“Mẹ ơi… chúng ta hãy về nhà rồi nói tiếp nhé… Lạc Nhi, cùng bố về nhà đi.”

Bà Hàn lùi lại một bước, tránh khỏi tay Châu Lâm, và chỉ đơn giản lặp lại: “Con muốn ly hôn với bố.”

Châu Lâm chưa bao giờ nghĩ rằng mẹ mình sẽ đề xuất việc ly hôn.

Anh hoảng loạn không biết phải làm thế nào: “Con… con sẽ tìm bác sĩ giỏi nhất để chữa trị cho Lạc Nhi. Con sẽ không để yên gia đình Chu Vệ, chắc chắn họ sẽ phải trả giá… Sẽ không có lần tiếp theo nữa đâu…”

“Châu Lâm.” Bà Hàn nói một cách mệt mỏi, ngăn anh lại, “Con không còn tin con nữa.”

“Con…”

“Mười hai năm trước, khi Từ Nhi qua đời, con cũng đã nói với mẹ như vậy!” Bà Hàn đột nhiên trở nên điên cuồng; nỗi tức giận tích tụ nhiều năm bỗng nhiên bùng nổ ra từ thân xác yếu đuối của bà.

Cơ thể bà run rẩy, “Những năm qua, con nói rằng vì tốt cho mẹ và các con, con đã cố tình lạnh nhạt với chúng ta… Nhưng kết quả thì sao? Khi Từ Nhi gặp nạn, con không tin lời mẹ, không có bằng chứng mà con không hành động với gia đình Chu Vệ… Mẹ có thể hiểu được. Nhưng bây giờ, Lạc Nhi cũng đã bị họ làm hại đến mức bị biến dạng!”

“Con đừng mong, đừng dám làm hại đến con gái của mẹ nữa! Châu Lâm, nếu con không bảo vệ được, thì mẹ sẽ bảo vệ!”

Trái tim Châu Lâm đau đớn vì cảm thấy tội lỗi, anh cẩn thận đưa tay ra, nhưng bà Hàn vẫn cảnh giác, đẩy Lạc Nhi ra sau lưng mình… Trái tim đang đau đớn của anh lại một lần nữa bị đâm sâu vào.

Anh van nài một cách khiêm nhường: “Con biết mẹ đang giận… Nếu mẹ giận, hãy trút giận lên con đi… Đây là cung Đông Cung, làm sao mẹ có thể bảo vệ được Lạc Nhi?”

“Đúng vậy… Con chỉ là một người hầu gái, không sánh kịp với ngài tướng quốc bảo vệ đất nước như con.” Bà Hàn không hề lay chuyển, “Dù sao thì con vẫn còn một cái mạng hèn mọn này… Nếu không thể bảo vệ được con, thì con cũng sẽ dùng mạng mình để bảo vệ… Điều đó còn tốt hơn là không làm gì cả.”

Lại một lần nữa, trái tim Châu Lâm bị đâm sâu.

Giọng Châu Lâm run rẩy: “Con sai rồi… Mẹ ơi, con sai rồi… Con sẽ công nhận mẹ làm vợ chính thức, đuổi gia đình Chu Vệ ra khỏi đây… Sẽ không ai có thể làm hại đến các con nữa…”

Bà Hàn chỉ nhìn anh một cách lạnh lùng.

“Con biết rõ, ai mới là người thực sự không thể chấp nhận mẹ.”

Châu Lâm bỗng ngừng lại.

Người thực sự không thể chấp nhận bà Hàn… không phải là gia đình Chu Vệ…

Mà chính là mẹ ruột của anh, bà Châu.

“Châu Lâm,

Khi thỏ hoảng loạn, nó cũng có thể cắn người đấy.

Con thỏ này, luôn bảo vệ đứa con của mình, chẳng chắc sẽ làm ra những điều gì đâu…

*

Chu Lâm không biết mình đã trở lại dinh tổng tướng như thế nào.

Lúc này, bà Chu Vệ đã đưa Chu Ngọc Ninh trốn về nhà cha ruột ở Anh Quốc Công Phủ từ lâu rồi.

Vì vậy, khi Chu Lâm cầm kiếm đi tìm mọi người trong dinh tổng tướng nhưng không thấy ai, anh ta quyết định đi thẳng đến chuồng ngựa để lấy ngựa và đến Anh Quốc Công Phủ.

“Anh định đi đâu vậy?”

Trong cái lạnh giá của buổi tối, bà Chu già, mặc đầy quần áo dày phòng lạnh, bước chậm rãi đến chặn đường anh ta.

Chu Lâm nhìn mẹ mình bằng đôi mắt đỏ hoe và nói lạnh lùng: “Mẹ biết rõ trong lòng mà.”

Ánh mắt lạnh lùng đáng sợ ấy khiến những người hầu cận bà đều run sợ; ngay cả Chu Ngọc Từ, người đang đỡ bà, cũng không dám thở mạnh.

Nhưng bà Chu già không hề sợ hãi chút nào.

Bà vung gậy mạnh hai cái: “Đồ ngốc nghếch!”

“Tôi đã nói rồi, cái con phù thủy kia và đứa con gái nhỏ xấu xa kia đều không phải là người tốt đâu! Chỉ với vài lời nói, chúng đã khiến bạn và vợ cũ của mình xa cách nhau! Hồi bà Vệ kết hôn với bạn, gia đình Chu vẫn còn nghèo khó lắm; nếu không phải vì tôi đã xin được cho bạn cô con gái chính thức của vị Quốc Công này, với sự hỗ trợ của gia đình vợ, làm sao bạn có thể có được địa vị như bây giờ?”

