Lời nói của bà Chu thật sự rất có “nội dung chuyên môn”, chỉ là được nói ra một cách nhẹ nhàng, không quá gay gắt. Bà không hề trách móc Trữ Phi Dĩnh__[Trữ Phi Dĩnh] vì đã tranh cãi với khách, điều này ai cũng có thể nhận ra – ngay cả kẻ ngốc nghếch cũng biết rằng bà Chu cũng cho rằng Trữ Phi Dĩnh__[Trữ Phi Dĩnh] nói đúng.

Đây đều là những quy tắc phân chia quyền lực trong gia đình xưa, khi có nhiều vợ và thiếp, người vợ chính không hề ghét bỏ các thiếp; ảnh hưởng từ thế hệ trước sang thế hệ sau, hầu như không có gia đình nào mà con chính lại không ghét con thứ, hay con thứ lại không ghen tị với con chính. Những màn tỏ ra yêu thương nhau trước mặt người ngoài thường chỉ là để giả vờ; khi ở trong nhà, họ có lẽ sẽ đấu tranh gay gắt đến mức sinh tử. Mẹ của Trữ Phi Dĩnh__[Trữ Phi Dĩnh] có thể kết hôn với cháu trai cả của Đại sư Chu, đồng nghĩa với việc bà ấy xuất thân từ một gia đình quý tộc lớn. Rõ ràng, mẹ của Trữ Phi Dĩnh__[Trữ Phi Dĩnh] có mối quan hệ khá tốt với Vương phi hạt Việt, và có lẽ Vương phi hạt Việt rất ghét mẹ ruột của Tiêu Ngô Thù, nếu không thì bà ấy sẽ không làm những điều có thể làm mất mặt cho gia đình hạt Việt trước mặt mọi người, cũng như không muốn làm Tiêu Ngô Thù cảm thấy xấu hổ.

“Mẹ đã nói rồi, con không nghe thấy sao?” Vương phi hạt Việt nói với vẻ mặt lạnh lùng.

Tiêu Ngô Thù đôi mắt đỏ hoe, nhưng dưới áp lực của mẹ chính, cô buộc phải cúi đầu chào Trữ Phi Dĩnh__[Trữ Phi Dĩnh]: “Chủ nhân xin lỗi, con đã nói những lời thiếu suy nghĩ.”

“Dì xin tha thứ, chính là em gái Trữ Phi Dĩnh đã không biết kiềm chế.” Trữ Phi Dĩnh__[Trữ Phi Dĩnh] không hề quan tâm đến Tiêu Ngô Thù, mà thay vào đó cúi đầu chào Vương phi hạt Việt. Lúc này, Yế Tử Quang mới biết rằng Vương phi hạt Việt thực sự là dì ruột của Trữ Phi Dĩnh__[Trữ Phi Dĩnh], tức là bà Chu và Vương phi hạt Việt là chị em ruột thịt.

“Con nói đúng đấy… Một người con gái chưa lập gia đình mà lại nói những lời như vậy, thật là không biết học hỏi ở đâu.” Rõ ràng, Vương phi hạt Việt rất thích Trữ Phi Dĩnh__[Trữ Phi Dĩnh], vì vậy bà đã nắm tay cô và vỗ nhẹ lên tay cô.

Giờ đây, Tiêu Ngô Thù thực sự trở thành trò cười của cả sân vườn; mọi người đều nhìn cô, cô đứng đó với vẻ mặt đáng thương và bất lực, nhưng không ai sẵn lòng giúp đỡ cô cả.

Tuy nhiên, vì Chu Đại Bà Nội là chủ nhân của buổi tiệc, bà cũng không muốn tình hình trở nên quá tồi tệ, và có lẽ cũng không muốn người chị ruột của mình phải trở về sau khi giúp đỡ một cô con gái thứ thiếp mà lại bị Vương gia Việt Quận mắng nhiếc, nên bà đã điều chỉnh tình huống: “Các người đứng đó làm gì vậy? Chẳng lẽ tôi đã quên sắp xếp chỗ ngồi sao? Nhanh chóng ngồi xuống đi, hôm nay ông nội đã chuẩn bị rất nhiều đồ ngon để chia sẻ với mọi người, chúng ta cần phải tìm chỗ ngồi thích hợp.”

