Sau khi ăn xong bữa trưa, hai người tiếp tục lên đường.

   Lăng Hoạ Đã ngủ no, cầm dây cương ngựa nói với Yến Khinh: “Anh trai, anh không ngủ ngon lắm đấy, vào trong xe ngủ đi!”

   Yến Khinh định nói rằng mình ngủ rất tốt, nhưng bỗng nhiên nhớ lại việc cô ấy đã làm anh ta mất ngủ vì những hành động gây phiền nhiễu khi đang ngủ mơ, liền nuốt lời lại và gật đầu, bước vào trong xe.

   Lăng Hoạ Tiếp tục lái xe ra khỏi thành phố.

   Trên đường đi, gió thổi bay rèm xe, Lăng Hoạ quay đầu muốn kéo rèm lại, nhưng thấy Yến Khinh đang ngồi trong xe đọc sách, chưa ngủ, cô ấy hỏi ngạc nhiên: “Anh trai, anh không ngủ sao?”

   Yến Khinh cố tình nhìn có vẻ mệt mỏi và mở mắt lên: “Đường xá gập ghềnh quá, không thể ngủ được.”

   Lăng Hoạ Nhìn xuống đường, thấy đoạn đường này đã lâu không được sửa chữa, thực sự rất khó đi, cô ấy nói: “Vậy thì kiên nhẫn một chút thôi, qua đoạn đường này xong sẽ tốt hơn.”

   Yến Khinh gật đầu.

   Lăng Hoạ Làm việc một mình trên xe thật buồn chán, sau một lúc cô ấy hỏi Yến Khinh: “Anh trai, anh đang đọc cuốn sách gì vậy?”

   “Một cuốn truyện kỳ ảo trong gói hàng của em đấy.”

   Lăng Hoạ Cười và nói: “Chính là cuốn mà tôi đã mua với một hoặc hai đồng bạc tại một quán hàng ven đường hôm đó phải không?”

   “Ừ.”

   “Thú vị không?”

   “Cũng tạm được.”

   “Vậy thì đọc cho tôi nghe một đoạn được không?” Lăng Hoạ giải thích: “Lái xe một mình thật nhàm chán.”

   “Ai bảo anh không biết cưỡi ngựa đi xa chứ?” Yến Khinh chưa từng thấy ai yếu đuối hơn Lăng Hoạ【Lăng Hoạ__; làn da của cô ấy dường như luôn mềm mại và nhạy cảm, chỉ cần va chạm nhẹ thôi cũng để lại vết bầm tím, huống chi là cưỡi ngựa đi xa. Khi đó, vì lý do hôn nhân, cô ấy đã cưỡi ngựa nhanh trở về kinh đô từ núi Rừng, không biết đã mất bao nhiêu ý chí mới làm được điều đó… Chỉ riêng điểm này thôi cũng đủ khiến anh ta cảm thấy cô ấy thực sự có tình cảm với mình, ít nhất là lúc đó, mong muốn kết hôn với anh ta rất mạnh mẽ… Điều này khiến anh ta rất hài lòng; nếu không, lúc đó anh ta đã quyết định hủy hôn mất rồi.

   Lăng Hoạ Thở dài: “Điều này đều là lỗi của cha mẹ tôi… Tại sao lại sinh ra một đứa con như tôi chứ…”

Yến Khinh cười nhẹ, cô ấy thực sự rất sẵn lòng hy sinh, đôi khi ngay cả bản thân mình cũng tự mắng mỏ mình.

Anh ta vừa tình cờ đọc lại một câu chuyện, “Được thôi, anh sẽ đọc cho em nghe một cái, em hãy cố gắng lái xe cẩn thận một chút, đừng để xe lao vào hào đâu.”

Lăng Hoạ vuốt ve mũi mình và nói, “Được.”

