Ngày 12 tháng 2 năm 2008, Đơn Nhiêu đã bay từ Yên Kinh đến San Francisco.

Sau khi đến San Francisco, cô bắt đầu bị cảm lạnh và đã nghỉ dưỡng hơn một tuần tại căn hộ mà cô thuê ở Tô Dĩ.

Trong thời gian nghỉ ngơi ở nhà, đúng vào ngày 17 tháng 2, đài (American National Broadcasting Company) đã phát sóng một bộ phim mới có tên là “Thunderbirds 2008”.

Khi đi học, Đơn Nhiêu đã xem phiên bản dịch của “Thunderbirds” trước đó, và cô rất ấn tượng với chiếc xe “Thunderbird” có thể nói chuyện trong phim. Vì vậy, cô bắt đầu theo dõi bộ phim “Thunderbirds 2008”.

Thật đáng tiếc, mặc dù Đơn Nhiêu rất thích xem bộ phim này, nhưng tỷ lệ người xem ở Mỹ không cao. Theo quy tắc của người Mỹ, họ sẽ không để cho biên kịch và đạo diễn có cơ hội “lừa đảo” khán giả để kiếm tiền, vì vậy bộ phim chỉ được sản xuất đến tập 17 của mùa đầu tiên thì kết thúc.

Dù bộ phim đã kết thúc, nhưng một đoạn đối thoại trong đó vẫn còn in sâu trong lòng Đơn Nhiêu:

“Suddenly—it-all-bee-clear.” (Bỗng nhiên, mọi thứ đều trở nên rõ ràng.)

“We-may-have-up-a-fewothers.” (Chúng ta có thể đã lớn lên cùng nhau từ nhỏ.)

“But-we-were.” (Nhưng chúng ta lại đến từ những thế giới khác nhau.)

“And-then-I-knew-we-were---end-up-in--ones.” (Và rồi tôi hiểu ra, cuối cùng chúng ta sẽ ở bên người khác.)

“See, -say-that-and-yet, here-we-are!” (Xem này, dù bạn nói như vậy, nhưng chúng ta vẫn ở bên nhau!)

……

“Cuối cùng chúng ta sẽ ở bên người khác.”

“Nhưng chúng ta vẫn ở bên nhau!”

Thật là một cái kết tuyệt vời!

Theo dòng suy nghĩ trở về quá khứ, Đơn Nhiêu nhớ lại mùa hè năm 2003 ở Bắc Đái Hà:

“Bạn được hưởng ân huệ tổ tiên, sau này chắc chắn sẽ trở thành một người quan trọng, có con cái đều thành đạt… Người bạn đời của bạn có thể không phải là người bạn mong muốn, nhưng hai người vẫn có thể sống hạnh phúc bên nhau…”

Và còn có Tùng Giang ngoài cửa chùa Tâm Ân.

“Yêu nhau vào năm 2006 thì chắc là không thành công đâu, nhưng năm 2009 sẽ yêu lại lần nữa, còn kết hôn thì có lẽ sẽ là vào năm 2012…”

“Người này sinh vào ngày Ngọ Thân, dùng Ngọ để kiềm chế Thân; đất mạnh mẽ có thể “khuất phục” con hổ… Người bạn đời của cô ấy rất giỏi giang, nhưng luôn nghe theo lời cô ấy; hơn nữa, cô ấy lại sinh vào giờ Bính Thìn, mang tính cách mạnh mẽ và quyết đoán… Ngày Ngọ Thân là ngày đầy biến động, việc kết hôn rất khó dự đoán; cần phải so sánh từng năm, từng tháng… Nhìn từ góc độ vận mệnh lớn, có lẽ chỉ sau năm 2012 mới nên kết hôn…”

Trước khi nghỉ việc và sang Mỹ, Đơn Nhiêu dần bắt đầu tin vào những lời tiên tri của các nhà bói toán, nhưng sau khi tình cờ nghe được đoạn đối thoại trong bộ phim “Siêu anh hùng”, cô ấy lại nảy ra ý nghĩ khác: Nếu họ nói rằng tôi sẽ yêu vào năm 2009 và kết hôn vào năm 2012, thì tôi sẽ không yêu cũng không kết hôn… Xem sao, liệu số phận có thực sự chi phối mọi thứ, hay chính tôi mới là người quyết định?

Sau đó, việc mua nhà ở Mỹ trở thành một quyết định đột ngột của cô ấy. Bởi vì mẹ và dì của Đơn Nhiêu– Đơn Hồng– muốn đến Mỹ để đón cô ấy về nước. Đơn Nhiêu không muốn trở về, vì vậy cô ấy đã mua một căn nhà để cho mẹ và dì thấy rằng cô ấy quyết tâm ở lại Mỹ.

