Nhìn thấy những động tác của Biên Học Đạo trên đường đi, Zhang Guonan tức giận đến mức mặt tái nhợt. Anh ta chỉ vào người Biên Học Đạo trẻ tuổi hơn và nói: “Nhóc con, nhặt danh thiếp lên cho tôi.”

Biên Học Đạo nhìn Zhang Guonan và nói qua kẽ răng: “Để ra.”

Hai từ “để ra” ấy dường như chứa đầy sự lạnh lùng và nguy hiểm; nếu Zhang Guonan còn tiếp tục quấy rối, không chắc Biên Học Đạo sẽ làm gì.

Chính lúc này, Zhang Guoyi mặc chiếc váy đen dài bước vào sòng bạc cùng bạn trai là vị Phú hào.

Zhang Guonan xuống lầu chính là để đón em gái và “vị hôn phu tương lai”.

Ngay khi bước vào cửa sòng bạc, Zhang Guoyi đã thấy anh trai mình mặc đồ trắng. Đối diện anh trai, có một cặp nam nữ Châu Á; nhìn từ xa, bầu không khí giữa ba người có vẻ kỳ lạ.

Khi Zhang Guoyi đến, Zhang Guonan lập tức kiềm chế lại bản thân.

Tất nhiên, lý do anh ta làm vậy cũng là vì cô ấy cũng có mặt ở đó.

Phải tạo ấn tượng tốt trước mặt “vị hôn phu tương lai” của em gái mình chứ?

Dù muốn thể hiện sự oai phong, cũng phải đợi đến khi em gái kết hôn xong mới được. Khi có một người chồng sở hữu gia sản hàng tỷ đô la Mỹ, việc thể hiện sự oai phong sẽ trở nên dễ dàng hơn nhiều, phải không?

Zhang Guoyi tiến lại gần và hỏi anh trai: “Bạn anh à?”

Từ khi nhìn thấy họ bước vào, trong đầu Biên Học Đạo liên tục hiện lên những bức ảnh được lan truyền trên mạng về việc Zhang Guoyi và anh ta cùng nhau làm những hành động nhạy cảm trên bãi biển.

Trong kiếp trước, Biên Học Đạo chưa bao giờ gặp mặt người này, cũng không để ý đến chiều cao của anh ta. Bây giờ, khi đứng ngay trước mặt, Biên Học Đạo mới nhận ra rằng người đàn ông này không cao lắm, có vẻ thấp hơn mình khoảng 20 cm.

Tuy nhiên, ánh mắt anh ta rất sắc bén, khí chất trầm mặc, và cái mũi hình móc đại bàng trên khuôn mặt anh ta thực sự rất thu hút sự chú ý.

Ba người đối diện này, Biên Học Đạo không hề có ý định giao tiếp với họ.

Zhang Guonan chỉ là một kẻ nhỏ bé; không có em gái, anh ta chẳng là gì cả.

Zhang Guoyi có trí thông minh và khả năng giao tiếp tốt, cũng có sự hỗ trợ từ những người quan trọng, nhưng cô ấy lại tham lam và ham muốn quyền lực, nên hình ảnh công chúng của cô ấy khá tệ.

Còn người đàn ông này thì quá bí ẩn; liệu sau này họ có gặp nhau hay không, Biên Học Đạo hiện tại cũng không muốn suy nghĩ về điều đó.

Vì vậy, không quan tâm đến ba người đối diện, Biên Học dắt tay Đổng Tuyết đi về phía cửa ra vào. Khi đi ngang qua Zhang Guonan, Biên Học liếc nhìn anh ta một cái với vẻ mặt lạnh lùng: “Hãy nhớ những gì tôi vừa nói.”

Nói xong, anh ta bỏ đi.

Từ khi bước vào cửa, ánh mắt của anh ta có một phần ba thời gian dành để nhìn Đổng Tuyết, và hai phần ba thời gian còn lại là dành cho Biên Học.

Anh ta nhìn Đổng Tuyết bởi vì về ngoại hình, cô ấy hoàn toàn vượt trội so với Zhang Guoyi. Về khí chất, Đổng Tuyết không giống như Zhang Guoyi – người luôn tỏa ra vẻ hung hăng, áp đảo – nhưng cô ấy lại mang trong mình một phong thái quý tộc mà đàn ông phương Tây rất yêu thích. Đó là phẩm chất được kế thừa từ dinh thự Red Beauty đã tồn tại hàng trăm năm.

Là một kẻ đam mê phụ nữ, chỉ trong vài giây, anh ta đã nhận ra rằng người phụ nữ châu Á đối diện này thực sự là một người tuyệt vời; dù danh tiếng có thể không bằng những người phụ nữ xung quanh, nhưng cô ấy thực sự xuất sắc ở mọi phương diện.

Sau đó, anh ta bắt đầu chú ý đến Biên Học.