Dù nói vậy, thực ra việc ai sẽ ngồi ở chỗ nào đã được sắp xếp sẵn từ trước rồi. Chu Đại Bà Nội đưa tay vuốt ve trán của Trữ Phi Dĩnh, ánh mắt đầy yêu thương, sau đó dẫn các bà chủ nhà khác vào chỗ ngồi. Trữ Phi Dĩnh không quan tâm đến những cô gái khác, mà kéo Night Yao Guang và những người khác đến chỗ của họ ngồi xuống ngay. Trên bàn đã có sẵn các món ăn vặt, và Trữ Phi Dĩnh cũng không quan tâm đến việc chỗ ngồi của họ vẫn chưa đủ người, liền lấy một nắm hạt hướng dương.

“Tôi thích ăn hạt hướng dương nhất đấy… Mẹ tôi không cho tôi ăn, bảo rằng ăn nhiều quá sẽ làm hỏng răng.” Trữ Phi Dĩnh vừa ăn vừa nói.

“Cô gái…” Lúc này, giọng nói của You Li vang lên. Night Yao Guang quay đầu lại và thấy You Li đang đưa cho cô một đĩa hạt hướng dương đã được bóc vỏ sẵn, “Lý Nhân vừa mang đến cho tôi.”

Ngoại trừ Zhuo Min Yan, ánh mắt của ba người Trữ Phi Dĩnh đều đổ dồn về phía Night Yao Guang, sự ngạc nhiên trong ánh mắt họ không thể che giấu được. Thấy vậy, Zhuo Min Yan lấy một miếng bánh và nói với ba người: “Các bạn không nhìn nhầm đâu… Đây chính là chàng trai đỗ đầu kỳ thi, Công Tử Qi Ao, đã tự mình bóc hạt hướng dương và đưa đến cho chúng tôi. Chị Zuo Hua cũng thích ăn hạt hướng dương, nhưng Công Tử Qi Ao nói rằng ăn nhiều quá sẽ hại răng và mất công, vì vậy mỗi lần đều tự mình bóc hạt cho chị ấy.”

“Biết đâu một ngày nào đó cũng sẽ có người bóc hạt hướng dương cho tôi!” Trữ Phi Dĩnh nhìn đĩa hạt hướng dương trước mặt Night Yao Guang với ánh mắt ghen tị.

Đơn Ngưng Oản ngả người ra sau và nhìn người hầu gái thân cận của Trữ Phi Dĩnh: “Nghe thấy chưa? Cô chủ nhà các người muốn có người bóc hạt hướng dương cho mình đấy.”

“Cô nàng xấu xa này, cô biết rõ tôi đang muốn nói đến…” Trữ Phi Dĩnh vươn tay ra để véo Đơn Ngưng Oản.

“Muốn nói đến cái gì vậy?” Châu Mẫn Diên hỏi lại một cách đáng yêu.

“Chị Chu Hóa ơi, mọi người đều bắt nạt em.” Trữ Phi Dĩnh nhăn mặt, đôi mắt long lanh nhìn về phía Dạ Diệu Quang.

“Chị cho em ăn hạt hướng dương nhé.” Dạ Diệu Quang đẩy một đĩa hạt hướng dương đã được bóc vỏ ra trước mặt cô bé.

“Vẫn là chị Chu Hóa tốt nhất.” Trữ Phi Dĩnh cười toe toét và không từ chối.

Dạ Diệu Quang có vẻ như cảm thấy điều gì đó, cô ngẩng đầu lên và nhìn qua chiếc ao ở giữa, dù có vài người đứng xen kẽ, cô vẫn nhìn thấy ánh mắt của Ôn Đình Trạm. Ông ta mỉm cười như gió xuân, và Dạ Diệu Quang cũng đáp lại bằng nụ cười. Mặc dù Ôn Đình Trạm luôn nhường nhịn cô, nhưng mọi việc đều có giới hạn; đĩa hạt hướng dương lớn như vậy chắc chắn không phải chỉ dành riêng cho cô, mà là vì thấy có nhiều người xung quanh cô, nên ông ta mới suy nghĩ kỹ lưỡng trước khi làm điều đó.

