Địa chỉ trang web mới nhất:

May mắn thay, Lưu Bị【Lưu Bị】 đã đánh giá quá cao trí tuệ của người dân hiện nay, cũng như khả năng liên tưởng về thiên văn vật lý của các quan lại;

Ông ấy cũng đánh giá quá cao lòng tự hào của những người đàn ông quyền lực trong thời đại này, và mức độ quan tâm của họ đối với các vấn đề liên quan đến các dân tộc man rợ ở nước ngoài.

Mặc dù đã qua mười hai năm kể từ khi nhóm thợ thủ công và nhà khoa học La Mã đầu tiên được mời đến để trao đổi và sử dụng kiến thức của họ,

trong triều đình, vẫn có rất ít người sẵn lòng mở lòng nhìn ra thế giới bên ngoài. Chỉ có những quan chức từ bộ ngoại giao và bộ giáo dục là quan tâm đến những vấn đề này.

Tuy nhiên, ngay cả những quan chức phe đối lập – những người rất quan tâm đến các vấn đề liên quan đến nước ngoài, nhưng cũng rất không hài lòng với việc xây dựng cơ sở hạ tầng quy mô lớn và việc vay nợ để chiến tranh – cũng hiếm khi có ai ngu đến mức vì một câu chuyện hoang đường về “vua nước ngoài chết vào lúc sao lạc bảo vệ trái tim”, mà lại suy luận rằng “Hoàng đế La Mã mới là người thừa kế chính thống của Trái Đất”.

Lý do rất đơn giản: con người luôn hành động vì lợi ích, và lợi ích quyết định lập trường của họ. Nếu bạn nói rằng một dân tộc man rợ ở xa ba mươi nghìn dặm là người thừa kế chính thống, điều đó cũng chẳng mang lại lợi ích gì cho bạn cả; hệ thống mà bạn từng phục vụ trước đây sẽ bị coi thường mà thôi.

Vì vậy, dù sau này có một số người điên rồ thực sự lải nhải những điều như vậy, họ cũng đều bị mọi người ghét bỏ.

Theo lệnh bí mật của Hoàng đế, Pháp Chính đã bắt giữ và giết chết những kẻ nói những lời phản loạn như vậy, và không ai cảm thấy thương tiếc cho họ; ngược lại, tất cả mọi người đều cho rằng họ xứng đáng bị giết như vậy.

Trong hệ thống các quan chức chuyên trách lịch sử và thiên văn, những tàn dư của tín ngưỡng mê tín phong kiến cũng một lần nữa được thanh trừng; những người còn lại đều là những học trò của Lý Tố và Gia Cát Lượng – những người được trang bị với tư duy khoa học và kiến thức về khoa học kỹ thuật.

Vở kịch mê tín này cũng dần dần biến mất.

Tuy nhiên, sau này Lý Tố cũng nhận ra rằng vở kịch này không hoàn toàn vô ích – ít nhất nó đã khiến Lưu Bị【Lưu Bị】 lo lắng và phải sống cẩn thận, làm việc chăm chỉ trong hơn nửa năm; nhiều hoạt động xa xỉ cũng được tạm thời ngừng lại.

Chi phí cho hoạt động của hoàng gia c

Người ta đã rút ra một khoản lợi nhuận đáng kể và quyết định dùng số tiền này để hỗ trợ ngân khố quốc gia, nhằm sử dụng cho công tác sửa chữa kênh đào trong năm nay, cũng như nâng cao điều kiện sống của các lao động viên và bổ sung các chính sách trợ cấp cho họ.

Tổng số tiền này lên tới hơn hai tỷ tiền, có thể thấy rằng Lưu Bị đã thực sự siết chặt chi tiêu cá nhân, không hề dành lại nhiều tài sản riêng cho hoàng gia.

Nhờ vào khoản tiền này, triều đình đã có thể trả trợ cấp cho những người lao động thiệt mạng trong quá trình xây dựng kênh đào – trước đây, triều đình chỉ có những biện pháp như ổn định giá lương thực hay trả thù lao cho những người phục vụ quá hạn, còn việc trả trợ cấp thì chưa được hình thành thành một hệ thống rõ ràng, thường được xử lý theo từng trường hợp cụ thể.

Người dân thời Hán cũng thường không coi trọng vấn đề này; nhiều người cho rằng nếu gặp tai nạn khi làm việc và thiệt mạng, đó là do bản thân họ không cẩn thận, và không ai cho rằng người sử dụng lao động phải chịu trách nhiệm.

