Dù ghế ngồi kiểu quý phi thoải mái đến đâu, cũng không thể so sánh được với giường ngủ. Lăng Hoạ nằm trên chiếc ghế đó và ngủ thiếp đi; theo nhìn của Yến Khinh, tư thế cô ấy nằm thật sự rất không thoải mái.

Anh đã chịu đựng một lúc, nhưng không thể nhìn thấy cảnh đó được nữa, liền bước xuống giường, nhấc Lăng Hoạ lên khỏi ghế và định mang cô ấy về giường. Nhưng bỗng nhiên, anh lại nghĩ đến điều gì đó và quyết định đi ra ngoài.

Lăng Hoạ mở mắt một chút trong vẻ mệt mỏi và hỏi: “Anh trai ơi?”

Yến Khinh trả lời một cách không kiên nhẫn: “Quay về phòng mình ngủ đi.”

Lăng Hoạ chỉ đáp lại một tiếng “Ồ”, rồi lại nhắm mắt lại.

Yến Khinh ôm Lăng Hoạ ra khỏi phòng mình, đi qua hành lang và đến phòng của cô ấy. Anh dùng chân đẩy cửa open và đặt cô ấy lên giường.

Lăng Hoạ nằm yên trên giường, theo bất kỳ tư thế nào mà anh đặt cô ấy, cô ấy cũng không hề cử động, dường như rất thoải mái và lại ngủ thiếp đi.

Yến Khinh kéo chăn đắp lên cho cô ấy và nghĩ trong lòng: Thật là một đứa bé khó nuôi...

Sau khi rời khỏi phòng của Lăng Hoạ, Yến Khinh không quay đầu lại, cũng không để ý đến việc cô ấy đã lén mở mắt và nhìn theo bóng dáng anh khi anh bước ra ngoài. Anh tự hỏi liệu mình có thể dần dần chấp nhận cô ấy như một người vợ thực thụ, thay vì luôn muốn kiểm soát cô ấy hay không... Có lẽ, việc tiếp xúc từ từ, âm thầm và nhẹ nhàng như vậy sẽ mang lại hiệu quả.

Rồi một ngày nào đó, anh chắc chắn sẽ thực sự coi cô ấy như vợ mình, chứ không còn chỉ muốn kiểm soát cô ấy nữa...

Trở lại phòng mình, Yến Khinh nằm xuống giường và nhắm mắt lại một lúc. Anh cảm thấy căn phòng có cái gì đó thiếu vắng, khiến anh không thể ngủ được. Anh mở mắt nhìn quanh và thấy căn phòng trống trải; chiếc ghế kiểu quý phi nay đã không còn bóng dáng người con gái mảnh mai, duyên dáng kia nữa. Anh cảm thấy tức giận... Thật là có những người tồn tại một cách mạnh mẽ đến thế; chỉ vì hôm nay cô ấy ở lại nhà anh một lúc, anh suýt nữa đã quen với sự hiện diện của cô ấy... Nhưng khi cô ấy rời đi, anh lại cảm thấy thiếu thốn...

Anh thở dài trong lòng và tự hỏi không biết mình có thể kiên trì với sự cố chấp này được bao lâu nữa...

Cả hai vợ chồng đều không thể ngủ được trong lúc này, nhưng mỗi người đều nghĩ rằng mình đã ngủ say trong phòng của mình rồi.

  Lăng Hoạ rất nhanh sau đó lại ngủ thiếp đi. Không phải vì cô ấy lơ là, mà bởi vì cô ấy cảm thấy hài lòng. Bây giờ, Yến Thanh đối xử với cô ấy như vậy, dần dần chấp nhận sự tồn tại của cô ấy. Mặc dù họ vẫn giữ khoảng cách không phù hợp với một cặp vợ chồng, nhưng cô ấy cũng cảm thấy rất mãn nguyện – chỉ cần anh ta không cãi vã với mình là được. Vì vậy, cô ấy ngủ đi với một chút tự hào nhỏ.

  Trong khi đó, Yến Thanh thì mãi không thể ngủ được. Anh ta nằm trên giường suốt nửa giờ trời, cho đến khi trưa đã qua mới ngồi dậy và quyết định ra khỏi phòng.