“Danh dự và địa vị của tôi đều là do tôi chiến đấu trên chiến trường mà có được, liên quan gì đến bà Vệ chứ!”

“Bạn đúng là kẻ vô ân! Bạn suốt ngày đi chiến tranh, mọi việc trong nhà đều do bà Vệ lo liệu! Kẻ vô tâm như bạn, chỉ vì một con phù thủy mà muốn ly hôn vợ à?! Giống hệt ông bạn đấy!”

Bà Chu già tức giận đến mức dùng gậy đánh con trai mình.

Tuy nhiên, lần này, Chu Lâm không giống như mọi khi, cứ im lặng chịu đựng mà không chống trả.

Trước khi gậy vung đến, anh ta đã nhanh chóng tránh đi; gậy vung trượt qua, khiến bà Chu già suýt ngã.

“Bà Vệ đã hủy hoại dung nhan của Lạc Nhi, còn bắt cô ấy thay thế Chu Ngọc Ninh trở thành phi tần của Thái tử! Một người đàn bà độc ác như vậy, nếu bà muốn giữ thì giữ đi, nhưng tôi thì không muốn!”

Ban đầu, vì không đánh trúng ai, bà Chu già đã rất sốc; nhưng khi nghe Chu Lâm nói ra những lời “phản bội” như vậy, bà tròn mắt đứng yên tại chỗ, tức giận đến mức không thể nói nên lời: “Tôi nói cho bạn biết, chính tôi mới bảo bà Vệ làm như vậy! Tôi không nỡ để Ngọc Ninh kết hôn với Thái tử… Sau này cô ấy sẽ trở

Nếu không phá hỏng khuôn mặt đó để giả danh là Yu Ning, lẽ nào cô ấy có thể kết hôn với Thái tử chứ!

Chu Lin nhìn mẹ mình và bỗng cảm thấy rất mệt mỏi.

Cứ gọi cô ấy là “con cáo dâm đãng”… Dù mẹ anh xuất thân từ tầng lớp hầu gái, nhưng việc gọi người mình yêu thương như vậy thực sự quá khó chịu.

Tuy nhiên, ngày xưa khi mẹ anh bị cha ruồng bỏ, ông lại ưu ái các thiếp thất; mẹ anh sinh anh trong cơn đau đẻ khổ sở và đã một mình nuôi dạy anh lớn lên. Anh không thể nào dám chống đối mẹ mình, và vì thế, mẹ anh cũng cực kỳ ghét bỏ các thiếp thất.

Khi bà bắt anh phải cưới Chu Vệ thị, anh đã nhượng bộ. Khi thường xuyên đến phòng của Chu Vệ thị và lờ đi mẹ mình, anh cũng làm theo lời bà.

Anh tự cho rằng mình chưa bao giờ phụ lòng Chu Vệ thị cùng hai con trai, con gái chính thức của mình, cũng chưa bao giờ phụ lòng mẹ mình. Nhưng dù anh nhượng bộ đến đâu, dù anh vâng lời đến mức nào, cuối cùng vẫn không thể chấp nhận sự tồn tại của mẹ mình.

Chu Lin lặng lẽ đi qua bà, nói: “Đây là tội ác lớn, có thể khiến cả gia tộc bị trừng phạt. Khi Hoàng đế biết chuyện này, bà sẽ hối tiếc đấy.”

“Hừ, miễn là con không nói ra, Hoàng đế sẽ không biết đâu… Con đang làm gì vậy?”

Chu Lin đáp: “Bản thư ly hôn này, con đã viết xong rồi.”

“Ta nói cho con biết đây, Chu Lin! Nếu con dám ly hôn với Vệ thị, ta sẽ không coi con là con trai nữa! Ta sẽ tự tử mất! Ta sẽ đi kiện lên triều đình!”

Bước chân Chu Lin dừng lại, anh chậm rãi quay đầu lại.

Người vợ của Đại tướng Chu, người được ban tước hiệu cao quý, lúc này giống như một người phụ nữ hung hăng ở chợ, ngồi xuống đất và khóc lóc ầm ĩ. Bà la hét, dường như tin chắc rằng Chu Lin sẽ không dám chống đối mình.

Nhìn cảnh bà ấy hành xử như vậy, Chu Lin bỗng nói: “Cuối cùng thì ta cũng hiểu tại sao cha lại không thích bà đến vậy…”

Người vợ của Đại tướng Chu đứng sững lại. Giọng nói chói tai của bà vang lên: “Con nói gì vậy?! Chu Lin, hãy nói lại lần nữa!”

Chu Lin không nói thêm gì nữa. Anh nhìn quanh mình và cảm thấy thật mệt mỏi.

Không có mẹ mình ở trong dinh tổng tướng, anh cảm thấy chán ghét và phiền muộn.

“Nếu bà thích Chu Vệ thị, thì bà cứ sống với cô ấy đi.” Chu Lin nhìn chằm chằm vào người vợ của Đại tướng Chu và nói: “Hãy nhớ lời này… Kể từ hôm nay, vì bà và Chu Vệ thị đã làm tổn thương vợ con ta, thì coi như bà không còn con trai này nữa.”

Người vợ của Đại tướng Chu tròn mắ