Uống hết chút đồ uống cuối cùng trong cốc.

Borchi hét lên một tiếng.

Cô nhân viên ngay lập tức mang theo ấm nước đến và rót đầy đồ uống vào cốc của hai người.

Sau đó, họ được phục vụ những con tôm hùm đầy đủ.

Mười phút sau, trên sàn chỉ còn lại vỏ tôm hùm.

“Ngài đã no chưa, Lâm Ân? Nếu chưa, chúng ta có thể gọi thêm nữa; đừng lo lắng cho ví tiền của tôi nhé, tôi biết rằng những người làm công việc này thường gặp phải một số… khó khăn.”

“Tất nhiên, tôi không có ý xúc phạm ngài đâu…”

“Tôi hiểu, vì vậy tôi cũng không cảm thấy bị xúc phạm.” Lâm Ân lấy ra một chiếc khăn lau miệng, “Cảm ơn sự tiếp đãi của ngài, Borchi. Thực ra, thông thường tôi không ăn nhiều đến thế đâu.”

“Đối với những người làm công việc này, chúng ta cần luôn giữ tinh thần minh mẫn; nếu ăn quá no, máu sẽ chảy về phía dạ dày để giúp tiêu hóa, và điều đó sẽ làm giảm lượng máu cung cấp cho não.”

Borchi cười ha hả.

“Lâm Ân ngài thật là một người thú vị. Giá như tôi có thể quen biết ngài sớm hơn thì tốt biết mấy.”

“Bây giờ cũng chưa muộn đâu.” Người săn ma cười nói.

“Nói đúng lắm, Lâm Ân ngài. Không biết ngài có việc gì cần giải quyết ở đây không?”

“Không có.”

“Vậy ngài có muốn nhận một nhiệm vụ bảo vệ không?”

“Tôi muốn nghe kỹ chi tiết trước đã.”

“Dĩ nhiên rồi. Gần đây, vì một số lý do, tôi cần phải đến Holoperl. Ngài có biết Holoperl nằm ở đâu không?”

Lâm Ân gật đầu.

Holoperl nằm ở phía tây của Dãy núi Kaiszhuo.

Phía đông của Dãy núi Kaiszhuo là Codewin.

Thành phố này, cùng với Marul, Kreiden và Kangongen, từng thuộc về Kovell.

Nhưng trong sự kiện “Chia rẽ BoVĩ Thức”, thành phố này cũng giống như các khu vực khác, đã tách ra.

Bây giờ, nó đã trở thành một thành bang tự do, được các lực lượng dân quân địa phương bảo vệ.

Việc ba con quạ lạnh muốn tôi bảo vệ họ đến Holoperl, tất nhiên, cũng liên quan đến con rồng trong cốt truyện gốc.

Đó cũng là lý do tại sao Borchi cố tình bắt đầu trò chuyện về con rồng với tôi, nhằm thăm dò thái độ và sự quan tâm của tôi đối với việc săn rồng.

Tất nhiên, do khoảng cách giữa Norvigre và Halopar quá xa xôi, cộng thêm việc những kẻ có ý đồ đã cố tình chặn đứng thông tin… hiện vẫn chưa ai biết rằng gần Halopar có rồng xuất hiện.

Lâm Ân biết mục đích của Borchi. Con rồng ở Halopar đang gặp nguy hiểm, vì vậy mới triệu hồi Borchi đến giúp đỡ. Tuy nhiên, vì Borchi không nói ra rõ điều này, nên anh ta cũng tạm thời giả vờ như không hề hay biết gì cả.

Lâm Ân suy nghĩ kỹ lưỡng. Thực ra ở Norvigre, anh ta cũng không có việc gì cần phải tự mình giải quyết. Mọi thứ đều đang diễn ra theo hướng tốt đẹp. Vì vậy, không sao để đi cùng họ một chuyến cả.

……

Con đường từ Norvigre đến Halopar rất xa xôi; cách nhanh nhất là đi thuyền. Xuất phát từ bến cảng, trước tiên sẽ đến Vương quốc Bờ Biển Hình Cung, sau đó xuống thuyền và đi ngược dòng sông Bla để đến Halopar.

Sau khi nghỉ ngơi một đêm trong quán rượu, ngày hôm sau, Lâm Ân cùng nhóm người đã đến bến cảng của Norvigre. Ba Han Yêu – người giàu có và quyền lực – đã thuê trọn cả con thuyền buôn. Khi biết Lâm Ân sở hữu chiếc túi da có khắc phép thuật để cất đồ, ba Han Yêu đã mua một lượng lớn thức ăn và rượu trước khi mọi người lên thuyền, và đựng tất cả vào túi da của Lâm Ân.