Dù không cùng loài, nhưng những con thú hung dữ luôn có thể nhận ra được sự nguy hiểm từ những con thú hung dữ khác.

Trải nghiệm dày dặn ở New York đã giúp Zhang Guonan hiểu rõ giá trị của tiền bạc và khả năng nhận biết con người. Anh ta không thể nhìn thấy được “lực lượng vô hình” của Biên Học, nhưng anh ta có thể cảm nhận được điều đó. Đồng thời, anh ta cũng nhận ra rằng anh trai của người phụ nữ bên cạnh mình đang có mâu thuẫn với người đàn ông châu Á đối diện. Mặc dù chưa từng đọc qua “Tam Thập Lục Kế”, nhưng anh ta rất thích việc đứng nhìn cuộc chiến đó diễn ra.

Thật đáng tiếc, người đàn ông châu Á đối diện không cho anh ta cơ hội được xem “vở kịch” đó.

Zhang Guoyi cũng nhận ra vấn đề và hỏi anh trai mình: “Hai người đó là ai vậy?”

Zhang Guonan, người cảm thấy rất bực mình vì cái nhìn của Biên Học trước khi anh ta rời đi, đáp một cách không hài lòng: “Tôi cũng không biết.”

Lúc này, Zhang Guoyi nhìn thấy danh thiếp của Zhang Guonan trên mặt đất và biết rõ tính cách của anh trai mình, nên cô có thể đoán được nguyên nhân và hậu quả của sự việc vừa xảy ra.

Cô hỏi Zhang Guoyi bằng tiếng Anh: “Hai người kia lúc nãy rất vôLễ, em có quen họ không?”

Zhang Guoyi mỉm cười và trả lời: “Em không quen họ đâu. Rất nhiều người từ đại lục đều như vậy, rất vôLễ; giáo dục từ nhỏ của họ không tốt bằng các bạn người Mỹ.”

Nghe Zhang Guoyi nói vậy, người đó rất hài lòng và vỗ vào mông cô một cái, sau đó cả ba người cùng đi lên lầu.

Zhang Guoyi nghĩ rằng đó chỉ là một sự cố nhỏ thôi, nhưng cô không nghĩ vậy.

Khi ngồi chơi bài Baccarat, cô tìm cơ hội hỏi Zhang Guonan: “Người đàn ông kia lúc nãy là ai vậy?”

Zhang Guonan trả lời: “Thật sự em không biết.”

Zhang Guoyi hơi không hài lòng và nói: “Không biết là ai mà lại xảy ra xung đột với họ?”

Zhang Guonan che đậy và nói: “Chúng ta không hề xảy ra xung đột đâu.”

Zhang Guoyi tức giận đến mức không biết phải nói gì, sau vài giây mới nói: “Anh coi em là người mù hay là người điếc vậy? Lời anh ta nói trước khi đi có ý nghĩa gì?”

Zhang Guonan mất kiên nhẫn và nói: “Đừng hỏi nữa đi… Chỉ là một kẻ nhỏ bé thôi; em muốn hắn đến tìm em lắm đấy!”

“Một kẻ nhỏ bé?” Zhang Guoyi lặp lại và nói: “Một kẻ nhỏ bé như vậy mà dám dẫn phụ nữ đến sòng bạc Cannes chơi sao? Em có thể đừng gây rắc rối cho anh nữa được không?”

Zhang Guonan nói: “Được rồi, đừng nói nữa… Dù hắn là ai đi nữa, nếu hắn thực sự đến tìm anh, anh sẽ tự gánh vác mọi chuyện, được chưa? Cô mau đi cùng người yêu Tây của mình đi… Chuyện của anh không cần cô quan tâm đâu.”

Cũng coi như là sự trừng phạt thôi…

Trên đường trở về khách sạn, Đổng Tuyết xin lỗi: “Em đã gây rắc rối cho anh rồi.”

Biên Học nói: “Có liên quan gì đến em chứ?”

Đổng Tuyết lắp bắp: “Em… em…”

Đổng Tuyết ban đầu muốn nói rằng “em không nên đứng ở lobi”, nhưng cô cũng tự nhận rằng mình không làm gì sai cả. Chỉ là vì muốn giúp Biên Học, nên cô mới nhận lấy chiếc danh thiếp đó, và không ngờ lại gây ra chuyện này.

Biên Học nói: “Thôi đi, đó chỉ là một chuyện nhỏ thôi mà.”

Đổng Tuyết nói: “Em hy vọng cậu đừng đi tìm anh ấy nữa, hãy bỏ qua chuyện này đi. Nếu em thấy anh ấy buồn lòng, chiều nay em đã thích một chiếc váy, cậu mua cho em nhé.” Nói xong, Đổng Tuyết vẽ hình dáng chiếc váy trên người mình: “Em rất thích chiếc váy đó, nếu cậu mua cho em, mọi buồn bực em sẽ quên hết.”