  Vân Lạc kịp thời bước ra từ phòng và hỏi: “Tiểu hầu gia, ngài đã thức dậy à?”

  Yến Thanh nghĩ thầm: “Thức gì chứ, tôi chẳng hề ngủ được đâu. Ban đầu tôi có chút buồn ngủ thôi… Lẽ ra tôi không nên quan tâm xem cô ấy ngủ thoải mái trên ghế sang trọng hay không; tôi chỉ cần ngủ yên trên giường của mình là đủ rồi. Nhưng bây giờ, cô ấy ngủ ngon trên giường của tôi, còn tôi thì không thể ngủ được… Thật là phiền phức.”

  Anh ta nói với Vân Lạc: “Tôi muốn uống rượu.”

  Vân Lạc hoảng sợ và hỏi: “Ngài không phải lại muốn đến Quán Rượu Kim Tôn Phường chứ?”

  Lần này, hy vọng sẽ không gặp phải những cuộc ám sát nữa…

  Ban đầu, Yến Thanh không có ý định đến Quán Rượu Kim Tôn Phường, nhưng khi Vân Lạc nhắc đến, anh ta lại nhớ ra rằng lần trước, vì bị gián đoạn, anh ta không thể thưởng thức hương vị rượu ở đó; anh ta thậm chí chưa kịp cảm nhận được mùi rượu đã phải quay trở về. Bây giờ thời tiết rất thuận lợi, thật là lúc thích hợp để quay lại đó một lần nữa.

  Anh ta gật đầu và nói: “Được thôi, chúng ta đi Quán Rượu Kim Tôn Phường đi! Tôi không thể không đi sao?”

  “Dĩ nhiên là có thể, ngài hoàn toàn có thể đi.” Vân Lạc nghĩ rằng với võ công của tiểu hầu gia, mình chỉ là một người hầu, một người giúp việc, thậm chí còn không đủ tầm để bảo vệ ngài… Làm sao có thể nói không được đi chứ?

  “Vậy thì đi thôi!” Yến Thanh bước ra ngoài.

  Vân Lạc liếc nhìn vào phòng của Lăng Hoạ, thấy mọi thứ đều yên tĩnh, và nghĩ rằng chủ nhân vẫn đang ngủ, nên không nên đánh thức cô ấy để thông báo.

Dù sao thì võ công của Tiểu Hầu gia ấy cũng rất mạnh; dù anh ta mang theo người hỗ trợ, miễn là những kẻ không uống rượu đó bị choáng váng đi, thì cũng chẳng có chuyện gì xảy ra đâu.

Vì vậy, Vân Lạc liền vui vẻ theo sau Yến Khinh.

Thôi Ngôn Thư ra khỏi phòng đọc sách và dường như đang chuẩn bị rời khỏi phủ; tình cờ gặp Yến Khinh ngay tại cổng phủ, anh ta hỏi: “Anh Yến định ra ngoài à?”

“Ừm, muốn đến Kim Tún Phường thử rượu ở đó xem; hôm đó tôi chưa cảm nhận được hương vị của nó lắm.” Yến Khinh gật đầu và hỏi lại: “Còn anh thì sao?”

Thôi Ngôn Thư cười và nói: “Tôi đại diện cho người đứng đầu đi gặp Trình Đà Chủ và Chu Đà Chủ… Đặc biệt là Trình Đà Chủ; có lẽ có ai đó đang thúc đẩy yêu cầu ông ta giữ lại ba mươi con tàu vận chuyển lương thực của chúng ta. Tôi muốn tìm hiểu rõ xem ai đang cố tình gây rối cho việc vận chuyển này.”

Yến Khinh gật đầu, có vẻ cũng hứng thú và hỏi: “Họ có uống rượu không?”

Thôi Ngôn Thư ngập ngừng một chút rồi đáp: “Chắc là có chứ? Những người hùng trong giang hồ, ít ai là không biết uống rượu cơ.”