Lần này, triều đình dường như muốn tích lũy ân đức, nên đã quy định rằng những người lao động bình thường thiệt mạng do dịch bệnh trong quá trình lao động tập trung sẽ được trả trợ cấp mười nghìn tiền (tương đương với mức lương hàng tháng là sáu trăm tiền, tức là gần một năm rưỡi lương). Còn đối với những người thiệt mạng do tai nạn trong quá trình xây dựng, trợ cấp sẽ là hai mươi nghìn tiền; nếu là binh sĩ đang phục vụ trong triều đình, mức trợ cấp sẽ cao hơn một chút, lên tới ba mươi nghìn tiền. Khi toàn bộ dự án hoàn thành, có thể sẽ có tới ba mươi nghìn người thiệt mạng, vì vậy chỉ riêng chi phí trả trợ cấp đã lên tới mười tám tỷ tiền.

Sau khi nhìn thấy những hành động này của Lưu Bị nhằm tích lũy ân đức, Lý Tố cũng nhận ra một điều quan trọng:

Vào thời đó, Đông Trọng Thư thực hiện những hành động mê tín phong kiến, có lẽ ông ấy không có ý đồ xấu, mà chỉ muốn dùng những hành động đó để khiến hoàng đế sợ hãi và từ đó giúp hoàng đế kiềm chế bản thân hơn.

Nhưng ngay cả khi đôi khi những hành động đó mang lại kết quả tốt, Lý Tố vẫn cơ bản không ủng hộ việc sử dụng những biện pháp thiếu đạo đức như vậy để đạt được mục đích.

Mê tín thực sự có thể đôi khi giúp con người hành động tốt hơn, nhưng đó không phải là lý do để mọi người quảng bá cho những hành vi mê tín đó.

……

Thời gian trôi qua nhanh chóng, và vào mùa thu năm 211 sau Công nguyên, khi

Tất nhiên, cái giá mà dự án này phải trả cuối cùng cũng không hề nhỏ, thậm chí có thể nói là vượt quá sự kỳ vọng. Đặc biệt trong hai năm 2102 và 2103, các thảm họa do thiên nhiên gây ra thực sự nhiều hơn so với giai đoạn ngay sau khi chiến tranh kết thúc. Sau khi đã tận hưởng được vài năm yên bình, con người lại một lần nữa phải đối mặt với những thảm họa khủng khiếp.

Theo ghi chép trong “Sử Ký Hậu Hán”, trong hai năm này, khu vực Kinh Châu đã trải qua nhiều trận động đất lớn. Vào năm 210, trước khi hiện tượng “Dương Quang chiếu vào tim” xảy ra, còn có một lần nhật thực hoàn toàn nữa.

Tiếp theo, từ năm 211 trở đi, liên tiếp xuất hiện các trận nhật thực, cùng với những hậu quả của trận động đất ở Kinh Châu – nhiều con sông trong lưu vực đồng bằng Nam Dương đều bị ngập lụt:

Các nhà khoa học địa chất sau này phân tích và nhận thấy rằng không có báo cáo nào về những trận mưa lớn kéo dài tại khu vực này, vì vậy rất có thể chính những trận động đất đã khiến cho đồng bằng bị nâng lên, khiến cho các thung lũng vốn dĩ dùng để thoát nước cho sông bị tắc nghẽn (Lý Tố đã viết về trường hợp “trận động đất ở quận Vũ Đô vào đầu triều đại Hán khiến cho dãy núi Thanh Lăng sụp đổ và dòng sông Hán đổi hướng”), dẫn đến tình trạng ngập lụt.

Kết quả là các con sông phụ thuộc vào sông Hán ở phía bắc, như sông Bạch Hà và sông Dục Thủy, đều bị ngập lụt, khiến cho toàn bộ khu vực Nam Dương và Xiangyang rơi vào cảnh khốn cùng. Những khu vực được tưới tiêu tốt nhất dọc theo sông Hán ở phía bắc đồng bằng Nam Dương đều bị ngập hoàn toàn.

