Trần Nặc kéo người đàn ông trở về rồi ném xuống đất. Khi thấy con trai mình đã về, bà lão lao tới ôm chặt lấy cậu ta và bắt đầu chửi rủa dữ dội bằng những lời lẽ tục tĩu, độc ác.

Người vợ lập tức quay sang mắng: “Mày chết chắc rồi!! Mày biết hành động này là phạm tội không?? Tao sẽ gọi cảnh sát ngay bây giờ!”

Trần Nặc không nói gì, chỉ nhìn người đàn ông kia với nụ cười lạnh lùng.

Người đàn ông hoảng sợ, dù có chút kinh nghiệm sống, anh ta vẫn gầm lên: “Các người im miệng đi!! Các người muốn giết tôi à!!!”, rồi van xin: “Tiểu Trần, bạn Tiểu Trần ơi, đừng giận dữ, chúng ta cứ nói chuyện một cách tử tế.”

“Ừ, bây giờ mới thú vị đây.” Trần Nặc gật đầu hài lòng, sau đó bước vào bếp, lấy một con dao ra và quay lại.

Khi thấy con dao, cả gia đình lại hoảng sợ; người vợ hét lên và vội vàng lấy điện thoại, người đàn ông loạn xạ bò trên đất, trong khi bà lão vẫn cố gắng bảo vệ con trai mình, run rẩy đứng trước mặt cậu ta.

Trần Nặc cười khẩy, rồi đập con dao xuống bàn.

“Yên tâm, hôm nay tôi sẽ không dùng dao…” Trần Nặc nhìn người đàn ông: “Nếu không muốn thấy máu chảy, thì hãy nói chuyện một cách tử tế.”

Người đàn ông run sợ và không dám động đậy.

Người vợ tiếp tục dọa dẫm: “Ông Trần này, anh làm như vậy mà không sợ hậu quả sao? Tôi nói cho anh biết, anh sẽ bị bỏ tù đấy!”

“Tôi không sợ đâu.” Trần Nặc cười: “Hôm nay tôi chưa làm hại ai cả… Anh có thể gọi cảnh sát ngay bây giờ, tôi sẽ không ngăn cản. Khi cảnh sát đến, họ có thể bắt tôi đi… Nhưng nghĩ kỹ xem, nếu không có chuyện gì nghiêm trọng xảy ra, tối đa tôi cũng chỉ bị phê bình, giáo dục thôi… Dù bị tạm giam vài ngày thì sao? Vài ngày sau tôi sẽ được thả ra… Và sau khi ra khỏi đó… anh đoán xem, tôi có quay lại tìm các bạn không?”

Nói xong, Trần Nặc chỉ vào người đàn ông: “Anh có gia đình phải lo, còn tôi thì không vướng bận gì cả… Nếu anh dám gọi cảnh sát, sau khi tôi ra tù vài ngày, tôi sẽ mang con dao đến nhà anh đấy.”

“Chú Gu, chú đoán xem tôi có dám không nhỉ? Chú lại muốn cá cược nữa chứ?”

Với vài câu nói này, hình ảnh của một chàng trai nóng tính, liều lĩnh và không ngại gì đã được khắc họa rõ ràng trước mặt gia đình này.

Người phụ nữ vẫn muốn nói thêm điều gì đó, nhưng người đàn ông trưởng thành liếc nhìn cô ta một cái rồi quát lên: “Nếu không muốn giết chúng tôi thì im miệng đi!!”

Cuối cùng, người đàn ông cũng do dự một chút, rồi lê bước tiến lại gần vài bước: “Bạn Trần Nặc, bạn… bạn thực sự muốn làm gì vậy? Chỉ vì tức giận mà phải làm đến mức này sao? Chúng tôi… chúng tôi đối với em gái bạn…”

“Tôi đã thấy hết mọi thứ rồi, đừng nói dối tôi, tôi cũng không muốn nghe nữa.” Trần Nặc nói một cách bình thản: “Vì vậy, chúng ta hãy giải quyết mọi chuyện một cách đơn giản thôi – tôi sẽ đưa em gái mình đi.”

“Chúng tôi mới là người nuôi dưỡng đứa bé!” Người phụ nữ không kìm được mà phản bác.

Người đàn ông trưởng thành liếc nhìn cô ta một cái.