Khi hai người bắt đầu hành trình, Lăng Hoạ khá không quen với kỹ năng lái xe, vì vậy cô ấy không kiểm soát được con ngựa và làm cho xe lao vào hào. May mắn thay, hào đó khá nông, Yến Khinh chỉ cần dùng một tay đã kéo chiếc Mã Xa ra khỏi đó; nếu không, với sức lực của cô ấy một mình, chắc chắn sẽ không thể thoát ra được.

Vì vậy, Yến Khinh đã đọc cho Lăng Hoạ nghe câu chuyện “Truyền Thuyết Về Con Hồ Ly Tiên”.

Sau khi nghe xong, Lăng Hoạ hỏi Yến Khinh: “Anh trai, nếu anh là một vị tiên quân, anh có cứu con hồ ly tiên đó không?”

Yến Khinh không muốn trả lời, “Em không phải là tiên quân.”

Lăng Hoạ nói: “Nếu em là tiên quân, em sẽ không cứu con hồ ly tiên đó. Em sẽ để nó phải trải qua mười kiếp luân hồi, chịu đựng mười kiếp khổ đau, rồi mới tan biến thành hư vô… Em nghĩ như vậy mới phù hợp.”

“Tại sao vậy?” Yến Khinh hỏi.

Lăng Hoạ buồn bã nói: “Tiên và yêu không thể tồn tại cùng nhau được. Trước lý tưởng cao cả, tình cảm riêng tư có ý nghĩa gì? Một vị tiên quân cai quản thế giới tiên, anh ta là người độc lập, nhìn xuống tất cả sinh linh, dùng phép thuật của mình để bảo vệ thế giới tiên… Anh ta cần gì đến tình cảm riêng tư? Nếu anh ta để tình cảm chi phối và cứu con hồ ly tiên đó, cuối cùng anh ta sẽ mất đi bản thân mình, và cả thế giới tiên cũng sẽ bị hủy diệt. Nếu có phần tiếp theo của câu chuyện này, thì việc anh ta vì cứu con hồ ly tiên mà mất đi bản chất tiên, tan nát thân xác, và linh hồn bị phân mảnh… không chỉ thế giới tiên sẽ hỗn loạn, mà cả sáu cõi trần gian cũng sẽ rơi vào hỗn độn. Nếu có phần tiếp theo, mở đầu sẽ là một thời đại hỗn loạn, mọi người sẽ sống trong khổ sở, sinh linh sẽ chịu đựng tai họa… Điều đó thật là ngu ngốc, và không xứng đáng để làm một vị vua.”

Yến Khinh: “……”

Anh ta nhướng mày và nói: “Em thật sự đã rút ra những bài học quan trọng từ một câu chuyện nhỏ như thế này. Giang Nam – Người cầm lái thuyền vận chuyển, mang lại lợi ích cho người dân, quả thực là một viên quan tốt… Em thực sự xứng đáng được gọi như vậy.”

Lăng Hoạ

Yan Qing ném cuốn sách xuống, nằm ngửa trên Mã Xa và nói: “Khi đã giữ một vị trí nào đó, thì phải lo liệu công việc tương ứng, gánh vác trách nhiệm và sứ mệnh của mình. Điều đó không hề sai.”

Lăng Hoạ hỏi tiếp: “Nhưng điều đó có quá lạnh lùng và vô tình không?”

“Cũng không hẳn vậy.”

“Vậy thì…?”

Yan Qing không tiếp tục tranh luận với cô ấy, mà ngắt lời: “Hãy cẩn thận lái xe đi, xe lại lệch hướng rồi đây; nếu chúng ta lao vào hố, tôi sẽ không thèm kéo bạn ra đâu.”

Lăng Hoạ vội vàng điều chỉnh dây cương cho chặt lại, kiểm soát lại Mã Xa. Khi cô ấy quay đầu lại, Yan Qing đã ngủ thiếp đi.