“Ồ, chị Chu Hóa ơi, bộ đồ của chị và ngài Văn…”, hai người nhìn nhau từ xa, nhưng vẫn bị Trữ Phi Dĩnh ngồi bên cạnh Dạ Diệu Quang phát hiện ra. Trữ Phi Dĩnh theo hướng nhìn của cô và thấy Ôn Đình Trạm đang đứng dậy sau khi trò chuyện với mọi người. Ông ta mặc một bộ áo choàng màu hạnh nhân, trên vai có họa tiết hoa văn, còn vai của Dạ Diệu Quang thì được trang trí bằng những bông hoa làm từ lụa.

“Bộ đồ vợ chồng à? Em chưa từng nghe nói đến đâu.” Dạ Diệu Quang nói một cách thoải mái.

“Không.” Trữ Phi Dĩnh lắc đầu ngơ ngác.

“Em tự sáng tạo ra đấy.” Dạ Diệu Quang cười nói với Trữ Phi Dĩnh.

“Đẹp quá, em cũng muốn có!”

“Trữ Phi Dĩnh lập tức nói ra.

Những người khác: ……

“Chị Ying ơi, chị muốn lấy nó, thì chị sẽ lấy với ai đây?” Chu Minh Diễn trêu chọc hỏi.

“Tôi sẽ lấy với…” Trữ Phi Dĩnh vội vàng nhận ra mình lại bị cô ta chế giễu, “Được rồi, cô lại vu oan tôi đấy, xem tôi sẽ xử lý cô thế nào.”

Hai cô gái ngồi trên bàn và bắt đầu cãi vã. Lúc này, các cô hầu đã bắt đầu mang thức ăn lên. Để tránh bị Trữ Phi Dĩnh tấn công bất ngờ, Chu Minh Diễn lao sang một bên; trong ánh sáng yếu ớt của đèn, cô nhìn thấy có người đang tiến lại gần, liền vội vàng kéo Chu Minh Diễn lại. Dù Chu Minh Diễn không va vào cô hầu kia, nhưng đồ đang trong tay cô hầu vẫn bị làm đổ.

Nha Dao Quang nhíu mày, nhanh chóng nhìn về phía cô hầu. Cô hầu đó đã vội vàng đứng dậy, và dưới ánh mắt của Chu Minh Diễn, La Bái Hạm và Trữ Phi Dĩnh, cô ta quỳ xuống đất, người run rẩy, dường như đã sợ hãi.

“Cô ấy có bị thương không?” Trữ Phi Dĩnh vội vàng hỏi Chu Minh Diễn.

“Không, tôi không chạm vào cô ấy đâu…”

“Chuyện gì vừa xảy ra vậy?” Chu Minh Diễn chưa kịp nói hết, bà Chu lớn tuổi đã đi đến, cùng với một phụ nữ quý tộc mà cô vừa chuẩn bị mời ngồi xuống. Người phụ nữ này trông khoảng hơn ba mươi tuổi, thanh tú và xa hoa như tiên nữ.

“Mẹ ơi, con và Yan Yan chỉ đùa giỡn mà làm cô hầu này vấp ngã thôi.” Trữ Phi Dĩnh vội vàng giải thích.

“Con gái này, con có biết hôm nay là dịp gì không! Cứ thích làm gì thì làm thôi.” Bà Chu lớn tuổi trách móc nhẹ, sau đó vội vàng bảo các người hầu dọn dẹp lại. Cô nói với cô hầu đang quỳ trên đất: “Nhanh chóng đi làm việc đi. Vì đây là lỗi của các cô cháu gái, nhà họ Chu luôn công bằng trong việc khen thưởng và trừng phạt, nên sẽ không trách cô đâu.”