Biên Học Chiếc xe Range Rover đứng đầu đoàn xe.

Biên Học Nhân ôm lấy tro cốt của chú mình ngồi ở ghế phụ lái; dì Wang Jiamin và dì Zhang Qian ngồi hai bên, bên trái và bên phải. Dì ngồi sau, đầu tựa vào vai Wang Jiamin, ánh mắt nhìn chằm chằm vào tấm ảnh chú mình cười khi đang chụp hình với máy ảnh; thỉnh thoảng, bà lại rơi nước mắt, khuôn mặt trở nên u sầu.

Biên Học Chiếc xe của Biên Học lái rất chậm và ổn định. Chú từng nói rằng ông rất thích ngồi trên chiếc xe này; vì vậy, Biên Học đã cho phép linh hồn của chú được tận hưởng chuyến đi cuối cùng một cách yên bình.

Núi Tướng Quân đã hiện ra trước mắt. Khi ông bà chuyển mộ, Biên Học đã từng đến Núi Tướng Quân và nhớ rõ con đường nhỏ dẫn lên núi đó. Khi thấy nơi giao nhau giữa đường cao tốc và con đường nhỏ bị chặn bởi vài chiếc xe hơi màu đen cùng một nhóm người, Biên Học hơi nhăn mày – theo phong tục địa phương, việc gặp tình trạng ách tắc giao thông vào lúc này là điềm không may mắn.

Sau khi hoàn tất việc phát tiền, Mông Tứ mở cửa sau xe của mình và ném túi xách vào trong. Anh lấy thuốc ra, châm lửa và vừa hút một hơi thì thấy một chiếc Range Rover dừng lại ở ngã tư. Phía sau chiếc Range Rover là một đoàn xe lớn, toàn những chiếc xe off-road có dung tích xi-lanh lớn. “Trời ạ, chuyện gì đang xảy ra vậy?” Mông Tứ nhíu mắt nhìn vào buồng lái của chiếc Range Rover; anh không thể nhìn rõ gì cả, chỉ thấy người ngồi ở ghế phụ đang quấn khăn trắng quanh đầu. Anh vứt đi cây thuốc đang cầm trên tay, giẫm nát nó dưới chân và lẩm bẩm: “Chết tiệt, cái này không bao giờ kết thúc sao…”

Khi chiếc xe đầu đoàn của Biên Học dừng lại, các xe phía sau cũng đều dừng theo. Những chiếc xe ở phía trước, khoảng mười mấy chiếc, thấy ngã tư bị chặn nên để người nhà của Xa Lý xuống xử lý tình huống.

Ngồi trên chiếc xe Xa Lý của Chúc Thực Thuần, không xa ngã tư lắm, anh ta thấy Biên Học đang trò chuyện với mọi người ở ngã tư; anh ta liền mở cửa xe và bước xuống, đi về phía ngã tư.

Mông Tứ nhận ra chiếc xe Lánh Thắng, thấy Biên Học bước xuống từ buồng lái xe, cùng với đoàn xe phía sau, anh ta không dám hành xử hung hăng. Với vẻ mặt lịch sự, anh ta tiến lại gần và hỏi: “Anh em có chuyện gì cần giúp đỡ không?”

Biên Học không biểu hiện gì trên khuôn mặt, chỉ nhìn về phía núi Tướng Quân và nói: “Xin các bạn nhường đường cho chúng tôi, chúng tôi muốn lên núi.”

Mông Tứ cười và hỏi: “Lên núi à? Có cần thiết phải như vậy không?”

Đường đã bị ách tắc, Biên Học tỏ ra khá bực bội: “Tôi lên núi có cần phải báo trước cho anh không? Anh coi mình là ai vậy?”

Giai đang có việc quan trọng, bạn bè cũng đang đợi phía sau, Biên Học không muốn gây rắc rối thêm, kiềm chế cơn giận và nói: “Người nhà tôi vừa qua đời, chúng tôi cần lên núi để an táng.”

Nghe vậy, Mông Tứ liền mất đi nụ cười trên mặt, và nói một cách từ tốn: “À, e là không được đâu. Ngọn núi này đã được gia đình tôi mua lại rồi. Hôm nay chúng tôi đến đây chính là để dọn những ngôi mộ không có người thừa kế trên núi đó.”

Biên Học Nghĩa đang đi ngang qua và vừa nghe đến câu cuối cùng, liền đỏ mặt ngay lập tức. Nhìn thấy Mông Tứ, anh ta lớn tiếng nói: “Dọn mộ à? Xem ai dám làm vậy… Hãy gọi Mông Vĩnh Kỳ đến đây ngay; ông ấy đã hứa với tôi rồi đấy!”