Những thảm họa do thiên nhiên gây ra thực sự là điều không thể tránh khỏi. Có vẻ như trong lịch sử, vào cuối triều đại Hán, các trận động đất và lũ lụt ở khu vực phía bắc Sở thường xuyên xảy ra cùng lúc, và quy mô của lần lũ lụt này thậm chí còn lớn hơn cả lần Quan Vũ khiến cho bảy đội quân của ông bị ngập lụt ở khu vực Xiang và Fancheng, tám năm sau đó.

Nói thêm một điều, những ai chỉ đọc “Tam Quốc Diễn Nghĩa” thì đừng nên nghĩ rằng trận lũ lụt khiến cho bảy đội quân của Quan Vũ bị ngập là do con người tạo ra; đó chỉ là một thảm họa tự nhiên mà thôi. Tuy nhiên, thực tế thì diện tích bị ảnh hưởng bởi thảm họa này chắc chắn lớn hơn và nghiêm trọng hơn nhiều so với những gì được ghi chép trong “Tam Quốc Diễn Nghĩa”. Ngay cả bảy đội

Bao gồm cả khu vực Kỳ Châu, sau khi có nhiều người chết do việc xây dựng kênh đào, mặc dù điều kiện vệ sinh đã được cải thiện, nhưng vẫn xảy ra một số đợt dịch bệnh quy mô nhỏ, khiến cho dân chúng tử vong và thương tích, số lượng dân cư giảm sút, tổng cộng cũng lên tới hơn một trăm nghìn người.

Hai tỉnh Kinh và Kỳ Châu, với tư cách là các khu vực bị thiệt hại nặng nề trong hai năm qua, đã gánh chịu hơn hai phần ba tổng thiệt hại do thiên tai gây ra trên cả nước. Sự thay đổi của đường sông do trận động đất ở Kinh Bắc còn khiến cho kênh đào Nam Dương, được xây dựng cách đây hơn mười năm, cũng bị tạm thời ngập nước.

May mắn thay, Lý Tố và Gia Cát Lượng đã ngay lập tức cử người từ Bộ Công trình đến kiểm tra và khảo sát. Họ phát hiện ra rằng may mắn thay, phần lớn đường sông không bị nâng lên về mặt địa chất – nếu cả hàng trăm dặm đường sông đều bị nâng lên, thì sẽ cần phải đào sâu thêm để khắc phục tình trạng đó; nếu không, mực nước sẽ quá cao và dòng sông sẽ bị cạn kiệt, khiến cho kênh đào không thể sử dụng được nữa.

Mặc dù lòng sông không bị nâng lên, nhưng dòng nước trong kênh đào vẫn bị tắc nghẽn. Sau khi kiểm tra kỹ lưỡng, họ phát hiện ra rằng nguyên nhân chính là do một số đoạn đường sông đi qua các vùng đất nở rộng; ban đầu, các đoạn này được lót bằng xi măng La Mã để ngăn nước sông thấm vào đất nở rộng và gây ra sự xói mòn.

Bây giờ, lớp xi măng La Mã lót đáy ở những khu vực đó đã bị hỏng do trận động đất, khiến cho nước sông tiếp tục bị rò rỉ ra ngoài, đồng thời làm cho lớp đất nở rộng giãn nở và tăng thể tích, gây ách tắc cho dòng sông.

Vì vậy, những lớp kaolin nở rộng mới xuất hiện do trận động đất này cần phải được Gia Cát và xưởng sản xuất sứ trắng của ông ta khẩn trương đào bỏ hết, đồng thời lớp xi măng La Mã lót đáy ở những đoạn đó cũng cần được sửa chữa lại.

Ngoài ra, tại đoạn kênh đào Nam Dương đi qua núi Đống Bạch, một số phần của núi Đống Bạch cũng bị sập đổ do trận động đất ở Kinh Bắc, khiến cho thung lũng sông bị chặn lại. Những tảng đá và đất đá sập xuống này cũng cần phải được đào bỏ hết thì kênh đào Nam Dương mới có thể hoạt động trở lại được.

May mắn thay, những phần núi mới sập đổ này vốn dĩ đã không vững chắc, nên không cần phải tốn nhiều công sức để đào bỏ; chỉ là lượng đất cần vận chuyển khá lớn mà thôi.

Tóm lại, tổng cộng lại, cần thêm hơn hai mươi tỷ đồ

Chẳng hạn, những khoản tiền lương và ngũ cốc vốn phải nộp lên triều đình tại khu vực Kinh Nam đã được sử dụng để cứu trợ người dân bị thiên tai ở các vùng Jingbei, Nanyang và Xiangyang.