Lăng Hoạ tiếp tục lái xe, suy nghĩ về những lời cô ấy vừa nói, không hiểu tại sao chúng khiến anh ấy cảm thấy không vui. Sau một hồi suy nghĩ, anh vẫn không tìm ra câu trả lời.

Yan Qing nhắm mắt nằm trên Mã Xa, nhưng thực ra anh chưa ngủ, cũng không cảm thấy buồn ngủ. Anh nghĩ rằng cô ấy có lẽ vẫn chưa hiểu được ý nghĩa của tình yêu thật sự. Nếu một người sẵn sàng hy sinh niềm tin và bản thân mình chỉ để giữ người mình yêu bên mình, thì đó chắc hẳn là một tình yêu sâu đậm đến mức khó có thể diễn tả được. Nhưng cô ấy chỉ thấy những điều không nên xảy ra, mà không nhận ra rằng tình yêu sâu đậm đôi khi lại không thể kéo dài mãi mãi.

Có lẽ trong trái tim cô ấy, không có nhiều tình cảm đâu.

Yan Qing thở dài, không biết mẹ vợ mình đã dạy cô ấy những gì. Có lẽ cô ấy đã được dạy theo tính cách của Tần Hoàn… Người ngốc nghếch đó. Nếu cô ấy yêu anh ta và kết hôn với anh ta, có lẽ suốt đời anh ta cũng sẽ không bao giờ nhận ra rằng cô ấy thực sự không hiểu điều gì đó sâu sắc trong tình yêu. Thật không may, cô ấy lại bị anh ta cưới đi… Việc muốn uốn nắn cô ấy thành người phụ nữ đúng mực có lẽ sẽ mất rất nhiều thời gian.

Yan Qing nằm thêm một lúc, và cuối cùng cũng ngủ thiếp đi.

Đến buổi trưa, Yan Qing tỉnh dậy, kéo rèm lên và thấy Lăng Hoạ đang lái xe, tay cầm dây cương, trông có vẻ rất nhàm chán.

Anh im lặng một lúc, rồi hỏi: “Còn bao lâu nữa mới đến thị trấn tiếp theo?”

Lăng Hoạ vui mừng vì anh đã tỉnh dậy, cười và trả lời: “Còn khoảng bảy mươi dặm nữa.”

“Nhiều như vậy à?” Yan Qing cau mày, nhìn ra ngoài trời, rồi hỏi: “Trưa nay ăn gì?”

“Chúng

“Ừ đấy.”

“Vậy em đi bắn hai con gà rừng hay một con thỏ nhé? Chúng ta nướng lên ăn nhé?”

“Được thôi được thôi.” Lăng Hoạ gật đầu liên hồi.

Có thịt nướng để ăn, ai lại muốn ăn cơm khô chứ!

Yan Qing lấy cây cung và mũi tên trong xe, nói với cô ấy: “Em đỗ xe sang một bên kia, đợi anh nhé.”

Lăng Hoạ vâng lời ngay lập tức.

Yan Qing cầm cung và mũi tên nhảy xuống khỏi Mã Xa, rồi bước vào rừng.

Lăng Hoạ đỗ xe sang một bên, xuống xe đi dạo một lát. Sau một lúc, cô nghĩ rằng trước khi Yan Qing trở về, mình nên làm gì đó để giúp việc nấu ăn diễn ra nhanh hơn, để cả hai có thể sớm thưởng thức thịt nướng. Vì vậy, cô buộc chiếc Mã Xa vào một cái cây bên đường, lấy dụng cụ nấu ăn và cuốc đã chuẩn bị sẵn trong xe, rồi đi đến bên suối gần đó. Cô dùng cuốc đào một cái hố, đặt nồi lên trên, sau đó nhặt một ít củi khô, đốt lửa lên và đun nước nóng.

Khi cô đang đun nước nóng, Yan Qing trở về với hai con gà rừng và một con thỏ. Thấy cô đang đun nước, Yan Qing nhíu mày hỏi: “Em định hầm à?”