Cuộc sống ở xứ người đã giúp Đơn Nhiêu và Tô Dĩ trở thành những người bạn thật sự thân thiết; việc mua nhà ở Santa Ramon cũng là do cả hai cùng nhau quyết định, và chính họ cùng nhau lựa chọn căn nhà đó. Đơn Nhiêu thích sự yên bình và đẹp đẽ của Santa Ramon, còn Tô Dĩ thì lại thích tỷ lệ tội phạm thấp ở đây. Nói ra thì, căn biệt thự này thực sự rất xứng đáng với số tiền mà họ bỏ ra. Giá mua căn nhà này thậm chí còn rẻ hơn 180.000 đô la so với giá niêm yết cách đây hai năm.

Tại sao giá lại rẻ như vậy? Bởi vì “khủng hoảng cầm cố thứ cấp”.

Việc lãi suất tăng cao và thị trường bất động sản tiếp tục suy thoái đã gây ra “khủng hoảng cầm cố thứ cấp”. Khủng hoảng này bắt đầu manh nha từ mùa xuân năm 2006 và vào tháng 8 năm 2007, nó đã lan rộng khắp các thị trường tài chính lớn trên thế giới như Mỹ, Liên minh Châu Âu và Nhật Bản. Đến tháng 3 năm 2008, giá nhà ở những khu vực bị phình to quá mức, như Las Vegas, Miami, Los Angeles, Phoenix, v.v., đã giảm khoảng 20% so với mức đỉnh của những năm trước đó.

Cùng với sự sụt giảm giá nhà là việc nhiều người vay mua nhà không còn khả năng trả nợ, số lượng các trường hợp “hủy bỏ quyền thu hồi khoản vay thế chấp” ngày càng tăng, điều này càng thúc đẩy giá nhà tiếp tục giảm mạnh.

Về mặt lý thuyết, nếu Đơn Nhiêu mua căn biệt thự này muộn hơn một năm, giá có thể sẽ giảm thêm khoảng 100.000 đô la Mỹ. Nhưng vấn đề là Đơn Nhiêu cần một nơi ở ổn định, và cô ấy cũng không thiếu tiền.

Trước khi đến Mỹ, Biên Học đã đưa cho cô ấy một chiếc thẻ phụ thuộc vào Ngân hàng Trung Quốc. Chủ thẻ chính là Biên Học, vì vậy việc sử dụng hết số tiền trên chiếc thẻ phụ này khá khó khăn.

Đơn Nhiêu không phải là người phụ nữ yếu đuối hay đòi hỏi quá nhiều. Vì cô ấy tin rằng “quay lưng không đồng nghĩa với việc chia tay”, nên cô ấy không bao giờ nghĩ đến việc phải sống trong cảnh khó khăn ở Mỹ để tự hành hạ bản thân mình.

Theo quan điểm của Đơn Nhiêu, một khi đã nhận được chiếc thẻ này, thì không nên áp dụng những chiêu trò tồi tệ như “cầm cái bát vàng đi xin ăn”. Cô ấy rất rõ rằng, nếu không sử dụng một đồng nào trên chiếc thẻ đó để sống, việc mình phải chịu khổ ở Mỹ không chỉ không giúp cô ấy giành được sự thương yêu hay lòng vui của Biên Học mà còn khiến anh ấy tức giận, nghĩ rằng đó chỉ là những chiêu trò lừa đảo mà thôi.

Hơn nữa, bên cạnh cô ấy còn có Tô Dĩ. Tô Dĩ không chỉ quen biết với Biên Học mà còn biết cả bạn bè và đồng nghiệp của anh ấy. Nếu thông tin rằng “Đơn Nhiêu đang sống rất khổ cực ở Mỹ” lan truyền ra ngoài, điều đó chắc chắn sẽ khiến Biên Học cảm thấy bị xúc phạm và coi đó là hành động vô tình làm tổn

Vừa hành hạ bản thân mình, vừa làm tổn thương con đường mà Biên Học đã chọn – điều này là điều mà Đơn Nhiêu sẽ không bao giờ làm.

Mặt khác, Đơn Nhiêu lại khác với Quan Thục Nam.

Quan Thục Nam đã từ bỏ quá nhiều lòng tự trọng trước con đường mà Biên Học đã chọn; vì vậy, cô ấy cực kỳ nhạy cảm với việc Biên Học__【Biên Học】 đưa tiền cho mình, sợ rằng chiếc thẻ ngân hàng đó chỉ là một cuộc thử thách từ phía họ, và không dám sử dụng nó một cách tùy tiện.