Tại khu vực Jizhou, các quận như Bohai, Qinghe và Hejian ở phía đông Hà Bắc cũng đã sử dụng số tiền lương và ngũ cốc vốn phải nộp lên trung ương để giúp đỡ người dân ở các khu vực xây dựng kênh đào và bị dịch bệnh ở phía tây Jizhou.

Lưu Bị【Lưu Bị】, lo sợ mình có hành vi không đúng đạo đức, cũng đã tiếp tục chi tiêu từ nguồn tài sản hoàng gia để hỗ trợ công tác cứu trợ và sửa chữa kênh đào.

Đây là lần thứ hai Lưu Bị【Lưu Bị】 tự bỏ tiền ra, vì vậy các quan lại cũng không dám từ chối đóng góp. Vì vậy, cả các Văn Quan như Lý Tố và Gia Cát Lượng cũng như các tướng lĩnh như Guan Yu, Zhang Fei và Zhao Yun đều đã đi đầu trong việc quyên góp.

Triệu Vân【Triệu Vân】, với tư cách là người giàu nhất trong số các công tước, lại ít đầu tư vào lĩnh vực công thương và có tính cách khiêm tốn, nên anh ta chỉ quyên góp được hai mươi triệu, coi đó là một sự cống hiến hết lòng rồi.

Ai bảo được rằng anh ta lại không lấy con gái của gia đình Trần làm vợ, mà lại chọn một người đẹp không có xuất thân gì như Phàn Juân? Rõ ràng, gen kinh doanh của gia đình Cháo không bằng các gia tộc lớn khác.

Không thể so sánh Lý Tố, Gia Cát Lượng, Quan Vũ【Quan Vũ】, Trương Phi【Trương Phi】 và Mi Trúc cùng với những “gia tộc quan liêu giàu có” như Trần Yao được.

Sáu gia tộc này đã quyên góp tổng cộng năm trăm triệu, trong đó ít nhất cũng có một trăm triệu.

Nhìn từ góc độ này, mặc dù triều đình của Lưu Bị【Lưu Bị】 cũng có rất nhiều người giàu có, nhưng khả năng huy động nguồn lực vẫn khá tốt. Khi triều đình gặp khó khăn hay đất nước rơi vào cơn nguy nan, nếu hoàng đế đứng đầu, thì vẫn có thể quyên góp được một lượng lớn tiền đóng góp.

So với hậu Thế, nơi mà khi hoàng đế gặp nạn, phải nhờ sự giúp đỡ của cha vợ mới quyên góp được hơn mười vạn lượng bạc, thì vẫn còn sự chênh lệch lớn.

……

Sau khi vượt qua những khó khăn trước mắt, lại có các đại thần bí mật đệ trình lên Lưu Bị【Lưu Bị】 yêu cầu ông hãy chậm lại một chút. Vì dự kiến kênh đào sẽ được hoàn thành trong năm nay, và cuộc chiến chinh phục miền thảo nguyên phía bắc cũng không cần phải vội vàng, nên có thể cho người dân thời gian hồi phục lại.

Dù sao thì một khi chiến tranh bắt đầu, người dân Kinh Châu chắc chắn sẽ phải gánh vác nhiệm vụ vận chuyển lương thực ra tiền tuyến. Trong hai năm qua, người dân Kinh Châu đã dành rất nhiều công sức để xây dựng kênh đào; trong quá trình đó, cả mười vạn người đã thiệt mạng vì dịch bệnh. Giờ đây, họ vừa mới ngừng việc đào kênh đào thì lại phải đi chèo thuyền vận chuyển lương thực, thật là quá mệt mỏi.

Lưu Bị nhận được bản tấu trình, trong lòng cũng rất do dự.

Năm nay, ông đã ra lệnh cho các đội quân tái bắt đầu tập trận. Các tướng lĩnh ở mọi cấp đều được yêu cầu chuẩn bị sẵn sàng chiến đấu, để kiểm tra xem liệu sau gần mười năm không có chiến tranh, liệu khả năng chiến đấu của quân đội có suy giảm hay không.

Nếu ngừng chiến tranh và duy trì tình trạng huấn luyện phòng thủ cho quân đội, chi phí sẽ rất lớn; càng kéo dài thời gian, số tiền cần chi trả càng tăng.