Trần Nặc cười lạnh: “Chẳng phải chỉ vì hai trăm đồng mỗi tháng thôi sao? Còn có khoản tiền cấp dưỡng mà cha mẹ đứa bé để lại cho các bạn nữa chứ?”

Mặt hai vợ chồng đó tái nhợt đi.

“Tôi không cần gì cả, không muốn lấy một xu nào.” Trần Nặc lắc đầu: “Các bạn cứ giữ khoản tiền cấp dưỡng đó đi, không cần phải trả lại tôi. Những khoản tiền từ thiện hàng tháng, các bạn cứ tiếp tục nhận đi. Về mặt danh nghĩa, các bạn vẫn là người nuôi dưỡng đứa bé, nhưng đứa bé sẽ đi cùng tôi!”

“Điều này… điều này…” Hai vợ chồng rõ ràng có vẻ bị lay động.

Không cần phải nuôi dưỡng đứa bé nữa, chi phí sẽ giảm đi đáng kể, hàng tháng vẫn có thể nhận tiền từ thiện, thêm vào đó khoản tiền cấp dưỡng từ cha mẹ đứa bé cũng có thể giữ lại mà không cần phải trả lại…

“Tôi không hỏi ý kiến các bạn đâu, đừng hiểu lầm, tôi chỉ thông báo với các bạn rằng tôi sẽ làm như vậy thôi.” Trần Nặc vỗ nhẹ vào mặt bàn: “Đồng ý hay không, tôi cũng đã quyết định như vậy rồi… Các bạn thử cản tôi xem sao. Tôi chỉ là một học sinh trung học, không có gì phải lo lắng… Nhưng mạng sống của tôi thì khác, trong khi gia đình các bạn có bốn người, tức là bốn mạng sống! Con trai các bạn mới bảy tuổi thôi phải không?”

Lúc này, người phụ nữ là người đầu tiên reag lại: “Đi thôi, mang đứa bé đi ngay đi! Sau này đừng đến nhà chúng tôi nữa! Chúng tôi sẽ không liên qu

Anh nhẹ nhàng đẩy tay cô gái ra và thấy rằng cô ấy vừa rồi luôn che miệng mình; những ngón tay non nớt của cô đã bị cô tự mình cắn vào, để lại dấu răng.

“Có lẽ em vẫn chưa hiểu rõ… Anh là anh trai của em, chúng ta có cùng một mẹ.” Trần Nặc chỉ vào mình và hỏi: “Em hiểu không?”

“…Hiểu.” Cô gái gật đầu.

“Từ hôm nay trở đi, em sẽ sống cùng anh. Anh không dám nói rằng mình sẽ đối xử tốt với em, nhưng từ nay trở đi, em sẽ ăn những gì anh ăn. Và… sẽ không ai đánh em đâu.” Trần Nặc nhìn thẳng vào mắt cô gái: “Em đồng ý không?”

Cô bé run rẩy, nhưng cô vẫn nhấc mí lên nhìn Trần Nặc.

“Anh… đừng đánh em, em sẽ theo anh, được không?”

Trần Nặc cảm thấy đau lòng trong lòng, nhưng vẫn mỉm cười và nhéo má cô bé: “Được thôi! Và từ hôm nay trở đi, hãy gọi anh là anh trai.”

“…Anh trai.”

“Tên em là gì?”

“Em tên là Gu Xiaoye.”

“Đồ vô dụng! Khi theo anh, sau này em sẽ mang họ Trần và được gọi là Trần Tiểu Diệp!” Trần Nặc nói.

Nghe vậy, cô gái thông minh kia ngập ngừng một chút, rồi cuối cùng cũng nhẹ nhàng đáp: “Ừ!”

Trần Nặc cũng chẳng muốn quan tâm đến lũ người vô liêm này nữa, liền kéo Trần Tiểu Diệp ra cửa. Ở đó, họ thấy đứa con trai út của gia đình này – một cậu bé khoảng bảy, tám tuổi – đang nằm khuất sau cửa phòng và nhìn ra ngoài, sợ hãi đến mức hai chân run rẩy.

Trần Nặc cười toe toét với cậu bé, và cậu bé lập tức rút đầu vào phòng và đóng cửa lại.