Còn Đơn Nhiêu thì khác. Cô ấy đã yêu Biên Học trong vài năm, đã gặp gia đình anh ta, thậm chí còn sống chung trong một căn phòng trước mặt gia đình họ. Mặc dù đã chia tay, nhưng cả hai đều không thể quên nhau được. Dù có buồn đến đâu, trong lòng Đơn Nhiêu, Biên Học vẫn là người đàn ông của cô ấy; giống như tất cả các phụ nữ khác, việc tiêu tiền của người đàn ông mình yêu không hề khiến cô ấy cảm thấy áy náy chút nào.

Hơn nữa, căn biệt thự mà cô ấy mua thật sự rất xứng đáng với số tiền bỏ ra.

Căn biệt thự có hai tầng, tổng diện tích là 246 mét vuông, có tầng hầm, hồ bơi, và xung quanh là khu rừng riêng tư, bãi cỏ và vườn cây rộng lớn. Nó rất riêng tư và an toàn; đặc biệt là vị trí của nó rất gần cảnh sát, vì vậy đối với hai cô gái này, đây thực sự là một lựa chọn tuyệt vời.

Sau khi tốt nghiệp, Tô Dĩ đã tìm được công việc tại một công ty thiết kế kiến trúc ở San Francisco. Để thuận tiện cho việc đi làm, ngay sau khi mua xong nhà, Đơn Nhiêu đã mua một chiếc xe hơi.

Đó là chiếc Ford Mustang Shelby-GT500 màu đỏ, phiên bản năm 2007.

Ford Mustang thuộc loại xe muscle car kiểu Mỹ, sức mạnh lớn, tăng tốc nhanh, và đòi hỏi người lái phải có kỹ năng cao; chiếc xe này nổi tiếng với độ “khó lái” của nó.

Chiếc xe này, về cơ bản, phản ánh rõ tâm trạng phức tạp và khao khát phiêu lưu của Đơn Nhiêu.

Khi ở Yên Kinh, Đơn Nhiêu chưa bao giờ lái xe nhanh, nhưng khi đến Mỹ, với bao suy nghĩ rối ren trong đầu, cô bắt đầu thích việc lái xe nhanh, thích lao vút trên đường cao tốc, thích cảm giác tự do theo đuổi gió và mặt trời.

Vào ngày làm việc, cô gái “thụ động” Đơn Nhiêu sẽ lái xe đưa Tô Dĩ đi làm vào buổi sáng và đón cô ấy về vào buổi tối. Rất nhanh thôi, hai người phụ nữ Châu Á xinh đẹp này đã trở thành đề tài bàn tán của mọi người; có người thậm chí nghi ngờ họ là đồng tính luyến ái.

Đối với những lời đồn đại đó, Đơn Nhiêu hoàn toàn không quan tâm, còn Tô Dĩ cũng chỉ cười cho qua mà thôi.

Một đêm nọ, hai người bạn thân đang xem TV ở nhà, khi Đơn Nhiêu đang đắp mặt nạ, bỗng nhiên cô hỏi Tô Dĩ: “Khi chúng ta tổ chức tiệc tùng cùng các bạn cùng phòng, tại sao em lại không chọn Biên Học đạo?”

Lúc đó, Tô Dĩ đang vẫn đang vẽ móng tay, cô ngước nhìn Đơn Nhiêu và nói: “Em nghĩ rằng tất cả phụ nữ trên thế giới này đều nên thích Biên Học đạo của gia đình em à?”

Đơn Nhiêu hỏi: “Anh ấy không xuất sắc sao?”

Tô Dĩ đáp: “Xuất sắc thì chắc chắn là xuất sắc, điều đó tôi không phủ nhận đâu. Nhưng trên thế giới này, có rất nhiều người xuất sắc.”

Đơn Nhiêu hỏi: “Em đã từng gặp ai xuất sắc hơn anh ấy chưa?”

Tô Dĩ với vẻ bất đắc dĩ trả lời: “Đó là kiểu ‘trong mắt người yêu, mọi người đều xinh’ mà… Không thể nào lý giải được đâu.”

Đơn Nhiêu kiên quyết hỏi: “Tại sao em lại chọn Trần Kiến mà không chọn Biên Học đây?”

Tô Dĩ đổi chiếc cọ sang tay kia và tiếp tục vẽ, nói: “Phải sửa lại một chút, là hai bên đã tự nguyện chọn nhau.”