Trừ khi hạ mức độ triển khai quân sự xuống mức thấp hơn, đưa quân đội trở lại trạng thái đồn trú quân sự, và trong năm Minh Niên tiếp tục hỗ trợ sản xuất nông nghiệp để cung cấp lương thực cho quân đội, thì mới có thể giảm bớt chi phí.

Nhưng điều đó có nghĩa là khi quyết định tiến hành chiến tranh thực sự, lại phải tiến hành việc triển khai và tập trung quân đội một lần nữa, điều này thực sự rất phiền phức.

Có thể lúc đó sẽ có các quan lại lại lên tiếng phàn nàn về chi phí, đề nghị “vì đã chờ đợi một năm rồi, thôi thì hãy tiếp tục nghỉ ngơi và phục hồi thêm vài năm nữa, cho đến khi hoàn trả hết các khoản nợ do triều đình phát hành từ việc kinh doanh công thương, sau đó mới tiến hành chiến tranh.”

Lưu Bị hiểu rõ tính cách của những quan lại chỉ biết tiết kiệm chi phí và trốn tránh trách nhiệm như vậy; chuyện này chắc chắn sẽ xảy ra.

Ai ngờ, trong lúc Lưu Bị đang do dự, kẻ thù đối diện lại không chịu ngồi yên chờ đợi, điều này khiến Lưu Bị phải quyết định rằng, dù muốn hay không, họ cũng phải tiến hành chiến tranh.

……

Mùa thu năm 211, tháng Chín.

Thu thu đã hoàn thành, toàn bộ lương thực mùa thu đều đã được cất vào kho.

Bây giờ chính là thời điểm cỏ cao, ngựa mập mạp; những con ngựa trên thảo nguyên đều đã tích lũy đủ dinh dưỡng, trở nên mạnh mẽ nhất.

Hiện nay, trên thảo nguyên, những nhóm người không chịu sự cai trị của người Hán, chủ yếu còn lại hai nhóm.

Một nhóm là người Xiên Bắc; họ chưa bao giờ đầu hàng, và trong nhiều thập kỷ qua, họ luôn là lực lượng mạnh mẽ nhất trên thảo nguyên, là kẻ th

Nhưng lần này, thời gian mà người Hán sử dụng để đối phó với những tàn dư của bộ tộc Uy Hán lại bị trì hoãn, giờ đã gần cuối năm 211 rồi, vì vậy chính Lâu Bàn là người nắm quyền.

Ngược lại, Tát Đôn lại từng được chứng kiến sức mạnh của người Hán vào những năm đầu, khi chú ông của anh ta là Câu Lực Cư đã bị Lý Tố thuyết phục để quay sang phục tùng Lưu Ngu【Lưu Ngu】. Câu Lực Cư cho rằng không nên tham gia vào những xung đột giữa các phe người Hán, và Tát Đôn cũng theo suy nghĩ đó, nên luôn ẩn mình và phục tùng họ.

Lâu Bàn thì giống như “con bò non không sợ hổ”; khi Lý Tố thuyết phục cha anh ta, Lâu Bàn vẫn còn là một đứa trẻ, chưa biết đến sự đáng sợ của Lý Tố, vì vậy mới bị những tướng lĩnh cuối cùng thuộc gia tộc Viên Thiệu lừa dối và kết hợp với họ.

Tuy nhiên, điều này cũng khiến cho sức mạnh của bộ tộc Uy Hán dưới sự lãnh đạo của Lâu Bàn ít hơn nhiều so với những gì Tát Đôn từng có trong lịch sử. Sự chia rẽ bên trong bộ tộc Uy Hán cũng trở nên nghiêm trọng hơn; số người sẵn lòng chiến đấu vì nhà Yuan chỉ chiếm khoảng một nửa so với con số trong lịch sử.

Dĩ nhiên, hiện nay, trên những cánh đồng phía bắc Yuzhou, những người phản đối sức mạnh quân sự của triều đình không chỉ có người Uy Hán mà còn có cả các đội quân trực thuộc gia tộc Viên Thiệu – trong lịch sử, khi sự cai trị của Viên Thượng và Viên Hy【Viên Hi】 tại Yuzhou sụp đổ, có hơn một trăm nghìn người Hán, nhớ nhung về thời đại cai trị của nhà Yuan, đã bỏ trốn ra khỏi Vạn Lý Trường Thành.