“Cháu… Cháu Trần ạ, chuyện hôm nay thế là xong rồi. Cháu đừng đến làm phiền nữa nhé.” Người cha run rẩy nói: “Nếu cháu còn đến, chúng tôi sẽ báo cảnh sát đấy… Hơn nữa, giấy tờ của đứa bé vẫn còn ở chúng tôi đây.”

Trần Nặc quay đầu lại, nở nụ cười rạng rỡ: “Yên tâm đi, tôi là người luôn giữ lời.”

Vào đêm giao thừa Tết Nguyên đán, Trần Nặc vẫn một mình ở nhà, thưởng thức sự cô đơn và ngắm pháo hoa. Chỉ mới qua hai ngày, gia đình anh ta đã có thêm một thành viên mới.

Anh ta dẫn đứa bé nhỏ về nhà mình.

Ngôi nhà trống trải, không khí lạnh lẽo. Trần Nặc bật lò sưởi, đun nước trên bếp. Bàn tay của đứa bé lạnh cóng; anh ta liền bật máy sưởi ấm lên.

Nhưng những bức tường trong ngôi nhà cũ này quá mỏng manh. Trong cái lạnh giá của mùa đông, đứa bé co ro vì lạnh, nhưng vẫn im lặng chịu đựng mà không kêu than.

Trần Nặc lấy chiếc chăn quàng cho đứa bé, rồi cau mày nhìn quanh căn nhà. Anh ta vội vàng mặc áo khoác lên và dẫn đứa bé ra ngoài:

“Đi thôi, đi mua đồ!”

Năm 2001, thương hiệu điều hòa bán chạy nhất tại Kim Lăng không phải là Gree hay những thương hiệu nước ngoài khác, mà chính là Spring Air!

Sự thành công của Spring Air gắn liền với tên tuổi của Zhang Susun – người đã sử dụng thương hiệu này như một lá bài tẩy quan trọng trong quá trình xây dựng sự nghiệp kinh doanh của mình. Một trong những ưu điểm nổi bật của Spring Air chính là dịch vụ lắp đặt nhanh chóng.

Vào những năm 90, việc mua và lắp đặt điều hòa thường mất từ một tuần đến một tháng; nhưng với thương hiệu Spring Air của Zhang Susun, dịch vụ lắp đặt chỉ mất vỏn vẹn 24 giờ.

Năm 2001, Spring Air vẫn đang ở đỉnh cao của sự phát triển… Mặc dù Trần Nặc biết rằng thương hiệu này sớm muộn gì cũng sẽ bắt đầu suy tàn.

Anh ta đến cửa hàng flagship của Suning ở New Street để chọn mua vài chiếc điều hòa Spring Air, rồi thanh toán một cách nhanh chóng. Sau đó, anh ta dẫn đứa bé đến các trung tâm mua sắm gần đó để chọn quần áo cho đứa bé. Khi mang theo đống đồ lớn nhỏ, họ đi ngang qua KFC; thấy đứa bé nhìn vào đó với ánh mắt thèm thuồng, anh ta liền dẫn đứa bé bước vào.

Trần Tiểu Diệp thật là ngoan, ngoan đến mức khiến người ta xót lòng.

Khi đi mua quần áo, đứa bé tự mình mang những túi đồ lớn nhỏ; chỉ khi thực sự không thể mang được, đứa bé mới quay đầu nhìn Trần Nặc với vẻ bối rối.

Trần Nặc cười nhẹ, chọn cho cô bé chiếc túi nhỏ nhất và nhẹ nhất để cô tự mang, có vẻ như lúc này cô bé mới bắt đầu thấy yên tâm hơn một chút.

Khi đi mua KFC, cô bé không dám nói ra muốn ăn gì, chỉ đợi đến khi Trần Nặc đưa cho cô một chiếc đùi gà, cô bé nhìn người đàn ông ấy rất lâu mới tin rằng đó là cho mình.

Nhưng sau một chút do dự, cô vẫn định đưa lại cho Trần Nặc để anh ấy ăn trước.

Trần Nặc cười ha hả, vỗ đầu cô bé rồi đặt chiếc đùi gà vào miệng cô, nhìn thấy đôi má phồng lên của cô bé, anh không nhịn được mà lại nhéo nhẹ một cái nữa.

Lúc này, cô bé mới mỉm cười ngọt ngào.