“Tôi cũng đi cùng anh để gặp họ, uống vài ly với họ xem sao?” Yến Khinh đổi ý định đột ngột. “Nghe nói người giang hồ thích ăn thịt và uống rượu mạnh mẽ lắm; tôi muốn trải nghiệm một lần.”

Thôi Ngôn Thư chỉ biết im lặng…

Làm sao anh ta có thể từ chối được chứ?

Anh ta gật đầu cười và nói: “Nếu anh Yến có hứng thú như vậy, tôi tự nhiên sẽ không phản đối đâu.”

Có người đi cùng thì tốt hơn; có lẽ trên bàn rượu, chúng ta sẽ dễ dàng tìm hiểu thêm thông tin về Trình Đà Chủ và những người trong giang hồ hơn.

Và thế là, Yến Khinh quay người lên Mã Xa của Thôi Ngôn Thư.

Vân Lạc chỉ biết thầm nghĩ: “Tiểu Hầu gia này thật là làm gì cũng theo ý mình… Anh ta cũng lặng lẽ lên xe theo sau.”

Bên ngoài thành phố, tại doanh trại của quân đội Cao Quận, Tướng Giang đã giam giữ những người thuộc phe Lâm Lâm, nhưng không hề đối xử với họ tử tế như cách Lăng Hoạ đã đối xử với Chu Lan__【Chu Lan】 tại Tổng Đốc Phủ – coi họ như khách mời quý giá. Ăn uống trong doanh trại không được tốt lắm; thức ăn dành cho binh sĩ cũng chính là thức ăn mà những người này được phục vụ.

Những người bình thường trong giang hồ, vốn quen với cuộc sống khó khăn và ăn uống đơn sơ, thì không quá kén chọn; nhưng những người có địa vị cao trong phe Lâm Lâm và những người xung quanh họ thì không thể chấp nhận được thức ăn trong doanh trại. Đặc biệt là Trình Đà Chủ; mặc dù ông ấy không ăn nhiều, nhưng thức ăn phải rất tinh tế mới phù hợp với khẩu vị của ông. Sau hai ngày ăn uống trong doanh trại, khuôn mặt ông đã trở nên nhợt nhạt.

Còn Chu Đà Chủ thì may mắn hơn; ông ấy từng trải qua nhiều khó khăn khi còn trẻ, và vì lo lắng cho cháu gái nhỏ, ông không dám ăn uống thoải mái nữa, luôn chú trọng đến việc giữ gìn sức khỏe. Vì vậy, dù thức ăn trong doanh trại đơn sơ, ông vẫn có thể ăn được mà không cảm thấy khó chịu.

Tuy nhiên, sau hai ngày, Trình Đà Chủ đã không thể chịu đựng được nữa và yêu cầu gặp Tướng Giang. Nhưng Tướng Giang chỉ đơn giản là tiếp tục giam giữ họ trong doanh trại, cung cấp thức ăn để họ không chết đói, rồi cử binh canh gác để họ không thể trốn thoát. Ông cho rằng việc này đã hoàn thành nhiệm vụ mà Lăng Hoạ giao phó, và vẫn tiếp tục huấn luyện binh sĩ và thực hiện các công việc hàng ngày như bình thường.

Ngay cả khi lời than phiền của Trình Đà Chủ đến tai ông, ông cũng chỉ lắc đầu và không quan tâm đến điều đó.

Nhưng ông không ngờ rằng, dù mình không quan tâm, Thôi Ngôn Thư và Yến Khinh lại đến tìm ông tại doanh trại. Khi nghe tin báo, ông vội vàng ra đón họ và hỏi: “Tiểu Hầu gia Yến, Công Tử Cui, các ngài đến đây làm gì vậy?”

Thôi Ngôn Thư mỉm cười và nói: “Tôi đến để gặp hai vị đạo chủ già của phe Lâm Lâm và tìm hiểu thông tin về tình hình bên trong phe họ. Còn Tiểu Hầu gia thì nghe nói những người thuộc phe Lâm Lâm rất thích rượu, nên tôi đến để mời họ uống rượu cùng nhau.”

Jiang Wang: “……”

  Tại sao cậu hoàng tử nhỏ lại nghĩ ra cách đặc biệt này, phải tìm đến chỗ anh mới uống rượu được?