Trong chuyến đi đến Vương quốc Bờ Biển Hình Cung, Borchi không chỉ cho mình và nhóm người sử dụng những thức ăn và rượu đã mua, mà còn chia sẻ chúng với các thủy thủ trên thuyền. Vì toàn bộ con thuyền được thuê trọn, nên thuyền trưởng rất hào phóng khi dành cho Lâm Ân và nhóm người ba cabin riêng: Lâm Ân và Borchi mỗi người một cabin, còn hai cô gái Zeerikan thì ở chung một cabin.

Vào ban ngày, bốn người cùng nhau ra thuyền deck để hít thở không khí trong lành. Borchi kể về những trải nghiệm khi du lịch khắp lục địa với tư cách là một quý tộc, còn Lâm Ân thì chia sẻ những cuộc phiêu lưu của mình sau khi trở thành người săn quái vật. Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, chuyến đi này chắc chắn sẽ diễn ra một cách bình thường và yên ổn… Nhưng rồi, bất ngờ vẫn ập đến.

……

Trên thuyền deck…

Lâm Ân cùng với Borchi, Tia, Vea và thuyền trưởng tụ tập lại ở phía sau con tàu.

Lâm Ân nhấc chiếc kính viễn vọng lên và nhìn thấy bóng dáng một con tàu mờ ảo trên biển xa xôi.

“Chắc chắn là tàu cướp biển rồi… Không sai chút nào!” anh nói và đưa chiếc kính cho Borchi, người đang tràn đầy tò mò. Nhưng Borchi không sử dụng nó mà đưa cho Vea. Hai cô gái Zerikan nhìn chằm chằm vào chiếc kính, giống như những đứa trẻ mới lần đầu tiên đến Universal Studios vậy.

Borchi hỏi: “Làm sao anh có thể chắc chắn đó là tàu cướp biển? Tôi không thấy lá cờ của họ đâu.”

Là một con rồng vàng, anh hoàn toàn có thể nhìn thấy rõ các con tàu trên biển từ khoảng cách xa mà không cần kính viễn vọng. Thuyền trưởng trả lời: “Họ đã theo dõi chúng ta suốt năm giờ liền… Thưa ngài, ngoại trừ là tàu cướp biển, tôi không nghĩ ra lý do nào khác được.”

Một thủy thủ đề xuất: “Có thể họ đang đi theo hướng mà chúng ta đang đến…”

“Không loại trừ khả năng đó… Nhưng tốt nhất là đừng để họ theo kịp chúng ta… Liệu có thể loại bỏ họ được không, thuyền trưởng?”

Trước đề xuất này, thuyền trưởng lắc đầu tiếc nuối: “Không thể… Con tàu của họ tốt hơn của chúng ta nhiều… Chúng ta sẽ không thể thoát khỏi họ trước khi đến bờ đất được.”

Ba con quạ lặng lẽ nhìn về phía những người săn ma quỷ.

“Hmm… Lâm Ân Thưa ngài, ý kiến của ngài thế nào?”

Lâm Ân suy nghĩ một lát rồi nói: “Tôi nghĩ chúng ta nên coi đó là tàu cướp biển để phòng ngừa mọi rủi ro.”

“Ý kiến của ngài trùng hợp với tôi… Rất tốt! Thuyền trưởng, tôi đề nghị các thủy thủ của ngài hãy chuẩn bị sẵn sàng… Tôi và đồng đội của tôi cũng sẽ tuân theo mệnh lệnh của các ngài.”

Nghe vậy, thuyền trưởng rất vui mừng. Thực ra, ngay khi phát hiện ra bóng dáng đó, ông đã lập tức gọi bốn người đó lên để thảo luận. Người Zerikan là những chiến binh bẩm sinh, được huấn luyện chiến đấu từ nhỏ; khó có ai có thể bảo vệ tốt hơn họ. Còn những người săn ma quỷ – những kẻ giết quái vật – thì càng hiểu rõ cách gây ra nỗi kinh hoàng cho kẻ thù. Với sự giúp đỡ của họ, chuyến đi này chắc chắn sẽ thành công. Thuyền trưởng cúi đầu chân thành cảm ơn, rồi vội vàng rời đi. Mọi người đều nghe thấy tiếng ông ra lệnh cho thuỷ thủ của mình. Gió biển mặn mẻ như đôi bàn tay của người yêu, nhẹ nhàng vuốt ve khuôn mặt của Borchi… Nhưng trên khu