Một người phụ nữ tốt là người không khuyến khích người đàn ông của mình dùng sức mạnh để giải quyết vấn đề; người phụ nữ tốt là người tìm cách xoa dịu cơn giận trong lòng người đàn ông mình, không để anh ta đi gây ra những cuộc tranh đấu vô ích.

Biên Học hít một hơi thật sâu và nói: “Được thôi, em sẽ không tự mình đi tìm anh ấy… Đi thôi, mua váy đi!”

Trước mặt Đổng Tuyết, Biên Học chỉ nói một nửa lời; anh ấy sẽ không tự mình tìm gặp Zhang Guonan, nhưng nếu Zhang Guonan lại đến làm phiền anh, thì anh sẽ khiến kẻ đó hiểu rõ thế nào là “sự trả đũa gấp đôi”.

……

Tối ngày 25 tháng 5, trước cung điện Liên hoan Phim.

Thảm đỏ rực rỡ ánh sao.

Để kỷ niệm 60 năm thành lập Liên hoan Phim Cannes, không chỉ các đạo diễn và minh tinh nổi tiếng từ Pháp, Âu Châu【Châu Âu】 và châu Á có mặt, mà các ngôi sao Hollywood cũng đổ xô đến tham gia sự kiện. Julia Roberts, Brad Pitt, Catherine Zeta-Jones, George Clooney, Al Pacino… tất cả đều xuất hiện tại đây.

Trước ống kính máy ảnh, các nữ minh tinh từ khắp nơi đều cố gắng tỏa sáng theo đủ cách.

Đối với các phóng viên, dù họ đến từ quốc gia nào, điều họ quan tâm nhất, điều họ cố gắng ghi lại bằng ống kính, chính là trang phục mà các nữ minh tinh mặc trên thảm đỏ.

Tất nhiên, đó chỉ là điểm quan tâm của các phóng viên mà thôi.

Trên thảm đỏ, các nữ minh tinh có vẻ nổi bật nhất; nhưng khi bữa tiệc bắt đầu, họ chỉ là những người được dùng để làm nền mà thôi.

Cần biết rằng, dù một nữ diễn viên có nổi tiếng đến đâu, nếu không có tác phẩm, nói cách khác, nếu không ai muốn mời cô ấy tham gia đóng phim, thì giá trị thương mại của cô ấy sẽ dần giảm sút, giống như một chai nước hoa mở nắp sẽ dần bay hơi.

Vì vậy, trong giới điện ảnh, nữ diễn viên nằm ở tầng đáy của “kim tự tháp”.

Ngay phía trên các nữ diễn viên là giới đạo diễn, bởi vì các đạo diễn có quyền quyết định rất lớn trong việc lựa chọn diễn viên.

Tuy nhiên, trong toàn bộ hệ thống này, các đạo diễn cũng chỉ là tầng lớp trung gian mà thôi; ngay phía trên họ mới là tầng lớp cao cấ

Ở tầng lớp cao nhất của ngành công nghiệp điện ảnh, những người này là ai nhỉ?

Nói một cách phức tạp hơn, tầng lớp cao này bao gồm các ông chủ công ty sản xuất phim, nhà đầu tư, quan lại cao cấp và những người nổi tiếng trong xã hội.

Nói một cách đơn giản hơn, tầng lớp cao trong giới điện ảnh chính là những người có tiền và quyền lực.

Chính những người này mới là trọng tâm của toàn bộ ngành công nghiệp điện ảnh và giới điện ảnh; nếu thiếu họ, thì cái gọi là “thế giới danh vọng” sẽ không thể sôi động được.

Tại các sự kiện liên quan đến Liên hoan Phim, ban tổ chức coi những người nổi tiếng trong xã hội là thuộc tầng lớp cao này.

Người nổi tiếng...

Theo quan niệm của người Pháp, việc đánh giá một người có phải là người nổi tiếng không rất khắt khe; quyết không dựa vào số tiền tiết kiệm trong ngân hàng của họ, quyết không dựa vào chiếc vòng vàng dày trên cổ họ, hay kích thước của những viên kim cương trên ngón tay họ.

Người Pháp có một tiêu chuẩn đánh giá tương đối toàn diện đối với những người nổi tiếng, và may mắn thay, Biên Học Đạo sở hữu một thứ mà người Pháp rất coi trọng – đó là các nhà máy rượu vang.

Những nhà máy rượu vang hàng đầu thế giới!

Chủ nhân của một trong năm nhà máy rượu vang nổi tiếng nhất thế giới, cùng với vị trí phó chủ tịch Hiệp hội Các nhà máy rượu vang hạng sang của Bordeaux, trong mắt người Pháp, đó chính là một người nổi tiếng. Nói cách khác, nếu không tôn trọng Biên Học Đạo, thì không chỉ người Biên Học Đạo bị xem thường, mà còn văn hóa rượu vang của Pháp và hàng vạn chủ nhân nhà máy rượu vang khác ở nước này nữa.