Khi mua kem ice cream, Trần Tiểu Diệp cứ nằm đó như thể đang suy nghĩ rất lâu, sau đó mới cầm muôi múc lên và thử một ít, đôi mắt cô bé lập tức tròn xoe lên, rồi lại nhắm lại để thưởng thức kỹ hơn.

Sau đó, cô bé còn cố gắng dùng muôi múc từng thìa để cho Trần Nặc ăn.

Thật là đáng yêu đến nỗi khiến người ta xót lòng.

“Trước đây chưa bao giờ ăn qua à?” Trần Nặc Trứu Mi hỏi.

Trần Tiểu Diệp lắc đầu.

“Họ đánh em à?”

Trần Tiểu Diệp không dám nói gì — câu trả lời đã quá rõ ràng rồi.

“…Anh ơi, xin anh đừng đưa em về nhé, được không?” Cô bé dường như đã chuẩn bị suy nghĩ rất lâu trên đường đi, và giờ đây mới dũng cảm nói ra, mặc dù vẫn còn lắp bắp: “Em, em không phiền người đâu, em biết tự tắm, tự ngủ được, ừm… ừm… em còn biết quét nhà, lau bàn nữa, ừm… em cũng biết vo gạo nữa.”

Cô bé cứ như sợ bị từ chối vậy, cố gắng liệt kê hết những việc mình có thể làm, rồi lo lắng nhìn Trần Nặc.

Trần Nặc Cố gắng kìm nén ngọn lửa trong lòng mình, quét nhà, lau bàn, vo gạo… Đứa bé này trước đây đã sống như thế nào chứ?

Một đứa trẻ năm tuổi mà gia đình họ Cố lại có thể để nó sống như vậy sao?

Trần Nặc Vuốt ve má cô bé: “Tôi đã nói rồi mà, từ nay trở đi, con sẽ sống cùng tôi, không cần phải quay lại nơi đó nữa đâu. Được chứ?”

“…Được!” Cô bé gật đầu mạnh mẽ.

Nhưng sau đó, dường như vẫn lo lắng, cô bé cẩn thận múc một muỗng kem đưa đến miệng Trần Nặc, khuôn mặt vẫn hiện rõ vẻ lo lắng và muốn làm hài lòng anh: “Anh ơi, con sẽ ngoan ngoãn lắm đấy, thực sự rất ngoan.”

Thật là khiến người ta xót xa!

Khi trở về nhà, từ xa đã thấy Tôn Hiệu Hoa đang đứng trong hành lang, đá chân liên hồi.

Cô gái mặc một chiếc áo khoác lông màu vàng nhạt, đội mũ len và đeo găng tay len.

Trần Nặc Nhướng mày, rồi kéo Tiểu Diệp Lý đi về phía cô ấy.

“Sao lại đến đây nữa?”

Khi nhìn thấy Trần Nặc, đôi mắt cô gái sáng lên: “Gọi điện cho anh mà sao không nghe máy?”

Trần Nặc Lấy điện thoại ra xem: “Hết pin rồi.”

Lúc này, cô gái mới nhìn thấy Tiểu Diệp Lý đang ẩn sau lưng Trần Nặc, chỉ lộ ra nửa khuôn mặt, và ngạc nhiên: “Ôi! Đứa bé nhỏ dễ thương quá! Đứa bé này là ai vậy? Trần Nặc? Anh mang nó về từ đâu vậy?”

Trần Nặc Lắc đầu: “À này… đây là con gái của tôi đấy.”

Nói xong, anh quay đầu nháy mắt với Tiểu Diệp Lý: “Tiểu Diệp Lý, gọi ‘bố’ đi.”

Tiểu Diệp Lý không do dự: “Bố!”

Bụp!

Tôn Hiệu Hoa ngã xuống đất.

Tiểu Diệp Lý nhìn Tôn Hiệu Hoa đang ngồi trên đất một cách ngơ ngác, có vẻ lo lắng, ngước mặt lên: “Anh ơi… Con vừa gọi đúng chứ?”

Tôn Hiệu Hoa thở phào nhẹ nhõm, đứng dậy và đuổi theo Trần Nặc đánh anh: “Trần Nặc! Anh lại không nghiêm túc nữa rồi!!”

·

【Vậy sau này, mỗi khi con muốn xin vé, con chỉ cần nói “bang bang bang” là được à.】