  Jiang Wang gật đầu, trò chuyện vài câu với hai người kia, sau đó dẫn họ đi gặp Trình Đà Chủ và Chu Đà Chủ, đồng thời ra lệnh cho những người phụ trách bữa ăn chuẩn bị những món ngon nhất, phải thật tỉ mỉ. Anh cũng sai người mang rượu đến dinh của mình; mặc dù rượu ngon cũng sẽ không quá đắt đối với hai ông già kia trong băng đảng xã hội đen, nhưng không thể làm thiếu sót việc phục vụ bữa ăn cho vị khách quý này được.

  Những người dưới quyền anh lập tức tiến hành theo chỉ thị.

  Khi Yan Qing và Thôi Ngôn Thư đến doanh trại vào lúc ba giờ chiều, Trình Đà Chủ đang rất buồn bực vì bữa tối sắp đến. Chu Đà Chủ bên cạnh anh an ủi: “Ông Trình ơi, hãy kiên nhẫn một chút đi! Như người ta thường nói, khi sống dưới mái nhà người khác, phải biết chịu đựng. Là con tin mà, có cái để ăn đã là may mắn lắm rồi, còn đòi hỏi gì nữa?”

  Trình Đà Chủ với khuôn mặt u ám như cải bó xôi, nói: “Tôi cũng muốn kiên nhẫn, nhưng cái bụng này không chịu đựng nổi.”

  “Có lẽ ông đã quá sống sung sướng quá lâu rồi.” Chu Đà Chủ lắc đầu.

  Trình Đà Chủ cũng không biết phải làm sao. Những năm qua, anh luôn được nuông chiều, chưa bao giờ thiếu thức ăn gì cả. Anh rất biết cách thưởng thức cuộc sống; mặc dù không quan tâm đến sức khỏe như Trình Đà Chủ kia, nhưng anh cũng rất chú trọng đến chế độ ăn uống của mình. Chính vì vậy, những bữa ăn quá thanh đạm đã khiến anh cảm thấy khó chịu.

  Anh đang định chửi thề thì nghe thấy tiếng bước chân từ bên ngoài vang lên, liền nuốt lời chửi đó lại, quay đầu nhìn ra ngoài… Và anh bỗng ngừng lại, thốt lên: “Chủ nhân Ninh à?!”

  Yan Qing nghe rõ lời đó, bước chân anh dừng lại, anh nhìn thẳng vào mắt Trình Đà Chủ đang mở to.

  Chủ nhân Ninh à?

Núi Bích Vân Ninh Diệp? Anh ta giống Ninh Diệp đến mức nào?

“Không… không phải là thiếu chủ Ninh đâu, chỉ là nhìn thoáng qua có vẻ hơi giống thôi; lão tôi đã nhận nhầm người rồi.” Trình Đà Chủ vừa nói ra, thấy Yến Khinh nhướng mày, liền đứng dậy và hỏi: “Vị công tử này là ai vậy?”

Giang Vọng không ưa Trình Đà Chủ, liền cứng nhắc nhắc nhở ông: “Đây là tiểu hoàng tử Yến của Đoan Kính Hậu Phủ; lão lái đò Trình kia, mắt đã mờ đi rồi sao? Lại nhận nhầm tiểu hoàng tử thành người khác.”

Nghe vậy, Trình Đà Chủ bỗng hiểu ra và thốt lên: “À, hóa ra là tiểu hoàng tử Yến của Đoan Kính Hậu Phủ.”

Yến Khinh nhìn biểu hiện của ông ta và nghe những lời ông ta nói, trong lòng nghĩ rằng có lẽ ông ta biết mẹ cô xuất thân từ gia tộc Ninh ở Núi Bích Vân, sau khi bỏ nhà để lấy chồng vào Đoan Kính Hậu Phủ; vì vậy mới có vẻ như vừa nhận ra sự tương đồng giữa hai người vậy. Cô nghĩ, liệu nếu người vợ yêu cái đẹp của ông ta gặp Ninh Diệp thì có lẽ sẽ đổi lòng không nhỉ?