Đi dạo, bữa tối, ánh nến, rèm màn… Rồi cũng đến phần mà mọi người đều yêu thích: giáo dục trẻ em.

“Không được đâu, anh Chu ơi, không được đâu… Trẻ con rất ngoan mà…” Lý Xu với đôi bàn tay nhỏ xinh đặt lên tay Chu Bình An, e thẹn lắc đầu.

“Ừm ừm, giáo dục là việc quan trọng nhất trong cuộc sống. Dù trẻ con ngoan thế nào, vẫn cần được giáo dục… Nếu không chúng sẽ trở nên kiêu ngạo đấy.” Chu Bình An nói một cách cứng rắn, dù trẻ ngoan thì có cần phải giáo dục không nhỉ? Nếu chúng trở nên kiêu ngạo thì sao đây?

“Anh Chu ơi, dì Vương đã nói rằng ba tháng cuối thai kỳ là giai đoạn quan trọng; trẻ con phát triển rất nhanh, nên hết sức tránh việc giáo dục chúng… Nếu không, có nguy cơ vỡ nước ối và sinh non đấy.” Lý Xu giải thích một cách lo lắng.

“A, vậy thì thôi không giáo dục nữa đi… Tôi thật sự quá ham muốn niềm vui, vài ngày trước còn liên tục giáo dục trẻ con nữa…” Chu Bình An nghe vậy, vội vàng dừng lại các hành động của mình, tự trách mình vì những gì đã làm.

“Không sao đâu anh Chu ạ, hôm nay dì Vương đã kiểm tra rồi; trẻ con vẫn khỏe mạnh cả. Chỉ là cô ấy nhắc chúng ta nên cố gắng tránh việc này sau này thôi.” Lý Xu nắm lấy hai tay Chu Bình An, an ủi một cách dịu dàng.

Nghe tin trẻ con vẫn khỏe mạnh, Chu Bình An mới thực sự yên tâm; may mà không gây ra hậu quả gì cả. Nếu vì sự ham muốn của mình mà ảnh hưởng đến Lý Xu và bé con, ông ấy sẵn lòng tự trừng phạt mình để bù đắp.

“Anh Chu ơi, thực ra hôm nay Hạ Nhĩ có hơi ngoan không ngoan… Hôm nay cô ấy phải phục vụ tôi khi tắm. Khi vào phòng tắm, cô ấy bước chân trái trước… Anh hãy giáo dục cô ấy đi. Dưới roi đòn mới sản sinh ra những đứa con hiếu thảo mà…” Lý Xu nói nhỏ vào tai Chu Bình An, giọng nói nhẹ nhàng ấy khiến Chu Bình An lại cảm thấy lo lắng.

“Cái gì vậy, nói bậy làm gì thế.” Chu Bình An không chút do dự mà lắc đầu, sau đó vuốt ve mái tóc rối bù của Lý Xu, rồi ôm cô vào lòng và nói:

“Thật đấy, việc Họa Nhi không sao cả, em đã quyết định sẽ công nhận Họa Nhi làm thiếp thân cho anh rồi.”

Lý Xu tựa vào ngực Chu Bình An, nói một cách nghiêm túc:

“Em gái Lý ơi, suốt đời này, chỉ có hai chúng ta là đủ rồi. Một đời chỉ yêu một người, một vợ một chồng, mãi mãi đến khi tóc bạc răng long.”

Chu Bình An nắm lấy tay Lý Xu, cũng nói một cách nghiêm túc:

Chu Bình An biết rằng Lý Xu đang nói thật lòng. Lý Xu là người rất ghen tuông, không thể chấp nhận việc có người phụ nữ khác xuất hiện trong cuộc sống của mình, nhưng với Họa Nhi thì lại khác. Nếu không, cô ấy sẽ không được phép làm thiếp thân cho mình, cũng không được đi theo mình về phương nam. Việc công nhận Họa Nhi làm thiếp thân không phải là bí mật gì; thông tin này đã lan truyền khắp trong gia đình từ lâu rồi.

Nhưng bản thân mình cũng nói ra điều đó từ tận đáy lòng.

Mình sinh ra dưới lá cờ đỏ, lớn lên trong không khí ấm áp của mùa xuân, và quan niệm về tình yêu của mình hoàn toàn mang tính hiện đại.

Trong thời Cổ đại, việc đi lại chậm chạp, thư từ cũng khó gửi, vì vậy một đời người không thể chỉ yêu một người duy nhất. Quan niệm về tình yêu của họ là có ba vợ bốn thiếp; đối với người xưa, điều này được coi là bình thường, thậm chí còn là biểu hiện của địa vị và quyền lực…

Ngày nay, xe cộ và thư từ đều phát triển nhanh chóng, nhưng một đời người vẫn chỉ nên yêu một người duy nhất. Quan niệm về tình yêu hiện đại là một vợ một chồng.

Quan niệm về tình yêu của Chu Bình An cũng vậy; nếu có thêm người thứ ba, đó chính là sự “lầm lạc trong tình yêu”.

“Một đời chỉ yêu một người…” Lý Xu lẩm bẩm, đôi mắt hình đào của cô ấy bỗng nhiên đẫm lệ, rồi cô ấy giật mạnh tay Chu Bình An và nói với giọng nức nở: “Sao anh lại làm em khóc như vậy…”

“Tôi có làm gì sai với em chứ?” Chu Bình An ngẩn ngơ, không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

“Chính em mới làm tôi phiền lòng mà.” Lý Xu lại véo Chu Bình An một cái, khiến cậu ta phải rên rỉ van xin.