Nghe lời này của Biên Học Nghĩa, Mông Tứ lập tức đoán ra người này chính là kẻ đã đối đầu với gia đình mình. Anh ta liếc nhìn đoàn xe đang đậu trên đường và nghĩ: “Không lạ gì khi họ nói ra những lời như vậy… Có vẻ như những chiếc xe này khá mạnh mẽ… Chỉ không biết họ có thật sự là bạn bè hay chỉ là thuê xe mà thôi…”

Nhìn vào Biên Học Nghĩa, Mông Tứ nói: “Anh bạn này à, chú tôi của tôi mới đi về phương Nam vài ngày trước… Có lẽ hai năm nữa mới trở về đây… Nếu có chuyện gì, anh cứ gọi điện cho chú ấy nhé.”

Biên Học Nghĩa cắn răng nhìn Mông Tứ và nói: “Cậu định đùa với tôi à?”

Mông Tứ từng có tiếng là kẻ hung hãn, từng sử dụng vũ lực trong nhiều tình huống… Lúc nãy anh ta còn tỏ ra nhẹ nhàng, chỉ vì muốn giữ thể diện trước đoàn xe sang trọng này mà thôi.

Nghe Biên Học Nghĩa nói vậy, Mạnh Tứ Bì cười nhếch mà hỏi: “Nếu tôi đùa với anh, anh có thể làm gì được chứ?”

Biên Học Nhìn ra ngoài đã lâu mà xe của đối phương vẫn không nhường đường, anh ta mở cửa xe và bước xuống, cầm theo quan tài tro cốt.

Nghe thấy tiếng vang phía sau, Biên Học Nghĩa nói: “Anh trai, anh hãy quay lại đi.”

Đúng lúc này, những người công nhân đang chờ trên núi đã cử một người đến hỏi Mạnh Tứ Bì: “Anh chủ, liệu họ có tiếp tục đào nữa không? Giờ đã gần trưa rồi.”

Nghe thấy từ “đào”, Biên Học – người vốn ít nói nhưng luôn bình tĩnh – bỗng nhiên nổi giận: “Đào? Đào cái gì cơ?”

Với lòng đau buồn sâu sắc, Biên Học tức giận đến mức cầm quan tài tro cốt lao về phía Mạnh Tứ Bì: “Ai dám xáo trộn ngôi mộ tổ tiên của tôi, tôi sẽ lấy mạng cả gia đình họ.”

Mạnh Tứ Bì và Mạnh Ngũ đã gặp qua rất nhiều kẻ hung ác trong những năm qua, nhưng khi nghe những lời này của Biên Học, Mạnh Ngũ liền đáp: “Hôm nay nhà anh có người mất, tôi không muốn dính líu vào chuyện này…”

Chưa kịp nói hết, Biên Học đã đánh Mạnh Ngũ một cú chân.

Lời nói của Mạnh Ngũ thật sự quá tục tĩu.

Trong vùng núi này, không ai tổ chức lễ tang ngay trong ngày người mất qua đời; việc anh ta nói như vậy, coi như là đang nguyền rủa rằng hôm nay nhà họ Biên sẽ có thêm người mất nữa.

Mạnh Ngũ không ngờ đối phương lại đánh mình ngay lập tức, cú đá khiến anh ta lùi lại vài bước, rồi va vào chiếc xe mới dừng lại được.

Mạnh Ngũ dựa vào xe và hét lên giận dữ: “Chết tiệt!”

Chuyện này đã trở nên nghiêm trọng rồi… Họ thực sự đã đụng độ nhau!

Những người công nhân đang chờ tin trên núi đã thấy hành động này.

Tư cơ và các tay sai của nhà Mạnh cũng thấy rõ.

Những người dân trong làng vừa nhận được tiền bồi thường cho việc di dời mộ phần cũng thấy hết.

Tất cả những người đang ở phía trước đoàn xe đều chứng kiến sự việc này.

Thấy Biên Học đánh người, Ngô Thiên, Đường Căn Thuỷ cùng một nhóm người khác lập tức bước xuống xe và lao về phía ngã tư.

Chiếc xe của Mạc Tiểu Niên, đang ở giữa đoàn xe, thấy những người thuộc nhóm Xa Lý phía trước liên tục bước xuống xe và chạy về phía trước; bản năng nghề nghiệp mách bảo anh ta rằng có chuyện gì đó đã xảy ra ở phía trước.

Tại ngã tư đó, Mạnh Ngũ cùng những người nhà họ Mạnh chuẩn bị xông lên đánh nhau.