Đơn Nhiêu nhẹ nhàng quay đầu nhìn Tô Dĩ: “À?”

Tô Dĩ cẩn thận vẽ xong móng tay này, sau đó nhúng cọ vào lọ sơn móng và tiếp tục vẽ cho móng tay tiếp theo: “Lúc đó Trần Kiến đã chọn em, và em cũng chọn anh ấy.”

Đơn Nhiêu nói: “Em đang nói dối đấy… Em không tin đâu! Chắc chắn có người trong phòng không thích em đâu… Còn anh ấy thì mỗi lần nhìn em là như muốn nhìn mãi không thôi…”

Tô Dĩ dang tay ra trước mặt, tự tin nói: “Còn Biên Học đạo thì là ngoại lệ… Lần đầu gặp mặt, ánh mắt anh ấy nhìn em giống như một người chú nhìn cháu gái vậy.”

Đơn Nhiêu nghe vậy liền bỏ mặt nạ xuống và hỏi: “Thật à?”

“Thật đấy.”

“Không thể tin được!”

“Chẳng có gì không thể tin cả.”

Cho đến bây giờ, Đơn Nhiêu cũng không cần phải giấu giếm gì nữa, cô ấy nói: “Em biết Từ Thượng Tú chứ?”

Sau khi vẽ xong tất cả các ngón tay, Tô Dĩ đóng nắp chai sơn, thổi vào các ngón tay mình vài cái rồi nói: “Đó là thành viên của ban hội sinh viên trường các bạn đấy.”

Đơn Nhiêu nói: “Có lẽ em không biết… Sau khi khai giảng năm thứ hai, Biên Học đạo đã ngồi ở cổng sau lớp 10a suốt hai tháng, chỉ để chờ đợi Từ Thượng Tú thôi.”

Tô Dĩ gật đầu nhẹ nhàng.

Đơn Nhiêu ngồi xếp chân trên sa phát và nói: “Trong số những người mà chúng ta quen biết, tính cách của em giống với Từ Thượng Tú nhất; anh ấy chắc chắn sẽ thích kiểu người như em.”

Tô Dĩ vuốt ve tai mình và cười nói: “Trên đời này, có lẽ không đến 1000 người như Từ Thượng Tú, nhưng cũng ít ra là có 100 người… Liệu anh ấy có thể yêu thích tất cả họ được không?”

Thấy Đơn Nhiêu có vẻ buồn bã, Tô Dĩ an ủi: “Không có điều gì quan trọng hơn việc yêu thương bản thân mình; việc phụ lòng chính mình mới là điều thực sự đáng tiếc.”

Đơn Nhiêu thở dài và nói: “Yêu một người thật đau khổ… Và yêu một người mà mình không dám mong đợi, không dám đạt được, thì còn đau khổ hơn nữa.”

Tô Dĩ cầm lấy remote và nói: “Tiền Chấn Thư từng nói rằng, việc tắm rửa, ngắm hoa, ăn uống… Nếu bạn cảm thấy vui vẻ, thì không hẳn là vì nước tắm sạch sẽ, hoa nở đẹp, hay món ăn hợp khẩu vị… Mà chủ yếu là vì trong lòng bạn không còn gánh nặng gì cả. Việc không dám mong đợi hay không dám đạt được điều gì đó cũng chính là những gánh nặng đó… Em thông minh như vậy, tại sao lại không nhận ra điều này nhỉ?”

…………

Tùng Giang.

Kim Hà Thiên Ý.

Biên Học mời Văn Tòng Kiệm về nhà, hai người ngồi trên ban công tầng 48, vừa uống rượu vừa ngắm bầu trời đêm.

Biên Học muốn Văn Tòng Kiệm sang Mỹ để mua lại một công ty phát triển trò chơi và phát triển tựa game “My World”, nhưng Văn Tòng Kiệm chỉ muốn sống ẩn dật… Không còn cách nào khác, Biên Học đành phải dùng lý lẽ để thuyết phục anh ấy.

Cuối cùng, Văn Tòng Kiệm đã đồng ý.

Bởi vì Biên Học đã nói: “Trong bầu trời này, có hàng triệu ngôi mặt trời đang lấp lánh, xuất hiện từ hàng tỷ năm trước… Anh Văn, khi còn trẻ tuổi, anh cũng nên tỏa sáng một chút, sau đó mới yên tâm tìm kiếm nơi ẩn dật của mình… Nếu không, vài chục năm sau, khi nhìn lại cuộc đời mình, liệu anh có điều gì đáng để nhớ và tự hào không?”