Lý Xu mới cười thoát nỗi buồn.

“Anh Chu à, em nói thật đấy, em không có ý kiểm tra anh đâu. Bức tranh kia thực sự không sao cả… Nó khác những bức tranh khác mà, em hoàn toàn đồng ý đấy.” Lý Xu nói nhẹ nhàng, vòng tay vẽ những vòng tròn quanh ngực Chu Bình An.

“Em cũng nói thật đấy… Anh đâu có suy nghĩ lung tung về chuyện đó đâu. Nói chuyện dưới chăn ấm áp thì thật là vui phải không?” Chu Bình An lại vuốt ve mái tóc của Lý Xu, rồi ôm cô bé lên giường để nghỉ ngơi.

Những người trẻ tuổi thường đầy năng lượng… Đôi khi, họ không thể kiểm soát được bản thân mình.

“Chúng ta đã nói là chỉ nói chuyện dưới chăn mà…” Lý Xu đỏ mặt, trách móc.

“Ừm… Đó chỉ là phản ứng sinh lý bình thường thôi, không cần quá lo lắng. Chúng ta tiếp tục nói chuyện đi.” Chu Bình An ho khan một tiếng, nhưng khuôn mặt đỏ bừng vẫn không thể che giấu được.

“Em… Em đi tìm bức tranh kia đi… Nếu để lâu quá thì sao đây?” Lý Xu đẩy nhẹ Chu Bình An.

“Ừm… Có câu ngạn ngữ nói rằng: ‘Khi thấy điều bất công, hãy lên tiếng; khi cần phải hành động, hãy làm ngay.’ Em có muốn giúp đỡ anh không?” Chu Bình An nắm lấy tay Lý Xu, nhìn cô bé chăm chú và hỏi.

“Trợ giúp gì cơ chứ?”

Lý Xu bất ngờ sững lại, rồi trong nháy mắt đã đỏ mặt và lẩm bẩm tức giận: “Đồ xấu xa này, chỉ biết bắt nạt người khác thôi.”

Sáng hôm sau, khi trời vẫn còn tối, Chu Bình An đã dậy từ sớm. Tiếng động khi anh ta đứng dậy làm Lý Xu thức giấc. Chu Bình An cúi xuống hôn lên trán Lý Xu và thì thầm: “Còn sớm lắm đấy, ngủ tiếp đi nhé.” Sau đó, anh ta xuống giường rửa mặt, ăn sáng, rồi cùng với Lưu Đại Đao và nhóm người khác rời khỏi phòng. Họ đi về phía Yên Thiên.

Lý Xu lại ngủ thêm một lát nữa, sau đó được Hoạ Nhi và Cầm Nhi giúp đỡ để dậy và ăn sáng. Hoạ Nhi và Cầm Nhi chuẩn bị bữa ăn cho Lý Xu, với sự kết hợp hài hòa giữa thịt và rau.

“Đủ rồi, thật sự là đủ rồi,” Lý Xu nói với nụ cười, rồi cố gắng gắp những cây rau xanh trước mặt mình. Nhưng khi cầm đũa lên, cô mới nhận ra cổ tay mình đau nhức dữ dội đến mức không thể cử động được; những cây rau vừa được gắp lên đã rơi xuống đất.

“Cô gái, cô có sao không ạ?” Hoạ Nhi và Cầm Nhi lo lắng hỏi. Rồi hai người cùng nhau nói: “Chúng tôi sẽ gọi bà Vương đến xem thử.”

“Không sao đâu, thực sự không sao cả. Không cần gọi bà Vương đến đâu,” Lý Xu nói, mặt đỏ bừng và lắc đầu.

Tất cả đều là lỗi của anh Chu kia… Nghĩ đến những gì xảy ra tối qua, Lý Xu lại không khỏi đỏ mặt và liên tục trách móc Chu Bình An trong lòng.

“Tôi sẽ kiểm tra xem thôi; về việc chữa các vết thương do va đập thì tôi cũng khá am hiểu đấy,” nàng yêu quyến ngồi bên bàn ăn nói lên.

“Không cần đâu,” Lý Xu từ chối.

Nhưng nàng yêu quyến kia hành động quá nhanh; trước khi Lý Xu kịp từ chối, cổ tay cô đã thuộc về tay nàng ấy rồi.

Nữ yêu quái nắm nhẹ tay của Lý Xu, nhìn kỹ rồi ấn nhẹ một cái, sau đó đưa ra kết luận một cách chắc chắn: “Thượng phu nhân dùng tay quá nhiều, làn da hơi đau nhức; nghỉ nửa ngày là sẽ khỏi thôi.”

Nói xong, nữ yêu quái liền nhìn Lý Xu với vẻ ngạc nhiên: “Dùng tay quá nhiều à? Tối nay thượng phu nhân còn làm việc thủ công nữa sao?”

“À... anh Chu tối qua bị đau lưng, tôi đã giúp anh ấy xoa bóp; có lẽ vì xoa quá lâu nên mới dùng tay quá nhiều.”

Lý Xu che miệng bằng chiếc khăn thêu, khuôn mặt xinh đẹp đỏ bừng; trong lòng, cô lại trách móc Chu Bình An hàng vạn lần nữa.

“Hắt hắt…”

Trên đường đi đến Yingtian, Chu Bình An liên tục hắt hơi hai cái, tự hỏi không biết có chuyện gì đang xảy ra… Có ai đang nhắc đến mình không nhỉ?