Biên Học Đạo và Biên Học Nghĩa đặt Biên Học Nhân Hộ vào phía sau mình, rồi không quay đầu lại nói: “Anh trai, anh lên xe đi. Tro cốt của bố đang nằm trong tay anh đấy.”

Bà lớn trong xe thấy cuộc ẩu đả dưới kia, liền bảo Vương Gia Minh mở cửa xe và hét lớn: “Học Nhân, con quay về đây! Con hãy mang bố con trở về, đừng để họ chạm vào bố con…”

Thấy đối phương đã xuống xe và đang lao về phía này, Mạnh Tứ giơ hai tay ra chặn lại người của mình, nhìn chằm chằm vào Biên Học Nghĩa: “Con không muốn ở lại Chấn Sơn nữa à?”

Biên Học Nghĩa tức giận đến mức mắt đỏ bừng, thở hổn hển.

Biên Học Đạo nhìn Mạnh Tứ và nói: “Người ta tôn trọng tôi một tấc, tôi sẽ đáp lại một thước; người ta xúc phạm tôi một thước, tôi sẽ đáp lại một trượng. Tôi chỉ hỏi con một câu thôi: có nên nhường đường không?”

Mạnh Ngũ bị Mạnh Tứ chặn lại, tức giận đến mức gầm thét: “Để con đập lại cái chân nào vừa rồi của mày đấy! Con muốn đập cái chân nào thì đập!”

Tề Tam Thư đang ở cuối đoàn xe, thấy đoàn xe phía trước không hề di chuyển, nhiều người còn xuống xe chạy về phía trước, trong lòng tò mò và lo lắng, nên đã lái xe đi sai hướng.

Vợ anh ta nhắc nhở: “Cẩn thận đi, coi chừng có xe đến kìa.”

Tề Tam Thư đáp: “Phía trước chắc chắn đã xảy ra chuyện gì đó rồi. Dù có xe đi qua, tốc độ cũng không nhanh lắm. Tôi cẩn thận là được mà.”

Anh ta dừng xe ngay trước chiếc xe của Biên Học Đạo, nhìn ra ngoài thì quả nhiên đã có chuyện xảy ra. Anh ta để vợ ngồi trên xe, sau đó bước xuống và cùng với Chúc Thực Thuần vừa mới đến đó tiến lại gần Biên Học Đạo và hỏi: “Tình hình là thế nào vậy?”

Biên Học nói: “Họ không cho chúng tôi lên núi để an táng tổ tiên; còn nói rằng họ sẽ đào mộ tổ tiên nhà tôi nữa.”

Tề Tam Thư nghe xong thấy chuyện này thật mới lạ, liền hỏi: “Còn có chuyện như vậy sao? Không thể nào được…”

Biên Học Nghĩa bây giờ đã tỉnh táo hơn nhiều, nói một cách nghiêm túc: “Họ đã vượt qua ủy ban làng, mua núi trực tiếp từ bí thư làng; các thủ tục mua bán đều chưa đầy đủ.”

Tề Tam Thư nhìn vào Mạnh Tứ và Mạnh Ngũ, nói: “Xem ra dân làng ở Chấn Sơn thật sự sản sinh ra nhiều người tài giỏi…”

Mạnh Ngũ nhìn chằm chằm vào Tề Tam Thư, nói: “Đừng định dùng thái độ hung hãn để đe dọa tôi. Khi đến Chấn Sơn, nếu là hổ thì nó sẽ nằm yên dưới chân tôi; nếu là rồng thì nó sẽ quấn quanh tôi. Ai vừa rồi dám khoe khoang rằng sẽ giết hết gia đình tôi? Nếu dám, hãy nói lại lần nữa! Nếu hôm nay không làm rõ chuyện này, thì không ai được đi khỏi đây một cách êm đẹp đâu.”

Mạnh Tứ lùi lại vài bước, sau đó bắt đầu gọi điện thoại.

Tề Tam Thư bước tới gần Mạnh Ngũ, hỏi: “Anh nói ‘không ai được đi khỏi đây một cách êm đẹp’ là ám chỉ ai vậy?”

Mạnh Ngũ nhìn chằm chằm vào anh ta, nói với vẻ hung dữ: “Chính là các người đấy… Có vấn đề gì à?”

Tề Tam Thư nghe xong không mấy coi trọng, quay đầu lớn tiếng nói: Hoàng Bàn… Hoàng Bàn… Có người nói rằng hôm nay các người sẽ không thể đi khỏi đây một cách êm đẹp đâu…