“Nói cách khác, khi tôi đến vào hôm qua, xác chị Nuan vẫn còn trong Phòng ngủ.”

“Đúng vậy, ngay phía sau cánh cửa,” nói đến đây, Trần Hiểu Manh dừng lại một chút, nhìn Giang Thành và cười lạnh: “Nếu hôm qua bạn bước sâu vào trong vài bước nữa, con quái vật kia sẽ kéo xác bạn đến đây nữa đấy.”

Giang Thành không để ý đến cô ấy, tiếp tục hỏi: “Xác chị Nuan bây giờ ở đâu?”

Trần Hiểu Manh đứng dậy và đi về phía cửa, Giang Thành lập tức theo sau, giữ khoảng cách chưa đầy một mét.

“Cánh cửa vẫn chưa mở, tôi không thể trốn thoát được,” Trần Hiểu Manh cười lạnh.

Giang Thành vừa theo sát cô ấy vừa lắc đầu nói: “Đừng hiểu lầm, chỉ là việc được ở gần bạn một chút thôi đã khiến tôi cảm thấy rất hạnh phúc rồi.”

Trần Hiểu Manh bị làm cho sững sờ, thà rằng không muốn nói chuyện với anh ta nữa. Cô ấy đi đến bên cạnh tường, mò mẫm và nhấn một nút; bỗng nhiên, cảnh vật bên trong Phòng trở nên rõ ràng.

Ánh đèn trên trần bật sáng.

Gần như đồng thời, đôi mắt của người đàn ông mập tròn suýt như nhảy ra khỏi hốc mắt; anh ta thấy căn Phòng này được trang trí giống như một nhà thờ. Trên tường treo một cây thánh giá khổng lồ, và chị Nuan đang bị buộc chặt vào đó, mặt mày co quắp, rõ ràng đã chết từ lâu. Nhìn kỹ hơn, toàn bộ cây thánh giá cùng với chị Nuan đều được đặt ngược xuống. Xung quanh có đủ loại dụng cụ hình sự, mang phong cách cổ xưa và đẫm máu, trông rất giống những thứ thường thấy ở thời Trung cổ; hầu hết chúng đều đẫm máu. Đây là một căn Phòng tra tấn.

“Cây thánh giá tượng trưng cho Chúa, còn cây thánh giá được đặt ngược lại chính là biểu tượng của quỷ dữ,” Giang Thành nhìn chằm chằm vào các dụng cụ hình sự đó mà không biểu lộ cảm xúc gì, “Có vẻ như gia đình này là những tín đồ của quỷ dữ.”

Người đàn ông mập tròn bị cảnh tượng này làm cho sợ hãi, trong khi đó, Trần Hiểu Manh lại nhìn Giang Thành một cách thích thú: “Có vẻ như bạn đã đoán ra từ sớm rồi phải không?”

Việc trang trí như thế này không thể hoàn thành trong thời gian ngắn; vì vậy, người sở hữu những dụng cụ hình sự này chắc chắn phải là chủ nhân của biệt thự, chứ không phải hai người ngoại lai đáng thương kia.

Sau khi tỉnh táo lại, người đàn ông mập tròn lập tức nhìn về phía Giang Thành và nói: “Vậy nghĩa là thủ phạm thực sự chính là gia đình sống trong biệt thự này, còn hai người đàn ô

”“Giống như một tia chớp lướt qua tâm trí, người đàn ông mập bỗng nhiên nhận ra điều gì đó và run rẩy nói: “Đó là chiếc xe buýt đến đón chúng ta! Người lái xe là nam giới, người phụ nữ dẫn theo đứa trẻ, nữ nhân viên bán vé ăn mặc như đàn ông, và cô gái trong cặp đôi đó… Họ mới là một gia đình! Họ chính là chủ nhân của căn biệt thự này!”

“Đúng vậy,” Trần Hiểu Manh nhún vai, “và người đàn ông trong cặp đôi đó, cậu bé lớn trong cặp mẹ con kia, chính là nạn nhân bị gia đình này giam cầm và hành hạ.”

Người đàn ông mập nhớ lại những hiện tượng bất thường xảy ra trên đường đến đây: người đàn ông trong cặp đôi luôn đeo mắt kính, không hề cử động, trong khi cậu bé lớn được mẹ dẫn đi chơi thì ánh mắt đầy sợ hãi và không nói một lời nào… Hóa ra mọi chuyện lại như vậy.

“Địa ngục trở nên trống rỗng… Quỷ dữ thực sự tồn tại trên thế giới này.”

Con ma nữ giết người không hề có ý định trả thù; cô ấy chỉ đang tiếp tục những hành động xấu xa mà mình đã làm khi còn sống… Những thói quen ấy đã ăn sâu vào xương tủy, và không thể thay đổi được.

“Bạn biết sự thật này từ khi nào?” Giang Thành hỏi Trần Hiểu Manh.

