch Khanh Ngôn】 sẽ cố gắng hết sức để trả lại phần nào đó. Nếu không muốn gặp tôi, thì hãy nhận những thứ thực phẩm và đồ dùng hàng ngày này đi.

Bạch Khanh Ngôn【Bạch Khanh Ngôn】 quay đầu ra lệnh cho người ta đặt những thứ đó ở cửa, sau đó bước vài bước và nhét năm trăm lượng bạc mà bà nội đã đưa cho Kỷ Đình Du vào trong tấm chăn lụa đã gấp gọn.

Bên trong phòng, Kỷ Đình Du đôi mắt đỏ hoe.

Anh ấy biết rằng chuyện này không phải lỗi của cô gái lớn; khi anh ấy suýt bị Công Chủ giết chết, chính cô ấy đã liều lĩnh làm tổn thương người khác… chỉ để cứu anh ấy thoát khỏi hiểm nguy.

Anh ấy vẫn nhớ rằng khi đang hôn mê, mình đã mơ hồ nghe thấy cô gái lớn yêu cầu người ta mang Tiến sĩ Hồng trở về từ dinh của Hoàng tước Vĩnh Định, nói rằng ông ấy là ân nhân của Bạch Gia; ai dám cướp Tiến sĩ Hồng đi… thì cả gia tộc đó sẽ bị tiêu diệt không sót một ai.

Anh ấy còn nghe nói rằng cô gái lớn đã đe dọa sẽ đập nát từng đốt ngón tay của kẻ đó…

Sau đó, anh ấy còn được biết rằng cô gái lớn đã rút kiếm lao vào đại sảnh tang lễ, tranh luận với Công Chủ, thề rằng nếu kẻ con riêng đó không chết, thì cô ấy cũng sẽ không sống sót!

Thậm chí, cô ấy còn từ bỏ mối quan hệ huyết thống với ông nội mình.

Cô gái lớn đã vì anh ấy mà đấu tranh công bằng như vậy… nếu anh ấy còn oán hận cô ấy, thì cô ấy có tội gì?

Thực ra, anh ấy nên hiểu rằng lý do anh ấy sẵn lòng trung thành với Bạch Gia, chính là vì phẩm chất cao quý của gia tộc này, vì lòng trung thành và sự dũng cảm mà các thế hệ trong gia tộc Bạch Gia đã truyền lại cho nhau.

Những hành động của Công Chủ quả thật đã làm lạnh đi trái tim anh ấy.

Nhưng các cô gái trong gia tộc Bạch Gia, chẳng phải họ đều sở hữu những phẩm chất đó sao? Chẳng phải họ xứng đáng để Kỷ Đình Du cam kết sẽ theo đuổi họ đến cùng sao? Chỉ vì hành động của một người duy nhất mà anh ấy phải từ bỏ niềm tin vững vàng mà mình từng có sao?

Đúng lúc bà Tống đang giúp Bạch Khanh Ngôn【Bạch Khanh Ngôn】 lên Mã Xa, hai cánh cửa gỗ kêu “kheo” và từ từ mở ra.

Bạch Khanh Ngôn【Bạch Khanh Ngôn】 đang cúi người bướ

Cô ấy ngẩng thẳng người nhìn về hướng Kỷ Đình Du, cổ họng nghẹn lại, đôi mắt đỏ hoe.

Kỷ Đình Du cắn chặt răng, kéo lên gấu váy để quỳ xuống trước mặt Bạch Khanh Ngôn và cúi đầu sâu sắc.

Cô ấy bước xuống khỏi Mã Xa, giọng nói trầm đục nói với Lư Bình: “Anh Bình, hãy giúp Kỷ Đình Du đứng dậy.”

“À!” Lư Bình vội vàng giúp Kỷ Đình Du đứng dậy.

Bạch Cẩm Trĩ nhìn Lư Bình rồi xoa xoa đôi mắt đỏ hoe: “Kỷ Đình Du【Kỷ Đình Du], sao em không mời chị và chị gái vào trong ngồi một lát?”

Kỷ Đình Du nhìn người chị gái mình – da đã bị nắng đen đi sau chuyến đi Nam Tương – rồi lại liếc nhìn Bạch Khanh Ngôn, cắn chặt răng và ra hiệu mời họ vào.

Sân nhà nhà Kỷ có vẻ bị bỏ hoang, cỏ dại mọc um tùm; tuy nhiên bên trong, Kỷ Đình Du đã dọn dẹp một cách gọn gàng.

Bạch Khanh Ngôn và Bạch Cẩm Trĩ ngồi xuống bên chiếc bàn vuông đen, trong khi Kỷ Đình Du dùng một tay rót trà cho họ uống.

Cô ấy không ngăn cản, chỉ gật đầu cảm ơn và hỏi về tình trạng sức khỏe của Kỷ Đình Du.

“Tất cả đều ổn thôi… Chỉ là buổi rảnh rỗi quá…” Kỷ Đình Du nhìn xuống đất, giọng nói buồn bã, “Em mất đi một cánh tay rồi; nhiều việc trước đây em đều không thể làm được nữa… Em cũng không biết sau này mình sẽ làm gì được nữa…”

Lư Bình vội vàng nói: “Đừng nghĩ như vậy, chúng tôi không phải không muốn sắp xếp công việc cho em đâu… Chúng tôi chỉ muốn em hồi phục sức khỏe thật tốt mà thôi!”

Bạch Khanh Ngôn nhéo môi, quay đầu nhìn những người phụ nữ đang giúp dọn dẹp sân nhà cho Kỷ Đình Du bên ngoài.