Hiện nay, con số này không còn nhiều như trong lịch sử, nhưng ít nhất cũng có bốn năm mươi nghìn người đàn ông khỏe mạnh, tổng cộng gần hai trăm nghìn người, tương đương với hơn ba mươi nghìn hộ gia đình.

Nhờ vào danh nghĩa của Viên Thiệu và Lưu Hòa, Viên Thiệu đã quy tụ được khoảng bốn mươi nghìn người dân nhớ nhung về Lưu Ngu【Lưu Ngu】 và nhà Yuan. Những người này được coi là lực lượng dân quân vừa sản xuất vừa chiến đấu, và họ đã sống trên những cánh đồng này gần mười năm nay.

Nói chung, trên toàn bộ những cánh đồng này, theo đặc tính của các dân tộc du mục, nơi mà đàn ông trẻ tuổi đều có thể tham gia vào quân đội, thì có thể huy động được khoảng ba trăm nghìn lực lượng dân quân.

Trong đó, người Xianbei là đông nhất, khoảng hai trăm nghìn kỵ binh (không phải tất cả đều có ngựa chiến; phần lớn

Những người lãnh đạo các vùng thảo nguyên này, cũng như Chánh tộc, tất nhiên không hề ngốc. Khi người Hán có hành động gì đó, họ cũng luôn theo dõi và tìm hiểu thông tin.

Lưu Bị đã dành gần hai năm để xây dựng kênh đào, và trong suốt thời gian đó, ông ta luôn chú trọng đến việc đảm bảo nguồn cung lương thực cho khu vực phía tây của Youzhou và các khu vực biên giới liên quan. Các nhân vật như Tuoba Liwei và Lou Ban đều rất rõ mục đích của việc này là gì.

Họ cũng biết rằng không thể chỉ ngồi yên chờ đợi sự tử thần.

Nếu không làm gì cả, đợi đến khi người Hán chuẩn bị đầy đủ, dù người Xianbei có thể tiếp tục rút lui về phía bắc, nhưng những phần còn lại của người Wuhuan – những người đã bị Hán hóa đến mức đáng kể – cùng với các binh lính cao cấp của họ, chắc chắn sẽ không thể rút lui một cách tự do được.

Nếu người Xianbei thành công trong việc rút lui, điều đó cũng đồng nghĩa với việc họ từ bỏ toàn bộ vùng thảo nguyên phía nam sa mạc, buộc phải lùi về phía bắc xa đến hai nghìn dặm, đến những vùng thảo nguyên khắc nghiệt hơn nữa, gần hồ Baikal.

Càng đi về phía nam, đất đai càng màu mỡ và có giá trị hơn; có thể nuôi được nhiều gia súc hơn, và vào mùa đông cũng không sợ bị đóng băng chết. Nếu gặp phải những năm thiên tai, cỏ không tốt hoặc nhiều gia súc chết vì đóng băng hay bệnh tật, ít ra cũng có nơi gần đó để cướp bóc và lấy nguồn cung tiếp tế.

Những nguyên tắc sống đơn giản này, mỗi nhà lãnh đạo du mục đều hiểu rất rõ.

Tất cả những điều này đã thúc đẩy họ, vào cuối tháng Chín, tạo ra một kế hoạch nhằm bảo vệ bản thân.

Trong suốt tháng Chín, các nhân vật cao cấp này liên tục đi lại và thuyết phục Lou Ban và Tuoba Liwei, đưa ra tất cả những kho báu còn lại mà gia đình Yuan từng sở hữu, và giải thích rằng họ phải hành động trước nếu muốn bảo vệ được lợi ích của mình.

“Chánh tộc ơi, bây giờ Lưu Bị vẫn chưa chuẩn bị đầy đủ về mặt hậu cần. Hiện tại, cỏ xanh tươi và gia súc mập mạp; nếu chúng ta không hành động ngay bây giờ, sau này sẽ không còn cơ hội nào nữa! Chúng ta chỉ có thể chịu đựng sự tấn công một cách thụ động mà thôi!

Nếu muốn con cháu các ngài có thể chiếm giữ mãi mãi vùng thảo nguyên này, thì trận chiến này chính là yếu tố quyết định! Lưu Bị cũng không phải là không thể đánh bại được. Dù ông ta có quân đội mạnh mẽ, nhưng hiện tại ông ta vẫn chưa chuẩn bị đầy đủ.

Chúng ta chỉ cần không