Chính vì lý do này, mặc dù Biên Học Đạo không phải là người trong ngành điện ảnh, nhưng ban tổ chức vẫn đã dành cho ông sự tôn trọng xứng đáng; dấu hiệu của sự tôn trọng đó chính là việc Biên Học Đạo được ngồi ở hàng đầu tiên tại sự kiện.

Một người Hoa khác có đủ điều kiện để ngồi ở hàng đầu tiên chính là đạo diễn người Hoa tên Vương, người từng đảm nhiệm chức vụ chủ tịch ban giám khảo tại Liên hoan Phim Cannes.

Thực tế, trước khi Biên Học Đạo đến Cannes, một số thông tin về ông đã bắt đầu lan truyền trong một số giới. Trong số đó, những người thường nhắc đến ông nhiều nhất chính là các đạo diễn và Minh Tinh người Hoa. Những người trong giới điện ảnh có đủ điều kiện tham gia Liên hoan Phim Cannes đều là những người hiểu biết; họ biết rằng vị chủ nhân nhà máy rượu vang này, người mà họ chưa từng gặp mặt, mới chính là người Hoa có tầm ảnh hưởng nhất tại liên hoan phim này.

Lý do đơn giản là vì

Ngoài kia, mọi người đều đang bàn tán rằng bạn trai mới của Zhang Guoyi là một Phú hào bí ẩn đến từ New York; có nhiều tin đồn cho rằng anh ta là cổ đông của này công ty, của kia công ty, thậm chí còn nói rằng anh ta sở hữu tài sản lên đến vài tỷ đô la Mỹ…

Nhưng tất cả những điều đó chỉ là tin đồn mà thôi. Chưa ai thấy anh ta thực sự sở hữu một số tiền lớn đến mức 1 tỷ đô la để chứng minh điều đó cả.

Ngược lại, vị chủ vườn rượu này thì khác hẳn; vườn rượu của ông ta nằm ngay tại Bordeaux, và ông ta quả thực là một Phú hào sở hữu tài sản trị giá hàng tỷ đô la Mỹ.

Trước thềm liên hoan phim, thông tin về Biên Học còn khá hạn chế, nên nhiều người muốn gặp gỡ ông ta nhưng không tìm được cách nào. Vì vậy, tại lần liên hoan phim này, dù là các đạo diễn nam hay nữ diễn viên, tất cả đều rất mong muốn được làm quen với vị chủ vườn rượu này – người đã giúp nâng cao đáng kể vị thế của người Hoa tại Liên hoan phim Cannes.

Sau khi đi qua thảm đỏ, ban tổ chức sẽ chiếu loạt phim ngắn chúc mừng sinh nhật của 35 đạo diễn nổi tiếng tại Cannes có tên “Phim của mỗi người”.

Nửa giờ trước khi bộ phim được chiếu, Biên Học cùng với hai chủ vườn rượu thuộc hiệp hội đã bước vào tòa nhà liên hoan phim. Đổng Tuyết rất thông cảm; vào buổi trưa ngày 25, cô ấy đã cùng với Bùi Đồng ra ngoài, nói rằng họ sẽ đi dạo thưởng ngoạn Cannes một cách thoải mái.

Hai vị chủ vườn rượu ngồi ở hàng sau, trong khi Biên Học đi một mình lên hàng đầu.

Rất nhiều người trong hội trường nhận ra Biên Học, bao gồm cả Zhang Guoyi.

Thông thường, trong những dịp như thế này, Zhang Guoyi cũng chỉ có thể ngồi ở hàng thứ mười; nhưng giờ đây, cùng với “bạn trai giàu có” mà cô vừa công khai xác nhận mối quan hệ với anh ta, họ đã ngồi ở hàng thứ sáu.

Hàng thứ sáu… Zhang Guoyi rất hài lòng.

Cần biết rằng, đây không phải là buổi ra mắt của một thương hiệu thời trang nào đó; đây là Liên hoan phim Cannes – một trong ba liên hoan phim lớn của Âu Châu【Châu Âu】 – và việc ngồi ở hàng đầu không hề dễ dàng chút nào.

Khi Zhang Guoyi đang tự hào nhìn xung quanh, Biên Học xuất hiện trước mắt cô.

Zhang Guoyi ngạc nhiên khi nhìn thấy Biên Học trong bộ vest đen; đó chính là người mà anh trai cô, Zhang Guonan, đã gặp tại sòng bạc – người đàn ông ấy ung dung bước lên hàng đầu, tìm mã số ghế một lát, rồi ngồi xuống.

...

... ()