“Không, là để tẩy lông cho gà rừng, cần phải dùng nước nóng.”

Yan Qing nói “Thật là cẩn thận”, rồi đưa con gà rừng cho cô, còn mình thì bắt đầu lột da con thỏ.

Lăng Hoạ mặc dù biết làm những việc này, nhưng do không thường xuyên làm nên vẫn còn hơi thiếu thành thục. Khi Yan Qing lột xong da con thỏ và đặt nó lên lửa để nướng, con gà rừng của cô vẫn chưa được xử lý xong.

Yan Qing muốn chê cô một chút, nhưng lại nghĩ rằng cô vốn là một cô gái quý tộc, được nuông chiều từ nhỏ, chưa bao giờ phải làm những công việc vất vả như thế này. Nhưng vì bị Thái tử và Thái phụ của Đông Cung hại, gia đình cô chỉ còn lại vài người, nên cô buộc phải tự lực cánh sinh. Dù làm chậm một chút, nhưng cô cũng không hề có gì đáng bị chê cả.

Có lẽ, chê cô một chút cũng không đúng chút nào.

Anh im lặng đưa lấy công việc từ tay cô, nói: “Anh sẽ làm, còn em đi nướng thịt đi.”

Lăng Hoạ gật đầu và đi nướng thịt thỏ.

Hai người phối hợp ăn ý, và rất nhanh chóng đã có một bữa tiệc ngoài trời thịt nướng thơm ngon.

Lăng Hoạ ăn no nê, thì thầm nói: “Anh trai, con đường phía trước này, hầu hết đều là những nơi không có làng xóm hay cửa hàng nào cả. Anh luôn đi săn cho chúng ta, chúng ta cứ ăn như th

Yan Qing định nói rằng việc này sẽ gây ra ma phiền, nhưng cuối cùng vẫn gật đầu, “Được thôi.”

  Lăng Hoạ lại hỏi: “Anh trai ơi, tại sao em lại mắc chứng mộng du vậy? Từ nhỏ đến giờ, em chưa bao giờ có hiện tượng này cả.”

  Yan Qing dừng lại một chút, “Em biết làm sao được?”

  Lăng Hoạ nhăn mặt: “Vậy phải làm sao đây? Em cũng không hề hay biết mình có cái tính xấu này… Nếu tối nay em lại đi tìm anh, thì sao đây?”

  Yan Qing tỏ vẻ không hài lòng: “Em cũng không biết.”

  Lăng Hoạ liền lợi dụng cơ hội này để nói: “Thôi thì, chúng ta nên ở chung một Phòng đi, được không? Nếu anh ở bên cạnh em, em sẽ không phải đi tìm anh vào nửa đêm và làm anh hoảng sợ đâu.”

  Yan Qing quay mặt đi, không nhìn cô ấy, và miễn cưỡng đồng ý: “Được thôi!”

  Lăng Hoạ bỗng nhiên cảm thấy rằng việc mắc chứng mộng du cũng không tồi tệ lắm… Ban đầu cô ấy còn lo lắng muốn trở về kinh để hỏi bác sĩ Zeng xem tình trạng này bắt đầu từ khi nào, nhưng bây giờ thì có vẻ như không cần thiết nữa.

  Cô ấy đã cố gắng mọi cách để được ở chung một Phòng với anh ấy, nhưng không thành công… Thế mà giờ đây, chính chứng mộng du lại giúp cô ấy đạt được điều đó… Thật là tuyệt vời.

  Yan Qing nhìn thấy ánh mắt vui vẻ của Lăng Hoạ, bỗng nhiên cảm thấy mình có lẽ đã làm một việc ngớ ngẩn… Cái cảm giác đó thật khó diễn tả bằng lời… Và thịt nướng trong miệng cô ấy cũng bỗng nhiên không còn ngon nữa.