“Sau khi con ma đó giết chết Nuan Jie, những bức ảnh mà chúng ta từng tìm thấy trên tường bỗng nhiên trở nên rõ ràng hơn,” cô ấy nói và lấy ra một tấm ảnh. Khung gỗ của bức ảnh đã không còn nữa; có lẽ họ cho rằng việc tháo khung ra quá phiền phức.

Giang Thành nhận lấy tấm ảnh; trên đó là bức ảnh chung của cả gia đình bốn người sống trong biệt thự. Mỗi khuôn mặt đều trùng khớp với những gì Giang Thành nhớ trong đầu… Phông nền của bức ảnh chính là căn phòng tra tấn này.

Ở một góc hơi lệch của bức ảnh, có hai người đàn ông, một nằm một ngồi, cả hai đều bị xích lại với nhau. Vì họ cúi đầu nên không thể nhìn rõ khuôn mặt, nhưng quần áo họ mặc hoàn toàn giống hệt với hai người đàn ông trên chiếc xe buýt.

“Vì vậy… Lần này, ‘điều cấm kỵ’ chính là sự ngụy trang,” Giang Thành nhìn vào khuôn mặt Trần Hiểu Manh, “Bởi vì khi còn sống, con ma đã sử dụng sự ngụy trang để lừa các nạn nhân vào biệt thự… Vì vậy, ngay cả sau khi chết thành ma, nó vẫn tiếp tục duy trì thói quen đó.”

“Fan Li và những người khác đã chết chỉ vì không nhận ra sự ngụy trang của con ma,” Giang Thành tiếp tục nói.

Trần Hiểu Manh nhún vai: “Đúng vậy.”

Vị trí của cửa bắt đầu phát ra ánh sáng mờ ảo; toàn bộ không gian cũng bắt đầu rung chuyển…

Cánh

Trần Hiểu Manh Dường như cô đã quen với cảm giác rung chuyển khi cánh cửa mở ra rồi; trong khi người đàn ông mập đang dựa vào tường để tránh ngã, cô đã bước đến trước cánh cổng sắt.

  Cánh cổng sắt được mở hoàn toàn, phía sau là một làn sương mù xám xịt.

   Trần Hiểu Manh Bước qua cánh cổng, cô biến mất trong làn sương mù.

  Jiang Thành quay đầu nhìn người đàn ông mập đứng phía sau, rồi cũng bước vào trong sương mù.

  Sau một cơn choáng váng kỳ lạ, Jiang Thành dừng lại; dường như anh ta vừa đặt chân xuống một mặt đất cứng và phẳng.

  Anh hạ đầu xuống, nhờ ánh sáng yếu ớt, anh nhìn thấy nền gỗ dưới chân mình.

  Mọi thứ xung quanh dường như trở nên quen thuộc.

  Anh thở dài một hơi thật sâu… Rốt cuộc, anh đã trở lại căn phòng làm việc tâm lý của mình.

  Bên ngoài cửa sổ vẫn là đêm tối; chỉ có chút ánh trăng le lói chiếu vào bên trong, mọi thứ vẫn giống hệt như lúc anh rời đi.

  Anh đưa tay vào túi và lấy ra thứ gì đó; bề mặt của nó hơi thô ráp. Dưới ánh trăng mờ ảo, anh nhận ra đó là một tờ giấy đã được gấp nhiều lần.

  Anh đang từ từ mở tờ giấy ra… Nhưng bỗng nhiên, cơ thể anh dừng lại; một bàn tay lặng lẽ đặt lên vai phải anh.

  Người đó đã ẩn náu phía sau lưng anh, dường như họ đã biết trước rằng anh sẽ quay lại đây.

  Jiang Thành từ từ giơ hai tay lên và nói: “Trong ngăn kéo thứ ba bên trái bàn làm việc có hai mươi nghìn đồng; ngăn kéo có khóa, chìa khóa nằm trong cái cốc cà phê thứ hai từ cuối trong bếp.”

  Phía sau không hề có tiếng động nào; anh dừng lại một chút, rồi tiếp tục nói: “Tiền chỉ có bao nhiêu đó thôi… Nếu anh muốn cướp thứ gì khác, tôi khuyên anh nên lên lầu… Nhưng ở đó không có giường, chỉ có một tấm thảm thôi; anh sẽ phải chịu đựng một chút thôi.”

  Một lát sau, bàn tay đang đặt trên vai anh rung lên… Một giọng nói trầm ấm vang lên: “Anh bạn ơi, nơi anh ở thật tốt đấy!”

  Khi nghe thấy giọng nói đó, Jiang Thành lập tức nắm chặt lấy bàn tay đó, rồi quay người và xoay mình, đè người đàn ông mập đó vào tường.

  “Anh bạn ơi! Anh bạn ơi!”

  Người đàn ông mập vùng vẫy trên tường, kêu đau đớn.

  Jiang Thành nhận ra người đàn ông này – kẻ đang sống lay lắt trong thế giới mộng… Anh lạnh lùng hỏi: “Tại sao anh lại ở đây?”

  Anh nhanh chóng liếc nhì